POFileConsistency - Online di Cloud

PROGRAM:

NAMA

POFileConsistency - memeriksa konsistensi dalam kumpulan file PO

RINGKASAN

POFileKonsistensi [PILIHAN] [...] [FILE] [...]

PENGANTAR

POFileConsistency memeriksa konsistensi dalam kumpulan file PO.

COMMAND GARIS PILIHAN

--membantu or -h
menunjukkan petunjuk penggunaan

--interaktif or -i
mode interaktif, ulangi inkonsistensi menggunakan antarmuka mode teks;
lihat bagian Mode Interaktif

--setara=fillet or -e fillet
memuat file dengan daftar msgstr yang setara untuk msgstr tertentu; dapat digunakan
beberapa kali

--hanya-kosong or -o
hanya laporkan inkonsistensi dengan setidaknya satu terjemahan kosong

--pertandingan=tali or -m tali
hanya laporkan inkonsistensi jika setidaknya salah satu file yang terlibat berisi yang diberikan
tali

--strip-karakter=tank or -r tank
hapus setiap karakter dari msgstr dan msgstr sebelum memeriksa inkonsistensi

INTERAKTIF MODE

Dalam mode interaktif, Anda mengulangi setiap inkonsistensi yang ditemukan. Di setiap prompt
Anda dapat menekan Enter untuk mengabaikan inkonsistensi ini, sejumlah kemungkinan terjemahan (1,
2, ...) untuk mengubah semua terjemahan ke teks itu, 0 untuk memasukkan teks yang akan digunakan di semua
terjemahan, l untuk menambahkan pengecualian ke setiap file PO, atau, jika Anda menggunakan di
setidaknya satu file yang setara, a untuk menambahkan pengecualian ke file pertama.

PO FILE HEADER PETUNJUK

POFileConsistency mengenali beberapa arahan header file PO. Seperti semua gettext lint
alat, arahan ini semuanya diawali dengan File X-PO.

X-POFile-AbaikanKonsistensi: pesan
hapus msgstr yang diberikan dari daftar pesan untuk diperiksa

X-POFile-KonsistensiAlias: string1 string2
ganti semua ocorrence dari string1 dengan string2 sebelum memeriksa konsistensi

KONSISTENSI SETARA FILE FORMAT

File ini terdiri dari serangkaian blok baris kosong yang dipisahkan. Sebagai contoh:

pesan 1
kemungkinan terjemahan 1
kemungkinan terjemahan 2
kemungkinan terjemahan n

pesan 2
kemungkinan terjemahan 1
kemungkinan terjemahan 2
kemungkinan terjemahan n

LEBIH INFORMASI

halaman web gettext-lint: http://gettext-lint.sourceforge.net/

Gunakan POFileConsistency online menggunakan layanan onworks.net