ืืืื ืืคืงืืื cmalign ืฉื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืง ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉื OnWorks ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ื, ืืืื Ubuntu Online, Fedora Online, ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื Windows ืื ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื MAC OS
ืชึธืึฐื ึดืืช:
ืฉืึตื
cmalign - ืืืฉืืจ ืจืฆืคืื ืืืืื ืฉืืชืืคืืืช
ืชึทืงืฆึดืืจ
cmalign
[ืืคืฉืจืืืืช]
ืชืืืืจ
cmalign ืืืืฉืจ ืืช ืจืฆืคื ื-RNA ืคื ืืื ืืืืื ืฉืืชืืคืืืช (CM) ื .
ืืืืฉืืจ ืืืืฉ ืืืฆื ืื stdout ืืคืืจืื ืฉืืืงืืืื, ืื ื ืืชื ืืืคื ืืช ืืืชื ืืงืืืฅ
ืขื -o ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
ืื or (ืืื ืื ืฉื ืืื) ืขืฉืืืื ืืืืืช '-' (ืืงืฃ), ืืืืืจ ืืงืจืื ืืช ืื
ืงืื ื ืกืืืื ืืืงืื ืงืืืฅ.
ืงืืืฅ ืืจืฆืฃ ืืืื ืืืืืช ืืคืืจืื FASTA ืื Genbank.
cmalign ืืฉืชืืฉ ืืืื ืืงืช ืคืกืื ืฉื HMM ืืื ืืืืืฅ ืืช ืืืืฉืืจ ืืืจืืจืช ืืืื ืืืชืืืจ
ืืืื ืขืืืจ --hbanded ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ื ืืชื ืืืืืช ืืช ืคืก HMM ืขื --ืื ืจืฆืืขืืช ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
ืืืจืืจืช ืืืื, cmalign ืืืฉื ืืช ืืืืฉืืจ ืืืืืง ืืืงืกืืืื ืืฆืคืื ืืืืืจ
ืืงื ื ืืื ืขื ืืืืืฆืื (ืืืงืืช) ืฉื ืืืจื ื-HMM, ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืจืกื ืคืกืืช ืฉื ื-
ืืืืืจืืชื ืืืืง ืืืคืืืืื ืฉื ืืืจืืื/ืืืืืก. ืืชื ืืืืช ืื ื ืืชื ืช ืืฉืื ืื ืขื --cyk or
--ืึดืืขืึนื ืืคืฉืจืืืืช.
cmalign ืืงืคืื ืืืืืื ืืืืฉืจ ื ืืื ืจืฆืคืื ืงืืืืื, ืฉืืื ืืื ื ืืงืืืืืืืื
ืืืืชืืื (5') ื/ืื ืืกืืฃ (3') ืฉื ืืจืฆืฃ ืืืืืืืื ืืคืืขื ืืืืจื ืืื
ืืื ื ืงืืื ืืจืฆืฃ ืืงืื (ืจืื DL Kolbe ื-SR Eddy, Bioinformatics, 25:1236-1243,
2009). ืืชื ืืืืช ืื ืืืคืขืืช ืืืจืืจืช ืืืื, ืื ื ืืชื ืืืื ืืืชื ืืืืฆืขืืช --notrunc. ืืงืืื
ืืืจืกืืืช ืฉื cmalign ืื ืืื --ืชึทืช ื ืืจืฉื ืืคืฉืจืืช ืืืคื ืืจืืื ืืงืฆืืฅ
ืจืฆืคืื. ื --ืชึทืช ืืืคืฉืจืืช ืขืืืื ืืืื ื ืืืจืกื ืื, ืื ืฉืืืช ืืจืืจืช ืืืืื ืืืืฉื
ืืืืคืื ืืจืฆืคืื ืงืืืขืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืื ืื ืขืืืฃ ืขื ืฉืืืช ืืืฉื ื ืืืขื
ืื ืืืงืจืื.
ืื ืืื ื --mapali ืืืคืฉืจืืช ืืืคืฉืจืช ืืืืื ืฉื ืืืฉืืจ ืืืืืื ืืงืืืข ืืืฉืืฉ ืืื ืืืช
CM ืืืงืืืฅ ืืชืื ืืืฉืืจ ืืคืื ืฉื cmalign.
ืืคืฉืจ ืืืื ืฉื ื ืืืฉืืจืื ืื ืืืชืจ ืฉื ืืฆืจื ืขื ืืื ืืืชื CM ืืืืฆืขืืช ื-Easel
ืืื ื-ืืคืืืงืฆืื esl-alimerge (ืืืื ืืกืคืจืืืช ืื/ืืื ื-ืืคืืืงืฆืืืช/ ืืฉื ื ืฉื Infernal). ืงืืื
ืืืจืกืืืช ืฉื cmalign ืืืื ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืื ืืืฉืืจืื ืื ืื ืืืฆืื ืืฉืืืืฉ
ืคืืชืื ืฉื esl-alimerge, ืฉืืื ืืขืื ืืืชืจ ืืืืืจืื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื.
ืืืจืืจืช ืืืื, cmalign ืืืฆืื ืืช ืืืืฉืืจ ื-stdout. ื ืืชื ืื ืชื ืืช ืืืืฉืืจ ืืืืฉ
ืืงืืืฅ ืคืื ืขื -o ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืขื -ืื, ืืืืข ืขื ืื ืืืืฉืจ
ืจืฆืฃ, ืืืื ื ืืงืื ืืืืืืืช ืืืฉืืจ ืืืื, ืืืืคืก ื-stdout (ืขืื
ืขื ืื ืืืื).
ืืืฉืืจ ืืคืื ืืืื ืืคืืจืื ืฉืืืงืืืื ืืืจืืจืช ืืืื. ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืืช ื-Pfam,
ืคืืจืื FASTA (AFA), A2M, Clustal ืื Phylip ืืืืฉืจ ืืืืฆืขืืช ื -- ืคืืจืื ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื,
ืืืคื ืืื ืืฉื ืฉื ืืคืืจืื ืืจืฆืื. ืืืงืจื ืืืืื, ืื ืืืฉืืจ ืืคืื
ืืื ืืืื (ืืืชืจ ื-10,000 ืจืฆืคืื ืื ืืืชืจ ื-10,000,000 ื ืืงืืืืืืืื ืืกื ืืื) ืืืฉืจ
ืคืืจืื ืืคืื ืืืื ืืคืืจืื Pfam, ืืืฉืจ ืื ืจืฆืฃ ืืืคืืข ืืฉืืจื ืืืช, ืขืืืจ
ืกืืืืช ืฉื ืืขืืืืช ืืืืจืื. ืขืืืจ ืืืฉืืจืื ืืืืืื ืืื, ืืืืฆืขืืช --ืื ื ืขืืืชื ืืืจืื
ืคืืจืื ืฉืืืงืืืื ืืฉืืื, ืื ืืืฉืชืืฉ ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืข ืืื ืฉืื ืขืฉืื ืืืจืืฉ ืืจืื
ืืืืจืื. --ืื ื ืขืืืชื ืืขืืื ืจืง ืขืืืจ ืืืฉืืจืื ืฉื ืขื 100,000 ืจืฆืคืื ืื 100,000,000
ืกื ืื ืืงืืืืืืืื.
ืื ืคืืจืื ืืืฉืืจ ืืคืื ืืื ืฉืืืงืืืื ืื Pfam, ืืืฉืืจ ืืคืื ืืืื
ืืืืืจ ืขื ืืกืชืืจืืืืช ืืืืจืืืช ืืฉืจ ืืขืจืืืืช ืืช ืจืืช ืืืืืืื ืฉื ืื ืืืืฉืจ
ื ืืงืืืืืื. ืืขืจื ืื ืืืคืืขื ืืฉืืจืืช ืืืชืืืืืช ื-"#=GR PP", ืืื ืืื
ืจืฆืฃ, ืื ืืื ืืื ืืชืืช ืืจืฆืฃ ืืืืืฉืจ ืืืชืืื " ".
ืืชืืืื ืืงืืื PP ืืฉ 12 ืขืจืืื ืืคืฉืจืืื: "0-9", "*", ืื ".". ืื ".", ืืืืงืื
ืืชืืื ืืคืขืจ ืืจืฆืฃ. ืขืจื ืฉื "0" ืืฆืืื ืืกืชืืจืืช ืืืืจืืช ืฉื
ืืื 0.0 ื-0.05, "1" ืืฆืืื ืืื 0.05 ื-0.15, "2" ืืฆืืื ืืื 0.15 ื-
0.25 ืืื ืืืื ืขื "9" ืืืฆืืื ืืื 0.85 ื-0.95. ืขืจื ืฉื "*" ืืฆืืื ื
ืืกืชืืจืืช ืืืืจืืช ืฉื ืืื 0.95 ื-1.0. ืืกืชืืจืืืืช ืืืืจืืืช ืืืืืืช ืืืชืจ ืืชืืืืืช
ืืืืืืื ืจื ืืืชืจ ืฉืื ืืงืืืืืื ืืืืืฉืจ ืฉืืื ืืืงืื ืื ืืื ืืืคืืข ื
ืืืฉืืจ. ืขื --ืื ืจืฆืืขืืช, ืืืืฉืื ืฉื ืืืกืชืืจืืืืช ืืืืืจืืืช ืืืงื ืืืฉืืื ืืื
ืืืฉืืจ ืืคืฉืจื ืฉื ืจืฆืฃ ืืืืจื ื-CM. ืึฐืึนื --ืื ืจืฆืืขืืช (ืืืืืจ ืืืจืืจืช ืืืื
ืืืฆื), ืืืืฉืื ืืชืืืืก ืจืง ืืืืฉืืจืื ืืคืฉืจืืื ืืชืื ืคืกื HMM. ื ืืกืฃ,
ืืืกืชืืจืืืืช ืืืืืจืืืช ืืืชื ืืช ืืืฆื ืืงืืืขื ืฉื ืืืืฉืืจ. ื
ืืืืืื, ืื ืืืฉืืจ ืืจืฆืฃ ืงืืืข 5', ืขืจื PP ืฉื "9" ืืฆืืื ืืื
0.85 ื-0.95 ืืื ืืืฉืืจื 5' ืืงืืืขืื ืืืืืื ืืช ืื ืืงืืืืืื ืื ืชืื ืื ืชืื
ืขืืื. ื ืืชื ืืืืืช ืืช ืืืขืจื ืืืืืจืืช ืืืืฆืขืืช ื- --ืืื ืืขืื ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืื --ืงึธืึธื
ืืืคืขื, ืืฉ ืืืืืช ืื ืืช ืืืขืจื ืืืืืจืืช ืืืืฆืขืืช --ืืื ืืขืื.
ืืคืื ืืืืืื ืฉืืืืคืก ื-stdout ืื -o ืืืคืฉืจืืช ืืฉืืฉืช ืืืื ืฉืืจื ืืืช
ืืื ืจืฆืฃ ืืฉื ืื ืขืฉืจ ืฉืืืช ืืฉืืจื: "idx": ืืื ืืงืก ืืจืฆืฃ ืืงืื
file, "seq name": ืฉื ืืจืฆืฃ; "ืืืจื": ืืืจื ืืจืฆืฃ; "ืก"ื ื" ื
"cm to": ืขืืืืช ืืืชืืื ืืืกืืื ืฉื ืืืื ืฉื ืืืืฉืืจ; "trunc": "ืื" ืื ืืจืฆืฃ
ืืื ื ืงืืืข, "5'" ืื ืชืืืืช ืืจืฆืฃ ืงืืืขื 5', "3'" ืื ืกืืฃ
ืืจืฆืฃ ืงืืืข, ื-"5'&3'" ืื ืื ืืืชืืื ืืื ืืกืืฃ ืงืืืขืื;
"bit sc": ืฆืืื ืืกืืืืืช ืฉื ืืืืฉืืจ, "ืืืืฆืข pp" ืืืกืชืืจืืช ืืืืืจืืช ืืืืืฆืขืช ืฉื
ืื ืื ืืงืืืืืืืื ืืืืืฉืจืื ืืืืฉืืจ; "ืืฉืืื ืืืืงื", "ืืืฉืืจ" ื"ืกื ืืื": ืืืื
ืืฉื ืืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืืฉืื ืคืกื HMM, ืืืฉืื ืืืืฉืืจ ืืืฉืืื
ืขืืืื ืืจืฆืฃ, ืืืชืืื; "mem (Mb)": ืืืืื ื-Mb ืฉื ืื ืืื ืื
ืืืจืืฆืืช ืชืื ืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืืฉืืจ ืืจืฆืฃ. ื ืืชื ืืฉืืืจ ืืช ืื ืชืื ืื ืืืืืืืื ืืืื
ืืชืืืง ืขื --sfile ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
ืืคืฉืจืืืืช
-h ืขึถืืจึธื; ืืืคืก ืชืืืืจืช ืงืฆืจื ืืืื ืืฉืืืืฉ ืืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืืื ืืช.
-o ืฉืืืจ ืืช ืืืืฉืืจ ืืคืืจืื ืฉืืืงืืืื ืืงืืืฅ . ืืจืืจืช ืืืืื ืืื ืืืชืื ืืช ืื
ืืชืคืืงื ืจืืืื.
-g ืืืืจ ืืช ืืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืื ืืฉืืืืชื ืืืขื
ืจืฆืคืื. ืืืจืืจืช ืืืื, ืืืืื ืืืืืจ ืืืืฉืืจ ืืงืืื. ืึฐืงืึนืึดื
ืืืฉืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืกืคืืช ืืืืืงืืช ืืืืืืช ืื ืงืจืืืช "ืงืฆืืืช ืืงืืืืื" ื-
ืืื ื ืฉืืฉ ืืืขื ืืฉ ืืืจืช ืืืฉืจ ืืื ืืืก ืจืืื. ืืื ืืกืืื ืื ื
ืขืืืืืช "~" ืืงื ื-RF ืฉื ืืืฉืืจ ืืคืื. ื -g ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืช
ืื ืืืคืฉืจ ืืช ืืืืจืืช ืืืงืืืืืช ืืืื. ื -g ื ืืจืฉืช ืืคืฉืจืืช ืื ื --ืชึทืช ืืคืฉืจืืช ืืื ืื
ืึฐืฉืืึผืึธืฉื.
ืืคืฉืจืืืืช ืขืืืจ ืฉืืืื LA ืืืฉืืจ ืึทืืืึนืจึดืืชึฐื
--optacc
ืืืฉืจ ืจืฆืคืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืจืืชื ืืืืืง ืืืืคืืืืื ืฉื ืืืจืืื/ืืืืืก. ืื
ืึผึฐืจึดืืจึทืช ืึถืืึธื. ืืืฉืืจ ืืืืืง ืืืืคืืืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืืงืืช HMM ืขืืืจ
ืืืฆื ืืื ืื ืื --ืื ืจืฆืืขืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืคืขืืช. ืืืืืง ืืืืคืืืืื
ืืืืืืจืืชื ืงืืืข ืืช ืืืืฉืืจ ืฉืืืงืกื ืืช ืืืกืชืืจืืืืช ืืืืืจืืืช ืฉื
ืื ืืงืืืืืืืื ืืืืืฉืจืื ืืชืืื. ืืืกืชืืจืืืืช ืืืืืจืืืช ื ืงืืขืืช ืืืืฆืขืืช
ืืจืกืืืช (ืืืื HMM banded) ืฉื ืืืืืืจืืชืืื Inside ื-Outside.
--cyk ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉืืจ ืืืืืง ืืืืคืืืืื ืฉื ืืืจืืื/ืืืืืก ืืื ืืืืฉืจ ืืช ืืจืฆืคืื,
ืืืงืื ืืืช ืืฉืชืืฉ ืืืืืืจืืชื CYK ืฉืงืืืข ืืช ืื ืืงืื ืืืืคืืืืื (ืืงืกืืืื
ืกืืืจืืช) ืืืฉืืจ ืืจืฆืฃ ืืืืื, ืืืื ืชื ืืืงืืช HMM (ืืื ืื ืื
--ืื ืจืฆืืขืืช ืืืคืขื ืื).
--ืึดืืขืึนื
ืืืื ืืืฉืืจ ืืืืคืฆื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืฉืืจืื. ืืืืืจื
ืืืคืฆื ื ืงืืขืช ืืืืฆืขืืช ืคืก HMM (ืืื ืื ืื --ืืื ืคืกืื) ืืจืกื ืฉื
ืืืืืจืืชื ืคื ืืื.
--ืึถืจึทืข
ืืจืขื ืืช ืืืืื ืืืกืคืจืื ืืืงืจืืืื ืขื , ืืกืคืจ ืฉืื >= 0. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืื ืจืง
ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืขื --ืึดืืขืึนื. If ืืื ื ืืคืก, ืืืืื ืกืืืืกืืืช ืฉื
ืืืฉืืจืื ืืืื ื ืืชื ืื ืืฉืืืืจ; ืืืชื ืคืงืืื ืชืืชื ืืช ืืืชื ืชืืฆืืืช. ืื
ืืื 0, ืืืืื ืืืกืคืจืื ืืืงืจืืืื ืืืืจืข ืืืืคื ืฉืจืืจืืชื ืืกืืืืกืื
ืืืืืืืช ืขืฉืืืืช ืืืฉืชื ืืช ืืืคืขืื ืืืจืฆื ืฉื ืืืชื ืคืงืืื. ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 181.
--notrunc
ืืื ืืืืืจืืชืื ืืืฉืืจ ืงืืืขืื. ืื ืืจืฆืคืื ืืงืืืฅ ืืงืื ืืืื
ืืื ืื ืืื ืืืืจื ืืื, ืืื ืื ืื --ืชึทืช ืืฉืืฉ ืื, ืืืืงืจื ืื ืืชืืื ืืช ืืืืื
ืขืืืื ืืืคื ืืจืฆืคืื ืงืืืขืื ืื ืืฉืชืืฉ ืืืกืืจืืืื ืืืืคืืช ืขืืืจื
ืืืฉืืจ.
--ืชึทืช ืืคืขื ืืช ืืืื ืืื ืืื ืืืืืฉืืจ ืฉื ืชืช ืืืื. ืขืืืจ ืื ืจืฆืฃ, an
HMM ืืฉืืฉ ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืืืช ืืช ืขืืืืืช ืืืชืืื ืืืกืืื ืฉื ืืืืื, ืืขืืืื ืืืฉื
ืชืช CM ื ืื ื ืฉืจืง ืืืืื ืขืืืืืช ืงืื ืฆื ืืืก ืืืืชืืื ืืขื ืืกืืฃ. ื
ืืจืฆืฃ ืืืืฉืจ ืืืืจ ืืื ื-CM ืืืฉื ื ืืื. ืืืฉืืจ ืืฉื ื ืืื ืฉืืื ืืฉื ื ืืืชืจ ืื-
ืืจืืจืช ืืืื ืืืืฉืืจ ืจืฆืคืื ืฉืืืื ืงืืืขืื. ืืืจืืจืช ืืืื, cmalign
ืืฉืชืืฉ ืืืืืืจืืชืื DP ืืืืืืื ืืื ืืืคื ืืจืฆืคืื ืงืืืขืื ืฉืืืืจืื ืืืืืช ืืืชืจ
ืืืืืง ืืืชืจ ืืฉืืืช ืืืฉื ื ืืจืื ืืืงืจืื. --ืชึทืช ืขืืืื ื ืืื ืืืืคืฆืื
ืืขืืงืจ ืืืืืงื ืืื ืืืคืื ืืจืฆืฃ ืงืฆืืฅ ืืจืืจืช ืืืืื ืืื. "ืชืช CM" ืื
ืืืืื ืืื ื ืืื ื"ืืฉื ื CMs" ืฉืชืืืจื ืขื ืืื ืืืื ืืจื ื-Ruzo.
ืืคืฉืจืืืืช ืขืืืจ ืฉืืืื ืกืคืื ื ืืืืจืื ืืจืืฉืืช
--hbanded
ืืคืฉืจืืช ืื ืืืคืขืืช ืืืจืืจืช ืืืื. ืืืฅ ืืช ืืืืฉืืจ ืขื ืืื ืืืชืื ืืืืจืื
ืฉื ืืืจืืฆืช CM DP ืฉื ืืฉืืื ืื ืืืื ืขื ืืื HMM. ืจืืฉืืช, ืื ืจืฆืฃ ืืื
ื ืืงืื ืขื ืชืืื ืืช CM 9 HMM ืื ืืืจืช ืื-CM ืืืืฆืขืืช HMM ืงืืืื ืืืืืจื
ืืืืืจืืชืืื ืืืืฉืื ืืกืชืืจืืืืช ืืืืจืืืช ืฉืื ื ืืงืืืืืื ืืชืืืฉืจ ืืื ืืืช ืืื
ืืฆื ื-HMM. ืืืกืชืืจืืืืช ืืืืืจืืืช ืืืื ืืฉืืฉืืช ืืืืืจืช ืืืืืฆืื
(ืืืงืืช) ืขื ืืืจืืฆืช CM DP. ืืืกืืฃ, ืจืฆืฃ ืืืขื ืืืืฉืจ ื-CM
ืืืืฆืขืืช ืืืจืืฆืช ื-DP banded, ืฉืืืืืื ืืชืขืืืื ืืชืืื ืืืืฅ ืืจืฆืืขืืช.
ืืืจื ืืื ืจืื ืืืจืืฆืช ื-DP ืืืืื ื ืืฆืืช ืืืืฅ ืืจืฆืืขืืช (ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืชืจ ื-95%),
ืื ืฉืืืคื ืืช ืืืื ืืงื ืืื ืืืืืจื ืืืชืจ ืืืืืื ืฉื ืืจืฉืื ืคืืืช ืืืฉืืื DP, ืืืืชืจ
ืืขืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืฉืฆืจืื ืืืงืฆืืช ืจืง ืชืืื ืืชืื ืืจืฆืืขืืช.
ืืฉืื ืืฆืืื, ืคืกื HMM ืืงืจืื ืืช ืืขืจืืืช ืืงืืืขืช ืืืืคืืืืืืช
ืืืฉืืจ ืืืืืง ืื ืืืคืืืืื, ืืฉืจ ืืืกืจ ืื ืืื ื ืืฆื ืืืืฅ ืืจืฆืืขืืช.
ื-tau paramater ืืื ืืืืช ืืกืช ืืืกืชืืจืืช ืื ืืฉืืช ืื ืืื ืืืืื
ืืืฉืื ืจืฆืืขืช HMM; ืขืจืืื ื ืืืืื ืืืชืจ ืฉื ืืื ืื ืืืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืชืจ ืื ืื ืืืืื ืืืชืจ
ืกืืืื ืืืืืืฅ ืืช ืืืืฉืืจ ืืืืคืืืืื. ืืจืืจืช ืืืืื ืืืื ืืื 1E-7, ื ืงืืข
ืืืืื ื ืืืคืืจืืช ืืชืืจ ืคืฉืจื ืืืื ืืื ืจืืืฉืืช ืืืืืจืืช, ืื ืื ืขืจื ืื ืืืื
ืืืฉืชื ืืช ืขื --ืืื ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืจืืช ืืชืืืฆื ืขืืื ืขื
ืื ืืืจื ืืื ืจืืช ืฉืืืืจ ืืจืฆืฃ ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืฉืคืื. ืืืืืื,
ืขื ืืจืืจืช ืืืืื tau ืฉื 1E-7, ืืืืืื tRNA (ืฉืืืืจ ืจืฆืฃ ืจืืฉืื ื ื ืืื ืขื
ืืืจื ืฉื ื-75 ื ืืงืืืืืืืื) ืืจืืื ืชืืืฆื ืฉื ืคื 10 ืืขืจื, ื-rRNA ืืืืืงื SSU
ืืืืืื (ืฉืืืืจ ืจืฆืฃ ืจืืฉืื ื ืืืื ืืืืจื ืฉื ื-1500 ื ืืงืืืืืืืื)
ืืฆื ืืขืจื 700X. ื ืืชื ืืืืืช ืคืกืื ืฉื HMM ืขื --ืื ืจืฆืืขืืช ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
--ืืื
ืืืืจ ืืช ืืืกืชืืจืืช ืืืืืื ืื ื ืืืฉืืฉ ืืืืื ืืืฉืื ืจืฆืืขืช HMM ื . ืื
ืืืืช ืืกืช ืืืกืชืืจืืช ืืชืื ืืืกืชืืจืืืืช ืืืืืจืืืช ืฉื HMM ืืืืืจ
ื ืืฉื ืื ืื. ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 1E-7. ืืืืคื ืืืื, ืขืจืืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืื
ืืืจืื ืืชืืืฆื ืืืืื ืืืชืจ, ืื ืืืืืื ืืช ืืกืืืื ืืืืืืฅ ืืช ืืืืคืืืืื
ืืืฉืืจ ืขืงื ืคืกื HMM.
--mxsize
ืืืืจ ืืช ืืืื ืืืจืืฆืช DP ืืืืื ืืืงืกืืืื ื ืืื ืืืื. ืืืจืืจืช ืืืื ืื
ืืืืื ืืื 1028 ืืื-ืืื. ืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืกืคืืง ืืืื ืขืืืจ ืืจืื ืืืืจืืข ืฉื ืืืืฉืืจืื,
ืืืื ืื ืื cmalign ืื ืกื ืืืืง ืืืืคื ืืืืจืืืื ืืช ืคืกื HMM
ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืฉืืจ ืขื ืืื ืืขืืืช ืืคืจืืืจ tau ืืืืฉืื ืืืืฉ ืฉื
ืืืงืืช ืขื ืฉืืืื ืืืืจืืฆื โโืืืืื ืืืจืืฉ ืืืจื ืืชืืช ืืื ืืืื ืื ืืงืกืืืื
ืขืจื ืืื ืืืชืจ (0.05 ืืืจืืจืช ืืืื, ืื ื ืืชื ืืฉืื ืื ืขื --ืืงืกืืื) ืืืืข. ืึผึฐ
ืื ืืืืจืฆืื ืฉื ืืืืืง ืืจืฆืืขื, ืืื ืืืืคื ื-2.0. ืืืืงื ืืชืืืงืช
ื ืืชื ืืืืืช ืืช ืืืกืืจืืืื ืขื ื --fixedtau ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืื ืืืื ืืืงืกืืืื ืืื
ืืืืข ืืืืื ืืืืจืืฆื โโืื ืืจืฉ ืขืืืื ืืืจื ืื ืื ืคืก HMM ืืื ื
ืืฉืืืืฉ ืืืืื ืืืืจืืฆื โโืื ืืจืฉ ืืืจื ืื cmalign ืืืฆื
ืืืจื ืขืช ืืืืืื ืขื ืืืืขืช ืฉืืืื ืฉืืืืจืืงืก ืืจื ืืืืงืกืืืื ืฉืื
ืืืื ืืืชืจ. ืืืงืจื ืื, ื --mxsize ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืืืืช ืืืืื ืื
ื ืืชื ืืืขืืืช ืืช ืืืื ืืืงืกืืืื ืขื --ืืงืกืืื. ืืืจื ืืื ืชืืจืื ืืืืืืื
ืืืฉืจ --ืื ืจืฆืืขืืช ืืืคืฉืจืืช ืืฉืืฉืช ืืื --ืงึธืึธื ืืคืฉืจืืช, ืื ืขืืืื ืืืืื ืืืชืจืืฉ
ืืชื --ืื ืจืฆืืขืืช ืืื ื ืืฉืืืืฉ. ืฉืืื ืื ืฉืื cmalign ืืืจืฅ ืคื ืืื ืืกืคืจ
ืืืืื ืืืืื ื ืืจืืืช ืืืืืช ืื ืืื ืืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืจืืฆื โโืืืงืฆืืช ืฉื ืืืขืื
ืืืืื Mb ืืื ืืื ื ืชืื.
--fixedtau
ืืื ืืช ืืกืืจืืืืืช ืืืืืง ืจืฆืืขืช HMM ืืืชืืืจืช ืืืกืืจ ืฉื
--mxsize ืืคืฉืจืืช ืืขืื.
--ืืงืกืืื
ืืืืจ ืืช ืืขืจื ืืืจืื ืืืืชืจ ืขืืืจ tau ืืืืื ืืืืืง ืืจืฆืืขื, ืืืชืืืจ ื-
ืืกืืจ ืฉื --mxsize ืืืขืื, ื . ืืืจืืจืช ืืืื, ืขืจื ืื ืืื 0.05.
--ืื ืจืฆืืขืืช
ืืืื ืืช ืคืกื HMM. ืืืชืืื ืืืืืืจืช ืืืืืืช ืชืืื ืืืืืืืืช
ืืืืืืง ืืฆืืจื ืืืคืืืืืืช (ืืืจืืจืช ืืืื) ืื ืืฆืืื ืืืืคืืืืื ืืขืืื (ืื --cyk
ืืืคืขื). ื --ืงึธืึธื ืืคืฉืจืืช ืืืืืฆืช ืืฉืืืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืื,
ืื ืืืฉืืจ ืกืื ืืจืื ืืื ืคืกื HMM ืืืจืฉ ืืจืื ืืืืจืื (ืจืื
--ืงึธืึธื ).
--ืงึธืึธื
ืืฉืชืืฉ ืืืืืืจืืชื ืืืฉืืจ ืืืืืงื ืืืืืืฉ CYK ืืืชืืืจ ื-SR Eddy, BMC
ืืืืืื ืคืืจืืืืงื 3:18, 2002. ื --ืื ืจืฆืืขืืช ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืืฉืืืื ืขื
ืืคืฉืจืืืืช ืื. ืืื ืื, ืืืืืฅ ืืื ืคืขื --ืื ืจืฆืืขืืช ืืฉืืฉ ืืื --ืงึธืึธื is
ืืฉืืฉ ืื ืื ืืืฉืืจ CM ืกืื ืืจืื ืืื ืคืกื HMM ืืืจืฉ ืืจืื
ืืืืจืื, ืืืืืื ืขืืืจ RNAs ืืืืืื. --ืงึธืึธื ืืืคืฉืจ ืืืฉืืจ CM ืืชืื ืืขืฉื
ืืืืืืช ืืืืจืื, ืฆืืฆืื ืืืืืจืื ืื ืืจืฉ ืืืืฉืืจ LSU rRNA, ืืืืื ืืืืชืจ
RNAs ืืืืขืื, ื-150 Gb ืขื ืคืืืช ื-300 Mb. ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื ืจืง ื
ืฉืืืื ืขื --ืื ืจืฆืืขืืช, --notrunc, ื --cyk.
ืืืคืฆืืื ืืื ืชืคืืงื ืงืืฆืื
--sfile
ืืจืืง ืฆืืื ืืืฉืืจ ืืคื ืจืฆืฃ ืืืืืข ืชืืื ืืช ืืงืืืฅ . ืืคืืจืื ืฉื
ืงืืืฅ ืื ืืชืืืจ ืืขืื (ืื ืืืชื ื ืชืื ืื ืืืืชื ืคืืจืื ืืื ืืืืื
ืคืื stdout ืืืฉืจ -o ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืคืฆืื).
--tfile
ืืจืืง ืขืงืืืช ืจืฆืฃ ืืืืื ืขืืืจ ืื ืจืฆืฃ ืืืื ืืงืืืฅ .
ืฉืืืืฉื ืืขืืงืจ ืื ืืคืื ืืืืื.
--file
ืืืกืฃ ืืืืข ืืคื ืจืฆืฃ ืืงืืืฅ . ืืคืืจืื ืฉื ืืงืืืฅ ืืื
ืืชืืืจ ืขื ืืื ืฉืืจืืช ืืขืจื ืขื ืงืืืืืช "#" ืืืืืืืช ืืจืืฉ ืืงืืืฅ . ืื ืืื ื
ืืื ืก ืืืืข ืชืงืฃ ืื ืืืฉืจ --ืืชืืื ืืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืคืฆืื.
--elfile
dump ืืคื ืจืฆืฃ ืืฆื EL (ืงืฆื ืืงืืื) ืืืกืฃ ืืืืข ืืงืืืฅ . ืืคืืจืื
ืฉื ืืงืืืฅ ืืชืืืจ ืขื ืืื ืฉืืจืืช ืืขืจื ืขื ืงืืืืืช "#" ืืืืืืืช ืืืืง ืืขืืืื ืฉื ืืงืืืฅ
ืคืืื . ืืืืข ืืืกืคื ืฉื EL ืชืงืฃ ืื ืืืฉืจ --ืืชืืื ืืืื ืืืคืฉืจืืช ืืื
ืึฐืฉืืึผืึธืฉื.
ืืืจ ืืคืฉืจืืืืช
--mapali
ืงืืจื ืืช ืืืืฉืืจ ืืืงืืืฅ ืืืฉืืฉ ืืื ืืืช ืืืืื ืืืืฉืจ ืืืชื ืืืืื
ืืืชื ืื ื-CM; ืืืฉื ืืืืฉืืจ ื ืืืืืง ืงืืืข. ืื ืืืคืฉืจ ืื
ืืืฉืจ ืจืฆืคืื ืืืืื ืขื cmalign ืืืจืืืช ืืืชื ืืืงืฉืจ ืฉื ืงืืื
ืืืืื ืืืฉืืจ ืืจืืื. ืืืื ืืืืืช ืงืืืฅ ืืืืฉืืจ ืฉื-CM ื ืื ื
ื. ืืชืืื ืืช ืืืืืืช ืฉืกืืื ืืืืืงื ืฉื ืืงืืืฅ ืชืืื ืืื ืฉื ืืงืืืฅ
ืืฉืืฉ ืืื ืืืช ื-CM. ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืื ื ืงืจืื --withali in
ืืจืกืืืช ืงืืืืืช ืฉื cmalign.
--mapstr
ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืืื ืขื --mapali . ืืืคืืฅ ืืืืข ืืื ื
ืขืืืจ ืื ืคืกืืืื-ื ืื ืฉืงืืื ื ืืืืฉืืจ ืืคืื. ืืคืฉืจืืช ืืืื ื
ืื ื ืงืจื --withstr ืืืจืกืืืช ืงืืืืืช ืฉื cmalign.
--ืืื ืคืืจืื
ืืขื ืื ืืงืื ืืื ืืคืืจืื . ืื ืชืคืขืื ืืช ืคืืจืื Babelfish
ืืืืื ืืืืืืื. ืื ืืืืืจ ืืืืืช ืื ืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืชืืื ืืช, ืื
Babelfish ืืืื ืืขืฉืืช ืืขืืืืช; ืืืืืฅ ืืืืืื ืขืืืจ ืืื ืืฉืืื, ืืืื-
ืจืืฆืืช ืชืคืืงื ืฉื Infernal. ืืคืืจืืืื ืืืงืืืืื ืื: FASTA, GENBANK ื-DDBJ.
ืืื ื ืจืืืฉ ืืืืชืืืช.
-- ืคืืจืื
ืฆืืื ืืช ืคืืจืื ืืืฉืืจ ืืคืื ืืชืืจ . ืคืืจืืืื ืืงืืืืื ืื: Pfam, AFA,
A2M, Clustal ื-Phylip. AFA ืืืืฉืจ fasta. ืจืง ืืืฉืืจ Pfam ืืฉืืืงืืืื
ืืคืืจืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืื ื ืงืื ืฆื ืืืก ืืืกืชืืจืืช ืืืืจืืช
ืืืืืจ ืฉื ืฉืืจืืืช ืืืืฉืจืืช.
--ืื ืืื
ืคืื ืืช ืืืืฉืืจืื ืืืฉืืจื ืจืฆืฃ DNA, ืืืงืื ืืื ืฉื RNA.
--ืืื ืืขืื
ืืื ืืืขืืจ ืืช ืืืฉืืจ ืืคืื ืขื ืืกืชืืจืืืืช ืืืืจืืืช.
--ืืชืืื ืืืื
ืืืื ืจืง ืขืืืืืช ืืชืืื ืืืืฉืืจ ืืคืื, ืื ืชืืืื ืืืกืคืืช ืืืฉืื
ืืืืก ืืืืื ืืงืื ืฆื ืืืก. ืืคืฉืจืืช ืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืฉืืืืฉืืช ืืขืช ืืฆืืจืช ืืืื ืืืื
ืืืฉืืจืื ืืืืจืฉืื ืืจืื ืืืืจืื ืืฉืื ืืืกืง, ืจืืื ืืืจืืืื
ืจืง ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืกืคืช ืขืืืืืช ืฉืื ืคืขืจืื ืืจืื ืืจืฆืคืื.
--ืื ื ืขืืืชื
ืคืื ืืช ืืืืฉืืจ ืืคืืจืื ืฉืืืงืืืื ืืฉืืื ืืจืืื ืงืืืข ืฉืืืื ืืืืืช
ื ืื ืืืชืจ ืืืืืงื. ืื ืืื ืคืืจืื ืืืฉืืจ ืืคืื ืืืืืืจ ืืืจืืจืช ืืืื ืฉื
ืืจืกืืืช ืงืืืืืช ืฉื cmalign. ืฉืื ืื ืื cmalign ืืืจืฉ ืืืชืจ ืืืืจืื ืืืฉืจ ืื
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืคืฆืื. ืืืกืืื ืืื, --ืื ื ืขืืืชื ืืขืืื ืจืง ืขืืืจ ืืืฉืืจืื ืฉื ืขื
100,000 ืจืฆืคืื ืื ืกื ืฉื 100,000,000 ื ืืงืืืืืืืื ืืืืฉืจืื.
--ืึธืกึถืึถืช
ืฉืืืจ ืขืืชืง ื ืืกืฃ ืฉื ืืืฉืืจ ืืคืื ืืื ืืืืข ืืืืจ ืืงืืืฅ
.
--ืึดืืึผืึดื
ืคืื ืืืืข ื ืืกืฃ ืืคืื ืืฆืืื ืื ืืืืืื (ืคืื ื-stdout if -o
ืืฉืืฉ, ืื ื if --sfile ืืฉืืฉ). ืืื ืฉืืืืฉืืื ืืขืืงืจ ืืืืืงื ื
ื ืืคืื ืืืืื.
--ืืขืื
ืฆืืื ืืืช ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืขืืืื CPU ืืงืืืืื. ืื ืืืืืจ ื-"0", ืืื ื-
ืืชืืื ืืช ืชืืคืขื ืืืฆื ืืืจื, ืืื ืฉืืืืฉ ืืฉืจืฉืืจืื. ืืชื ืืืื ืื ืืฉืืื
ืืกืคืจ ืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืฉืชื ื ืกืืืื, INFERNAL_NCPU. ืืคืฉืจืืช ืื ืชืืื
ืืืื ืืืื ืจืง ืื ืืืืื ื ืฉืขืืื ื ืื ืชื Infernal ืืกืืืืช ืืืฉืชืืฉ
ืืฉืจืฉืืจ POSIX (ืจืื ืกืขืืฃ ืืชืงื ื ืืืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ื ืืกืฃ
ืึตืืึธืข).
--ืืคื ืืคืขื ืืชืืื ืืช MPI ืืงืืืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืชืืื ืืืื ื ืจืง ืื Infernal ืืฉ
ืืืืืจ ืื ืื ื ืขื ืืืื "--enable-mpi" (ืจืื ืืช ืืืชืงื ื
ืืืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ื ืืกืฃ).
ืืฉืชืืฉ ื-cmalign ืืืื ืืจื ื ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืืชื onworks.net