ืืื ืืคืงืืื buildslave ืฉื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืง ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉื OnWorks ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ื, ืืืื Ubuntu Online, Fedora Online, ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื Windows ืื ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื MAC OS
ืชึธืึฐื ึดืืช:
ืฉืึตื
buildslave - ืืื ืื ืืืื ืืืคืขื buildbot slave
ืชึทืงืฆึดืืจ
ืขืื ืืื ืืช [ ืืืึนืึผึธืึดื ืืคืฉืจืืืืช ] ืืคืงืืื [ ืืคืงืืื ืืคืฉืจืืืืช ]
ืขืื ืืื ืืช ืฆืืจ-ืขืื [ -q|--ืฉืึถืงึถื ] [ -f|--ืึผืึนืึท ] [ -r|--ื ืืชื ืืืขืืจื ] [ -n|--ืื-
ืืืฉื ] [ -k|--ืืืฉืืืจ ืืืืื ืืื ] [ -- ืฉืืืืฉืืืช {0|1} ] [ --umak UMASK ] [ -s|--ืืืื ืืืื
ืืืื ] [ -l|---log-count COUNT ] [ --ืึดืืึผืึดื ] ื ืชืื MASTER ืืช USERNAME ืกืืกืื
ืขืื ืืื ืืช [ --ืึดืืึผืึดื ] { ืืชืืื|ืืืคืกืืง|ืืคืขืื ืืืืฉ } [ ื ืชืื ]
ืขืื ืืื ืืช [ --ืึดืืึผืึดื ] { - ืขืืจื|--ืึดืจึฐืกึธื }
ืขืื ืืื ืืช ืืคืงืืื -h|- ืขืืจื
ืชืืืืจ
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืฉืืจืช ืืคืงืืื 'buildslave' ืืื ืืืชืืื ืื ืืขืฆืืจ buildslave ืื ืืืฆืืจ a
ืืืคืข buildslave ืืืฉ.
ืืคืฉืจืืืืช
ืคืงืืืืช
ืืืฆืืจ-ืขืื
ืฆืืจ ืืืืืก ืกืคืจืืื ืขืืืจ ืขืื ืื ืืื ืืืฉ
ืืชืืื ืืชืื ืขืื ืื ืืื
ืืืคืกืืง ืขืฆืืจ ืขืื ืืื ืืช
ืืคืขืื ืืืืฉ
ืืคืขื ืืืืฉ buildslave
ืืืึนืึผึธืึดื ืืคืฉืจืืืืช
-h|- ืขืืจื
ืืืคืก ืืช ืจืฉืืืช ืืคืงืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืืืืืช. ืื ืืคืงืืืืช ืืืืืช
ืืชืขืืืื.
--ืึดืจึฐืกึธื
ืืืคืก ืืจืกืช ืืืืืกื ื-buildslave. ืืชืขืืืื ืืื ืืคืงืืืืช ืืืืืช.
--ืึดืืึผืึดื
ืชืคืืงื ืจืืื.
ืืืฆืืจ-ืขืื ืืคืงืืื ืืคืฉืจืืืืช
-f|--ืึผืึนืึท
ืฉืืืืฉ ืืืืจ ืืกืคืจืืื ืงืืืืช.
-h|- ืขืืจื
ืืฆื ืขืืจื ืขืืืจ ืืคืงืืื ืื ืืืืืช ืืืฆืืื. ืืชืขืืืื ืืื ืืคืงืืืืช ืืืืืช.
-k|--ืืืฉืืืจ ืืืืื
ืฉืื ืืงืฉืืช Keepalive ื-buildmaster ืืื ืืื ืฉื ืืืช. ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 600
ืฉื ืืืช.
-l|---log-count
ืืืื ืืช ืืกืคืจ ืงืืฆื ืืืืื ืืืขืืืชืื ืืืฉื ืื ืืฉืืืจืื ื COUNT. ืื ืืงืืฆืื ื ืฉืืจืื ืขื ืืื
ืืจืืจืช ืืืืื.
-q|--ืฉืึถืงึถื
ืื ืชืคืืื ืืช ืืคืงืืืืช ืืืืคืขืืืช.
-r|--ื ืืชื ืืืขืืจื
ืฆืืจ buildbot.tac ืฉื ืืชื ืืืกืื.
-n|--ืืื-ืืืืจืืืฆืื
ืื ืชืืคืฉืจ ืืกืืื ืืืื ื buildslave ืืื.
-s|--ืืืื ืืืื
ืืืืจ ืืช ืืืืื ืฉืื ืืกืืื ืงืืืฅ lof ืืขืืืช ืืืื ืืชืื. ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืืื
1000000 ืืชืื.
--umak
ืืืืจ umask ืืงืืฆืื ืฉื ืืฆืจื ืขื ืืื buildslave. ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 077 ืืืืืจ ืืืื
ืืืขืืื ืืืื ืืืฉืช ืืงืืฆืื. ืึดืจึฐืืึนืช ืืืืกืง(2) ืืคืจืืื ื ืืกืคืื.
-- ืฉืืืืฉืืืช
ืงืืข ืื ืืฉ ืืืคืขืื ืชืืืืื ืฆืืฆื ื-pty (0 ืคืืจืืฉื ืื ืืจืืฅ ื-pty).
ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 0.
ื ืชืื ื ืชืื ืืกืคืจืืืช ืืืกืืก ืฉื buildslave.
MASTER ืืืืจ ืืช ืืืืจื ืืืืฆืืื ืฉื buildbot master ืืืืืืจ ืืืื ืืืืคืก ืืืจื: ื ืื. ืึถื
ืฆืจืื ืืกืคืง ืขื ืืื ืื ืื buildmaster.
ืืช USERNAME
ืฉื Buildslave ืืืชืืืจ ืืืื. ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืกืืคืง ืขื ืืื buildmaster
ืื ืื ืืขืจืืช.
ืกืืกืื
ืกืืกืืช Buildslave ืืืชืืืจ ืืืื. ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืกืืคืง ืขื ืืื buildmaster
ืื ืื ืืขืจืืช.
ืืฉืชืืฉ ื-buildslave ืืืื ืืจื ื ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืืชื onworks.net