ืืื ื-CVs ืืคืงืืื ืฉื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืง ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉื OnWorks ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ื, ืืืื Ubuntu Online, Fedora Online, ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื Windows ืื ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื MAC OS
ืชึธืึฐื ึดืืช:
ืฉืึตื
cvs - ืืขืจืืช ืืจืกืืืช ืืืงืืื
ืชึทืงืฆึดืืจ
cvs [ cvs_options ]
cvs_command [ command_options ] [ command_args ]
ืืขืจื
ืืฃ ืืื ืื ืืื ืกืืืื ืฉื ืืื ืืืชืืื ืืช ืฉื cvs. ืื ื ืืฆืจ ืืืืืืืืช ื-an
ื ืกืคื ืฉื ืืืจืื CVS. ืืชืืขืื ืืขืืืง ืืืชืจ, ืื ื ืขืืื ื-
ืืืจืื Cederqvist (ืืจื ืืงืืฉืืจ cvs(GNU) ืืืคื ืืืืจืื ืืืงืืื ืื ืฉื MirBSD (HTML),
ืืืืข CVS ืคืงืืื ืื ืืืจืช, ืืืชืืืจ ืืกืขืืฃ ืจืื ืื ืืืฃ ื ืืืื ืื).
ืืคื ืืืช ืฆืืืืืช ืืืฃ ืืื ืื ืืชืืืืกืืช ืืฆืืชืื ืืืืชื.
CVS ืคืงืืืืช
ืืืืจืื ื CVS ืคืงืืืืช
ื ืกืคื ืื ืืชืืจ ืืช ืืืื ื ืืืืื ืฉื cvs ืคืงืืืืช, ืืืชืืจ ืืื ืคืงืืืืช
ืืคืืจืื (ืืืจืื ืืชืืืจืื ืืืงืื ืืืจ; ืืืชืืืืกืืช ืืืืจื ื cvs ืคืงืืืืช, ืจืื ืฆืืืช
'ืืขืืจืจ CVS' ืืืืจืื ื-CVS).
ืึดืึฐื ึถื
ืืืืคื ืืืื ืึดืึฐื ึถื of CVS ืคืงืืืืช
ืืคืืจืื ืืืืื ืฉื ืืืื cvs ืืคืงืืืืช ืื:
cvs [ cvs_options ] cvs_command [ command_options ] [ command_args ]
cvs
ืืฉื ืฉื cvs ืชืื ืืช.
cvs_options
ืืื ืืคืฉืจืืืืช ืฉืืฉืคืืขืืช ืขื ืื ืคืงืืืืช ืืืฉื ื ืฉื cvs. ืืื ืืชืืืจืื ืืืื.
cvs_command
ืืืช ืืืื ืคืงืืืืช ืืฉื ื ืฉืื ืืช. ืืืืง ืืืคืงืืืืช ืืฉ ืืื ืืืื ืฉืืืืืื ืืืืืช
ืืฉืืฉ ืืืงืื ืืืช; ืืืื ืืืื ืืืื ืืฆืืื ืื ืืืืจืื ืืขืืจ ืฉื ืืืชื ืคืงืืื. ืฉื
ืื ืจืง ืฉื ื ืืฆืืื ืฉืืื ืืชื ืืืื ืืืฉืืื cvs_command: cvs -H ืืขืื ืจืฉืืื ืฉื
ืคืงืืืืช ืืืื ืืช, ื cvs -v ืืฆืื ืืืืข ืืจืกื ืขื cvs ืขืฆืื.
command_options
ืืคืฉืจืืืืช ืกืคืฆืืคืืืช ืืคืงืืื.
command_args
ืืืขืื ืื ืืคืงืืืืช.
ืืืจืื ืืฆืขืจ ืืฉ ืงืฆืช ืืืืื ืืื cvs_options ื command_options. ืืืฉืจ
ื ืืชื ืืชืืจ ื cvs_option, ืืคืฉืจืืืืช ืืกืืืืืช ืืฉืคืืขืืช ืจืง ืขื ืืืง ืืืคืงืืืืช. ืืืฉืจ ื ืืชื ืืชืืจ ื
command_option ืขืฉืืื ืืืืืช ืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช, ืืืืชืงืื ืขื ืืื ืคืงืืืืช ื ืืกืคืืช. ื
ืืืืืื ืืืจืืช, ืื ืชืืงื ืืช ืืกืืืื ืฉืืขืื ืืจืฆืื ืืช ืจืื ืืื. ืชืกืชืื ืขื
ืชืืขืื ืืืงืื.
ืืฆืืื ืืฆื
ืฉื CVS ืืฆืืื ืืฆื
cvs ืืืื ืืฆืืื ืืคื ื ืืกืืืื ืืืชืงืฉืจืช ืื ืืื ืืฆืืืื ืื ื ืืฉืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืฉืื
ืืฆืืื ืืฆื. ืืืจื ืืืืืืงืช ืืืืืงืช ืืฆื ืืืฆืืื ืชืฉืชื ื ืืืขืจืืช ืืคืขืื ืืืช
ืืืืจ. ืืืฉื ืืชืกืจืื ืืขืืคืช ืืื ืืงืก ืืช $? ืืืฉืชื ื ืืืื 0 ืื ืืืืจืื
ืืคืงืืื ืืืืืจื ืกืืืืก ืืฆืืื ืืืฆืื, ืื ืืืื ื-0 ืื ืืฆื ืืืฆืืื ืืฆืืื
ืืืฉืืื.
If cvs ืืื ืืฆืืื, ืืื ืืืืืจ ืกืืืืก ืืืฆืื; ืื ืืฉ ืฉืืืื, ืืื ืืืคืืก
ืืืืขืช ืฉืืืื ืืืืืืจื ืกืืืืก ืืฉื. ืืืจืื ืืืืื ืืื ืืื ื cvs ืืืื
ืคืงืืื. ืื ืืืืืจ ืกืืืืก ืืืฆืื ืื ืื ืืฆื ืืืืืื, ืื ืืืฉืืื
ืืฆื ืื ืืื ืืืืืื ืื ืื ืืืืชื ืฉืืืื. ืื ืืืชื ืืืืช ืืื ืืกืคืงืช
ืืื ืืจื ืืืื ืืืืืช ืฉืืืืืช, ืืขืชืื ืื ืืคืฉืจื cvs ืืืื ืืฉืชื ื
ืืืชื ืื ืืื ืืืืจ cvs ืคืงืืืืช.
~/.cvsrc
ืึผึฐืจึดืืจึทืช ืึถืืึธื ืืคืฉืจืืืืช ื ืื ืืื ~/.cvsrc ืคืืื
ืืฉ ืืื command_options ืฉืืฉืชืืฉืื ืืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืื ืื ืฉืืืื ืืืืจืช ืืื ืื
ืื ืืืฆืขื ืืืจ ืืื ืืืืื ืฉืืชื ืชืืื ืืฆืืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืื. ืืืืื ืืืช (ืืืืช
ืฉืื ืืข ืืช ืืืฉืื ื .cvsrc ืชืืืื, ืืืขืฉื) ืืื ืฉืื ืฉืื ืจืืื ืืืฆืืื
ืคืื ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืืืื ืคืงืืื ืืืืืช ืืืื ืงืฉื ืืงืจืืื, ืืื ืืื ืืงืฉืจ
ืืืืืื ืื ืืืืืื ืื ืืจืื ืืืชืจ ืงื ืืืืื.
ืื ืืื ื ~/.cvsrc ืืงืืืฅ ืืื ืืจื ืฉืชืืื ืืืืกืืฃ ืื ืืคืฉืจืืืืช ืืจืืจืช ืืืื cvs_commands ืืชืื ืงืืจืืช ืืืื,
ืืืงืื ืืืกืชืื ืขื ืืื ืืืื ืื ืชืกืจืืื ืืขืืคืช ืืืจืื.
ืืคืืจืื ืฉื ~/.cvsrc ืืงืืืฅ ืคืฉืื. ืืงืืืฅ ืืืคืฉืื ืฉืืจื ืฉืืชืืืื
ืขื ืืืชื ืฉื ืืื ื cvs_command ืืืฆืืื ืืืืจื. ืื ื ืืฆื ืืชืืื, ืืื
ืฉืืจ ืืฉืืจื ืืืืืงืช (ืืชืืื ืจืืื ืืื) ืืืคืฉืจืืืืช ื ืคืจืืืช ื
ื ืืกืฃ ืืืจืืืื ืืื ืฉื ืืคืงืืื ืืคื ื ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืฉืืจืช ืืคืงืืื.
ืื ืืคืงืืื ืืฉ โโืฉื ื ืฉืืืช (ืืืฉื, ืืชืฉืืื ื co), ืืฉื ืืจืฉืื, ืืื ืืืืงื ื
ืืื ืืืฉืืฉ ืืฉืืจืช ืืคืงืืื, ืืฉืืฉ ืืืชืืื ืืื ืืงืืืฅ. ืื ืื ืื ื
ืืชืืื ืฉื ืืืฉืชืืฉ ~/.cvsrc ืงืืืฅ:
log -N
diff -uN
rdiff -u
ืขืืืื -Pd
ืงืืคื -P
ืฉืืจืืจ -ื
ืืคืงืืื cvs ืืชืฉืืื Foo ืืืื -P ืืคืฉืจืืช ื ืืกืคื ืืืืขืื ืื, ืืื ืื
cvs co Foo.
ืขื ืืงืืืฅ ืืืืืื ืืืขืื, ืืคืื ื cvs ืืืื ืคื ืืจ ืืืื ืืคืืจืื unidiff.
cvs ืืืื -c ืคื ืืจ ืืกืคืง ืืืืื ืืงืฉืจ, ืืจืืื. ืงืืืช ืืืืืื ืืคืืจืื "ืืฉื" ืืืื
ืืืืืช ืงืฆืช ืืืชืจ ืืกืืื, ืื ืืืื ืืื ืืคืฉืจืืช ืืฆืืื ืฉืืืืฉ ื-
ืคืืจืื "ืืฉื", ืื ืชืฆืืจื cvs -f ืืืื ืคื ืืจ.
ืืืงืื ืฉื ืืคืงืืื ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ cvs ืืื ืืฆืืื ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืืืืช (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืื
ืืคืฉืจืืืืช' ืืืืจืื ื-CVS). ืืืฉื ืืฉืืจื ืืืื ื .cvsrc
cvs -z6
ืืืจืืื cvs ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืจืืช ืืืืกื 6.
ืืืึนืึผึธืึดื ืืคืฉืจืืืืช
ืืืื cvs_options (ืฉื ืืชื ืื ืืฉืืื ื cvs_command) ืื:
--allow-root=rootdir
ื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืงื ืืื cvsroot ืกืคืจืืื ืขื ืื ืืื
ืงึฐืจึดืืึธื. ืืืจื ืื ื-CVS ืืืืื ืืช ืงืืืฅ ืืชืฆืืจื ืขืืืจ ืื ืฉืืจืฉ ืฉืฆืืื,
ืื ืฉืืืื ืืืืืช ืฉืืืืฉื ืืขืช ืืืืจืช ืคืจืืงืกื ืืชืืื, ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืืช ืกืืกืื
ืฉืจืช' ืืืืจืื ื-CVS ืืืฆืืืช 'ืืชืื ืคืจืืงืกื' ืืืืจืื ื-CVS.
-a
ืืืืืช ืื ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืงืื ืืฉืจืช. ืืฉืคืืข ืจืง ืขื
ืื ืืื cvs ืึธืงืึผืึท. ื ืืื ืืืชืืืช ืฉืืจืืช ืืื, ืื ืืืืฉื ืจืง ืืขืช ืฉืืืืฉ ื-GSSAPI
ืืืืืจ (ืจืื ืฆืืืช 'GSSAPI ืืืืืช' ืืืืจืื ื-CVS). ืืืืืช ืืื ืข
ืกืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืืชืงืคืืช ืืืืืืืช ืืืืคืช ืืคืขืืืื TCP ืืืืืจ. ืืคืขืื
ืืืืืืช ืืื ื ืืืคืฉืจ ืืฆืคื ื.
-b ืืืืืจ
In cvs 1.9.18 ืืืขืื, ืื ืคืืจื ืืช ืื RCS ืชืืื ืืืช ื ืืฆืืืช ื ืืืืืจ ืืืืจืื.
ืืจืกืืืช ื ืืืืืืช ืฉื cvs ืื ืืจืืฅ RCS ืชืืื ืืืช; ืขืืืจ ืชืืืืืช ืืคืฉืจืืช ืื ืืื
ืืงืืื, ืืื ืื ืื ืขืืฉื ืืืื.
-T tempdir
ืืฉืชืืฉ tempdir ืืชืืจ ืืกืคืจืืื ืฉืื ืืืืงืืื ืงืืฆืื ืืื ืืื.
ืื ืืื ื cvs ืืงืื ืืฉืจืช ืืืืกื ืื ืงืืฆืื ืืื ืืื ืืกืคืจืืื ืืื ืืช. ืืืจื ืื
ืกืคืจืืื ืืื ืืช ืื ืืืืืจืช ืืืืฆืขืืช, ืืคื ืกืืจ ืืขืืืคืืช:
ยท ืืืืขืื ืืืืืืื -T ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
ยท ืืขืจื ืฉื ืงืืข ืขืืืจ TmpDir ืืงืืืฅ ืืชืฆืืจื (ืฉืจืช ืืืื - ืจืื ืฆืืืช 'config' ื-
ืืืจืื CVS).
ยท ืืชืืื ืฉื ื $TMPDIR ืืฉืชื ื ืืกืืืื (%TMPDIR% ื-Windows - ืจืื ืฆืืืช
'ืืฉืชื ื ืกืืืื' ืืืืจืื CVS).
ยท / Tmp
ืืฉ ืืฆืืื ืชืืื ืกืคืจืืืช ืืื ืืืช ืืฉื ื ืชืื ืืืืื. ืืชื
ืืคืขืืช ืืงืื CVS, -T ืืฉืคืืข ืจืง ืขื ืืชืืืื ืืืงืืื; ืืคืจื -T ืขืืืจ ืืืงืื
ืืื ืืฉืคืขื ืขื ืืฉืจืช ืืืืืคื.
-d cvs_root_directory
ืืฉืชืืฉ cvs_root_directory ืืฉื ืื ืชืื ืฉื ืกืคืจืืืช ืืฉืืจืฉ ืฉื ืืืืืจ. ืขืืงืฃ ืืช
ืืืืจื ืฉื $CVSROOT ืืฉืชื ื ืืกืืืื. ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืจ' ืืืืจืื ื-CVS.
-e ืขืืจื
ืืฉืชืืฉ ืขืืจื ืืื ืืืืื ืคืจืื ืืืื ืืจืกืืืช. ืขืืงืฃ ืืช ืืืืืจื ืฉื $CVSEDITOR
ื ืขืืจืืช $ ืืฉืชื ื ืกืืืื. ืืืืืข ื ืืกืฃ, ืขืืื ืืฆืืืช 'ืืชืืืืืืช ืฉืื
ืฉืื ืืืื' ืืืืจืื ื-CVS.
-f
ืื ืชืงืจืื ืืช ~/.cvsrc ืงืึนืึถืฅ. ืืคืฉืจืืช ืื ืืฉืืฉืช ืืจืื ืืืื ื
ืื-ืืืจืชืืืื ืืืืช ืฉื cvs ืกื ืืคืฉืจืืืืช. ืืืืืื, ื cvs ืืืื ืก ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื -N (ืืืืืช
ืืฆืืช ืฉืืืช ืชืืื) ืืื ืืคืฉืจืืช ืืชืืืื ืืืคืขืื ืืช ืืชืฆืืื. ืืื
ืื ืืฉ ืื -N ื ~/.cvsrc ืื ืืกื ืขืืืจ ืืืื ืก, ืืืชืื ืฉืืืื ืขืืื ืืืฉืชืืฉ -f ืืื ืืืฆืื ืืช ืืชื
ืฉืืืช.
-g
ืืืืืฃ ืืจืฉืืืช ืื ืืชื ืืช ืืืชืืื ืืงืืืฆื ืขื ืงืืฆืื ืืขืืชืง ืืขืืืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืื
ืืฉืืฉ ืืืจื ืืื ืืืฉืจ ืืฉ ืื ืืฉืชืืฉืื ืืจืืืื ืืืืืงืื ืขืฅ ืืงืืจ ืืืื ืฉืืืฆื,
ืื ืฉืืืคืฉืจ ืืื ืืืคืขืื ืืช ืืคืืืื ืฉืืื ืขื umask ืคืืืช ืืกืืื ืขื ืืฉืืื cvs
ืึผึดืึธืืึนื. ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืชืืื ื ืื, ืฆืืจ ืกืคืจืืื ืืื ืืืืืืง ืืช ืขืฅ ืืืงืืจ ืฉื ืฉืืฃ,
ืืืืจ ืืืชื ืืงืืืฆื ืคืจืืืช, ืืืืืจ ืืช ืืกืคืจืืื ืื ืฉืงืืฆืื ืฉื ืืฆืจื ืชืืชืื
ืืจืฉืช ืืช ื-GID ืฉื ืืกืคืจืืื. ืืืขืจืืืช BSD, ืื ืืชืจืืฉ ืืืืคื ืืืืืืื. ืขื SYSV
ืืขืจืืืช ื-GNU/Linux, ืืฉ ืืืืืืจ ืืช ืกืืืืืช ื-sgid ืืกืคืจืืื ืืฉื ืื. ืืืฉืชืืฉืื
ืื ืฉืืฉืชืฃ ืืช ืืขืฅ ืฉืืืฆื ืืืื ืืืืืช ืืืืงื ืืืืชื ืงืืืฆื ืฉืืืขืืืชื
ืืืืจืื.
ืฉืื ืื ืฉืืฉืืชืืฃ ืฉื ืขืฅ ืืงืืจ ืืืื ืฉื ืฉืืฃ ืฉืื ื ืืืื ืืืชื
ืืกืคืจ ืืฉืชืืฉืื ื ืืืฉืื ืืืฉืืชืฃ cvs ืืืืจ. ืืืฉื ืืืฉืืชืฃ cvs ืืืืจ
ืืืจ ืฉืืืจ ืขื ืืจืฉืืืช ืืชืืื ืืฉืืชืคืืช ืืงืืืฆื ืืืื ื ืืืจืฉ ืืคืฉืจืืช ืื.
ืืฉื ืืฉืืืืช ืืืืืื, ืืืืจ ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืคื ืืืืืื ื- .cvsrc ืงืืืฅ ืืื
ืืืืืฉ ืืืื; ืื ืืชื ืืืื, ืืื ืฉืื ืชืฉืืืื ืืืงืืจ ืื "ืืืืช ืืฉ" ืืชืื ื
ืงืืืฆื ืคืจืืืช ืื ืกืคืจืืืช ืืฆื ืคืจืื 0700.
ืืคืฉืจืืช ืื ืืื ืกืืืืช MidnightBSD ืฉืืืืื ืืชืื MirBSD cvs.
-H
- ืขืืจื
ืืฆื ืืืืข ืฉืืืืฉ ืืืื ืื ืชืื ืฉืฆืืื cvs_command (ืืื ืื ืชืืฆืข ืืคืืขื
ืืคืงืืื). ืื ืื ืชืฆืืื ืฉื ืคืงืืื, cvs -H ืืฆืื ืขืืจื ืืืืืช ืขืืืจ
cvs, ืืืื ืจืฉืืื ืฉื ืืคืฉืจืืืืช ืขืืจื ืืืจืืช.
-R
ืืคืขืื ืืช ืืฆื ืืืืจ ืืงืจืืื ืืืื. ืื ืืืคืฉืจ ืืืฆืข ืฆ'ืง-ืืืื ืืงืจืืื ืืืื
ืืืืจ, ืืืื ืืชืื ืฉืจืช anoncvs, ืื ื-a ืชืงืืืืืจ ืืืืจ.
ืืืชื ืืคืงื ืืืืื ื CVSREADONLYFS ืืฉืชื ื ืกืืืื ืืืืืจ. ืืืืฆืขืืช -R ืืืื ืื
ืืืืืฅ ืืืืื ื ืืืจืช ืืช ืืชืฉืืืืื ืืจื NFS.
-n
ืื ืชืฉื ื ืืฃ ืงืืืฅ. ื ืืกืืื ืืืืฆืื ืืคืืขื ืืช cvs_command, ืืื ืจืง ืืื ืืืืฆืื ืืืืืช;
ืืื ืืืกืืจ, ืืขืืื ืื ืืืื ืงืืฆืื ืงืืืืื, ืื ืืืฆืืจ ืงืืฆืื ืืืฉืื ืืืฉืื.
ืฉืื ืื ืื cvs ืื ืืืืจื ืืคืืง ืืืืืง ืืช ืืืชื ืคืื ืืื ืืื -n. ื
ืืืืง ืืืืงืจืื ืืคืื ืืืื ืืื, ืื ืืืงืจืื ืืืจืื cvs ืืืื ืขื ืืืง ืื
ืขืืืื ืฉืืื ื ืืจืฉ ืืืคืงืช ืืืชื ืคืื ืืืืืง.
-Q
ืืืจืื ืืคืงืืื ืืืืืช ืืืฉ ืฉืงืื; ืืคืงืืื ืชืืืฆืจ ืคืื ืจืง ืขืืืจ ืจืฆืื ื
ืืขืืืช.
-q
ืืจื ืืคืงืืื ืืืืืช ืฉืงืื ืืืงืฆืช; ืืืืขืืช ืืืืข, ืืืื ืืืืืืื ืขื
ืจืงืืจืกืื ืืจื ืกืคืจืืืช ืืฉื ื, ื ืืืงืืช.
-r
ืืคืื ืงืืฆื ืขืืืื ืืืฉืื ืืงืจืืื ืืืื. ืืืชื ืืคืงื ืืืืื ื $CVSREAD ืืฉืชื ื ืืกืืืื
ืืืืืจ (ืจืื ืฆืืืช 'ืืฉืชื ื ืกืืืื' ืืืืจืื ื-CVS). ืืจืืจืช ืืืืื ืืื ืืขืฉืืช
ืงืืฆื ืขืืืื ื ืืชื ืื ืืืชืืื, ืืื ืื ืื ืฉืขืื ืื ืืืคืขืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืฉืขืื ืื' ืืืืจืื ื-CVS).
-s ืืฉืชื ื=ืขืจื
ืืืืจ ืืฉืชื ื ืืฉืชืืฉ (ืจืื ืฆืืืช 'ืืฉืชื ืื' ืืืืจืื CVS).
-t
ืืขืงื ืืืจ ืืืฆืืข ืชืืื ืืช; ืืืฆืื ืืืืขืืช ืืืฆืืืืช ืืช ืืฉืืืื ืฉื cvs ืคืขืืืืช.
ืฉืืืืฉื ืืืืืื ืขื -n ืืืงืืจ ืืช ืืืฉืคืขื ืืคืืื ืฆืืืืืช ืฉื ืคืงืืื ืื ืืืืจืช.
-v
--ืึดืจึฐืกึธื
ืืฆืืช ืืจืกื ืืืืืข ืขื ืืืืืืช ืืืฆืจืื ืขืืืจ cvs.
-w
ืืคืื ืงืืฆื ืขืืืื ืืืฉืื ืืงืจืืื-ืืชืืื. ืขืืงืฃ ืืช ืืืืืจื ืฉื $CVSREAD ืกืืืื
ืึดืฉืึฐืชึทื ึถื. ืงืืฆืื ื ืืฆืจืื ืงืจืืื-ืืชืืื ืืืจืืจืช ืืืื, ืืื ืื ืื $CVSREAD ืืืืืจ ืื -r is
ื ึธืชืึผื.
-x
ืืฆืคืื ืืช ืื ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืงืื ืืฉืจืช. ืืฉืคืืข ืจืง ืขื
cvs ืึธืงืึผืึท. ื ืืื ืืืชืืืช ืฉืืจืืช ืืื, ืื ืืืืฉื ืจืง ืืขืช ืฉืืืืฉ ืืืืืืจ GSSAPI
(ืจืื ืฆืืืช 'GSSAPI ืืืืืช' ืืืืจืื CVS) ืื ืืืืืจ Kerberos (ืจืื ืฆืืืช
'Kerberos ืืืืืช' ืืืืจืื CVS). ืืคืขืืช ืืฆืคื ื ืืจืืืช ืขื ืืืืืขื ืืื
ืื ืืชืขืืืจื ืืืืืชืช. ืชืืืืช ืืฆืคื ื ืืื ื ืืืื ื ืืืจืืจืช ืืืื; ืื ืืืื
ืืืืืช ืืืคืขื ืืืืฆืขืืช ืืคืฉืจืืช ืชืฆืืจื ืืืืืืช, --enable-encryption, ืืฉืืชื ืืื ื cvs.
-z ืจึธืึธื
ืืงืฉ ืืืืกื ืจึธืึธื ืขืืืจ ืชืขืืืจืช ืจืฉืช. cvs ืืคืจืฉ ืจึธืึธื ืืื ื-
ืืืคืขืืช ืืืืกืช ืชืื ืืช. ืจืืืช ืืืงืืืช ืื 1 (ืืืืจืืช ืืืืื, ืืืืกื ื ืืืื) ืขื 9 (ืืืืจืืช ื ืืืื, ืืืืื
ืืืืกื), ืื 0 ืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืืืืกื (ืืจืืจืช ืืืืื). ื ืชืื ืื ืฉื ืฉืืื ืืฉืจืช ืืืื
ืืืืืช ืืืืก ืืจืื ืืืืืงืฉืช ืืืืงืื ืืืงืฉ ืืืฉืจืช ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืคื
ืจืืช ืืืืกื ืขืืืจ ื ืชืื ืื ืฉืืืืืจื. ืืฉืจืช ืืฉืชืืฉ ืืจืื ืืงืจืืื ืืืืชืจ ืฉืืืชืจ ืขื ืืื
ืืื ืื ืืฉืจืช ืืืืืก ื ืชืื ืื ืฉืืืืืจื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืฉืคืืขื ืจืง ืืืฉืจ
ืขืืจ ื cvs ืืงืืืืช.
Common ืืคืฉืจืืืืช
Common ืืคืงืืื ืืคืฉืจืืืืช
ืกืขืืฃ ืื ืืชืืจ ืืช command_options ืฉืืืื ืื ืืืกืคืจ cvs ืคืงืืืืช.
ืืคืฉืจืืืืช ืืื ื ืืชื ืืช ืชืืื ืืืืื cvs_command. ืื ืื ืืคืงืืืืช ืชืืืืืช ืืืืื
ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืื; ืื ืืคืฉืจืืช ื ืชืืืช ืจืง ืขืืืจ ืคืงืืืืช ืืืฉืจ ืืื ืืืืื ืืช.
ืขื ืืืช, ืืืฉืจ ืืคืงืืื ืืฉ โโืืืช ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืื, ืืชื ืืืขื ืชืืื ืืืื ืืกืืื ืขื ืืืชื ืืืืจ
ืืชื ืืืืช ืืืคืฉืจืืช ืืื ืืคืงืืืืช ืืืจืืช. (ืืคืฉืจืืืืช ืคืงืืื ืืืจืืช, ืืืคืืจืืืช
ืขื ืืคืงืืืืช ืืืืืืืช, ืขืฉืืื ืืืืืช ืืชื ืืืืช ืฉืื ื ืืืืช cvs ืืคืงืืื ืื
ืึทืึตืจ).
ืืขืจื: ืื ืืื ืืืกืืืจืื ืืคืงืืื is an ืืืฆื ืื ืืืื; it ืชืืื ืจื ืืคืฉืจืืืืช ืึถื ืกืืกืื ืื
ืขื ืืื ืชึถืงึถื ืืคืฉืจืืืืช.
-D ืืคืจื_ืชืืจืื
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืืืืจ ื ืืคืจื_ืชืืจืื. ืืคืจื_ืชืืจืื ืืื ืืืขืื ืืืื, ื
ืชืืืืจ ืชืืจืื ืืืฆืืื ืชืืจืื ืืขืืจ.
ืืืคืจื ืืื ืืืืง ืืืฉืจ ืืชื ืืฉืชืืฉ ืื ืืื ืืืฆืืจ ืขืืชืง ืคืจืื ืฉื ืงืืืฅ ืืงืืจ;
ืืืืืจ, ืืืฉืจ ืืชื ืืงืื ืงืืืฅ ืขืืืื ืืืืฆืขืืช -D, cvs ืจืืฉื ืืช ืืชืืจืื ืฉืฆืืื ืช, ืื
ืฉืขืืืื ืื ื ืืกืคืื ืืืืชื ืกืคืจืืื ืืฉืชืืฉื ืืืืชื ืชืืจืื (ืืืืืข ื ืืกืฃ
ืขื ืชืืื/ืชืืจืืืื ืืืืงืื, ืจืื ืฆืืืช 'ืชืืื ืืืืงืื' ืืืืจืื ื-CVS).
-D ืืืื ืขื ืืืืืจ, ืืชืฉืืื, ืืืื, ืืฆืื, ืืืกืืืจืื, ls, rdiff, ืืฆืืืง ืืงืื ืจื,
rtag, ืชื, ื ืขืืืื ืคืงืืืืช. (ื ืืืกืืืจืื ืืคืงืืื ืืฉืชืืฉืช ืืืคืฉืจืืช ืื ืืืขื
ืืจื ืืืจืช; ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ืืืกืืืจืื' ืืืืจืื ื-CVS).
ืืชืืืืจ ืืื ืฉื ืคืืจืืื ืืชืืจืืืื ืืืงืืืืื ืขื ืืื cvs, ืจืื ืฆืืืช 'ืงืื ืชืืจืื
ืคืืจืืืื' ืืืืจืื CVS.
ืืืืจ ืืฆืื ืืช ืืืืขืื ื- -D ืืื ืืื ืฉืืงืืืคื ืฉืื ืื ืชืชืคืจืฉ
ืจืืืืื ืืืคืจืืื ืืจืืืื ืืื. ืคืงืืื ืืืฉืชืืฉืช ื- -D ืืืื ืืืื ืืืืจืืืช ืื:
$ cvs diff -D "ืืคื ื ืฉืขื" cvs.texinfo
-f
ืืืฉืจ ืืชื ืืฆืืื ืชืืจืื ืืกืืื ืื ืชื ืืกืืื cvs ืคืงืืืืช, ืื ืืืจื ืืื ืืชืขืืืื ืืงืืฆืื
ืฉืืื ื ืืืืืื ืืช ืืชื (ืื ืฉืื ืืื ืงืืืืื ืืคื ื ืืชืืจืื) ืฉืฆืืื ืช.
ืืฉืชืืฉ -f ืืคืฉืจืืช ืื ืืจืฆืื ื ืืืืืจ ืงืืฆืื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืชืืื ืืชื ืื
ืชึทืึฒืจึดืื. (ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืฉื ืืงืืืฅ ืชืฉืืฉ).
ืฉืืื ืื ืฉืื ืขื -f, ืชื ืฉืืชื ืืฆืืื ืืืื ืืืชืงืืื (ืืืืืจ, ืืงืืืฅ ืืืฉืื, โโืื
ืืืจืื ืืื ืงืืืฅ). ืื ืื cvs ืืืฉืื ืืชืช ืฉืืืื ืื โโืืชื
ืืงืื ืฉืืื ืฉื ืฉื ืชื.
-f ืืืื ืขื ืืคืงืืืืช ืืืืืช: ืืืืืจ, ืืชืฉืืื, ืืฆืื, rdiff, rtag, ื
ืขืืืื.
ืืืืจื: ืื ืืื ื ืืืฆืข ื ืืืกืืจ ืคืงืืืืช ืื ืืฉ a -f ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื, ืืื it ืืฉ ื a ืืืจ
ืืชื ืืืืช ื ืืื ืคืงืืืืช. ืึดืจึฐืืึนืช ืฆืืืช 'ืึฐืึทืฆึตืขึท ืืคืฉืจืืืืช' in ืื ืืื CVS ืืืจืื ื, ื ืฆืืืช
'ืืกืืจื ืงืืฆืื' in ืื ืืื CVS ืืืจืื ื.
-k kflag
ืืขืงืืฃ ืืช ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืขืืืื ืืืืืช ืืคืชื RCS ืืืื -kb. ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืช ืืคืชื
ืืืืคื' ืืืืจืื CVS, ืืืฉืืขืืช ืฉื kflag. ืืฉืืืืฉ ืขื ื ืืชืฉืืื ื
ืขืืืื ืคืงืืืืช, ืฉืื kflag ืืคืจื ืืื ืืืืง; ืืืืืจ, ืืืฉืจ ืืชื ืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื
ืขื ืืชืฉืืื or ืขืืืื ืคืงืืื, cvs ืืฉืืื ืฉืืืจืช kflag ืขื ืื ืงืืืฅ ืื
ืคืืขื ืืืืฉืื ืืืฉืชืืฉ ืืื kflag ืขื ืคืงืืืืช ืขืชืืืืืช ืืืืชื ืงืืฆืื
ืขื ืฉืชืฆืืื ืืืจืช.
ืื ืืื ื -k ืืคืฉืจืืช ืืืื ื ืขื ืืืืกืืฃ, ืืชืฉืืื, ืืืื, ืืฆืื, ืืืืื, rdiff, ื
ืขืืืื ืคืงืืืืช.
ืืืืจื: ืงืืื ื CVS ืืจืกื 1.12.2, ืื ืืื -k ืืื ืืชืืืจ ืื ืืื -kb ืกึดืืึธื ื a
ืืื ืจื ืงืืืฅ. ืึถื ืืืื ืืคืขืืื ืืืฉืืช ืืื ืจื ืงืืฆืื. ืึดืจึฐืืึนืช ืฆืืืช ืดืืืืื ื
ืืืืืช ืืคืชื' in ืื ืืื CVS ืืืจืื ื, ื ืืืชืจ.
-l
ืึฐืงืึนืึดื; ืืืคืขืื ืจืง ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช, ืืืงืื ืืืืืจ ืืจื
ืกืคืจืืืช ืืฉื ื.
ืืืื ืขื ืืคืงืืืืช ืืืืืช: ืืืืืจ, ืืชืฉืืื, ืืืฆืข, ืืืื, ืขืจืืื, ืขืืจืืื,
ืืฆืื, ืืืื ืก, rdiff, ืืืกืืจ, rtag, ืืฆื, ืชื, ืืื ืขืจืืื, ืขืืืื, ืฉืขืื, ื ืฆืืคืื.
-m ืืืืขื
ืืฉืชืืฉ ืืืืขื ืืืืืข ืืืื, ืืืงืื ืืืคืขืื ืขืืจื.
ืืืื ืขื ืืคืงืืืืช ืืืืืช: ืืืืกืืฃ, ืืืฆืข ื ืืืืื.
-n
ืื ืชืคืขืื ืฉืื ืชืืื ืช ืชืืื. (ื ืืชื ืืฆืืื ืชืืื ืืช ืืืคืขืื ืืืกื ืื ืชืื ืื ืฉื ืืืืืืืื
(ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืืืื' ืืืืจืื ื-CVS); ืืคืฉืจืืช ืื ืขืืงืคืช ืืืชื).
ืืขืจื: ืึถื is ืึนื ืื ืืื ืืืชื as ืื ืืื cvs -n ืืชืืื ืืช ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื, ืืฉืจ ืืชื ืืืื ืืคืจื ื ืื ืืื
ืขืืื of a cvs ืคืงืืื!
ืืืื ืขื ืืชืฉืืื, ืืืฆืข, ืืฆืื, ื rtag ืคืงืืืืช.
-P
ืืืื ืกืคืจืืืช ืจืืงืืช. ืจืื ืฆืืืช 'ืืกืจืช ืกืคืจืืืช' ืืืืจืื CVS.
-p
ืืขืืจ ืืช ืืงืืฆืื ืฉืืืืืจื ืืืืืืจ ืืคืื ืกืื ืืจืื, ืืืงืื ืืชืืื
ืืืชื ืืกืคืจืืื ืื ืืืืืช. ืืืื ืขื ืืชืฉืืื ื ืขืืืื ืคืงืืืืช.
-R
ืขืื ืกืคืจืืืช ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื. ืืืื ืืจืืจืช ืืืืื ืขืืืจ ืืืื cvs ืคืงืืืืช, ืขื ื
ืืืขื ls & ืืฆืืืง ืืงืื ืจื.
ืืืื ืขื ืืคืงืืืืช ืืืืืช: ืืืืืจ, ืืชืฉืืื, ืืืฆืข, ืืืื, ืขืจืืื, ืขืืจืืื,
ืืฆืื, ls, rdiff, ืืืกืืจ, ืืฆืืืง ืืงืื ืจื, rtag, ืืฆื, ืชื, ืืื ืขืจืืื, ืขืืืื, ืฉืขืื, ื ืฆืืคืื.
-r ืชื
-r ืชื[:ื ืชืื ืื]
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืฉืฆืืื ื ืขื ืืื ืชื ืืืขืื (ืื ื ืชืื ืื ืืืขืื ืืคืงืืืืช
ืฉืืงืืืื ืืืชื) ืืืงืื ืืจืืจืช ืืืืื ืจืืฉ ืขืืืื. ืืื ืื ืชืืื ืฉืจืืจืืชืืื
ืืืืืจ ืขื ื ืชื or rtag ืคืงืืื, ืฉืชื ืชืืื ืืืืืืื ืืืื ืื ืชืืื: ืจืืฉ ืืชืืืืก
ืืืจืกื ืืขืืื ืืช ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืืืืจ (ืืืืืขื ืื ืืงืฆื ื-
ืจึธืืฉืึดื ืขื ืฃ, ืืืืืข ืื ืืืืข; ืฉืื ืฉื ืขื ืฃ ืืชืืืืก ืืงืฆื ืฉืื; ืืจืกื ืื
of cvs ืืฆืื .bhead, ืืื ืจืง ืขืืืจ ืืืื ืคืงืืื, ืขืืืจ ืืืชื ืืืืจ), ื ืืกืืก ืืชืืืืก
ืืืจืกื ืฉืืืฆืืช ืืืืจืื ื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช.
ืืคืจื ืืชื ืืืืง ืืืฉืจ ืืชื ืืฉืชืืฉ ืืื ืขื ืืชืฉืืื or ืขืืืื ืืื ืืืคืื ืืช ืฉืื
ืขืืชืง ืืฉืื ืฉื ืงืืืฅ: cvs ืืืืจ ืืช ืืชื ืืืืฉืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืขืืืื ืขืชืืื
ืคืงืืืืช, ืขื ืฉืชืฆืืื ืืืจืช (ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืชืืื/ืชืืจืืืื ืืืืงืื, ืจืื
ืฆืืืช 'ืชืืื ืืืืงืื' ืืืืจืื ื-CVS).
ืืชื ืืืื ืืืืืช ืชื ืกืืื ืื ืืกืคืจื, ืืืชืืืจ ืืฆืืืช 'ืชืืื' ื-CVS
ืืื ื, ืื ืฉื ืฉื ืขื ืฃ, ืืืชืืืจ ืืฆืืืช 'ืืกืชืขืคืืช ืืืืืื' ื-CVS
ืืืจืื ื. ืืชื ืชื ืืื ืฉื ืฉื ืขื ืฃ, ืคืงืืืืช ืืกืืืืืช ืืงืืืืช ืืช ืืืืคืฆืืื ืื ื ืชืื ืื
ืืจืืืื ื ืืฆืืื ืืขืืืื ื ืืื ืืชืืจืื ืื ืชืื ืืกื ืืฃ. ืืืฉืจ ืคืงืืื
ืืฆืคื ืืขืืืื ืกืคืฆืืคื, ืฉืื ืฉื ืกื ืืฃ ืืชืคืจืฉ ืืขืืื ื ืืืืชืจ
ืขืืืื ืืขื ืฃ ืื.
ืืชืืจ MirOS cvs ืืจืืื, ืืคืจื ืืกืืก ืืื ื ืชืื ืื ืืืง ืืืืืขืื ืื ืื ืืช
ืืกืืก ืจืืืืื ืฉื ืืขื ืฃ ืฉืฆืืื ืขื ืืื ืชื ืืืง ืืืืืขืื, ืืืืืจ
ืขืืืื ืขื ืกื ืืฃ ืืื ื ืชื ืกื ืืฃ ืืชืคืฆื, ืื, ืฉืื ืฉื ื ืืขื ืคืื ืืื
ืืืชื. ืืคืฉืจืืช ืื ืื ืืืชื ืืืืืงืืช ืจืืืช, ืืืืืจ!
ืฆืืื ื- -q ืืคืฉืจืืช ืืืืืืืช ืืื ืขื -r ืืคืฉืจืืช ืืคืงืืื ืืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืฉืืืืฉืืช, to
ืืืื ืืช ืืืืขืืช ืืืืืจื ืืืฉืจ RCS ืืงืืืฅ ืืื ื ืืืื ืืช ืืชื ืฉืฆืืื.
ืืขืจื: ืึถื is ืึนื ืื ืืื ืืืชื as ืื ืืื ืืงืืฃ cvs -r ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื, ืืฉืจ ืืชื ืืืื ืืคืจื ื ืื ืืื
ืขืืื of a cvs ืคืงืืื!
-r ืชื ืืืื ืขื ืืืฆืข ื ืืืกืืืจืื ืคืงืืืืช.
-r ืชื[:ื ืชืื ืื] ืืืื ืขื ืืืืืจ, ืืชืฉืืื, ืืืื, ืืฆืื, rdiff, rtag, ื
ืขืืืื ืคืงืืืืช.
-W
ืฆืืื ืฉืืืช ืงืืฆืื ืฉืืฉ ืืกื ื. ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื ืฉืื ืืฉืื. ื
spec ืืืื ืืืืืช ืืคืืก ืฉื ืงืืืฅ ืืืืชื ืกืื ืฉืืชื ืืืื ืืฆืืื ื-
.cvswrappers ืงืึนืึถืฅ. ืืืื ืขื ืืคืงืืืืช ืืืืืช: ืืืืื, ื ืขืืืื.
ืื ืื
ืืืืื ืกืืจืฆืื
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ, ืกืคืจืืืช ืขืืืื.
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืืจ.
ยท ืืืื ื ืจืืคืช: rcs
ืื cvs ืืืฉืง ืืืืืื ืืชืงื ืื ืืืืื ืืกืืจืืืืืื. ืืืืง ืืื ืืฉ
ืฉืืืืฉืืืช ืืคืืงืคืงืช ืขืืืจ cvs ืืื ืงืืืืื ืืืืจืืช ืืืกืืืจืืืช. ืืืง ืื
ืืคืฉืจืืืืช ืืคืืงืคืงืืช ืฆืคืืืืช ืืืืขืื ืืขืชืื. ืืคืงืืื ืืื ืขืืฉื ืืขืืื
ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื, ืื ืืฉ ืื ืงืื ืืืืืจืืช ืจืื.
ื-unix, ืื ืืฉ ืงืืืฆื ืืฉื cvsadmin, ืจืง ืืืจืื ืืงืืืฆื ืื ืืืืืื ืืคืขืื cvs
ืื ืื ืคืงืืืืช, ืืืขื ืืื ืฉืฆืืื ื ืืืืฆืขืืช ื- UserAdminOptions ืชืฆืืจื
ืืคืฉืจืืช ื CVSROOT/config ืงืึนืึถืฅ. ืืคืฉืจืืืืช ืฉืฆืืื ื ืืืืฆืขืืช UserAdminOptions ื ืืชื ืืืคืขืื
ืขื ืืื ืื ืืฉืชืืฉ. ืจืื ืฆืืืช 'ืชืฆืืจื' ืืืืจืื ื-CVS ืืืืืข ื ืืกืฃ UserAdminOptions.
ืื ืืื ื cvsadmin ืืงืืืฆื ืฆืจืืื ืืืชืงืืื ืืฉืจืช, ืื ืืื ืืขืจืืช ืฉืืจืืฆื ืืช
ืื ืืงืื/ืฉืจืช cvs. ืืื ืื ืืืคืฉืจ cvs ืื ืื ืขืืืจ ืื ืืืฉืชืืฉืื, ืฆืืจ ืงืืืฆื ืืื
ืืฉืชืืฉืื ืื. ื-NT, ื cvsadmin ืืชืืื ื ืื ืงืืืืช ืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืืืื ืืืคืขืื cvs
ืื ืื.
ืื ืื ืืคืฉืจืืืืช
ืืืืง ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืื ืืฉ ืชืืขืืช ืืคืืงืคืงืช ืขืืืจ cvs ืืื ืงืืื ืืฉืืื ืืืกืืืจื
ืืืจืืช. ืืืงื ืืคืืื ืขืืฉืื ืืช ืื ืืืชื ืืคืฉืจื ืืืฉืชืืฉ cvs ืขื ืฉืชืืื ืืช ืืืคืงื!
-Aoldfile
ืืืื ืื ืืขืืื ืืืื ืขื cvs. ืฆืจืฃ ืืช ืจืฉืืืช ืืืืฉื ืฉื oldfile ืืจืฉืืืช ืืืืฉื
ืฉื RCS ืงืืืฅ.
-aืื ืืกืืช
ืืืื ืื ืืขืืื ืืืื ืขื cvs. ืืืกืฃ ืืช ืฉืืืช ืืื ืืกื ืืืืคืืขืื ื-
ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืื ืืกืืช ืืจืฉืืืช ืืืืฉื ืฉื RCS ืงืืืฅ.
-ื[ืึฐืึทืึดืืฅ]
ืืืืจ ืืช ืขื ืฃ ืืจืืจืช ืืืืื ื ืึฐืึทืึดืืฅ. ื cvs, ืืืจื ืืื ืืื ื ืืืฆืข ืื ืืคืืืฆืืืช ืขื ืขื ืคื ืืจืืจืช ืืืื;
ืชืืื ืืืืงืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืชืืื ืืืืงืื' ืืืืจืื ื-CVS) ืื ืืจื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืื ืืืื
ืขื ืฃ ืฉืืชื ืจืืฆื ืืขืืื ืขืืื. ืืฉ ืกืืื ืืืช ืืจืืฅ cvs ืื ืื -b: ืืืืืจ ื-
ืืจืกืช ืืกืคืง ืืขืช ืฉืืืืฉ ืืกื ืืคื ืกืคืง (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืจืช ืฉืื ืืืื ืืงืืืืื' ื-
ืืืจืื CVS). ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืื ืืื -b ืืืืืขืื ืฉืื.
-cืืืจืืืช
ืืืืืจ ืืช ืืืืื ืืืขืจืืช ื ืืืจืืืช. ืืืืื ืืืขืจืืช ืืื ื ืืฉืืืืฉ ืืืืจืกืืืช ืื ืืืืืืช
of cvs or RCS 5.7. ืืื, ืืชื ืืืขื ืืืื ืื ืืืืื ืืืื ืื. ืจืื ืฆืืืช
'ืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื' ืืืืจืื CVS.
-ื[ืื ืืกืืช]
ืืืื ืื ืืขืืื ืืืื ืขื cvs. ืืืง ืืช ืฉืืืช ืืื ืืกื ืืืืคืืขืื ื-
ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืื ืืกืืช ืืจืฉืืืช ืืืืฉื ืฉื ืงืืืฅ ื-RCS. ืื ืื ืืกืืช ืืืฉืื,
ืืืืืง ืืช ืื ืจืฉืืืช ืืืืฉื. ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืื ืืื -e ืืืืืขืื ืฉืื.
-I
ืืคืขื ืืืืคื ืืื ืืจืืงืืืื, ืื ืื ืืงืื ืืกืื ืืจืื ืืื ื ืืกืืฃ. ืืคืฉืจืืช ืื ืื
ืืขืืื ืขื ืืืงืื/ืฉืจืช cvs ืืืื ืฆืคืื ืืืืขืื ืืืืืืจื ืขืชืืืืช ืฉื cvs.
-i
ืืกืจ ืชืืขืืช ืขื cvs. ืื ืืืฆืจ ืืืืชืื ืืืฉ RCS ืชืืง, ืืืื ืืืคืงืื ื
ืขืืืื. ืขื cvs, ืืืกืฃ ืงืืฆืื ืขื ื cvs ืืืืกืืฃ ืืคืงืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืกืคืช ืงืืฆืื' ื-
ืืืจืื CVS).
-kืฉื ืขืฆื
ืืืืจ ืืช ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื ื ืฉื ืขืฆื. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื' ื-
ืืืจืื CVS. ืืชื ืืคืืจืฉ -k ืืคืฉืจืืช ื cvs ืขืืืื, cvs ืืฆืื, ืื cvs ืืชืฉืืื
ืขืืงืฃ ืืช ืืจืืจืช ืืืืื ืืื.
-ื[ืึฐืึทืึดืืฅ]
ื ืขื ืืช ืืืจืกื ืขื ืืกืคืจ ืึฐืึทืึดืืฅ. ืื ื ืืชื ืกื ืืฃ, ื ืขื ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื
ืืขื ืฃ ืืื. ืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืืฉืื, ื ืขื ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืืขื ืฃ ืืจืืจืช ืืืืื. ืฉื
ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืื -l ืืืืืขืื ืฉืื.
ืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืขื rcslock.pl ืชืกืจืื ื ืชืืจื ืืืจืื ืฉื
ืื ืืื cvs ืืคืฆืช ืืงืืจ ืืื ืืกืคืง ืชืฉืืืืื ืฉืืืจืื (ืืืฉืจ ืจืง ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืื ืืืืืช
ืขืจืืืช ืงืืืฅ ื ืชืื ืืื ืคืขื). ืจืื ืืช ืืืขืจืืช ืืงืืืฅ ืื ืืคืจืืื (ืืจืื ืืช
README ืงืืืฅ ืืกืคืจืืื ืื ืืงืืืช ืืชืื ืืืชืืจ ืืืื ืืืืคื ืืืืชื ื ืชืื ืฉื ืืชืจืืื).
ืขื ืคื ืืืขืจืืช ืืงืืืฅ ืื, ืื ืขืืื ืืืืืช ืืืืืืจ ื-strict (ืฉืื ืืจืืจืช ืืืืื).
-L
ืืืืจ ืืช ืื ืขืืื ืืงืคืื ืืช. ื ืขืืื ืงืคืื ืืช ืคืืจืืฉื ืฉืืืขืืื ืฉื ืงืืืฅ RCS ืืื ื ืคืืืจ
ืื ืขืืื ืืฆ'ืง ืืื. ืืฉืืืืฉ ืขื cvs, ืืฉ ืืืืืืจ ื ืขืืื ืงืคืื ืืช; ืืจืืืช ืืช
ืืืื ืชืืช ื -l ืืคืฉืจืืช ืืขืื.
-mืึฐืึทืึดืืฅ:msg
ืืืืฃ ืืช ืืืืขืช ืืืืื ืฉื ืืืจืกื ืึฐืึทืึดืืฅ ืขื msg.
-Nืฉื[:[ืึฐืึทืึดืืฅ]]
ืชืชื ืื ืืื -n, ืืืขื ืืขืงืืฃ ืื ืืงืฆืื ืงืืืืช ืฉื ืฉื. ืืฉืืืืฉ ืขื ืงืกื
ืกื ืืคืื, ืจืื ืฆืืืช 'ืืกืคืจื ืขื ืคื ืงืกื' ืืืืจืื ื-CVS.
-nืฉื[:[ืึฐืึทืึดืืฅ]]
ืฉืืื ืืช ืืฉื ืืกืืื ืฉื ืขื ืืกื ืืฃ ืื ืืืจืกื ืึฐืึทืึดืืฅ. ืืืจื ืืื ืื ืืื ืืืชืจ
ืืื ืืืฉืชืืฉ cvs ืชื or cvs rtag ืืืงืื ืืืช. ืืืง ืืช ืืฉื ืืกืืื ืื ืฉื ืืื : ื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืฉ ืื
ืืืฉืื; ืืืจืช, ืืืคืก ืืืืขืช ืฉืืืื ืื ืฉื ืืืจ ืืฉืืื ืืืืจ
ืืกืคืจ. ืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืื ืกืืื, ืืื ืืืจืื ืืคื ื ืืืกืืฆืืืฆืื. ื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืืืจืื ืื
ืืกืคืจ ืกื ืืฃ ืืืืจืื ื . ืืืืฆื ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืืืืช ืืกื ืืฃ. ื :
ืขื ืจืืง ืึฐืึทืึดืืฅ ืืืืฆื ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืืืืช ืืขื ืฃ ืืจืืจืช ืืืืื, ืืืจื ืืื
ืชื ืืืืขื. ืืืืืื, cvs ืื ืื -nืฉื: ืืงืืจืืื ืฉื ืขื ืืขืืื ืืช ืืขืืื ืืช ืืืืชืจ
ืขืืืื ืฉื ืื ืงืืฆื RCS; ืื ืื ืืื ื cvs ืื ืื -nืฉื:$ ืืฉืจ ืฉืืชืคืื
ืฉื ืขื ืืกืคืจื ืืืจืกืืืช ืฉืืืืฆื ืืืืจืืืืช ืืืืืช ืืคืชื ืืืชืืื
ืงืืฆื ืขืืืื.
-oืจืืก
ืืืืง (ืืืืฉื) ืืชืืงืื ืื ืฉื ืืชื ื ืขื ืืื ืจืืก.
ืฉืื ืื ืฉืืคืงืืื ืืื ืขืืืื ืืืืืช ืืกืืื ืช ืืืื ืืื ืื ืื ืืชื ืืืืข ืืืืืง ืื ืืชื ืขืืฉื
(ืืืืืื, ืจืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืื ืืืื ืืืืคื ืฉืื rev1:rev2 ืืชืืืืจ ืืืืื).
ืื ืืชื ืงืฆืจ ืืืืกืง ืืคืฉืจืืช ืื ืขืฉืืื ืืขืืืจ ืื. ืืื ืชืืฉืื ืคืขืืืื ืืคื ื ืฉืืชื ืืฉืชืืฉ ืื-
ืืื ืืจื ืงืฆืจื ืืฉืืืจ ืืช ืืืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืืช ืืคืงืืื ืืื! ืื ืืชื
ืืืง ืชืืงืื ืื ืฉืื ืื ืืื ืฉืชืื ื ืช, ืืื ืื ืืืื ืืืกืจ ืืืืจืืช ืื (ืื ืขืื
ืืืกืืจ) ื cvs ืืื, ืืื ืืืืื ืืช ืืชืงื ืืช ืืฉืืืื ืืคื ื ืืชืืงืื ืื
ื ืืืง. ืื ืื ืจืื ืืืื ืจืขืืื ืืื ืืืชื ืกืืช ืืขืืชืง ืฉื ืืืืืจ
ืจืืฉืื.
ืืคืจื ืจืืก ืืืืช ืืืืจืืื ืืืืืช:
rev1::rev2
ืืืืฅ ืืช ืื ืืืจืกืืืช ืืื rev1 ื-rev2, ืื cvs ืืืืกื ืจืง ืืช ืืืืืืื
ืงืฉืืจ ืืืขืืจ ื-rev1 ื-rev2, ืื ืืฉืืื ืืื ืืื. ืืืฉื, ืืืจื
-o 1.3 :: 1.5 ืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืจืกื 1.3, ืืจืกื 1.5, ืื ืืช ืืืืืืื ืืื ืืงืื
ื-1.3 ื-1.5, ืื ืื ืืช ืืืจืกื 1.4, ืื ืืช ืืืืืืื ืืื 1.3 ื-1.4.
ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช: -o 1.3 :: 1.4 ื -o 1.3 :: 1.3 ืืื ืืฉืคืขื, ืื ืืื
ืชืืงืื ื ืืื ืืื ืืืกืจื.
::ืึฐืึทืึดืืฅ
ืืืืฅ ืชืืงืื ืื ืืื ืชืืืืช ืืกื ืืฃ ืืืืื ืึฐืึทืึดืืฅ ื ืึฐืึทืึดืืฅ ืขืฆืื.
ื ืงืืืช ืืกื ืืฃ ื ืึฐืึทืึดืืฅ ื ืืชืจื ืฉืืืื. ืืืืืื, -o :: 1.3.2.6 ืืืืง ืืจืกื
1.3.2.1, ืืจืกื 1.3.2.5 ืืื ืื ืฉืืื ืืื, ืืื ืืฉืืืจ ืืช 1.3 ื-1.3.2.6
ืฉืึธืึตื.
ืึฐืึทืึดืืฅ::
ืืืืฅ ืืจืกืืืช ืืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืงืฆื ืืขื ืฃ ืืืืื ืึฐืึทืึดืืฅ. ืขืืืื ืึฐืึทืึดืืฅ
ื ืืชืจ ืืื ืคืืข ืื ืืจืกืช ืืจืืฉ ื ืืืงืช.
ืึฐืึทืึดืืฅ
ืืืง ืืช ืืืจืกื ืึฐืึทืึดืืฅ. ืืืืืื, -o 1.3 ืฉืืื -o 1.2 :: 1.4.
rev1:rev2
ืืืง ืืช ืืชืืงืื ืื ื rev1 ื rev2, ืืืื, ืืืืชื ืกื ืืฃ. ืืื ืื
ืืืืืช ืืกืืื ืืืืืจ rev1 or rev2 ืื ืื ืืื ืืืชืืงืื ืื ืฉืืื ืืื. ืืืืืื, ื
ืืคืงืืื cvs ืื ืื -oR_1_01:R_1_02 . ืืื ืฉืืืืฉื ืืขืชืื ืจืืืงืืช. ืื ืืืืจ ืืืืืง ืืจืกืืืช ืืืขืื
ืื, ืืืืื, ืืชื R_1_02. ืืื ืืืืืจื! ืื ืืฉ ืงืืฆืื ืฉืื
ืืฉืชื ื ืืื R_1_02 ื-R_1_03 ืืงืืืฅ ืื ืืื ืืืชื ืขืืืื ืืกืคืจื
ืืกืคืจ ืฉืืืงืฆื ืืชืืื R_1_02 ื-R_1_03. ืื ืื ืจืง ืฉืื ืืืื ืืืชื ืืคืฉืจื
ืืืืจ ืืช R_1_02; ืื R_1_03 ืืฆืืจื ืืืืืช ืืฉืืืืจ ืืืงืืืืช! ืืจืื ืืืงืจืื
ืืชื ืจืืฆื ืืฆืืื rev1::rev2 ืืืงืื.
:ืึฐืึทืึดืืฅ
ืืืง ืชืืงืื ืื ืืชืืืืช ืืกื ืืฃ ืืืืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืขื ืืืืื
ืึฐืึทืึดืืฅ.
ืึฐืึทืึดืืฅ:
ืืืง ืืจืกืืืช ืืืืจืกื ืึฐืึทืึดืืฅ, ืืจืืืช ืึฐืึทืึดืืฅ ืขืฆืื, ืขื ืกืืฃ ืืกื ืืฃ
ืืืื ืึฐืึทืึดืืฅ.
ืืืฃ ืืืช ืืืชืืงืื ืื ืฉืืืืืงื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืกื ืืคืื ืื ืื ืขืืืื.
ืื ืืืื ืืืืจืกืืืช ืฉืืืืืงื ืืฉ ืฉืืืช ืกืืืืื, ืืืื ืืื ืืฆืืื ืืื ืืื
ืื ืืื :: ืชืืืืจืื, ืื ืื cvs ืืืชื ืฉืืืื ืืื ืืืืง ืื ืืจืกืืืช. ืื ืืชื
ืืืืช ืจืืฆื ืืืืืง ืื ืืช ืืฉืืืช ืืกืืืืื ืืื ืืช ืืชืืงืื ืื, ืชืืืื ืืืง ืืช
ืฉืืืช ืกืืืืื ืขื cvs ืชื -dืืื ืืจืืฅ cvs ืื ืื -o. ืื ืืฆืืื ืื ืืช ืืื-::
ืชืืืืจืื, ืื ืื cvs ืชืืืง ืืช ืืชืืงืื ืื ืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืฉืืืช ืืกืืืืื ืืฆืืืขืื ืขืืืื
ืชืืงืื ืื ืฉืื ืงืืืืื. ืืชื ืืืืช ืื ื ืฉืืจืช ืขืืืจ ืชืืืืืช ืขื ืืงืืื
ืืืจืกืืืช ืฉื cvs, ืืื ืืืื ืฉืื ืื ืืืื ืฉืืืืฉื, ืืขืชืื ืื ืขืฉืื ืืืฉืชื ืืช ืืืืืช
ืืื :: ืืงืจื.
ืืฉื ืืืจื cvs ืืืคื ืืขื ืคืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืื ื ืืชื ืืฆืืื ืืืืคื ืกืืื ืื ืืื ื
ืขื ืฃ. ืจืื ืฆืืืช 'ืืกืคืจื ืขื ืคื ืงืกื' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืกืืจ.
ืืื ืฉืืฃ ืืื ืื ืืืง ืขืืชืง ืฉื ืืืจืกื ืฉืืชื ืืืืฉื. ืืึผืึธืจ
ืืืจืื ืืงืจื ืื ืืื ืืชืืื ืืขืจืื ืืืชื ืืื ืกื ืืืื ืืก ืืืชื ืืืืจื. ืืฉื ืื
ืกืืื, ืืคืฉืจืืช ืื ืืื ื ืืจื ืืืื ืืงืืช ืืืจื ืืชืืืืืืช ืืืืืคืช; ืืืชืืืื ืืืฉ
ืืจืกื ืืืืืืช ืืช ืืฉืื ืื ืืืืืืฃ ืืืงืื ืืืช (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืื ืฉืชื ืืจืกืืืช' ื-CVS
ืืืจืื ื).
-q
ืจืืฅ ืืฉืงื; ืื ืชืืคืืก ืืืืื.
-sืืื[:ืึฐืึทืึดืืฅ]
ืฉืืืืฉื ืขื cvs. ืืืืจ ืืช ืชืืื ืช ืืืฆื ืฉื ืืืจืกื ืึฐืึทืึดืืฅ ื ืืื. ืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืื
ืืกืคืจ ืกื ืืฃ, ืื ื ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืฉื ืืืชื ืกื ืืฃ. ืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืืฉืื, ื ื ืื ืืช
ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืืขื ืฃ ืืจืืจืช ืืืืื. ืื ืืืื ืืงืืื ืขืืืจ ืืื.
ืืขืจืืช ืฉืืืืฉืืช ืฉื ืืืื ืืช ืืื Exp (ืื ืืกืื), ืืงืืจื (ืขืืืจ ืืฆืื), ื ืจืื (ื
ืึฐืฉืืึผืืจึธืจ). ืืืจืืจืช ืืืื, ืืืฆื ืฉื ืืจืกื ืืืฉื ืืืืืจ ื Exp ืืืฉืจ ืืื ื ืืฆืจ.
ืืืฆื ืืืื ืืคืื ื cvs ืืืื ืก (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืื' ืืืืจืื ื-CVS), ื
ื $Log$ ื $State$ ืืืืืช ืืคืชื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื' ืืืืจืื ื-CVS).
ืฉืื ืื ืื cvs ืืฉืชืืฉ ืืช ืืืืื ื ืืืืจืืชืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืขืืืืช ืืื' ื-CVS
ืืืจืื ื); ืืงืืช ืงืืืฅ ืื ืื ืืื ื ืืช ืืฆื ืฉืืืืฉ ืืคืงืืืืช ืืื cvs ืืืกืืจ ื cvs
ืืืืกืืฃ (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืกืคื ืืืกืจื' ืืืืจืื CVS), ืื cvs ืื ืื -s.
-t[ืคืืื]
ืฉืืืืฉื ืขื cvs. ืืชืื ืืงืกื ืชืืืืจื ืืชืื ืืชืืื ืฉื ืื ืงืื ืคืืื ืื
ืงืืืฅ RCS, ืืืืงืช ืืืงืกื ืืงืืื. ื ืคืืื ืืืชืื ืฉืฉื ืื ืชืื ืื ืืชืืื -. ื
ื ืืชื ืืจืืืช ืืงืกื ืชืืืืจื ืืคืื ื cvs ืืืื ืก (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืื' ื-CVS
ืืืจืื ื). ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืื ืืื -t ืืืืืขืื ืฉืื.
If ืคืืื ืืืฉืื, ืืฉื ืืช ืืืงืกื ืืงืื ืกืื ืืจืื, ืืกืชืืื ืขื ืืื ืกืืฃ ืืงืืืฅ ืื ืขื ืืื
ืฉืืจื ืืืืืื . ืืขืฆืื. ืืงืฉ ืืช ืืืงืกื ืื ืืื ืืจืืงืฆืื ืืคืฉืจืืช; ืึดืจึฐืืึนืช -I.
-ื-ืืืจืืืช
ืืืื -tืคืืื. ืืชืื ืืงืกื ืชืืืืจื ืื ืืืจืืืช ืื RCS ืงืืืฅ, ืืืืงื
ืืืงืกื ืืงืืื. ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืื ืืื -t ืืืืืขืื ืฉืื.
-U
ืืืืจ ืืช ืื ืขืืื ืืืืชื ืงืคืื ืืช. ื ืขืืื ืื ืงืคืื ืืช ืคืืจืืฉื ืฉืืขื ืงืืืฅ ืื ืฆืจืื
ืื ืขืื ืืจืกื ืืฆ'ืง-ืืื. ืืฉืืืืฉ ืขื cvs, ืืฉ ืืืืืืจ ื ืขืืื ืงืคืื ืืช; ืืจืืืช ืืช
ืืืื ืชืืช ื -l ืืคืฉืจืืช ืืขืื.
-u[ืึฐืึทืึดืืฅ]
ืจืื ืืช ืืืคืฉืจืืช -l ืืขืื, ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื ืขื cvs. ืคืชื ืืช ืื ืขืืื ืฉื
ืืจืกื ืขื ืืกืคืจ ืึฐืึทืึดืืฅ. ืื ื ืืชื ืกื ืืฃ, ืืื ืืช ืื ืขืืื ืฉื ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืฉื
ืขื ืฃ. ืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืืฉืื, ืืกืจ ืืช ืืื ืขืื ืืืืจืื ืฉืืืืืง ืืืชืงืฉืจ. ืืืจื ืืื, ืจืง
ืืืจืื ืืช ืฉื ืขืืืื ืขืฉืืื ืืคืชืื ืืืชื; ืฉืืืฉืื ืืืจ ืคืืชื ืืจืกื ืฉืืืจ ืืช
ืื ืขืื. ืื ืืืจื ืืื ืฉืืืจืื ืืช ืืืงืืจืืช ื ืฉืืืช ื ืืืฆืข ืืืืขื (ืจืื ืฆืืืช
'ืงืื ืืืืขื' ืืืืจืื CVS). ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืื ืืื -u ื ืฉืื
ืืืืื.
-Vn
ืืืจืกืืืช ืงืืืืืช ืฉื cvs, ืืคืฉืจืืช ืื ื ืืขืื ืืืชืื an RCS ืงืืืฅ ืืฉืจ ืืืื
ืืงืืื ืขื RCS ืืจืกื n, ืืื ืขืืฉืื ืื ืืืืฉื ืืฆืืื ืื ืืืฆืืจ an
ืฉืืืื.
-xืกืืืืืช
ืืืจืกืืืช ืงืืืืืช ืฉื cvs, ืื ืชืืขื ืืืจื ืืฆืืื ืืช ืืฉืืืช ืฉื
RCS ืงืืฆืื. ืืืจืืช ืืืช, cvs ืชืืื ืืจืฉ ืื RCS ืงืืฆืื ืืฉืืืืฉ ืขื ืืื cvs ืืืกืชืืื ื ,v,
ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืืขืืื ืื ืขืฉืชื ืฉืื ืืืจ ืืืขืื.
ืืืืืจ
ืื ืจืืืืื ืฉืื ืื ืื ืืื ืงื of a ืงืึนืึถืฅ?
ยท ืชืงืฆืืจ: ืืขืจืืช ืืงืืฆืื [ืืคืฉืจืืืืช]...
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ.
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืื.
ืขืืืจ ืื ืงืืืฅ ื ืงืืฆืื, ืืืคืก ืืช ืืจืกืช ืืจืืฉ ืฉื ืชื ืืืืขื, ืืื ืขื ืืืืข
ืขื ืืฉืื ืื ืืืืจืื ืขืืืจ ืื ืฉืืจื. ืื ืืชืืงืฉืช ืืขืจื ืืืืืจ, ืืฆื ืืช
ืฉืื ืื ืจืืฉืื ืืืืจ ืืขืืืื ืฉืฆืืื. (ืืขืจื ืืืืืจ ืืจืืข
ื ืจืื ืฉืืืจ.)
ืืืืืจ ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช ืืื ื ืชืืืืช ืขื ืืื ืืืืืจ (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-CVS
ืืืจืื, ืืชืืืืจ ืืื ืฉืืื):
-b
ืืืืจื, ืืจืื ืืชื ืงื ืืืกืจ. ืืจืืข ื ืจืื ืฉืืืจ.
-l
ืกืคืจืืื ืืงืืืืช ืืืื, ืืื ืจืงืืจืกืื.
-R
ืขืื ืกืคืจืืืช ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื.
-f
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืจืืฉืืช ืื ืืชื/ืชืืจืื ืื ื ืืฆื.
-F
ืืืกืคืช ืืขืจืืช ืืงืืฆืื ืืื ืืจืืื.
-r ืชื[:ื ืชืื ืื]
ืืขืจื ืืงืืืฅ ืืื ืืืืจืกื/ืชื ืฉืฆืืื ืื, ืืชื ื ืชืื ืื ืืฆืืื ื ืชื ืืื
ืชื ืกื ืืฃ, ืืืจืกื ืืืกื ืืฃ ืชื ืืคื ืฉืืื ืงืืื ื ื ืชืื ืื. ืจืื ืฆืืืช 'ื ืคืืฅ'
ืืคืฉืจืืืืช' ืืืืจืื CVS.
-D ื ืชืื ืื
ืืขืจื ืืงืืืฅ ื ืืื ืืชืืจืื ืฉืฆืืื.
ืืืืืจ ืืืืื
ืืืืืื:
$ cvs ืืืขืืจ ssfile
ืืขืจืืช ืขืืืจ ssfile
***************
1.1 (ืืืจื 27-Mar-96): ssfile line 1
1.2 (Joe 28-Mar-96): ssfile line 2
ืืงืืืฅ ssfile ืืจืืข ืืืื ืฉืชื ืฉืืจืืช. ื ssfile ืงื 1 ืืงื ื ืจืฉื ืขื ืืื
mary ื-27 ืืืจืฅ. ืืื, ื-28 ืืืจืฅ, ื'ื ืืืกืืฃ ืฉืืจื ssfile ืงื 2, ืืืื ืืฉื ืืช
ืื ืืื ssfile ืงื 1 ืงึทื. ืืืื ืืื ืื ืืืืจ ืื ืฉืื ืืืจ ืขื ืงืืืื ืฉืืื
ื ืืืง ืื ืืืืืฃ; ืืชื ืฆืจืื ืืืฉืชืืฉ cvs ืืืื ืืฉื ืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืื' ื-CVS
ืืืจืื ื).
ืืืคืฉืจืืืืช ื cvs ืืืืืจ ืจืฉืืืื ืืฆืืืช 'ืืขืืจืจ CVS' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืืืื
ืืฉืืฉ ืืืืืจืช ืืงืืฆืื ืืืชืืงืื ืื ืืืืืืจ. ืืืคืฉืจืืืืช ืืชืืืจืืช ืืืจืืื
ืคืจื ืฉื ืืืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
ืืชืฉืืื
ืืืืืง ืึทืืึผืฆึธื ืืงืืจืืช ื ืขืจืืื
ยท ืชืงืฆืืจ: ืืืืืืื ืืงืืคื [ืืคืฉืจืืืืช]...
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ.
ยท ืฉืื ืืืื: ืกืคืจืืืช ืขืืืื.
ยท ืืืืื ื ืจืืคืืช: co, get
ืฆืืจ ืื ืขืืื ืกืคืจืืืช ืขืืืื ืืืืืื ืขืืชืงืื ืฉื ืงืืืฆื ืืืงืืจ ืฉืฆืืื ื ืขื ืืื
ืืืืืืื. ืืชื ืืืื ืืืฆืข ืืชืฉืืื ืืคื ื ืืฉืืืืฉ ืืจืื ืืฉื ื cvs ืคืงืืืืช, ืืื
ืจืืื ืคืืขืืื ืขื ืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื.
ืื ืืื ื ืืืืืืื ืื ืฉืืืช ืกืืืืื ืืืืกืฃ ืืืฉืื ืฉื ืกืคืจืืืช ืืงืืจ ื
ืงืืฆืื, ืื ื ืชืืืื ืืกืคืจืืืช ืื ืงืืฆืื ืืืืืจ. ืืฉืืืช ืืกืืืืื ืื
ืืืืืจ ืืกืขืืฃ ืืืืืืื ืงืึนืึถืฅ. ืจืื 'ืืืืืืื' ืฉื ืฆืืืช ืืืืจืื ื-CVS.
ืืืชืื ืืืืืืืื ืฉืชืฆืืื, ืืชืฉืืื ืขืฉืื ืืืฆืืจ ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื ืกืคืจืืืช ื
ืืืืืก ืืืชื ืืงืืืฆื ืืืงืืจ ืืืชืืืืื. ืืืืจ ืืื ืชืืื ืืขืจืื ืืช ืงืืืฆื ืืืงืืจ ืืืื
ืืื ืขืช (ืืื ืงืฉืจ ืื ืืคืชืื ืชืืื ื ืืืจืื ืขืืจืืื ืืช ืฉืืื
ืขืืชืงืื ืฉื ืืืงืืจืืช); ืขืืื ืืืชื ืื ืฉืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืฉืื ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืืจืื ืขื
ืืืืจ ืืงืืจืืช; ืื ืืฆืข ืืช ืขืืืืชื ืืฉืื ืื ืงืืืข ืืืืืจ ืืืงืืจ.
ืฉืื ืื ืื ืืชืฉืืื ืืฉืืฉ ืืืฆืืจืช ืกืคืจืืืช. ืืกืคืจืืื ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉื ืืฆืจื ืืื
ืชืืื ื ืืกืฃ ืืกืคืจืืื ืฉืื ืืชืฉืืื ืืืคืขื, ืืืืจื ืืื ืืขื ืืืชื ืฉื
ืืืืืื ืฉืฆืืื. ืืืงืจื ืฉื ืืื ืื ืืืืื, ืกืคืจืืืช ืืืฉื ื ืฉื ืืฆืจื ืขืฉืืื
ืืฉ ืฉื ืืืจ, ืืื ืืชื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืฉืื ืชืืื ืชืช ืกืคืจืืืช ืืฉื ื, ืืื
ืืชืฉืืื ืืฆืื ืืช ืื ืชืื ืืืืกื ืืืืืื ืืื ืงืืืฅ ืืฉืืื ื ืืืฅ ืืชืื ืฉืื
ืืืืจ ืขืืืื ืคืจืื (ืืื ืื ืชืฆืืื ืืช -Q ืืคืฉืจืืช ืืืืืืืช).
ืืงืืฆืื ืฉื ืืฆืจื ืขื ืืื ืืชืฉืืื ื ืืฆืจืื ืงืจืืื-ืืชืืื, ืืื ืื ืื -r ืืคืฉืจืืช ื cvs (ืจืื
ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืืืืช' ืืืืจืื ื-CVS) ืืฆืืื, ื CVSREAD ืืฉืชื ื ืืกืืืื
ืืฆืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืฉืชื ื ืกืืืื' ืืืืจืื ื-CVS), ืื ืฉืฉืขืื ื ืืฆื
ืืฉืคืขื ืขืืืจ ืงืืืฅ ืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืฉืขืื ืื' ืืืืจืื ื-CVS).
ืฉืืื ืื ืฉืคืืขื ืืชืฉืืื ืขื ืกืคืจืืื ืฉืืืจ ื ืื ืชื ืขื ืืื ืงืืืืช ืืชืฉืืื is
ืื ืืืชืจ. ืื ืืืื ืืฆืืื ืฉื -d ืืคืฉืจืืช ืขืืืื ืคืงืืื ื
ืืชืืืฉื ืฉืื ืืืคืืขื ืกืคืจืืืช ืืืฉืืช ืฉื ืืฆืจื ืืืืืจ
ืืืืจ ืืขืืืื ืฉืื. ืืืจืืช ืืืช, ืืชืฉืืื ืืืงื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืขืืืื ืืืงื ืกืคืจืืื
ืฉืึตื. ืื ืืฉืืืืฉ ืืชืฉืืื ืืืจื ืื ืืฉ ืืืคืขืื ืืืชื ืืืกืคืจืืื ืืจืื ืืขืืืื ื (ืืืื
ืจืฆืชื ืืืงืืจ ืืชืฉืืื ื), ืื ืืคื ื ืฉืืชื ืจืฅ ืืชืฉืืื ืืื ืืขืืื ืงืืื
ืกืคืจืืื, ืื ืชืฉืื ืืฉื ืืช ืืช ืืกืคืจืืื ืฉืื ืืกืคืจืืื ืืจืื ืืขืืืื ื.
ืขืืืจ ืืคืื ืืืืืฆืจ ืขื ืืื ื ืืชืฉืืื ืคืงืืื ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืขืืืื ืคืื' ื-CVS
ืืืจืื ื.
ืืชืฉืืื ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช ืืื ื ืชืืืืช ืขื ืืื ืืชืฉืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-CVS
ืืืจืื, ืืชืืืืจ ืืื ืฉืืื):
-D ื ืชืื ืื
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืืืืจ ื ื ืชืื ืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืงื, ืืืฉืชืืขืช -P.
ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืชืืื ืืืืงืื' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืชืืื/ืชืืจืืืื ืืืืงืื.
-f
ืฉืืืืฉื ืจืง ืขื -D or -r ืืืืื. ืื ืื ื ืืฆื ืืจืกื ืชืืืืช, ืืืืจ ืืช ื
ืืืจืกื ืืืืจืื ื (ืืืงืื ืืืชืขืื ืืืงืืืฅ).
-k kflag
ืขืื ืืืืืช ืืคืชื ืืคื kflag. ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื' ืืืืจืื ื-CVS.
ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืงื; ืขืืืื ืื ืขืชืืืืื ืฉื ืงืืืฅ ืื ืืกืคืจืืืช ืขืืืื ืื ืืฉืชืืฉื
ืืืชื ืืืจ kflag. ื ืืฆื ื ืืชื ืืฆืคืืช ืืคืงืืื ืืื ืืจืืืช ืืช ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืงืืช. ืจืื ืฆืืืช
'ืืคืขืืช CVS' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืฆื ืคืงืืื.
-l
ืึฐืงืึนืึดื; ืืคืขื ืจืง ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช.
-n
ืื ืชืคืขืื ืฉืื ืชืืื ืืช ืชืฉืืื (ืืคื ืฉืฆืืื ื- -o ืืคืฉืจืืช ืืงืืืฅ ืืืืืืืื;
ืจืื 'ืืืืืืื' ืฉื ืฆืืืช ืืืืจืื ื-CVS).
-P
ืืืื ืกืคืจืืืช ืจืืงืืช. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืขืืจืช ืกืคืจืืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
-p
ืืขืืจืช ืงืืฆืื ืืคืื ืืกืื ืืจืื.
-R
ืฆ'ืง ืืืจืืืื ืจืงืืจืกืืืืช. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืคืขืืช ืืืจืืจืช ืืืื.
-r ืชื[:ื ืชืื ืื]
ืืืืง ืืช ืืืจืกื ืฉืฆืืื ื ืขื ืืื ืชื ืื ืืชื ื ืชืื ืื ืืฆืืื ื ืชื ืืื ืกื ืืฃ
ืชื, ืืืจืกื ืืืกื ืืฃ ืชื ืืคื ืฉืืื ืงืืื ื ื ืชืื ืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืงื, ื
ืืจืื -P. ืขืืื ืืฆืืืช 'ืชืืืืช ืืืืงืืช' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืืืง
ืชืืืืช/ืชืืจืืืื. ืืื ืื, ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
ืื ืืกืฃ ืืืื, ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืืืช ืืคืงืืื ืืืืืืืืช ืืืื ืขื ืืชืฉืืื:
-A
ืืคืก ืื ืชืืืืช ืืืืงืืช, ืชืืจืืืื ืื -k ืืคืฉืจืืืืช. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืชืืื ืืืืงืื' ืืืืจืื ื-CVS,
ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืชืืื/ืชืืจืืืื ืืืืงืื.
-c
ืืขืชืง ืืช ืงืืืฅ ืืืืืื, ืืืืื, ืืคืื ืืกืื ืืจืื, ืืืงืื ืืืฆืืจ ืื ืืฉื ืืช
ืื ืงืืฆืื ืื ืกืคืจืืืช ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื.
-d dir
ืฆืืจ ืกืคืจืื ืืฉื dir ืขืืืจ ืงืืฆื ืืขืืืื, ืืืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืืืืื.
ืืืืคื ืืืื, ืฉืืืืฉ ืืืื ืื ืฉืืื ืขืจื ืืฉืืืืฉ mkdir dir; cd dir ืืืืจืื
ืคืงืืืช ืืชืฉืืื ืืื -d ืืื.
ืขื ืืืช, ืืฉ ืืจืื ืืฉืื. ืื ืืืื ื ืื ืืืฉืจ ืืืืงืื ื
ืคืจืื ืืืื ืืื ืฉืืคืื ืืืคืืข ืืกืคืจืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืจืืง
ืกืคืจืืืช ืืื ืืื. ืืืงืจื ืืื ืจืง, cvs ืื ืกื ``ืืงืฆืจ'' ืฉืืืช ื ืชืืืื ื
ืืืื ืข ืืืกืคืจืืืช ืืจืืงืืช ืืืื.
ืืืืืื, ื ืชืื ืืืืื Foo ืฉืืืื ืืช ืืงืืืฅ ืืจ.ื, ืืคืงืืื cvs co -d dir
Foo ืชืืฆืืจ ืกืคืจืืื dir ืืืงืื ืืจ.ื ืึผึฐืชืึนื. ืืืืคื ืืืื, ื ืชืื ืืืืื ืึผึธืจ
ืฉืืฉ ืื ืกืคืจืืืช ืืฉื ื ืืื ืฉืื ืืฉ ืงืืืฅ quux.c, ืืคืงืืื cvs co -d dir
ืืจ/ืืื ืชืืฆืืจ ืกืคืจืืื dir ืืืงืื quux.c ืึผึฐืชืึนื.
ืืฉืชืืฉ ื -N ืืืื ืืืืก ืืช ืืืชื ืืืืช ืืื. ืืืื ืชื ืืืชื ืืืืจืืช ืืืืื ืืขืื,
cvs co -N -d dir Foo ืชืืฆืืจ ืกืคืจืืืช dir/foo ืืืงืื ืืจ.ื ืืคื ืื, ืชืื ืืื cvs
co -N -d dir ืืจ/ืืื ืชืืฆืืจ ืกืคืจืืืช dir/bar/baz ืืืงืื quux.c ืึผึฐืชืึนื.
-j ืชื
ืขื ืฉืชืืื -j ืืคืฉืจืืืืช, ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืจืกื ืฉืฆืืื ื ืขื ืืจืืฉืื ื -j ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื
ืืืจืกื ืืืฆืืื ืช ืขื ืืฉื ื j ืืคืฉืจืืช, ืืชืื ืกืคืจืืืช ืืขืืืื.
ืขื ืืื -j ืืคืฉืจืืช, ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืจืกื ืืงืืืื ืืช ืืืจืกื ืฉืฆืืื ื
ืขื -j ืืคืฉืจืืช, ืืชืื ืกืคืจืืืช ืืขืืืื. ืชืืงืื ืืืืืช ืืื ืื ืคืืฅ
ืืื ืืงืืืื ืฉื ืืืจืกื ืฉืขืืื ืืชืืกืกืช ืกืคืจืืืช ืืขืืืื, ืืืืจืกื
ืฉืฆืืื ื -j ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
ืื ืืกืฃ, ืื ืืคืฉืจืืช -j ืืืืื ืืืืื ืืคืจื ืชืืจืื ืืืคืฆืืื ืื ืืฉืจ, ืืืฉืจ ื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ
ืขื ืกื ืืคืื, ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืจืกื ืฉื ืืืจื ืืืืช ืืชืื ืชืืจืื ืกืคืฆืืคื. ืืืคืฆืืื ืื
ืืชืืจืื ืืฆืืื ืขื ืืื ืืืกืคืช ื ืงืืืชืืื (:) ืืชื: -jืกืืืื_ืชื:ืืคืจื_ืชืืจืื.
ืจืื ืฆืืืช 'ืืกืชืขืคืืช ืืืืืื' ืืืืจืื ื-CVS.
-N
ืฉืืืืฉื ืจืง ืืื ืขื -d dir. ืขื ืืคืฉืจืืช ืื, cvs ืื ืืงืฆืจ ืืช ืืืืืื
ื ืชืืืื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื ืืืฉืจ ืืชื ืืืฆืื ืืืืื ืืืื. ืจืื ืืช -d ืืื ืขืืืจ
ืืืืืืืช ืืืืื.
-s
ืืื -c, ืื ืืืื ืืช ืืืฆื ืฉื ืื ืืืืืืืื, ืืืืืื ืืืชื ืืคื ืืืจืืืช ืืืฆื. ืึดืจึฐืืึนืช
'ืืืืืืื' ืฉื ืฆืืืช ืืืืจืื ื-CVS, ืืงืืืช ืืืืข ืขื -s ืืคืฉืจืืช ืืืฉืืฉืช ืืชืื
ืงืืืฅ ืืืืืืื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืฆื ืืืืืื.
ืืชืฉืืื ืืืืืืืช
ืงืื ืขืืชืง ืฉื ืืืืืื tc:
$ cvs checkout tc
ืงืื ืขืืชืง ืฉื ืืืืืื tc ืืคื ืฉืื ื ืจืื ืืคื ื ืืื ืืื:
$ cvs checkout -D ืืชืืื tc
ืืืฆืข
ืืืืืง ืงืืฆืื ืื ืชืื ืื ืืื ืืืืจ
ยท ืชืงืฆืืจ: commit [-lnRf] [-m 'log_message' | -F file] [-r version] [ืงืืฆืื...]
ยท ืืืจืฉ: ืกืคืจืืืช ืขืืืื, ืืืืจ.
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืืจ.
ยท ืืืื ื ืจืืคืช: ci
ืืฉืชืืฉ ืืืฆืข ืืืฉืจ ืืจืฆืื ื ืืฉืื ืฉืื ืืืื ืืงืืฆื ืืืงืืจ ืืคืืขืืื ืฉืื ื-
ืืืืจ ืืงืืจืืช.
ืื ืืื ื ืืฆืืื ืงืืฆืื ืืกืืืืื ืืืืฆืืข, ืื ืืงืืฆืื ืคืืขืืื
ืืกืคืจืืื ืื ืืืืืช ื ืืืงืช. ืืืฆืข ืืงืคืื ืืฉื ืืช ืจืง ืืืืืจ
ืืงืืฆืื ืืืื ืฉืืืืช ืฉืื ืืช. ืืืจืืจืช ืืืื (ืื ืื ืืชื ืืฆืืื ืืืคืืจืฉ ืืช
-R ืืคืฉืจืืช), ืื ืงืืฆืื ืืกืคืจืืืช ืืืฉื ื ื ืืืงืื ืืืืืืืื ืื ืืฉ
ืืฉืชื ื; ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ื -l ืืคืฉืจืืช ืืืืืื ืืืฆืข ืืกืคืจืืื ืื ืืืืืช ืืืื.
ืืืฆืข ืืืืช ืฉืืงืืฆืื ืฉื ืืืจื ืืขืืืื ืื ืขื ืืืจืกืืืช ืื ืืืืืืช ื-
ืืืืจ ืืงืืจืืช; ืื ืืืืืข ืื, ืืืฆื ืืืื ืืืชืืืื, ืื ืืฉืื ืื-
ืืงืืฆืื ืฉืฆืืื ื ืืืืืื ืืืชืขืืื ืชืืืื ืขื ืขืืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืขืืืื' ื-CVS
ืืืจืื ื). ืืืฆืข ืื ืงืืจื ืขืืืื ืคืงืืื ืขืืืจื, ืืื ืืฉืืืจื ืืืช ืขืืืจื
ืื ืืขืฉืืช ืืฉืืืื ืืชืืื.
ืืฉืืื ืืกืืจ, ืืืคืขื ืขืืจื ืฉืืืคืฉืจ ืื ืืืืื ืืืืขืช ืืืื ืฉืชืืื
ื ืืชื ืืชืืื ืช ืจืืฉืื ืืืช ืื ืืืชืจ (ืจืื 'ืืืืืืื' ืฉื ืฆืืืช ืืืืจืื CVS, ืืจืื
ืฆืืืช 'logininfo' ืืืืจืื ื-CVS) ืืืืืงื ื- RCS ืงืืืฅ ืืชืื ืืืืืจ.
ื ืืชื ืืืืืจ ืืืืขืช ืืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืก ืคืงืืื; ืจืื 'ืืืื' ืฉื ืืฆืืืช ื-CVS
ืืืจืื ื. ืืชื ืืืื ืืฆืืื ืืช ืืืืขืช ืืืืื ืืฉืืจืช ืืคืงืืื ืขื ื- -m ืืืืขื ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื,
ืืืื ืืืืื ืข ืืงืจืืืช ืืขืืจื, ืื ืืืฉืชืืฉ ื- -F ืคืืื ืืคืฉืจืืช ืืฆืืื ืื
ืงืืืฅ ืืืจืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืขืช ืืืืื.
At ืืืฆืข, ืืชืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืฆืืช ื- RCS ืงืืืฅ ืืชืื ืืืืืจ. ืื ืืงืืฆืื
committed ืืืช ืืืช ืืงืืืื ืืช ืืืชื commitid, ืืืจืืืช ืืืืจืืืช ืจืง ืืกืคืจืืช ืืงืกืืฆืืืืืืช
(ืืืจื ืืื 16 ื-GNU cvs, 19 ื-MirBSD ืื-MirDebian GNU cvs). FSF GNU cvs 1.11, MirOS
ืื ื cvs 1.11, ื-OpenBSD OpenCVS ืืื ื ืชืืืืื ืขืืืื ื-commitids. ืืืชืืืืืืช ืืืืื ืืืืืช
ืืืืืจ ืขื ื ืืืื ืก ื ืืฆื ืคืงืืื; ืจืื 'ืืืื' ืฉื ืืฆืืืช ืืืืจืื ื-CVS ืืืฆืืืช
'ืกืืืืก ืงืืืฅ' ืืืืจืื ื-CVS.
ืืืฆืข ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช ืืื ื ืชืืืืช ืขื ืืื ืืืฆืข (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-CVS
ืืืจืื, ืืชืืืืจ ืืื ืฉืืื):
-l
ืึฐืงืึนืึดื; ืืคืขื ืจืง ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช.
-R
ืืฆืข ืืืจืืืื ืจืงืืจืกืืืืช. ืื ืืืคืขื ืืืจืืจืช ืืืื.
-r ืจืืืืื
ืืืชืืืื ื ืจืืืืื. ืจืืืืื ืืืื ืืืืืช ืกื ืืฃ ืื ืขืืืื ืขื ืชื ืืืืขื ืืจืืฉื
ืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืืกืคืจ ืืจืกืืืช ืงืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืงืฆืืช ืืจืกืืืช' ื-
ืืืจืื CVS). ืืื ื ืืืื ืืืชืืืื ืืขืืืื ืกืคืฆืืคื ืืกื ืืฃ.
ืืืฆืข ืชืืื ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืช:
-c
ืกืจื ืืืฆืข ืงืืฆืื ืืื ืื ืืืฉืชืืฉ ืจืฉื ืขืจืืื ืืืงืืช ืืงืืืฅ ืืืืฆืขืืช cvs
ืขืจืืื. ืื ืืื ืฉืืืืฉื ืืืฉืจ ืืืฆืข -c ื ืขืจืืื -c ืืืฆืื ืืื .cvsrc
ืงืืฆืื. ื ืืชื ืืืืฅ ืืชืืืืืืช ืืื ืืงืจื ืขื ืืื ืจืืฉืื ืขืจืืื ืจืืจืืืงืืืืืช ืืืืฆืขืืช
cvs ืขืจืืื (ืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืงืืืฅ) ืื ืืืืฆืขืืช ื -f ืืคืฉืจืืช ืืืชืืืื.
ืชืืืื ืืืฆืข -c ืืืจืฉ ืื ืืงืื ืืื ืฉืจืช ืืืจืกืช 1.12.10 ืืืขืื.
-F ืคืืื
ืงืจื ืืช ืืืืขืช ืืืืื ื ืคืืื, ืืืงืื ืืืคืขืื ืขืืจื.
-f
ืฉืืื ืื ืฉืื ืื ืืืชื ืืืืช ืืกืื ืืจืืืช ืฉื -f ืืคืฉืจืืช ืืคื ืฉืืืืืจื ืืฆืืืช 'Common
ืืคืฉืจืืืืช' ืืืืจืื CVS.
ืืืืจืื cvs ืืืฆืข ืืจืกื ืืืฉื ืื ืื ืื ืืืฆืขืช ืฉืื ืืืื ืืืฉืื ืืงืืืฅ. ืืคื ืฉ
of cvs ืืจืกื 1.12.10, ืืื ืื ืืืจืืช ื -c ืืคืฉืจืืช ืืืชืขืื ืืื ื. ืื ืื ืืืื
ืขืืืื ืฉื ืคืืื ืืื 1.7, ืื ืฉืชื ืืคืงืืืืช ืืืืืช ืฉืืืช ืขืจื:
$ cvs commit -f ืคืืื
$ cvs commit -r 1.8 ืคืืื
ืื ืืื ื -f option ืืฉืืืช ืืช ืืจืงืืจืกืื (ืืืืืจ, ืื ืืจืื -l). ืืืืจืื cvs ืืืชืืืื ืืืฉ
ืืจืกื ืขืืืจ ืื ืืงืืฆืื ืืื ืกืคืจืืืช ืืืฉื ื, ืขืืื ืืืฉืชืืฉ -f -R.
-m ืืืืขื
ืืฉืชืืฉ ืืืืขื ืืชืืจ ืืืืขืช ืืืืื, ืืืงืื ืืืคืขืื ืขืืจื.
ืืืฆืข ืืืืืืืช
ืืชืืืื ื a ืกื ืืฃ
ืืชื ืืืื ืืืชืืืื ืืขืืืื ืกื ืืฃ (ืืื ืฉืืฉ ืื ืืกืคืจ ืืืื ืฉื ื ืงืืืืช) ืขื ื- -r
ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืืื ืืืฆืืจ ืืจืกืช ืกื ืืฃ, ืืฉืชืืฉ ื- -b ืืืคืฆืื ืฉื rtag or ืชื ืคืงืืืืช (ืจืื
ืฆืืืช 'ืืกืชืขืคืืช ืืืืืื' ืืืืจืื ื-CVS). ืื ืื ืืชืฉืืื or ืขืืืื ืืืื ืืืืืช
ืืฉืืฉ ืืืืกืืก ืืืงืืจืืช ืฉืื ืขื ืืกื ืืฃ ืืืืฉ ืฉื ืืฆืจ. ืื ืงืืื ืื ืืืืื, ืืื ืืืฆืข
ืฉืื ืืืื ืฉื ืขืฉื ืืชืื ืืงืืจืืช ืขืืืื ืืื ืืชืืืกืคื ืืืืืืืืช ืืกื ืืฃ
ืขืืืื, ืืืื ืื ืืืคืจืืข ืืืชืคืชืืืช ืืงื ืืจืืฉื ืืฉืื ืฆืืจื. ืืืฉื, ืื ืืชื
ืืื ืฆืจืื ืืืฆืืจ ืชืืงืื ืืืจืกืช 1.2 ืฉื ืืืืฆืจ, ืืืจืืช ืฉืืจืกืช 2.0 ืื
ืืืจ ืืคืืชืื, ืืชื ืขืฉืื ืืขืฉืืช:
$ cvs rtag -b -r FCS1_2 FCS1_2_Patch product_module
$ cvs checkout -r FCS1_2_Patch product_module
$ cd product_module
[[ ืืคืจืืฅ ]]
$ cvs commit
ืื ืขืืื ืืืืืืืืช ืืื -r ืืืคืฉืจืืช ืืืืงื.
ืืืฆืจืื ืื ืืื ืกื ืืฃ ืืืืจ ืขืจืืื
ื ื ืื ืฉืขืืืช ืขื ืชืืื ื ื ืืกืืื ืืช ืืืื, ืืืืืกืกืช ืขื ืื ืฉืื ืืืื
ืขืืืื ืฉืงืจื ืื ืืงืืคื ืืฉืืืข ืฉืขืืจ. ืื ืืืจืื ืืงืืืฆื ืฉืื ืืจืฆื ืืขืืื
ืขื ืืชืืื ื ืืื ืืืชื, ืืื ืืื ืืืคืจืืข ืืคืืชืื ืงื ืืจืืฉื, ืืชื ืืืื ืืืชืืืื
ืืืขืืจ ืฉืื ืืกื ืืฃ ืืืฉ. ืืืจืื ืืืืืื ืืืืจ ืืื ืืืืืง ืืช ืืืืจืื ืื ืืกืืื ืืื ืฉืื ืืืืฉืชืืฉ ืืื
ืืช ืืืื ืืชืืขืืช ืฉื cvs ืคืชืจืื ืกืืกืืืื. ืืชืจืืืฉ ืขืฉืื ืืืืจืืืช ืื:
[[ืงืืืืื ืืงืืจืืช ืคืจืืฆืื]]
$ cvs ืชื -b EXPR1
$ cvs update -r EXPR1
$ cvs commit
ืื ืืื ื ืขืืืื ืืคืงืืื ืชืืคืื ืืช -r EXPR1 ืืคืฉืจืืช ืืืืงื ืขื ืื ืืงืืฆืื. ืฉืื ืื ืฉืื
ืฉืื ืืืื ืืงืืฆืื ืืขืืื ืื ืืืกืจื ืขื ืืื ืขืืืื ืคืงืืื. ื ืืืฆืข ืืฆืืจื
ืืชืืืื ืืืืืืืืช ืืกื ืืฃ ืื ืืื, ืื -r ืืื ืืืืง. ืืชื ืืืื ืื ืืขืฉืืช
ืืื:
[[ืงืืืืื ืืงืืจืืช ืคืจืืฆืื]]
$ cvs ืชื -b EXPR1
$ cvs commit -r EXPR1
ืืื ืื, ืจืง ืืงืืฆืื ืืืื ืฉืฉืื ื ืขื ืืื ืืืื ืืขืื ื -r EXPR1 ืืื ืืืืง.
ืื ืืชื ืคืืจืฅ ืืฉื, ืืืชืืืื ืืืื ืืฆืืื ืืช -r EXPR1 ืืื, ืงืืฆืื ืืกืืืืื ืขืฉืืืื
ืืืืขืื ืืืขืืช ืืชื ืืืืขื ืืจืืฉื.
ืืื ืืขืืื ืืืชื ืขื ืืฉืื ืื ืื ืืกืืื ื, ืืืจืื ืคืฉืื ืืขืฉื ืืืช
$ cvs checkout -r EXPR1 whatever_module
ืืืื
ืึฐืึทืฆึดืื ืืืืืืื ืึผึตืื ืชืืงืื ืื
ยท ืชืงืฆืืจ: diff [-lR] [-k kflag] [format_options] [(-r rev1[:date1] | -D date1) [-r
rev2[:date2] | -D date2]] [ืงืืฆืื...]
ยท ืืืจืฉ: ืกืคืจืืืช ืขืืืื, ืืืืจ.
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืื.
ืื ืืื ื ืืืื ืืคืงืืื ืืฉืืฉืช ืืืฉืืืืช ืืจืกืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืงืืฆืื. ืคืขืืืช ืืจืืจืช ืืืืื ืืื
ืืื ืืืฉืืืช ืืช ืงืืฆื ืืขืืืื ืฉืื ืขื ืืชืืงืื ืื ืฉืื ืืชืืกืกื ืขืืืื, ืืืืืื ืขื ืื
ืืืืืื ืฉื ืืฆืืื.
ืื ื ืืชื ืื ืฉืืืช ืงืืฆืื ืืืฉืื, ืจืง ืงืืฆืื ืืื ืืืฉืืืื. ืื ืืฉ ืกืคืจืืืช
ืืืื ืชื, ืื ืืงืืฆืื ืชืืชืืื ืืืฉืื.
ืกืืืืก ืืืฆืืื ืขืืืจ diff ืฉืื ื ืืืฉืจ ืขืืืจ ืืืจ cvs ืคืงืืืืช; ืืคืจืืื ืจืื ืฆืืืช
'ืกืืืืก ืืฆืืื' ืืืืจืื ื-CVS.
ืืืื ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช ืืื ื ืชืืืืช ืขื ืืื ืืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ืืืืจืื CVS,
ืืชืืืืจ ืืื ืฉืืื):
-D ื ืชืื ืื
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืืืืจ ื ื ืชืื ืื. ืืจืืืช -r ืขื ืืื ืื ืืฉืคืืข ืขื
ืืฉืืืื.
-k kflag
ืขืื ืืืืืช ืืคืชื ืืคื kflag. ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื' ืืืืจืื ื-CVS.
-l
ืึฐืงืึนืึดื; ืืคืขื ืจืง ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช.
-R
ืืื ืกืคืจืืืช ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืคืขืืช ืืืจืืจืช ืืืื.
-r ืชื[:ื ืชืื ืื]
ืืฉืืื ืืืจืกื ืืืฆืืื ืช ืขื ืืื ืชื ืื ืืชื ื ืชืื ืื ืืฆืืื ื ืชื ืืื ืกื ืืฃ
ืชื, ืืืจืกื ืืืกื ืืฃ ืชื ืืคื ืฉืืื ืงืืื ื ื ืชืื ืื. ืืคืก, ืืื ืื ืฉื ืืื -r ืืคืฉืจืืืืช
ืืืื ืืืืืช ื ืืื. ืืื -r ืืคืฉืจืืช, ืงืืืฅ ืืขืืืื ืืืฉืืื ืืืจืกื
ืื ืืื ืืืืกืก ืขื. ืขื ืืื -r, ืืืจืกื ืืื ืชืืฉืืื ืืขืืืื ืื ืืืืืช ืฉืื
ืงืึนืึถืฅ. ืขื ืฉืชืืื -r ืืคืฉืจืืืืช ืฉืชื ืืืจืกืืืช ืืืื ืืืฉืื (ืืงืืืฅ ืืขืืืื ืฉืื
ืื ืืฉืคืืข ืขื ืืชืืฆืื ืืฉืื ืืืคื).
ืืื ืื ืฉื ืืื -r ื ืืชื ืืืืืืฃ ืืคืฉืจืืืืช ืื -D ื ืชืื ืื ืืคืฉืจืืช, ืฉืชืืืจื ืืขืื.
ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืช ืืฆืืื ืืช ืืช ืืคืืจืื ืฉื ืืคืื. ืืฉ ืืื ืืืชื ืืฉืืขืืช ืืื
ื- GNU diff. ืืจืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืฉ ืฉื ื ืฉืืืช ืฉืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืช ืืืืืช
ืงืืื -, ืืืฉื ื ืฉืืื ืืื ืฉื ืืจืื ืฉืงืื ืื --.
-ืงืืืื
ืึฐืึทืฆึดืื ืงืืืื (ืืกืคืจ ืฉืื) ืงืืื ืืงืฉืจ. ืืคืฉืจืืช ืื ืืื ื ืืฆืืื ืช ืคืืจืื ืคืื
ืืขืฆืื; ืืื ืื ืืฉืคืขื ืืื ืื ืื ืืื ืืฉืืื ืขื -c or -u. ืืคืฉืจืืช ืื ืืื
ืึฐืืึผืฉืึธื. ืืชืคืขืื ืชืงืื, ืชืืงืื ืืืจื ืืื ืฆืจืื ืืคืืืช ืฉื ื ืงืืื ืืงืฉืจ.
-a
ืืชืืืืกื ืืื ืืงืืฆืื ืืื ืืงืกื ืืืฉืื ืืื ืืื ืฉืืจื ืืืจ ืฉืืจื, ืื ืื ื ืจืื ืฉืื ืืื ื ืืืื
ืืงืกื.
-b
ืืชืขืื ืืืจืืื ืืืื ืืขืืงื ืืฉืงืื ืืช ืื ืืจืฆืคืื ืืืืจืื ืฉื ืฉืื ืืื ืืื ืื ืืืชืจ
ืชืืืื ืืื ืืืืืช ืฉืืืช ืขืจื.
-B
ืืชืขืื ืืฉืื ืืืื ืฉืจืง ืืืกืืคืื ืื ืืืืงืื ืฉืืจืืช ืจืืงืืช.
--ืืื ืืจื
ืงืจืืื ืืืชืืื ืฉื ื ืชืื ืื ืืืฆื ืืื ืืจื.
--ืงึธืฆึธืจ
ืืืื ืจืง ืื ืืงืืฆืื ืฉืื ืื, ืื ืขื ืคืจืื ืืืืืืื.
-c
ืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื ืคืื ืืืงืฉืจ.
-C ืงืืืื
--ืึถืงืฉืึตืจ[=ืงืืืื]
ืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื ืืคืื ืืืงืฉืจ, ืืจืื ืงืืืื (ืืกืคืจ ืฉืื) ืฉืืจืืช ืฉื ืืงืฉืจ, ืื ืฉืืืฉ ืื
ืงืืืื ืื ื ืืชื. ืืชืคืขืื ืชืงืื, ืชืืงืื ืืืจื ืืื ืฆืจืื ืืคืืืช ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื
ืืืงืฉืจ.
--changed-group-format=ืคืึผืจืึธื
ืืฉืชืืฉ ืคืึผืจืึธื ืืคืื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช ืืืืืื ืฉืืจืืช ืฉืื ืืช ืืฉื ื ืืงืืฆืื ื
ืคืืจืื ืื-ืื-ืืืจ. ืจืื ืฆืืืช 'ืคืืจืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
-d
ืฉื ื ืืช ืืืืืืจืืชื ืืื ืืืื ืืืฆืื ืงืืืฆื ืงืื ื ืืืชืจ ืฉื ืฉืื ืืืื. ืื ืขืืฉื ืืืื ืืืื ืืืชืจ
(ืืคืขืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืื).
-e
--ed
ืฆืืจ ืคืื ืฉืืื ืืืงื ed ืชึทืกืจึดืื.
--ืืจืืืช ืืจืืืกืืืช
ืืจืื ืืช ืืืืืื ืืจืืืืื ืืคืื, ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืฉืืจ ืืืจืืืกืืืช ืืงืื
ืงืืฆืื.
-f
ืฆืืจ ืคืื ืฉื ืจืื ืืืขืืจืคื ืืื ed ืกืงืจืืคื ืืื ืืฉ ืฉืื ืืืื ืืกืืจ ืฉืื
ืืืคืืขืื ืืงืืืฅ.
-F regexp
ืืืงืฉืจ ืืืคืืจืื ืืืืื, ืขืืืจ ืื ืืชืืืช ืืืืืื, ืืฆื ืืื ืืืืืจืื ืื
ืืฉืืจื ืืงืืืืช ืืชืืืืช regexp.
---forward-ed
ืฆืืจ ืคืื ืฉื ืจืื ืืืขืืจืคื ืืื ed ืกืงืจืืคื ืืื ืืฉ ืฉืื ืืืื ืืกืืจ ืฉืื
ืืืคืืขืื ืืงืืืฅ.
-H
ืืฉืชืืฉ ืืืืืจืืกืืืงื ืืื ืืืืืฅ ืืช ืืืืคืื ืืงืืฆืื ืืืืืื ืฉืคืืืจืื ืจืืื ืงืื ืื
ืฉืื ืืืื.
--horizon-lines=ืงืืืื
ืื ืชืืจืืง ืืช ืืืืจืื ืงืืืื ืฉืืจืืช ืฉื ืืงืืืืืช ืื ืคืืฆื ืืืจืืฉืื ืงืืืื ืฉืืจืืช ืฉื
ืืกืืืืช ืื ืคืืฆื.
-i
ืืชืขืื ืืฉืื ืืืื ืืืงืจื; ืฉืงืื ืืืชืืืช ืืืืืืช ืืงืื ืืช ืฉืืืช ืขืจื.
-I regexp
ืืชืขืื ืืฉืื ืืืื ืฉืจืง ืืืกืืคืื ืื ืืืืงืื ืฉืืจืืช ืฉืชืืืืืช regexp.
--ifdef=ืฉื
ืฆืืจ ืคืื ืื-ืื-ืืืจ ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืฉื.
--ืืชืขืื ืืืืจืื
ืืชืขืื ืืจืืื ืืื ืืขืช โโืืฉืืืืช ืงืืืื.
--ืืชืขืื ืืฉืืจืืช ืจืืงืืช
ืืชืขืื ืืฉืื ืืืื ืฉืจืง ืืืกืืคืื ืื ืืืืงืื ืฉืืจืืช ืจืืงืืช.
--ืืชืขืื ืืืงืจื
ืืชืขืื ืืฉืื ืืืื ืืืงืจื; ืงืื ืืืฉืืื ืฉืืืืชืืืช ืืืืืืืช ืืืงืื ืืช ืืืืช.
--ignore-matching-lines=regexp
ืืชืขืื ืืฉืื ืืืื ืฉืจืง ืืืกืืคืื ืื ืืืืงืื ืฉืืจืืช ืฉืชืืืืืช regexp.
--ืืชืขืื-ืืื-ืฉืื ืื
ืืชืขืื ืืืจืืื ืืืื ืืขืืงื ืืฉืงืื ืืช ืื ืืจืฆืคืื ืืืืจืื ืฉื ืฉืื ืืื ืืื ืื ืืืชืจ
ืชืืืื ืืื ืืืืืช ืฉืืืช ืขืจื.
--ืืืจืืืกืืื ืืจืืฉืื ืืช
ืคืื ืืื ืืืงืื ืจืืื ืืคื ื ืืืงืกื ืฉื ืฉืืจื ืืคืืจืื ืจืืื ืื ืืืงืฉืจ.
ืื ืืืจื ืืืืฉืืจ ืืืจืืืกืืืช ืืงื ืืืืจืืืช ื ืืจืืื.
-L ืชืืืืช
ืืฉืชืืฉ ืชืืืืช ืืืงืื ืฉื ืืงืืืฅ ืืคืืจืื ืืืงืฉืจ ืืืืืชืจืืช ืืคืืจืื ืืืืืื.
--ืชืืืืช=ืชืืืืช
ืืฉืชืืฉ ืชืืืืช ืืืงืื ืฉื ืืงืืืฅ ืืคืืจืื ืืืงืฉืจ ืืืืืชืจืืช ืืคืืจืื ืืืืืื.
--ืขืืืื ืฉืืื
ืืืคืก ืจืง ืืช ืืขืืืื ืืฉืืืืืช ืฉื ืฉื ื ืงืืืื ื ืคืืฆืื ืืคืืจืื ืื ืืฆื ืื.
--line-format=ืคืึผืจืึธื
ืืฉืชืืฉ ืคืึผืจืึธื ืืื ืืืืฆืื ืืช ืื ืฉืืจืืช ืืงืื ืืคืืจืื if-then-else. ืจืื ืฆืืืช 'ืคืืจืืืื ืฉื ืงื' ื
ืืืืจืื ืฉื CVS.
--ืึดืื ึดืืึธืึดื
ืฉื ื ืืช ืืืืืืจืืชื ืืื ืืืื ืืืฆืื ืงืืืฆื ืงืื ื ืืืชืจ ืฉื ืฉืื ืืืื. ืื ืขืืฉื ืืืื ืืืื ืืืชืจ
(ืืคืขืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืื).
-n
ืืืืืื ืืคืืจืื RCS ืฉื ืคืื; ืืื -f ืืื ืฉืื ืคืงืืื ืืฆืืื ืช ืืช ืืกืคืจ ืืฉืืจืืช
ืืืฉืคืขืื.
-N
--ืงืืืฅ ืืืฉ
ืืืฉืืืืช ืกืคืจืืืช, ืื ืงืืืฅ ื ืืฆื ืืกืคืจืื ืืืช ืืืื, ืืชืืืืก ืืืื ืืื ืงืืื
ืืื ืจืืง ืืกืคืจืืื ืืฉื ืืื.
--new-group-format=ืคืึผืจืึธื
ืืฉืชืืฉ ืคืึผืจืึธื ืืคืื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช ืฉื ืืงืื ืจืง ืืืงืืืฅ ืืฉื ื ื-if-then-else
ืคืึผืจืึธื. ืจืื ืฆืืืช 'ืคืืจืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
--new-line-format=ืคืึผืจืึธื
ืืฉืชืืฉ ืคืึผืจืึธื ืืคืื ืฉืืจื ืฉื ืืงืื ืจืง ืืืงืืืฅ ืืฉื ื ืืคืืจืื if-then-else. ืึดืจึฐืืึนืช
ืฆืืืช 'ืคืืจืืื ืงื' ืืืืจืื ื-CVS.
--old-group-format=ืคืึผืจืึธื
ืืฉืชืืฉ ืคืึผืจืึธื ืืคืื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช ืฉื ืืงืื ืจืง ืืืงืืืฅ ืืจืืฉืื ื-if-then-else
ืคืึผืจืึธื. ืจืื ืฆืืืช 'ืคืืจืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
--old-line-format=ืคืึผืจืึธื
ืืฉืชืืฉ ืคืึผืจืึธื ืืคืื ืฉืืจื ืฉื ืืงืื ืจืง ืืืงืืืฅ ืืจืืฉืื ืืคืืจืื if-then-else. ืึดืจึฐืืึนืช
ืฆืืืช 'ืคืืจืืื ืงื' ืืืืจืื ื-CVS.
-p
ืืจืื ืืืืื ืคืื ืงืฆืื C ื ืืฆื ืื ืฉืื ืื.
--rcs
ืืืืืื ืืคืืจืื RCS ืฉื ืคืื; ืืื -f ืืื ืฉืื ืคืงืืื ืืฆืืื ืช ืืช ืืกืคืจ ืืฉืืจืืช
ืืืฉืคืขืื.
--ืืื-ืืืื-ืงืืฆืื
-s
ืืืื ืืืฉืจ ืฉื ื ืงืืฆืื ืืืื.
--show-c-function
ืืจืื ืืืืื ืคืื ืงืฆืื C ื ืืฆื ืื ืฉืื ืื.
--show-function-line=regexp
ืืืงืฉืจ ืืืคืืจืื ืืืืื, ืขืืืจ ืื ืืชืืืช ืืืืืื, ืืฆื ืืื ืืืืืจืื ืื
ืืฉืืจื ืืงืืืืช ืืชืืืืช regexp.
--ืื ืืฆื ืื
ืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื ืืคืื ืื ืืฆื ืื.
--speed-large-files
ืืฉืชืืฉ ืืืืืจืืกืืืงื ืืื ืืืืืฅ ืืช ืืืืคืื ืืงืืฆืื ืืืืืื ืฉืคืืืจืื ืจืืื ืงืื ืื
ืฉืื ืืืื.
--ืืื-ืงืืืื-ืืฉืืชืฃ
ืื ืชืืคืืก ืงืืืื ื ืคืืฆืื ืืคืืจืื ืื ืืฆื ืื.
-t
ืืจืื ืืช ืืืืืื ืืจืืืืื ืืคืื, ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืฉืืจ ืืืจืืืกืืืช ืืงืื
ืงืืฆืื.
-T
ืคืื ืืื ืืืงืื ืจืืื ืืคื ื ืืืงืกื ืฉื ืฉืืจื ืืคืืจืื ืจืืื ืื ืืืงืฉืจ.
ืื ืืืจื ืืืืฉืืจ ืืืจืืืกืืืช ืืงื ืืืืจืืืช ื ืืจืืื.
--ืึถืงืกื
ืืชืืืืกื ืืื ืืงืืฆืื ืืื ืืงืกื ืืืฉืื ืืื ืืื ืฉืืจื ืืืจ ืฉืืจื, ืื ืื ื ืจืื ืฉืื ืืื ื ืืืื
ืืงืกื.
-u
ืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื ืืคืื ืืืืืื.
--unchanged-group-format=ืคืึผืจืึธื
ืืฉืชืืฉ ืคืึผืจืึธื ืืคืื ืงืืืฆื ืฉื ืงืืืื ืืฉืืชืคืื ืฉื ืืงืื ืืฉื ื ืืงืืฆืื ื-if-then-else
ืคืึผืจืึธื. ืจืื ืฆืืืช 'ืคืืจืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
--unchanged-line-format=ืคืึผืจืึธื
ืืฉืชืืฉ ืคืึผืจืึธื ืืื ืืืืฆืื ืฉืืจื ืืฉืืชืคืช ืืฉื ื ืืงืืฆืื ืืคืืจืื if-then-else. ืจืื ืฆืืืช 'ืงื
ืคืืจืืืื' ืืืืจืื CVS.
-U ืงืืืื
--ืืืืื[=ืงืืืื]
ืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื ืืคืื ืืืืืื, ืืจืื ืงืืืื (ืืกืคืจ ืฉืื) ืฉืืจืืช ืฉื ืืงืฉืจ, ืื ืฉืืืฉ ืื
ืงืืืื ืื ื ืืชื. ืืชืคืขืื ืชืงืื, ืชืืงืื ืืืจื ืืื ืฆืจืื ืืคืืืช ืฉืชื ืฉืืจืืช ืฉื
ืืืงืฉืจ.
-w
ืืชืขืื ืืจืืื ืืื ืืขืช โโืืฉืืืืช ืงืืืื.
-W ืขืืืืืช
--ืจืืื=ืขืืืืืช
ืืฉืชืืฉ ืืจืืื ืคืื ืฉื ืขืืืืืช ืืคืืจืื ืื ืืฆื ืื.
-y
ืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื ืืคืื ืื ืืฆื ืื.
ืงื ืงืืืฆื ืคืืจืืืื
ืคืืจืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืงืืืื ืืืคืฉืจืื ืื ืืฆืืื ืคืืจืืืื ืืืชืืืืื ืืืืฉืืืื ืจืืื ืืืืคืฉืจืื
ืงืื ืื-ืื-ืืืจ, ืืืื ืฉืคืืช ืชืื ืืช ืืฉืคืืช ืขืืฆืื ืืงืกื. ืฉืืจื
ืชืื ืืช ืงืืืฆื ืืฆืืื ืช ืืช ืชืื ืืช ืืคืื ืขืืืจ ืงืืืฆื ืจืฆืืคื ืฉื ืงืืืื ืืืืื.
ืืืืืื, ืืคืงืืื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืงืืืฅ ื-TeX ืืืกืื ืฉืื ืขื ืืืจืกื ืืืงืืจืืช
ืืืืืืจ, ืืืืฆืื ืงืืืฅ ืืืืื ืฉืื ืืืืจืื ืืฉื ืื ืืืงืคืื
\begin{em}-\end{em} ืงืืืื, ืืืืืจืื ืืืฉืื ืืืงืคืื \begin{bf}-\end{bf} ืงืืืื.
cvs diff \
--old-group-format='\begin{em}
%<\end{em}
'\
--new-group-format='\begin{bf}
%>\end{bf}
'\
ืืืกืื ืฉืื
ืืคืงืืื ืืืื ืืงืืืื ืืืืืื ืฉืืขืื, ืืื ืืื ืงืฆืช ืืืชืจ ืืืืืืืช,
ืืืืืื ืฉืืื ืืคืจื ืืช ืชืื ืืืช ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืฉืืจืืช.
cvs diff \
--old-group-format='\begin{em}
%<\end{em}
'\
--new-group-format='\begin{bf}
%>\end{bf}
'\
--unchanged-group-format='%=' \
--changed-group-format='\begin{em}
%<\end{em}
\begin{bf}
%>\end{bf}
'\
ืืืกืื ืฉืื
ืื ื ืืืืื ืืชืงืืืช ืืืชืจ, ืืืคืืงื ืจืืฉืื ืืืื ืขื ืืืชืจืืช ืืืืืืืช ืฉืืจื
ืืกืคืจืื ืืกืื ืื ``ืื ืืืืช ืคืฉืืื''.
cvs diff \
--unchanged-group-format='' \
--old-group-format='-------- %dn line%(n=1?:s) ื ืืืง ื-%df:
%<' \
--new-group-format='-------- %dN line%(N=1?:s) ื ืืกืฃ ืืืจื %de:
%>' \
--changed-group-format='-------- %dn line%(n=1?:s) ืืฉืชื ื ื-%df:
%<-------- ืื:
%>' \
ืืืกืื ืฉืื
ืืื ืืฆืืื ืคืืจืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช, ืืฉืชืืฉ ืืืืช ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืคืืจืืืช ืืืื. ืืชื ืืืื ืืคืจื ืืืขืื
ืืืจืืขื ืคืืจืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช, ืืืช ืืื ืกืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช. ืืืื ืืฆืื ืคืึผืจืึธื,
ืืืืืื ืฉืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืชืืื ืืื ืฉื ืืขืืคืช.
--old-group-format=ืคืึผืจืึธื
ืงืืืฆืืช ืฉืืจืืช ืืื ืื ืืชืืืืช ืืืืืืืช ืจืง ืฉืืจืืช ืืืงืืืฅ ืืจืืฉืื. ืืจืืจืช ืืืืื ืืืฉื ื
ืคืืจืื ืืงืืืฆื ืืื ืืคืืจืื ืืงืืืฆื ืฉืืฉืชื ื ืื ืืื ืฆืืื; ืืืจืช ืื ืื
ืคืืจืื ืฉืืืฆืื ืืช ืงืืืฆืช ืืฉืืจืืช ืืคื ืฉืืื.
--new-group-format=ืคืึผืจืึธื
ืงืืืฆืืช ืฉืืจืืช ืืื ืื ืืชืืืืช ืืืืืืืช ืจืง ืฉืืจืืช ืืืงืืืฅ ืืฉื ื. ืืจืืจืช ืืืืื ืืืืฉื
ืคืืจืื ืืงืืืฆื ืืื ืืคืืจืื ืืงืืืฆื ืฉืืฉืชื ื ืื ืืื ืฆืืื; ืืืจืช ืื ื
ืคืืจืื ืฉืืืฆืื ืืช ืงืืืฆืช ืืฉืืจืืช ืืคื ืฉืืื.
--changed-group-format=ืคืึผืจืึธื
ืงืืืฆืืช ืฉืืจืืช ืืื ืื ืืชืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืจืืช ืืฉื ื ืืงืืฆืื. ืงืืืฆืช ืืจืืจืช ืืืืื ืืฉืชื ืชื
ืคืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืฉื ืืคืืจืื ืืืฉื ืืืืืฉ ืฉื ืืงืืืฆื.
--unchanged-group-format=ืคืึผืจืึธื
ืงืืืฆืืช ืฉืืจืืช ืืื ืืืืืืช ืฉืืจืืช ืืฉืืชืคืืช ืืฉื ื ืืงืืฆืื. ืงืืืฆืช ืืจืืจืช ืืืืื ืืื ืฉืื ืื
ืคืืจืื ืืื ืคืืจืื ืฉืืืฆืื ืืช ืงืืืฆืช ืืฉืืจืืช ืืคื ืฉืืื.
ืืคืืจืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช, ืชืืืื ืจืืืืื ืืืืฆืืื ืืช ืขืฆืื; ืึฒืึธืจึธื
ืืืคืจื ืืชืืื ื % ืืืฉ ืื ืืื ืืืืคืกืื ืืืืื.
%<
ืืืืฆื ืืช ืืฉืืจืืช ืืืงืืืฅ ืืจืืฉืื, ืืืื ืืฉืืจื ืืืืฉื ืื ืืจืจืช. ืื ืฉืืจื ืืื
ืืขืืฆื ืืคื ืคืืจืื ืืฉืืจื ืืืฉื (ืจืื ืฆืืืช 'ืคืืจืืืื ืฉื ืงื' ืืืืจืื ื-CVS).
%>
ืืืืฆื ืืช ืืฉืืจืืช ืืืงืืืฅ ืืฉื ื, ืืืื ืืฉืืจื ืืืืฉื ืื ืืจืจืช. ืื ืฉืืจื ืืื
ืืขืืฆื ืืคื ืคืืจืื ืืฉืืจื ืืืืฉ.
%=
ืืืืฆื ืืช ืืงืืืื ืืืฉืืชืคืื ืืฉื ื ืืงืืฆืื, ืืืื ืืฉืืจื ืืืืฉื ืื ืืจืจืช. ืื ืฉืืจื ืืื
ืืขืืฆื ืืคื ืคืืจืื ืืงื ืืื ืฉืื ืื.
%%
ืืกืื %.
%c'C'
ืืืคื C ืืื ืชื ืืืื, ืืืืฆื C. C ืื ืืืื ืืืืืช ืงื ื ืืื ืื ืืจืฉ.
ืืืืืื, %c':' ืืืืฆื ื ืงืืืชืืื, ืืคืืื ืืชืื ืืืืง ืืื ืฉื ืื-ืื-ืืืจ
ืคืืจืื, ืฉื ืงืืืชืืื ืืืจื ืืื ืืกืชืืื.
%c'\O'
ืืืคื O ืืื ืืืจืืืช ืฉื 1, 2 ืื 3 ืกืคืจืืช ืืืงืืืืืช, ืืืืฆื ืืช ืืชื ืขื ืืงืื ืืืืงืืื
O. ืืืืืื, %c'\0' ืืืืฆื ืชื ืจืืง.
Fn
ืืืคื F ืืื ืืืคืก ืืคืจื ืืืจื ื n ืืื ืืืช ืืืืืชืืืช ืืืืืช,
ืืกืื nืืขืจื ืฉื ืืขืืฆื ืขื F.
e
ืืกืคืจ ืืฉืืจื ืฉื ืืฉืืจื ืืืฉ ืืคื ื ืืงืืืฆื ืืงืืืฅ ืืืฉื.
f
ืืกืคืจ ืืฉืืจื ืฉื ืืฉืืจื ืืจืืฉืื ื ืืงืืืฆื ืืงืืืฅ ืืืฉื; ืฉืืืื e + 1.
l
ืืกืคืจ ืืฉืืจื ืฉื ืืฉืืจื ืืืืจืื ื ืืงืืืฆื ืืงืืืฅ ืืืฉื.
m
ืืกืคืจ ืืฉืืจื ืฉื ืืฉืืจื ืืื ืืืจื ืืงืืืฆื ืืงืืืฅ ืืืฉื; ืฉืืืื l + 1.
n
ืืกืคืจ ืืฉืืจืืช ืืงืืืฆื ืืงืืืฅ ืืืฉื; ืฉืืืื l - f + 1.
E, F, L, M, N
ืืืืคื ืืืื, ืขืืืจ ืฉืืจืืช ืืงืืืฅ ืืืืฉ.
ืื ืืื ื ืืืคืก ืืคืจื ืืืืจื ืืืื ืืืืืช %d, %o, %x, ืื %X, ืฆืืื ืขืฉืจืื ื,
ืคืื ืืืงืืื, ืืงืกืืฆืืืื ืืืืชืืืช ืงืื ืืช ืื ืืงืกืืฆืืืืืืช ืืืืชืืืช ืืืืืืช ืืืชืืื. ืืืืจ
ืื ืืื % ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืช ืืืืืืช ืืืืคืืข ืืจืฆืฃ: ื - ืฆืืื ืืฆืืงื ืฉืืืืืช;
ืืกืคืจ ืฉืื ืืืฆืืื ืืช ืจืืื ืืฉืื ืืืื ืืืื; ืืชืงืืคื ืืืืจืื ืืืคืฆืืื ืื
ืืกืคืจ ืฉืื ืืืฆืืื ืืช ืืืกืคืจ ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจืืช. ืืืืืื, %5dN ืืืคืืก ืืช ืืืกืคืจ
ืฉื ืฉืืจืืช ืืืฉืืช ืืงืืืฆื ืืฉืื ืืจืืื 5 ืชืืืื, ืืืืฆืขืืช ื ืืืคืก ืคืึผืจืึธื
"%5d".
(A=B?T:E)
If A ืฉืืืื B ืื T ืืืจ E. A ื B ืื ืืื ืืื ืงืืืข ืขืฉืจืื ื ืื ืืืื
ืืืชื ืืคืืจืฉ ืื "ื. ืืคืจื ืืคืืจืื ืืื ืฉืืื ืขืจื ื T if Aืืขืจื ืฉื ืฉืืื
Bืฉื; ืืืจืช ืื ืฉืืื ืขืจื ื E.
ืืืืืื, %(N=0?no:%dN) line%(N=1?:s) ืฉืืื ืื ืงืืืื if N (ืืกืคืจ ื
ืฉืืจืืช ืืงืืืฆื ืืงืืืฅ ืืืืฉ) ืืื 0, to 1 ืงื if N ืืื 1, ืืขื %dN ืงืืืื
ืืืจืช.
ืงื ืคืืจืืืื
ืคืืจืืืื ืฉื ืฉืืจื ืฉืืืืื ืืืฆื ืื ืฉืืจื ืฉื ืืงืืช ืืงืืืฅ ืงืื ืืืคืงืช ืืืืง ืืฉืืจื
ืงืืืฆื ืืคืืจืื ืื-ืื-ืืืจ.
ืืืืืื, ืืคืงืืื ืืืื ืืคืืืช ืืงืกื ืขื ืืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืขืืืื ืืืช ื-
ืืฉืืื ืืืงืกื. ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืคืื ืืื - ืขืืืจ ืฉืืจืืช ืฉื ืืืงื, | ืขืืืจ ืงืืืื ื ืืกืคืื,
ืืืจืื ืืงืืืื ืืื ืฉืื ืื. ืืคืืจืืืื ืืืืืื ืชืืืื ืืฉืืจื ืืืฉื ืืืฉืจ ืฉืืจืืช ืืืฉืืช
ืจืฆืืืื ืืคืื.
cvs diff \
--old-line-format='-%l
'\
--new-line-format='|%l
'\
--unchanged-line-format=' %l
'\
ืืืกืื ืฉืื
ืืื ืืฆืืื ืชืื ืืช ืงื, ืืฉืชืืฉ ืืืืช ืืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืช. ืืืื ืืฆืื ืคืึผืจืึธื,
ืืืืืื ืฉืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืืืื ืืื-ืชืืืื ืฉื ืืขืืคืช.
--old-line-format=ืคืึผืจืึธื
ืคืืจืื ืฉืืจืืช ืจืง ืืืงืืืฅ ืืจืืฉืื.
--new-line-format=ืคืึผืจืึธื
ืคืืจืื ืฉืืจืืช ืจืง ืืืงืืืฅ ืืฉื ื.
--unchanged-line-format=ืคืึผืจืึธื
ืคืืจืื ืงืืืื ืืฉืืชืคืื ืืฉื ื ืืงืืฆืื.
--line-format=ืคืึผืจืึธื
ืคืืจืื ืืช ืื ืืฉืืจืืช; ืืืขืฉื, ืืื ืืืืืจ ืืช ืื ืฉืืืฉ ืืืคืฉืจืืืืช ืืขืื ืื ืืื ืืช.
ืืคืืจืื ืงื, ืชืืืื ืจืืืืื ืืืืฆืืื ืืช ืขืฆืื; ืืคืจืื ืืืจื
ืืืชืืื ืขื % ืืืฉ ืื ืืื ืืืืคืกืื ืืืืื.
%l
ืืืืฆื ืืช ืชืืื ืืฉืืจื, ืื ืกืืคืจ ืืช ืืฉืืจื ืืืืฉื ืื ืืจืจืช ืฉืื (ืื ืืฉ). ืึถื
ืืคืืจืื ืืชืขืื ืื ืืฉืืจื ืืื ื ืฉืืื.
%L
ืืืืฆื ืืช ืชืืื ืืฉืืจื, ืืืื ืืฉืืจื ืืืืฉื ืื ืืจืจืช ืฉืื (ืื ืืฉ). ืื ืฉืืจื
ืืื ื ืฉืื, ืคืืจืื ืื ืฉืืืจ ืขื ืืืกืจ ืืฉืืืืช ืฉืื.
%%
ืืกืื %.
%c'C'
ืืืคื C ืืื ืชื ืืืื, ืืืืฆื C. C ืื ืืืื ืืืืืช ืงื ื ืืื ืื ืืจืฉ.
ืืืืืื, %c':' ืืืืฆื ื ืงืืืชืืื.
%c'\O'
ืืืคื O ืืื ืืืจืืืช ืฉื 1, 2 ืื 3 ืกืคืจืืช ืืืงืืืืืช, ืืืืฆื ืืช ืืชื ืขื ืืงืื ืืืืงืืื
O. ืืืืืื, %c'\0' ืืืืฆื ืชื ืจืืง.
Fn
ืืืคื F ืืื ืืืคืก ืืคืจื ืืืืจื, ืืืืฆื ืืช ืืกืคืจ ืืฉืืจื ืืืขืืฆื ืขื
F. ืืืืืื, %.5dn ืืืคืืก ืืช ืืกืคืจ ืืฉืืจื ืืืืฆืขืืช ืืืคืก ืคืึผืจืึธื "%5d". ืจืื ืฆืืืช
'ืคืืจืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืฉืืจืืช' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืคืจืื ืืืจืช printf.
ืคืืจืื ืืฉืืจื ืืืืืืจ ืืืจืืจืช ืืืื ืืื %l ืืืืจืื ืชื ืืืฉ ืืฉืืจื.
ืื ืืงืื ืืืื ืชืืื ืืื ืืืฉืื ืฉืื ืืืื ืืฉืืจื ืืคืื,
ืืชื ืฆืจืื ืืืืืื ืืช ืื %l or %L ืืคืืจืื ืงื ื ืืฆื ืืืฉ ืืืจื ืขืฆืืจืช ืืื (ืืืฉื ืขื ืืื
ืงืืื %l or %L ืขื ืชื tab), ืื ืฉืืชื ืฆืจืื ืืืฉืชืืฉ ื- -t or --ืืจืืืช ืืจืืืกืืืช
ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
ืืืื, ืืคืืจืืืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืฉืืจืืช ืืืงืืืื ืืืคืฉืจืื ืื ืืฆืืื ืคืืจืืืื ืจืืื ืืฉืื ืื.
ืืืืืื, ืืคืงืืื ืืืื ืืฉืชืืฉืช ืืคืืจืื ืืืื ื ืืืืืืคืืจืื ืืจืืื ืฉื. ืืชื
ืืืื ืืืชืืื ืืช ืืคืงืืื ืืื ืืื ืืงืื ืฉืืืื ืขืืื ื ืขืืื ืืืืืืคืื ืฉื.
cvs diff \
--old-line-format='< %l
'\
--new-line-format='> %l
'\
--old-group-format='%df%(f=l?:,%dl)d%dE
%<' \
--new-group-format='%dea%dF%(F=L?:,%dL)
%>' \
--changed-group-format='%df%(f=l?:,%dl)c%dF%(F=L?:,%dL)
%<โ
%>' \
--unchanged-group-format='' \
ืืืกืื ืฉืื
ืืืื ืืืืืืืช
ืืฉืืจื ืืืื ืืืืฆืจืช Unidiff (-u ืืื) ืืื ืืจืกื 1.14 ื-1.19 ืฉื
backend.c. ืืฉื -kk ืืื ืื ืืืืืคืื ืืืืืช ืืคืชื, ืื ืฉืืืืืืื ืจืง
ืชืืืืื ืืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื ืืชืขืืืื.
$ cvs diff -kk -u -r 1.14 -r 1.19 backend.c
ื ื ืื ืฉืืขื ืฃ ืื ืืกืืื ื EXPR1 ืืชืืกืก ืขื ืงืืืฆื ืฉื ืงืืฆืื ืฉืชืืืื RELEASE_1_0. ื
ืจืื ืื ืงืจื ืืืืชื ืกื ืืฃ, ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืืจืื ืืืืื:
$ cvs diff -r RELEASE_1_0 -r EXPR1
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืืื ืืื ืืืฆืืจ ืืืื ืืงืฉืจ ืืื ืฉืชื ืืืืืจืืช:
$ cvs diff -c -r RELEASE_1_0 -r RELEASE_1_1 > diffs
ืื ืืชื ืืชืืืง ChangeLogs, ืคืงืืื ืืื ืืืื ืจืืข ืืคื ื ืฉืืชื ืืชืืืื
ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืขืฉืืืื ืืขืืืจ ืื ืืืชืื ืืช ืืขืจื ChangeLog. ืื ืืฉืื ืืืื ืืืงืืืืื ืฉืืฉ
ืฉืขืืืื ืื ืืชืืืื ืืืืคืก.
$ cvs diff -u | ืคึผึธืืึผืช
ืืฆืื
ืืฆืื ืืงืืจืืช ืืื ื- CVS, ืืืื ื ืืชืฉืืื
ยท ืชืงืฆืืจ: ืืืฆืื [-flNnR] (-r rev[:date] | -D date) [-k subst] [-d dir] ืืืืื...
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ.
ยท ืฉืื ืืืื: ืกืคืจืืื ื ืืืืืช.
ืคืงืืื ืื ืืื ืืจืกื ืฉื ืืชืฉืืื; ืืฉืชืืฉ ืื ืืืฉืจ ืืชื ืจืืฆื ืขืืชืง ืฉื ืืืงืืจ ืขืืืจ
ืืืืื ืืื cvs ืืืจืืืื ืืืืื ืืกืืจืืืืืื. ืืืืืื, ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฆืื ื
ืืืืื ืืงืืจ ืืืฉืืื ืืืืฅ ืืืชืจ. ืคืงืืื ืื ืืืจืฉืช ืืฆืืื ืชืืจืื ืื
ืชื (ืขื -D or -r), ืื ืฉืชืืื ืืกืืื ืขื ืฉืืืืจ ืืืงืืจ ืฉืืชื ืฉืืื ืืืืจืื
(ืืื ืืื ืชืืื ืืื ืกืคืจืืืช ืจืืงืืช).
ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืืื ืจืืฆื ืืืฉืชืืฉ -kv ืขื cvs ืืฆืื. ืื ืืืจื ืืื ืืืืืช ืืคืชื ืืืืืช
ืืืจืื ืื ืฉืืืืื โโืฉื ืขืฉื ืืืชืจ ืืืจ ืื ืืืื ืืช ืืจืกืช ืืืืช ืืืคืชื
ืึตืืึธืข. ืืื ืฉืื ืื ืฉืื ืื ืืืคื ืืืืฆืื ืืืืื ืงืืฆืื ืืื ืืจืืื
ื ืืื ื. ืฉืื ืื ืื ืฉืืืืจ ืืฉืืืืฉ -kv, ืื ื ืืชื ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ ื- ืืืืื
ืืคืงืืื (ืฉืืื ืืืง ื- RCS ืกืืืืื-ืจืื ืืืืื(1)) ืฉืืืคืฉ ืืืจืืืืช ืฉื ืืืืืช ืืคืชื.
ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืืช ืืกืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืกืืจ ืืืฉืชืืฉ -kv.
ืืฆืื ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช ืืื ื ืชืืืืช ืขื ืืื ืืฆืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-CVS
ืืืจืื, ืืชืืืืจ ืืื ืฉืืื):
-D ื ืชืื ืื
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืืืืจ ื ื ืชืื ืื.
-f
ืื ืื ื ืืฆื ืืจืกื ืชืืืืช, ืืืืจ ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื (ืืืงืื ืืืชืขืื
ืืงืืืฅ).
-l
ืึฐืงืึนืึดื; ืืคืขื ืจืง ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช.
-n
ืื ืชืคืขืื ืฉืื ืชืืื ืืช ืชืฉืืื.
-R
ืืืฆื ืกืคืจืืืช ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื. ืื ืืืคืขื ืืืจืืจืช ืืืื.
-r ืชื[:ื ืชืื ืื]
ืืืฆื ืืช ืืืจืกื ืฉืฆืืื ื ืขื ืืื ืชื ืื ืืชื ื ืชืื ืื ืืฆืืื ื ืชื ืืื ืชื ืกื ืืฃ,
ืืืจืกื ืืืกื ืืฃ ืชื ืืคื ืฉืืื ืงืืื ื ื ืชืื ืื. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-
ืืืจืื CVS.
ืื ืืกืฃ, ืืคืฉืจืืืืช ืืื (ืฉืืฉืืชืฃ ื ืืชืฉืืื ื ืืฆืื) ื ืชืืืื ืื:
-d dir
ืฆืืจ ืกืคืจืื ืืฉื dir ืขืืืจ ืงืืฆื ืืขืืืื, ืืืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืืืืื.
ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ืชืฉืืื' ืืืืจืื ื-CVS, ืืคืจืืื ืืืืื ืืืฆื cvs ืืืืืช
ืืืื ืืื.
-k ืฉื ืขืฆื
ืืืืจ ืืฆื ืืจืืืช ืืืืืช ืืคืชื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืฆืื ืืืืคื' ืืืืจืื ื-CVS).
-N
ืฉืืืืฉื ืจืง ืืื ืขื -d dir. ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ืชืฉืืื' ืืืืจืื CVS, ืขืืืจ
ืคืจืืื ืืืืื ืืืฆื cvs ืืืคื ืืืื ืืื.
ืืืกืืืจืื
ืึฐืึทืฆึดืื ืืฆื of ืงืืฆืื ื ืืฉืชืืฉืื
ยท ืชืงืฆืืจ: ืืืกืืืจืื [-ืืื] [-ืืืืื] [-ืืคืฉืจืืืืช args] [ืงืืฆืื...]
ยท ืืืจืฉ: ืืงืืืฅ $CVSROOT/CVSROOT/ืืืกืืืจืื
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืื.
cvs ืืืื ืื ืื ืืืื ืืืกืืืจืื ืฉืขืืงื ืืืจ ืื ืฉืืืืฉ ืฉื ืจืื cvs ืคืงืืืืช. ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ
ืืืกืืืจืื ืืื ืืืฆืื ืืืืข ืื ืืคืืจืืืื ืฉืื ืื.
ืืื ืืืคืฉืจ ืจืืฉืื, ื LogHistory ืืคืฉืจืืช ืืชืฆืืจื ืืืืืช ืืืืืช ืืืืืจืช ืืขืจื ืืืฉืื ืืืื ื-
ืืืจืืืช ืจืืงื ืืงืืืฅ ืืืืกืืืจืื ืฉืฆืืื ืขื ืืื HistoryLogPath ืืคืฉืจืืช ืืืืืช ืืืืืช
ื ืืชื ืืืชืืื ืขื ืืื ืื ืืืฉืชืืฉืื ืฉืขืฉืืืื ืืืคืขืื ืืช cvs ืงืืืฅ ืืคืขืื (ืจืื ืฆืืืช 'config' ื- CVS
ืืืจืื ื).
ืืื ืืืคืขืื ืืช ืืืกืืืจืื ืืคืงืืื, ืืจืืฉืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืคืืจื ืืขืื ืืืช
HistorySearchPath ืืฉ ืืืืืืจ ืืช ืืคืฉืจืืช ื-config (ืจืื ืฆืืืช 'config' ืืืืจืื ื-CVS).
ืฆืืื ืืกืคืจ ืืกืืื ืฉื ืืืื ื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืฆืจื ืขื ืืื ืื ืืงืืฆืื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืงืจืืืื
ืขื ืืื ืื ืืฉืชืืฉ ืฉืขืฉืื ืืืคืขืื ืืช ืืืกืืืจืื ืคืงืืื.
ืืฆืืจืช ืืืืจ ืืืืฆืขืืช ื cvs init ืืคืงืืื ืชืืคืฉืจ ืจืืฉืื ืฉื ืื ืืืคืฉืจืืืืช
ืืืจืืขืื ืืงืืืฅ ืืืื ืืืกืืืจืื ืืืื ($CVSROOT/CVSROOT/ืืืกืืืจืื) ืขื ืงืจืืื ืืืชืืื
ืืจืฉืืืช ืืื ืืืฉืชืืฉืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืฆืืจืช ืืืืจ' ืืืืจืื CVS).
ืืขืจื: ืืืกืืืจืื ืฉืืืืฉืื -f, -l, -n, ื -p in ืืจืืื ืึถื ืกืืกืื ืขื ืื ืืื ื ืึนืจืึธืึดื ืืืฉืชืืฉ ืืชืื
cvs (ืจืื ืฆืืืช 'ืึฐืฉืืึผืชึธืฃ ืืคืฉืจืืืืช' in ืื ืืื CVS ืืืจืื ื).
ืืืกืืืจืื ืืคืฉืจืืืืช
ืืกืคืจ ืืคืฉืจืืืืช (ืืืฆื ืืืขืื ืืชืืจ -ืืืืืฉ ืชืืื ื) ืืฉืืื ืืืืื ืกืื ืืื ืืืคืง:
-c
ืืืื ืขื ืื ืคืขื ืฉื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ื-commit (ืืืืืจ, ืืื ืคืขื ืฉืืืืืจ ืืฉืชื ื).
-e
ืืื (ืื ืกืืื ืืชืงืืืืื). ืฉืืื ืืฆืืื -x ืขื ืื ืกืืื ืืชืงืืืืื. ืฉืึถื
ืงืึผืจืก, -e ืืืืื ืื ืกืืื ืจืฉืืืืช ืฉื ืืกืคื ืืืจืกื ืขืชืืืืช ืฉื cvs; ืื
ืืชื ืืืชื ืกืงืจืืคื ืฉืืืื ืืืชืืืื ืจืง ืขื ืกืืื ืจืฉืืืืช ืืกืืืืื, ืชืจืฆื
ืืคืจื -x.
-m ืืืืื
ืืืืื ืขื ืืืืื ืืกืืื. (ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฆืืจื ืืฉืืขืืชืืช -m ืืืชืจ ืืคืขื ืืืช ืขื
ืฉืืจืช ืืคืงืืื.)
-o
ืืืืื ืขื ืืืืืืื ืฉื ืกืืจื. ืืื ืกืื ืืืื ืืืืืืจ ืืืจืืจืช ืืืื.
-T
ืืืื ืขื ืื ืืชืืื.
-x ืกืื
ืืืฅ ืงืืืฆื ืืกืืืืช ืฉื ืกืืื ืจืฉืืืืช ืกืื ื cvs ืึดืืกืืึนืจึดืึธื. ืืกืืืื ืื
ืืกืืื ืืืืชืืืช ืืืืืืช, ืฉืชืืื ืืฆืืื ืืฉืืืื.
ืืคืงืืืืช ืืกืืืืืช ืืฉ ืกืื ืจืฉืืื ืืืื:
F
ืืฉืืจืจ
O
ืืชืฉืืื
E
ืืฆืื
T
rtag
ืืื ืืืืืฉื ืกืืื ืจืฉืืืืช ืขืฉืื ืื ืืืข ืืขืืืื:
C
ืืืืื ืืื ืืืจืื ืื ืืืื ืืชื ืืฉืืืืช (ืืืจืฉ ืืืืื ืืื ื).
G
ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืื ืืฆืืื.
U
ืงืืืฅ ืขืืืื ืืืขืชืง ืืืืืืจ.
P
ืงืืืฅ ืขืืืื ืชืืงื ืืื ืืืชืืื ืืืืืจ.
W
ืขืืชืง ืืขืืืื ืฉื ืงืืืฅ ื ืืืง ืืืืื ืืขืืืื (ืืืืืื ืฉืืื ื ืขืื ืื-
ืืืืจ).
ืืื ืืฉืืืฉื ืกืืื ืจืฉืืืืช ื ืืืข ื-commit:
A
ืงืืืฅ ื ืืกืฃ ืืคืขื ืืจืืฉืื ื.
M
ืงืืืฅ ืฉืื ื.
R
ืงืืืฅ ืืืกืจ.
ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืฆืืืช ืืชืืจ -ืืืืื ืืืืืื ืื ืืืจืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืืจืืฉ ืืคืฉืจืืช
ืืืขืื ืื:
-a
ืืฆื ื ืชืื ืื ืขืืืจ ืื ืืืฉืชืืฉืื (ืืจืืจืช ืืืืื ืืื ืืืฆืื ื ืชืื ืื ืจืง ืขืืืจ ืืืฉืชืืฉ ืฉืืืฆืข
ืืืกืืืจืื).
-l
ืืฆื ืืช ืืฉืื ืื ืืืืจืื ืืืื.
-w
ืืฆื ืจืง ืืช ืืจืฉืืืืช ืขืืืจ ืฉืื ืืืื ืฉืืืฆืขื ืืืืชื ืกืคืจืืืช ืขืืืื ืฉืื
ืืืกืืืจืื ืืืฆืข.
ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืฆืืืช ืืชืืจ -ืืคืฉืจืืืืช ืืืขื ืืืื ืืช ืืืื ืขื ืกืื ืืืขืื:
-b str
ืืฆื ื ืชืื ืื ืืืืจื ืืจืฉืืื ืืืืืื ืืช ืืืืจืืืช str ืืฉื ืืืืืื, ื-
ืฉื ืืงืืืฅ, ืื ื ืชืื ืืืืืจ.
-D ื ืชืื ืื
ืืฆื ื ืชืื ืื ืืื ื ืชืื ืื. ืื ืืขื ืฉืื ื ืืืฉืืืืฉ ืืจืืื ืฉื -D ื ืชืื ืื, ืืฉืจ
ืืืืจ ืืช ืืืจืกื ืืืืฉื ืืืืชืจ ืืฉื ื ื- ื ืชืื ืื.
-f ืคืืื
ืืฆื ื ืชืื ืื ืขืืืจ ืงืืืฅ ืืกืืื (ืชืืื ืืฆืืื ืืื -f ืืคืฉืจืืืืช ืืืืชื ืคืงืืื
ืงึทื). ืื ืฉืืื ืขืจื ืืฆืืื ืืงืืืฅ ืืฉืืจืช ืืคืงืืื.
-n ืืืืื
ืืฆื ื ืชืื ืื ืขืืืจ ืืืืื ืืกืืื (ืชืืื ืืฆืืื ืืื -n ืืคืฉืจืืืืช ืขื ืืืชื ืืืืจ
ืฉืืจืช ืืคืงืืื).
-p ืืืืจ
ืืฆื ื ืชืื ืื ืขืืืจ ืืืืจ ืืงืืจ ืืกืืื (ืชืืื ืืฆืืื ืืื -p ืืคืฉืจืืืืช ืขื
ืืืชื ืฉืืจืช ืคืงืืื).
-r ืึฐืึทืึดืืฅ
ืืฆื ืจืฉืืืืช ืืืชืืืืกืืช ืืชืืงืื ืื ืืื ืืฉื ืฉื ืืืจืกื ืื ืืชื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืืคืืข ื
ืื ืคืจื RCS ืงืืฆืื. ืื ืืื RCS ืืืคืฉืื ืืช ืืืจืกื ืื ืืชื.
-t ืชื
ืืฆื ืจืฉืืืืช ืืื ืืชื ืชื ื ืืกืฃ ืืืืจืื ื ืืงืืืฅ ืืืืกืืืจืื. ืื ืฉืื ื ืื -r
ืืื ืืืขืื ืืื ืฉืืื ืงืืจื ืจืง ืืช ืงืืืฅ ืืืืกืืืจืื, ืื ืืช RCS ืงืืฆืื, ืืืื ืืจืื
ืืืืจ ืืืชืจ.
-u ืฉื
ืืฆื ืจืฉืืืืช ืขืืืจ ืืืฉืชืืฉ ืฉื.
-z ืืืืจ ืืื
ืืฆื ืืื ืื ืืจืฉืืืืช ืฉื ืืืจื ืืืืฆืขืืช ืืืืจ ืืืื ืฉืฆืืื ืืืงืื UTC.
ืืืืื
ืชืืืื ืืงืืจืืช ืื ืชืื CVS, ืืืืฆืขืืช ืืืืจ ืขื ืคืื
ยท ืชืงืฆืืจ: ืืืืื โโ[-options] ืชื ืฉืืจืืจ ืกืคืง ืชื ืืืืจ...
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ, ืกืคืจืืืช ืืคืฆืช ืืงืืจ.
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืืจ.
ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืฉืื ืืคืฆืช ืืงืืจ ืฉืืื ืืืงืืจ ืืืฆืื ื (ืืืฉื, ื
ืกืคืง ืืงืืจ) ืืชืื ืกืคืจืืืช ืืืืจ ืืืงืืจ ืฉืื. ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืื ืขืืืจ ืฉื ืืื
ืืฆืืจื ืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืจ, ืืืขืืืื ืื ืกืืืื ืืืื ืืืืืื ืื-
ืืงืืจ ืืืฆืื ื. ืจืื ืฆืืืช 'ืืขืงื ืืืจ ืืงืืจืืช' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืื ืื ืืฉื
ื ืืฉื.
ืื ืืื ื ืืืืจ ืืจืืืื ื ื ืืชื ืฉื ืกืคืจืืื (ืื ื ืชืื ืืกืคืจืืื) ืชืืช ื- cvs
ืกืคืจืืืช ืฉืืจืฉ ืขืืืจ ืืืืจืื; ืื ืืกืคืจืืื ืื ืืืืชื ืงืืืืช, ืืืืื โโืืืฆืจ ืืืชื.
ืืืฉืจ ืืชื ืืฉืชืืฉ ืืืืืื โโืขืืืจ ืขืืืื ืื ืืืงืืจ ืฉืฉืื ื ืืืงืืจ ืฉืื
ืืืืจ (ืืื ืืืื ืงืืื), ืืื ืืืืืข ืื ืขื ืื ืงืืฆืื ืฉืืชื ืืฉืื ื-
ืฉื ื ืขื ืคื ืคืืชืื; ืืืฉืชืืฉ ืืชืฉืืื -j ืืืืฉื ืืช ืืืืืืื, ืืื ืืืื
ืืืจื ืื ืืขืฉืืช.
If cvs ืืืืื ืฉืืฉ ืืืชืขืื ืืงืืืฅ (ืจืื ืฆืืืช 'cvsignore' ืืืืจืื CVS), ืื
ืื ืืืืื ืืืชื ืืืืคืืก I ืืืืจืื ืฉื ืืงืืืฅ (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืื โโืคืื' ื
ืืืจืื ื-CVS, ืืชืืืืจ ืืื ืฉื ืืคืื).
ืื ืืงืืืฅ $CVSROOT/CVSROOT/cvswrappers ืงืืื, ืื ืงืืืฅ ืฉืฉืืืชืื ืชืืืืื ืืช
ืืคืจืืื ืืงืืืฅ ืื ืืืืคืื ืืืืืืืช ืืืกืื ืื ืืืชืืื
ืืืืฆืข ืืงืืืฅ/ืกืคืจืืื ืืคื ื ืืืืืื. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืขืืืคืืช' ื
ืืืืจืื ืฉื CVS.
ืืืงืืจ ืืืืฆืื ื ื ืฉืืจ ืืกื ืืฃ ืืจืื ืจืืฉืื ื, ืืืจืืจืช ืืืื 1.1.1. ืขืืืื ืื ืื
ืขืืื ืฉื ืขื ืฃ ืื; ืืืืืื, ืงืืฆืื ืืืืืกืฃ ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืงืืจ
ืชืืื ืืจืกื 1.1.1.1, ืืื ืงืืฆืื ืืืขืืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืืืื ืืจืกื
1.1.1.2, ืืื ืืืื.
ื ืืจืฉืื ืืคืืืช ืฉืืืฉื ืืืขืื ืื. ืืืืจ ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืื ืืืืกืฃ
ืฉื ืืืงืืจ. ืชื ืกืคืง ืืื ืชื ืืื ืืกื ืืฃ (ืืืฉื, ืขืืืจ 1.1.1). ืืชื ืืืื ืื
ืฆืืื ืืคืืืช ืืื ืชื ืฉืืจืืจ ืืืืืช ืืืืคื ืืืืืื ืืช ืืงืืฆืื ืขื ืืขืืื ืฉื ืืฆืจื
ืืื ืคืขื ืฉืืชื ืืืฆืข ืืืืื. ื ืชื ืฉืืจืืจ ืฆืจืื ืืืืืช ืืืฉ, ืื ืงืืื ืืขืืจ ื
ืืช ืงืืืฅ ืืืืืจ, ืืืืื ืืืืคื ืืืืืื ืืช ืืืืืืจื ืืืืืืืช,
ืฉืื ืื ืื ืืืืื ืขืืฉื ืึนื ืฉื ื ืืช ืืกืคืจืืื ืฉืื ืืชื ืืคืขืื ืืืชื. ืืืืคื ืืืืื,
ืื ืื ืืืืืจ ืืช ืืกืคืจืืื ืืื ืืชืืจ ื cvs ืกืคืจืืืช ืขืืืื; ืื ืืชื ืจืืฆื ืืขืืื ืขื
ืืืงืืจืืช ืืืืืืื ืืืชื ืชืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืืง ืืืชื ืืชืื ืกืคืจืืื ืืืจืช (ืจืื
ืฆืืืช 'ืงืืืช ืืืงืืจ' ืืืืจืื ื-CVS).
ืืืืื ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืช ืกืื ืืจืืืช ืื ื ืชืืืช ืขื ืืื ืืืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ืืืืจืื CVS,
ืืชืืืืจ ืืื):
-m ืืืืขื
ืืฉืชืืฉ ืืืืขื ืืืืืข ืืืื, ืืืงืื ืืืคืขืื ืขืืจื.
ืืฉื ื ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืืืช.
-b ืกื ืืฃ
ืจืื ืฆืืืช 'ืกื ืืคื ืกืคืงืื ืืจืืืื' ืืืืจืื CVS.
-k ืฉื ืขืฆื
ืฆืืื ืืช ืืฆื ืืจืืืช ืืืืช ืืืคืชื ืืจืฆืื. ืืืืจื ืื ืชืืื ืขื ืื ืืงืืฆืื
ื ืืฆืจ ืืืืื ืืืืืื, ืื ืื ืืงืืฆืื ืฉืืื ืงืืืืื ืืขืืจ ื-
ืืืืจ. ืขืืื ืืฆืืืช 'ืืฆืื ืืืืคื' ืืืืจืื ื-CVS, ืืงืืืช ืจืฉืืื ืฉื ืชืงืคืื -k
ืืืืจืืช.
-I ืฉื
ืฆืืื ืฉืืืช ืงืืฆืื ืฉืืฉ ืืืชืขืื ืืื ืืืืื ืืืืืื. ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื
ืฉืื ืืฉืื. ืืื ืืืืื ืข ืืืชืขืืืืช ืืงืืฆืื ืืืฉืื (ืืคืืื ืืื ืฉืืชืขืืื ืืื ืืืจืืจืช ืืืื), ืฆืืื
`-ืื ื!'.
ืฉื ืืืื ืืืืืช ืืคืืก ืฉื ืงืืืฅ ืืืืชื ืกืื ืฉืืชื ืืืื ืืฆืืื ื- .cvsignore
ืงืึนืึถืฅ. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'cvsignore' ืืืืจืื ื-CVS.
-W ืืคืจื
ืฆืืื ืฉืืืช ืงืืฆืื ืฉืืฉ ืืกื ื ืืืืื ืืืืืื. ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื
ืฉืื ืืฉืื.
ืืคืจื ืืืื ืืืืืช ืืคืืก ืฉื ืงืืืฅ ืืืืชื ืกืื ืฉืืชื ืืืื ืืฆืืื ื-
.cvswrappers ืงืึนืึถืฅ. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืขืืืคืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
-X
ืฉื ื ืืช ืืืืืืจืืชื ืฉืื ืืฉืชืืฉ cvs ืืขืช ืืืืื โโืงืืฆืื ืืืฉืื ืืื ืฉืงืืฆืื ืืืฉืื ืื ืืขืฉื ืืืช
ืืืคืืขืื ืืื ืขื ืชื ืืืืขื ืืจืืฉื.
ืกืคืฆืืคืืช, ืืืื ืืื ืืืจื cvs ืืื ืืกืื ืงืืฆืื ืืืฉืื ืืืืื ื ืืืงื ื-main
trunk, ืขื ืืื ื ืงืืืช ืืฉืืืื ืืืืื ืขืืืจ ืื ืงืืืฅ ืื ืืกืฃ ืืืื ืฉื ื ืงืืื ืืืจื ืืื
ืืืืื: ืืฆืืจืช ืืจืกื ืืืฉื ืืืจืื ืง ืืจืืฉื ืืืฆืืื ืฉืืงืืืฅ ืืืืฉ ืืื
ืืช, ืืืคืืก ืขื ืฃ ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืืงืืืฅ ืืืืฉ ืืืฆืืช ืืงืืืฅ ืืขืืืืช ืืื (ืจืื
ืฆืืืช 'ืขืืืืช ืืื' ืืกืคืจืืืช ื-CVS.
ื ืืชื ืืืคืืช ืฉืืืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื ืขื ืืกืืก ืืืืจ ืจืื ืขื ืืื ืืืืจืช ื
ืืืืื โโืงืืฆืื ืืืฉืื ื-Vendor BranchOnly ืืคืฉืจืืช ื-CVSROOT/config (ืจืื ืฆืืืช 'config' ื-CVS
ืืืจืื ื).
ืืืืื ืชืคืืงื
ืืืืื ืืขืืื ืืืชื ืขื ืืชืงืืืืชื ืขื ืืื ืืืคืกืช ืฉืืจื ืขืืืจ ืื ืงืืืฅ, ืืคื ืื
ืชื ืืื ืืืฆืืื ืืช ืืฆื ืืงืืืฅ:
U ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืืจ ืงืืื ืืืืืจ ืืื ืขืืจ ืฉืื ืืืื ืืงืืืืื; ืืืฉ
ื ืืฆืจื ืืจืกื (ืืืืืช ืืฆืืจื).
N ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืื ืงืืืฅ ืืืฉ ืฉืืชืืืกืฃ ืืืืืจ.
C ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืืจ ืงืืื ืืืืืจ ืื ืืฉืชื ื ืืืืคื ืืงืืื; ืืืื ืื
ืืื ืืืื ืืช ืืฉืื ืืืื.
I ืคืืื
ืืชืขืืืื ืืืงืืืฅ (ืจืื ืฆืืืช 'cvsignore' ืืืืจืื ื-CVS).
L ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืื ืงืืฉืืจ ืกืืื; cvs ืืืืื ืืชืขืื ืืงืืฉืืจืื ืกืืืืื. ืื ืฉืื ืืขืช ืืขืช
ืืฆืืขืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืชื ืืืืช ืืื, ืืื ืื ืืฉ ืืกืืื ืขื ืื ืื
ืฆืจืื ืืฉื ืืช ื, ืื ืื ืืจืืจ. (ืืคืฉืจืืืืช ืฉืื ืืช ื ืืืืืืื ืืงืืืฅ ืืืื ืืืืืช
ืืฉืืฉ ืืืฆืืจื ืืืืฉ ืฉื ืงืืฉืืจืื ืกืืืืื ืืงืืคื, ืขืืืื ืืื'; ืจืื 'ืืืืืืื' ืฉื ืฆืืืช ื-CVS
ืืืจืื ื.)
ืืืืื ืืืืืืืช
ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืงืืจืืช ืืขืงื' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืช ืืฆืืืช 'ืืงืืฆืื' ืืืืจืื ื-CVS.
ืืืื ืก
ืงืืคืื ืื ืืืืคืกื ืึทืืึผืฆึธื ืืืื ืก ืืืืข ื ืงืืฆืื
ยท ืชืงืฆืืจ: ืืืื [ืืคืฉืจืืืืช] [ืงืืฆืื...]
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ, ืกืคืจืืืช ืขืืืื.
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืื.
ืืฆื ืืืืข ืืืื ืขืืืจ ืงืืฆืื. ืืืื ืก ื ืื ืืืชืงืฉืจ ื RCS ืชืืขืืช rlog. ืืืจืืช ืฉ
ืื ืืืจ ืื ื ืืื ืืืงืืจืืช ืื ืืืืืื, ืืืืกืืืจืื ืืื ืงืืืขืช ืืช ืืคืืจืื ืฉื
ืืคืื ืืืืคืฉืจืืืืช, ืฉืืื ื ืืืฉ ืืกืื ืื ืฉื ืืืืจ cvs ืคืงืืืืช.
ืืคืื ืืืื ืืช ืืืืงืื ืฉื RCS ืงืืืฅ, ืจืืฉ ืืจืกื (ืืืจืกื ืืืืจืื ื
ืขื ืชื ืืืืขื), ืื ืืฉืืืช ืืกืืืืื (ืชืืืืช) ืืขืื ืืื ืืืจืื. ืขืืืจ ืื ืขืืืื, ื
ืืกืคืจ ืืจืกื, ืืชืืจืื, ืืืืืจ, ืืกืคืจ ืืฉืืจืืช ืฉื ืืกืคื/ื ืืืงื, ื-commitid
ืืืืืขืช ืืืืื ืืืืคืกืช. ืื ืืชืืจืืืื ืืืฆืืื ืืืื ืืงืืื ืืฆื ืืืงืื.
ืื ืืฆืืื ืืืจื ืืื ื- $TZ ืืฉืชื ื ืกืืืื, ืืืชื ื ืืชื ืืืืืืจ ืืฉืืื
ืึตืื ืืืื ืก ืืฆืื ืชืืจืืืื.
ืืขืจื: ืืืื ืก ืฉืืืืฉืื -R in a ืืจื ืึถื ืงืื ืคืืืงืืื ืขื ืื ืืื ื ืึนืจืึธืึดื ืืืฉืชืืฉ ืืชืื cvs (ืจืื ืฆืืืช
'ืึฐืฉืืึผืชึธืฃ ืืคืฉืจืืืืช' in ืื ืืื CVS ืืืจืื ื).
ืืืื ืก ืืคืฉืจืืืืช
ืืืจืืจืช ืืืื, ืืืื ืก ืืืคืืก ืืช ืื ืืืืืข ืืืืื. ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืจืืช ืืืืืืืช ืืช
ืชึฐืคืึผืงึธื. ืฉืื ืื ืฉืืคืฉืจืืืืช ืืืืจืช ืืืจืกื (-d, -r, -s, ื -w) ืืื ืืฉืคืขื,
ืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืืคืืฉ ืงืืฆืื ืืกืคืจืืืช Attic, ืืืฉืจ ื ืขืฉื ืืื ืฉืืืืฉ ื
ืืฉืืืื ืขื ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืืืืช ืืช ืืคืื ืจืง ืืืื ืก ืฉืืืช ืืืชืจืช (-b, -h,
-R, ื -t) ืืื ืื ืื ื -S ืื ืืคืฉืจืืช ืืฆืืื ืช.
-b
ืืืคืก ืืืืข ืขื ืืชืืงืื ืื ืืขื ืฃ ืืจืืจืช ืืืืื, ืืืจื ืืื ืืขื ืฃ ืืืืื ืืืืชืจ
ืขื ืชื ืืืืขื.
-d ืชืืจืืืื
ืืืคืก ืืืืข ืขื ืชืืงืื ืื ืขื ืชืืจืื/ืฉืขื ืืื ืืกื ืืืืื ืฉื ืืชื ืขื ืืื ื-
ืจืฉืืื ืฉื ืชืืจืืืื ืืืคืจืืช ืื ืงืืื-ืคืกืืง. ืคืืจืืื ืืชืืจืืืื ืืืงืืืืื ืื ืืื ืืืงืืืืื ืขื ืืื
-D ืืคืฉืจืืช ืืจืืื ืืืจืื cvs ืคืงืืืืช (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ืืืืจืื ื-CVS).
ื ืืชื ืืฉืื ืชืืจืืืื ืืืืืืื ืืืืคื ืืื:
d1<d2
d2>d1
ืืืจ ืืช ืืชืืงืื ืื ืฉืืืคืงืื ืืื ืืื d1 ื d2.
<d
d>
ืืืจ ืืช ืื ืืชืืงืื ืื ืืชืืืจืืื d ืื ืืืงืื ืืืชืจ.
d<
>d
ืืืจ ืืช ืื ืืชืืงืื ืื ืืชืืืจืืื d ืื ืืืืืืจ.
d
ืืืจ ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืืชืืจืื d ืื ืืืงืื ืืืชืจ.
ืื ืืื ื > or < ืืคืฉืจ ืืขืงืื ืืืจื ืืชืืืื = ืืฆืืื ืืืื ืืืื ืืื
ืืื ืืืขืื.
ืฉืืื ืื ืฉืืืคืจืื ืืื ื ืงืืื-ืคืกืืง (;).
-h
ืืืคืก ืจืง ืืช ืืฉื ืฉื RCS ืงืืืฅ, ืฉื ืืงืืืฅ ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื, ืจืืฉ,
ืกื ืืฃ ืืจืืจืช ืืืื, ืจืฉืืืช ืืืฉื, ืื ืขืืืื, ืฉืืืช ืกืืืืื ืืกืืืืช.
-l
ืึฐืงืึนืึดื; ืืคืขื ืจืง ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช. (ืืจืืจืช ืืืืื ืืื ืืจืืฅ ืจืงืืจืกืืืืช).
-N
ืื ืชืืคืืก ืืช ืจืฉืืืช ืืชืืื ืขืืืจ ืงืืืฅ ืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืื ืืืืืช ืฉืืืืฉืืช ืืืื ืืืฉืจ ืฉืื
ืืืชืจ ืืฉืชืืฉ ืืืจืื ืชืืื, ืื ืืืงืื "ืืืชืจ" ืขื 3 ืขืืืืื ืฉื ืืืืข ืขื ืืชืืื, ื
ืคืจืื ืืืืื ืืืฆืืื ืืื ืชืืื ืืื.
-R
ืืืคืก ืจืง ืืช ืืฉื ืฉื RCS ืงืืืฅ.
-rืชืืงืื ืื
ืืืคืก ืืืืข ืขื ืชืืงืื ืื ืฉื ืืชื ื ืืจืฉืืื ืืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืชืืงืื ืื of
ืชืืงืื ืื ืืืืืืื. ืืืืื ืืืื ืืกืืืจื ืืช ืคืืจืืื ืืืืื ืืืืื ืื:
rev1:rev2
ืืืืืจืืช rev1 ื rev2 (ืฉืืืื ืืืืืช ืืืืชื ืกื ืืฃ).
rev1::rev2
ืืืชื ืืืจ, ืืื ืื ืืืื rev1.
:ืึฐืึทืึดืืฅ
::ืึฐืึทืึดืืฅ
ืชืืงืื ืื ืืชืืืืช ืืกื ืืฃ ืืขื ืืืืื ืึฐืึทืึดืืฅ.
ืึฐืึทืึดืืฅ:
ืืจืกืืืช ืฉืืชืืืืืช ื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืงืฆื ืืกื ืืฃ ืืืืื ืึฐืึทืึดืืฅ.
ืึฐืึทืึดืืฅ::
ืืืืืจืืช ืฉืืชืืืืืช ืืื ืืืืจ ืืื ืึฐืึทืึดืืฅ ืืงืฆื ืืกื ืืฃ ืืืืื ืึฐืึทืึดืืฅ.
ืกื ืืฃ
ืืจืืืื ื ืฉืืื ืขื ืฃ ืคืืจืืฉื ืื ืืชืืงืื ืื ืืขื ืฃ ืื.
ืกื ืืฃ 1:ืกื ืืฃ 2
ืกื ืืฃ 1::ืกื ืืฃ 2
ืืืื ืฉื ืกื ืืคืื ืคืืจืืฉื ืื ืืชืืงืื ืื ืืกื ืืคืื ืืืืื ืื.
ืกื ืืฃ.
ืืืจืกื ืืืืจืื ื ื ืกื ืืฃ.
ืืฉืืฃ -r ืืื ืชืืงืื ืื ืคืืจืืฉื ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืืขื ืฃ ืืจืืจืช ืืืืื, ืืืจื ืืื
ืชื ืืืืขื. ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืื ื -r ืืืคืฉืจืืช ืืืืืขืื ืฉืื.
-S
ืืืืืง ืืช ืืืืชืจืช ืื ืื ื ืืืจื ืืจืกืืืช.
-s ืืืื ืืช
ืืืคืก ืืืืข ืขื ืชืืงืื ืื ืฉืืืคืืื ื ืืืฆื ืฉืืื ืชืืืืื ืืืืช ืืืืฆืืื ืฉื ืืชื ื
ืืจืฉืืื ืืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืืืื ืืช. ืขื ืืืช, ืืฆืืื ืืืืืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืื ืืืจืืืช ืืงืกื
cvs ืืืจื ืืื ืืฉืชืืฉ ืจืง ืืฉื ื ืืฆืืื, Exp ื ืืช. ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืืืื' ื-CVS
ืืืจืื ืืืืืข ื ืืกืฃ.
-t
ืืืคืก ืืืชื ืืืจ ืืื -h, ืืชืืกืคืช ืืืงืกื ืืชืืืืจื.
-wืื ืืกืืช
ืืืคืก ืืืืข ืขื ืชืืงืื ืื ืฉื ืืืงื ืขื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืขื ืฉืืืช ืื ืืกื ืืืืคืืขืื ื-
ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืื ืืกืืช. ืื ืื ืืกืืช ืืืฉืื, ืืื ืื ืืื ืฉืืชืืืจืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ. ืฉื
ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืื ืืื -w ืืืคืฉืจืืช ืืืืืขืื ืฉืื.
ืืืื ืก ืืืคืืก ืืช ืืฆืืืช ืฉื ืืชืืงืื ืื ืฉื ืืืจื ืขื ืืืคืฉืจืืืืช -d, -s, ื -w,
ืืฆืืืืื ืขื ืืืืื ืืชืืงืื ืื ืฉื ืืืจื ืขื ืืื -b ื -r.
ืืืื ืก ืืืืืืืช
ืืฉืืื ืืื ืืื? ืืืื ืก ืืฆืื ืชืืจืืืื ืืืื ืืงืืื, ืืืื ืชืจืฆื ืืจืืืช ืืืชื ื-Coordinated Universal
ืืื (UTC) ืื ืืืืจ ืืื ืืืจ. ืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืชื ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืฉืื $TZ ืืฉืชื ื ืืกืืืื
ืืคื ื ืืคืขืืช cvs:
$ TZ=UTC cvs log foo.c
$ TZ=EST cvs log bar.c
(ืื ืืชื ืืฉืชืืฉ ื-a CSHืืขืืคืช ืืกืื ืื, ืืืืื tcsh, ืชืฆืืจื ืืฉืื ืงืืืืืช ืฉื ืืืืืืืืช
ืืืขืื ืขื env.)
ls & ืืฆืืืง ืืงืื ืจื
ยท ls [-e | -l] [-RP] [-r tag[:date]] [-D date] [ื ืชืื...]
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ ืขืืืจ ืืฆืืืง ืืงืื ืจื, ืืืืจ ืืกืคืจืืืช ืขืืืื ืขืืืจ ls.
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืื.
ยท ืืืื ื ืจืืคืช: dir & ืจืฉืืื ืื ืืืืื ื ืจืืคืืช ื ls ื ืืื & rlist ืื ืืืืื ื ืจืืคืืช ื ืืฆืืืง ืืงืื ืจื.
ืื ืืื ื ls ื ืืฆืืืง ืืงืื ืจื ืคืงืืืืช ืืฉืืฉืืช ืืจืฉืืืช ืงืืฆืื ืืกืคืจืืืช ืืืืืจ.
ืืืจืืจืช ืืืื ls ืืคืจื ืืช ืืงืืฆืื ืืืกืคืจืืืช ืืฉืืืืื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื,
ืื ืืืื ืฉื ืืืจื ื ืขืืืื.
ืืืจืืจืช ืืืื ืืฆืืืง ืืงืื ืจื ืืคืจื ืืช ืืงืืฆืื ืืืกืคืจืืืช ืืงืฆื ืชื ืืืืขื ืืืืง ืืขืืืื
ืกืคืจืืื ืฉื ืืืืืจ.
ืฉืชื ืืคืงืืืืช ืืงืืืืช ืจืฉืืื ืืืคืฆืืื ืืืช ืฉื ืฉืืืช ืงืืฆืื ืืกืคืจืืืช, ืืืืก ื-
ืกืคืจืืืช ืขืืืื ืขืืืจ ls ืืืกืคืจืืื ืืขืืืื ื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืจ ืขืืืจ ืืฆืืืง ืืงืื ืจื. ืื ืื ืืื ืื
ืืื ืจืงืืจืกืืื ืืืจืืจืช ืืืื.
ls & ืืฆืืืง ืืงืื ืจื ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช ืืื ื ืชืืืืช ืขื ืืื ls & ืืฆืืืง ืืงืื ืจื:
-d
ืืฆื ืืจืกืืืช ืืชืืช (ืขื ืชื ืืืฉืจ ืฆืืื).
-e
ืชืฆืืื ืืคืืจืื CVS/Entries. ืคืืจืื ืื ืืืืจ ืืืืฉืืจ ื ืืชื ืื ืืชืื ืืงืืืช ืขื ืืื
ืืืืืืฆืื.
-l
ืืฆื ืืช ืื ืืคืจืืื.
-P
ืื ืชืจืฉืื ืชืืื ืฉื ืกืคืจืืืช ืจืืงืืช ืืืฉืจ ืื ืืืืจืื.
-R
ืจืฉืืื ืจืงืืจืกืืืืช.
-r ืชื[:ื ืชืื ืื]
ืืฆื ืงืืฆืื ืฉืฆืืื ื ืขื ืืื ืชื ืื ืืชื ื ืชืื ืื ืืฆืืื ื ืชื ืืื ืชื ืกื ืืฃ, ื
ืืจืกื ืืืกื ืืฃ ืชื ืืคื ืฉืืื ืงืืื ื ื ืชืื ืื. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-CVS
ืืืจืื ื.
-D ื ืชืื ืื
ืืฆื ืงืืฆืื ืืชืืจืื.
ืืฆืืืง ืืงืื ืจื ืืืืืืืช
$ cvs rls
cvs rls: ืืืืื ืจืืฉืื: `.'
CVSROOT
ืจืืฉืื-dir
$ cvs rls CVSROOT
cvs rls: ืืืืื ืจืืฉืื: `CVSROOT'
ืจืฉืืืช ืืชืฉืืื
commitinfo
config
ืืืืจืืช cvs
ืืืืข ืืืืื
ืืืืืืื
ืชืืืืข
rcsinfo
ืชืืืช ืืืืข
verifymsg
rdiff
'ืชืืงืื' ืคืึผืจืึธื ื ืืื ืึผึตืื ืืฉืืจืจ
ยท rdiff [-flags] [-V vn] (-r tag1[:date1] | -D date1) [-r tag2[:date2] | -D ืชืืจืื2]
ืืืืืืื...
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ.
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืื.
ยท ืืืื ื ืจืืคืช: ืชืืงืื
ืืื ื ืคืืจืื ืฉื ืืืจื ืืื ืชืืงืื(1) ืงืืืฅ ืืื ืฉื ื ืืืืืจืืช, ืฉื ืืชื ืืืืื ืืฉืืจืืช
ืื ืชืืงืื ืชืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืจื ืืฉื ื ืขืืื ืืช ืขื ืืืืืืจื ืืืืฉื. (ืึถื
ืืื ืืื ืืืขืืื cvs ืคืงืืืืช ืฉืคืืขืืืช ืืฉืืจืืช ืืืืืืจ, ืืื ืคืืขืืืช
ืืืจืฉืื ืืฆืืื ืืืงืืืช.) ืคืื ืืืคืจืฉ ื ืฉืื ืืืชืงื ืืคืื ืืกืื ืืจืื.
ืืชื ืืืื ืืฆืืื (ืืืืฆืขืืช ืืชืงื -r ื -D ืืคืฉืจืืืืช) ืื ืฉืืืื ืฉื ืืื ืื ืฉื ืืื
ืชืืงืื ืื ืื ืชืืจืืืื. ืื ืฆืืื ืจืง ืืจืกื ืื ืชืืจืื ืืื, ืงืืืฅ ืืชืืงืื ืืฉืงืฃ
ืืืืืื ืืื ืขืืืื ืื ืชืืจืื ืื ืืืื ืชืืงืื ื ืืจืืฉ ืื ืืืืืื ื- RCS
ืงืืืฅ.
ืฉืื ืื ืฉืื ืืืืืจืช ืืชืืื ื ืืืืฉืคืขืช ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืคืจืื ืืืช, ืื
ืืืชืื ืฉืืืื ืฆืืจื ืืฆืืื ืืช -p ืืคืฉืจืืช ืชืืงืื ืคืงืืื ืืขืช ืชืืงืื ืืืฉื
ืืงืืจืืช, ืื ืฉ ืชืืงืื ืืกืืื ืืืฆืื ืืช ืืงืืฆืื ืฉื ืืฆืืื ืืกืคืจืืืช ืืืจืืช.
rdiff ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช ืืื ื ืชืืืืช ืขื ืืื rdiff (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-CVS
ืืืจืื, ืืชืืืืจ ืืื ืฉืืื):
-D ื ืชืื ืื
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืืืืจ ื ื ืชืื ืื.
-f
ืื ืื ื ืืฆื ืืจืกื ืชืืืืช, ืืืืจ ืืช ืืืจืกื ืืืืจืื ื (ืืืงืื ืืืชืขืื
ืืงืืืฅ).
-k kflag
ืขืื ืืืืืช ืืคืชื ืืคื kflag. ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื' ืืืืจืื ื-CVS.
-l
ืึฐืงืึนืึดื; ืื ืชืจื ืกืคืจืืืช ืืฉื ื.
-R
ืืื ืกืคืจืืืช ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืคืขืืช ืืืจืืจืช ืืืื.
-r ืชื
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืฉืฆืืื ื ืขื ืืื ืชื, ืื ืืชื ื ืชืื ืื ืืฆืืื ื ืชื ืืื ืชื ืกื ืืฃ,
ืืืจืกื ืืืกื ืืฃ ืชื ืืคื ืฉืืื ืงืืื ื ื ืชืื ืื. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-
ืืืจืื CVS.
ืื ืืกืฃ ืืืืืจ ืืขืื, ืืคืฉืจืืืืช ืืื ืืืื ืืช:
-c
ืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื ืืืืื ืืืงืฉืจ. ืืื ืคืืจืื ืืจืืจืช ืืืืื.
-p
ืืจืื ืืืืื ืคืื ืงืฆืื C ื ืืฆื ืื ืฉืื ืื.
-s
ืฆืืจ ืืื ืฉืื ืื ืกืืืื ืืืงืื ืชืืงืื. ืืกืืืื ืืืื ืืืืข
ืขื ืงืืฆืื ืฉืฉืื ื ืื ื ืืกืคื ืืื ืืืืืืจืืช. ืื ื ืฉืื ืืชืงื
ืืชืงื ืคืื. ืื ืฉืืืืฉื ืืื ืืืืืช, ืืืฉื, ืืืื ืงืืฆืื ืืฉืชื ื
ืืื ืฉื ื ืชืืจืืืื ืื ืชืืงืื ืื.
-t
ืืืื ืืฉื ื ืืชืืงืื ืื ืืขืืืื ืื ื ืฉืื ืืืชืงื ืืคืื ืืกืื ืืจืื. ืื ืืื ืืจืื
ืฉืืืืฉื ืืื ืืจืืืช ืื ืืื ืืฉืื ืื ืืืืจืื ืืงืืืฅ.
-u
ืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื unidiff ืขืืืจ ืืืืื ืืืงืฉืจ. ืืืืจ ืื ืืจืกืืืช ืืฉื ืืช ืฉื ืชืืงืื
ืืชืืื ืืช ืื ืืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืคืืจืื ื-unidiff, ืื ืื ืืชื ืืชืื ื ืืคืจืกื ืืช ืืชืืงืื ืืื ืืจืฉืช
ืืชื ืื ืจืื ืื ืฆืจืื ืืืฉืชืืฉ -u.
-V vn
ืืจืื ืืช ืืืืืช ืืืคืชื ืืืชืื ืืืืืื ืืงืืืืื ื RCS ืืจืกื vn (ืคืืจืื ืืืจืืื
ืืฉืชื ื ืขื RCS ืืจืกื 5). ืฉืืื ืื ืฉืืืคืฆืื ืื ืืื ื ืืงืืืืช ืืืชืจ. cvs ืืฆืืจื
ืชืืื ืืจืื ืืช ืืืืืช ืืืคืชื ืืฆืืจื ืืื RCS ืืจืกื 5 ืื.
rdiff ืืืืืืืช
ื ื ืื ืฉืืชื ืืงืื ืืืืจ ื [ืืืื ืืืื"ื] ืืืงืฉ ืขืืืื ืืืืจืกื 1.2 ื-1.4
ืฉื ืืืืจ tc. ืืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืืฉื ืื, ืืื ืขื cvs ืื ืืืื ืืืืืช ืืงืืืช
ืชืืงื ืขื ืคืงืืื ืืื ืื:
$ cvs rdiff -c -r FOO1_2 -r FOO1_4 tc | \
$$ Mail -s 'ืืชืืงืื ืื ืฉืืืงืฉืช' [ืืืื ืืืื"ื]
ื ื ืื ืฉืืฆืจืช ืืช ืืจืกื 1.3, ืืืืืงืช ืกื ืืฃ ืฉื ืงืจื R_1_3ืชืืงืื ืืชืืงืื ื ืืืืื.
R_1_3_1 ืืชืืื ืืืืืืจื 1.3.1, ืฉื ืขืฉืชื ืืคื ื ืืื ืื. ืขืืฉืื, ืืชื ืจืืฆื ืืจืืืช
ืืื ืคืืชืื ื ืขืฉื ืืกื ืืฃ. ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืื:
$ cvs patch -s -r R_1_3_1 -r R_1_3fix module-name
cvs rdiff: ืฉื ืืืืื ืฉืื ื
File ChangeLog,v ืืฉืชื ื ืืืจืกื 1.52.2.5 ื-1.52.2.6
ืืงืืืฅ foo.c,v ืืฉืชื ื ืืืจืกื 1.52.2.3 ื-1.52.2.4
ืืงืืืฅ bar.h,v ืืฉืชื ื ืืืจืกื 1.29.2.1 ื-1.2
ืืฉืืจืจ
ืืฆืืืข ืึถื a ืืืืื is ืื ืขืื in ืืืฉืชืืฉ
ยท ืฉืืจืจ [-d] ืกืคืจืืืช...
ยท ืืืจืฉ: ืกืคืจืืืช ืขืืืื.
ยท ืฉืื ืืืื: ืกืคืจืืืช ืขืืืื, ืืืื ืืืกืืืจืื.
ืคืงืืื ืื ื ืืขืื ืืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืคืขื ืฉื cvs ืืชืฉืืื. ืืื cvs ืื
ืื ืขืื ืงืืฆืื, ืืื ืฆืืจื ืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืื. ืืชื ืชืืื ืืืื ืคืฉืื
ืืืง ืืช ืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื, ืื ืชืจืฆื; ืืื ืืชื ืืกืชืื ืืืื ืฉืื ืืืื ืฉืืืื ืืฉ ืื
ื ืฉืื, ืืืชื ืื ืืฉืืืจ ืืืจ ื cvs ืงืืืฅ ืืืกืืืจืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืงืืืฅ ืืืกืืืจืื' ื
ืืืืจืื ืฉื CVS) ืฉื ืืฉืช ืืช ืืชืฉืืื.
ืืฉืชืืฉ cvs ืืฉืืจืจ ืืื ืืืืื ืข ืืืขืืืช ืืื. ืคืงืืื ืื ืืืืงืช ืฉืืื ืื ืืืืืืื
ืงืืืืื ืฉืื ืืืื; ืฉืืชื ืืืฆืข ืืืชื ืืื ืืขื ื cvs ืขืืื
ืึทืืจึดืื; ืืื ืืืืืจ ืฉื ืจืฉื ืขืืืจ ืืงืืฆืื ืฉืื ืืื ืืืืืจ
ืืืืืจ ืืืกื ืื ืชืื ืื ืฉื ืืืืืื.
ืื ืื ืืชื ืืื ืืืื ืืชืงืืืืื, cvs ืืฉืืจืจ ืืฉืืืจ ืชืืขืื ืขื ืืืฆืืขื
(ืืืขืื ืขื ืื ืฉื ืืฉืช ืืืืื ื ืืช ืืชืฉืืื ืฉืื) ื- cvs ืืืื ืืืกืืืจืื.
ืืฉืืจืจ ืืคืฉืจืืืืช
ืื ืืื ื ืืฉืืจืจ ืืคืงืืื ืชืืืืช ืืืคืฉืจืืช ืคืงืืื ืืืช:
-d
ืืืง ืืช ืขืืชืง ืืขืืืื ืฉืื ืฉื ืืงืืืฅ ืื ืืืคืฆื ืชืฆืืื. ืื ืืืื ืืื ืื ื ืืชื
ืืงืืฆืื ืฉืื ืืืฉืืจื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื.
ืืืืจื: ืื ืืื ื ืืฉืืจืจ ืืคืงืืื ืืืืง ืืช ืื ืกืคืจืืืช ื ืงืืฆืื ืจืงืืจืกืืืืช. ืึถื ืืฉ ื
ืื ืืื ืืืื ืจืฆืื ื ืชืืคืขืืช ืืืืื ืึถื ืื ืืกืคืจืืื ืึถื ืืชื ืืฉ ื ืืฆืจ ืืชืื ืฉืึถืึฐืึธ
ื ืืืง ืืงืืจืืช, ื ืึนื ืืืกืืฃ ื ืื ืืื ืืืืจ (ืืืืฆืขืืช ืื ืืื ืืืืกืืฃ ืคืงืืื; ืึดืจึฐืืึนืช ืฆืืืช
'ืืึนืกึดืืฃ ืงืืฆืื' in ืื ืืื CVS ืืืจืื ื) ืืฆืืจื be ืึถืจึถืฉื ื ืืืง - ืืคืืื if it is ืื ืจืืง!
ืืฉืืจืจ ืชืคืืงื
ืืคื ื ืืฉืืจืจ ืืฉืืจืจ ืืช ืืืงืืจืืช ืฉืื ืื ืืืคืืก ืืืืขื ืืฉืืจื ืืืช ืขืืืจ ืื ืงืืืฅ ืฉืื
ืื ืืขืืืื.
U ืคืืื
P ืคืืื
ืงืืืืช ืืจืกื ืืืฉื ืืืชืจ ืฉื ืงืืืฅ ืื ืืืืืจ, ืืื ืฉืื ืืช
ืืขืืชืง ืืืงืืื ืฉืื ืฉื ืืงืืืฅ (U ื P ืืชืืืื ืืืืชื ืืืืจ).
A ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืชืืืกืฃ ืืขืืชืง ืืคืจืื ืฉืื ืฉื ืืืงืืจืืช, ืื ืขืืืื ืื
ืืืืื ืืืืืจ. ืื ืชืืืง ืืช ืืขืืชืง ืฉืื ืฉื ืืืงืืจืืช ืืงืืืฅ ืืื ืืืื
ืืืืื
R ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืืกืจ ืืืขืืชืง ืืคืจืื ืฉืื ืฉื ืืืงืืจืืช, ืื ืขืืืื ืื ืืืกืจ
ืืืกืจ ืืืืืืจ, ืืืืืื ืฉืขืืืื ืื ืืืฆืขืช ืืช ืืืกืจื. ืจืื ืฆืืืช
'ืชืืืื' ืืืืจืื ื-CVS.
M ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืฉืชื ื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื. ืืืชืื ืฉืืฉ ืื ืืจืกื ืืืฉื ืืืชืจ
ืืชืื ืืืืืจ.
? ืคืืื
ืคืืื ื ืืฆื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื, ืื ืืื ื ืชืืื ืืฉืื ืืืจ ืืืงืืจ
ืืืืจ, ืืืื ื ื ืืฆื ืืจืฉืืืช ืืงืืฆืื ืขืืืจ cvs ืืืชืขืื (ืจืื ืืช ืืชืืืืจ ืฉื
ืื ืืื -I ืืคืฉืจืืช, ืืจืื ืืช ืืฆืืืช 'cvsignore' ืืืืจืื ื-CVS). ืื ืชืกืืจ ืืช ืืขืืืื ืฉืื
ืืงืืจืืช, ืืงืืืฅ ืืื ืืืื.
ืืฉืืจืจ ืืืืืืืช
ืฉืืจืจ ืืช tc ืกืคืจืืื, ืืืืง ืืช ืขืืชืง ืืขืืืื ืืืงืืื ืฉื ืืงืืฆืื.
$ cd .. # ืขืืื ืืขืืื ืืื ืืขื
# ืืงืืจืืช ืืขืช ืืื ืคืงื cvs ืืฉืืจืจ.
$ cvs release -d tc
ืืฉ ืื [0] ืงืืฆืื ืฉืื ื ืืืืืจ ืื.
ืืื ืืชื ืืืื ืฉืืจืฆืื ื ืืฉืืจืจ (ืืืืืืง) ืืช ืืกืคืจืืื `tc': y
$
ืฉืจืช & ืฉืืืจ
ืืคืขืื as a ืฉืจืช ื a ืืงืืืืช on stdin / stdout
ยท pserver [-c path]
ืฉืจืช [-c path]
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ, ืฉืืืช ืืงืื ื-stdin/stdout
ยท ืฉืื ืืืื: ืืืืจ ืื, ืืขืงืืคืื, ืกืคืจืืืช ืขืืืื ืฉื ืืืงืื.
ืื ืืื ื cvs ืฉืจืช ื ืฉืืืจ ืคืงืืืืช ืืฉืืฉืืช ืืื ืืกืคืง ืืืฉื ืืืืืจ ืืจืืืง
ืืงืืืืช ืืืฆืคื ืืฉืืืช ืืงืื ื-stdin & stdout. ืืืจื ืืื ืืคืงืืืืช ืืืื
ืืืฉืงืื ื inetd ืื ืืืืฆืขืืช ssh (ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืจืื ืืจืืืงืื' ืืืืจืื ื-CVS).
ืฉืจืช ืืฆืคื ืฉืืืงืื ืืืจ ืืืฉืจ ืืืืฉืื, ืืืจื ืืื ืืืืฆืขืืช
ssh, ื ืฉืืืจ ืื ืกื ืืืืช ืืช ืืืงืื ืขืฆืื.
ืจืง ืืคืฉืจืืช ืืืช ืืืื ื ืขื ืฉืจืช ื ืฉืืืจ ืคืงืืืืช:
-c ื ืชืื
ืืขื ืชืฆืืจื ื ื ืชืื ืืืงืื ืืืงืื ืืจืืจืช ืืืืื $CVSROOT/CVSROOT/config
(ืจืื ืฆืืืช 'config' ืืืืจืื ื-CVS). ื ืชืื ืืืื ืืืืืช /etc/cvs.conf ืื ืงืืืืืช ืขื ืืื
/etc/cvs/. ืืคืฉืจืืช ืื ื ืชืืืช ืืื ื- cvs ืืจืกื 1.12.13.
ืืืฆืืฅ
ืืืจืื RCS ,v ืคืืื ืื
ยท ืืืืื/ื ืชืื ืืืฆืืฅ
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ
ืืืชืจ ืืช ืืืืื ืืงืืืฅ/ื ืชืื,v ืื module/pa/Attic/th,v ืืืืจืื ืืืชื ืืืืื ื-RCS
ืงืืืฅ ืคืกืืง-v.
ืืคืื ืืืจืื ืืฉื ืื ืชืื ืืืืืชื ืฉื ืงืืืฅ ืืคืกืืง-v, ืืืืก ื-CVS
ืืืืจ, ืืืืจืื ืฉืืจื ืืืฉื ืืชืืื ืืงืืืฅ ืืืื ืืจื ืืื ืืืืจ ืืื.
ืขืืืื
ืืืืื ืืขืืื ืขืฅ in ืืกื ืืจื ืขื ืืืืจ
ยท ืขืืื [-ACdflPpR] [-I name] [-j rev [-j rev]] [-k kflag] [-r tag[:date] | -D ืชืืจืื] [-W
spec] ืงืืฆืื...
ยท ืืืจืฉ: ืืืืจ, ืกืคืจืืืช ืขืืืื.
ยท ืฉืื ืืืื: ืกืคืจืืืช ืขืืืื.
ืืืืจ ืฉืชืคืขืื ืืช ืืชืฉืืื ืืื ืืืฆืืจ ืืช ืืขืืชืง ืืคืจืื ืฉืื ืฉื ืืืงืืจ ืืืืฉืืชืฃ
ืืืืจ, ืืคืชืืื ืืืจืื ืืืฉืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืงืืจ ืืืจืืื. ืืขืช ืืขืช
ืืื, ืืืฉืจ ืื ื ืื ืืชืืืื ืืคืืชืื ืฉืื, ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ื- ืขืืืื ืืคืงืืื
ืืชืื ืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื ืืื ืืืืฉื ืืช ืืขืืืื ืฉืื ืขื ืื ืืชืืงืื ืื ืฉืืืืื ืขืืืื
ืืืืจ ืืืงืืจ ืืื ืืชืฉืืื ืื ืืขืืืื ืืืืจืื ืฉืื. ืืื ื -C ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื, ืขืืืื
ืืืื ืื ืืืืืื ืืื ืืขืืชืง ืืืงืืื ืฉื ืืงืืฆืื ืืืื ืืจืกืืืช ืืืกืืก ืฉืืื
ืืื ืชืืงืื ื ืืขื ืฉืฆืืื ื ืขื -r, -D, ืื -A.
ืขืืืื ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช ืืื ืืืื ืืช ืขื ืขืืืื (ืจืื ืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ื-CVS
ืืืจืื, ืืชืืืืจ ืืื ืฉืืื):
-D ื ืชืื ืื
ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืืืืจืื ื ืื ืืืืืจ ื ื ืชืื ืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืงื, ืืืฉืชืืขืช -P.
ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืชืืื ืืืืงืื' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืชืืื/ืชืืจืืืื ืืืืงืื.
-f
ืฉืืืืฉื ืจืง ืขื -D or -r ืืืืื. ืื ืื ื ืืฆื ืืจืกื ืชืืืืช, ืืืืจ ืืช ื
ืืืจืกื ืืืืจืื ื (ืืืงืื ืืืชืขืื ืืืงืืืฅ).
-k kflag
ืขืื ืืืืืช ืืคืชื ืืคื kflag. ืจืื ืฆืืืช 'ืืืืคืช ืืืืืช ืืคืชื' ืืืืจืื ื-CVS.
ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืงื; ืขืืืื ืื ืขืชืืืืื ืฉื ืงืืืฅ ืื ืืกืคืจืืืช ืขืืืื ืื ืืฉืชืืฉื
ืืืชื ืืืจ kflag. ื ืืฆื ื ืืชื ืืฆืคืืช ืืคืงืืื ืืื ืืจืืืช ืืช ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืงืืช. ืจืื ืฆืืืช
'ืืคืขืืช CVS' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืฆื ืคืงืืื.
-l
ืึฐืงืึนืึดื; ืืคืขื ืจืง ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืชื ืืืืช ืจืงืืจืกืืืืช' ื-CVS
ืืืจืื ื.
-P
ืืืื ืกืคืจืืืช ืจืืงืืช. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืขืืจืช ืกืคืจืืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
-p
ืืขืืจืช ืงืืฆืื ืืคืื ืืกืื ืืจืื.
-R
ืขืืื ืกืคืจืืืช ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื (ืืจืืจืช ืืืื). ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืชื ืืืืช ืจืงืืจืกืืืืช' ื-CVS
ืืืจืื ื.
-r ืชื[:ื ืชืื ืื]
ืืืืจ ืืช ืืชืืงืื ืื ืฉืฆืืื ื ืขื ืืื ืชื ืื ืืชื ื ืชืื ืื ืืฆืืื ื ืชื ืืื ืกื ืืฃ
ืชื, ืืืจืกื ืืืกื ืืฃ ืชื ืืคื ืฉืืื ืงืืื ื ื ืชืื ืื. ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืงื, ื
ืืจืื -P. ืขืืื ืืฆืืืช 'ืชืืืืช ืืืืงืืช' ืืืืจืื ื-CVS, ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืืืง
ืชืืืืช/ืชืืจืืืื. ืจืื ืื ืืช ืืฆืืืช 'ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืฆืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืืืช ืืื ืืืื ืืช ืื ืขื ืขืืืื.
-A
ืืคืก ืื ืชืืืืช ืืืืงืืช, ืชืืจืืืื ืื -k ืืคืฉืจืืืืช. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืชืืื ืืืืงืื' ืืืืจืื ื-CVS,
ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืชืืื/ืชืืจืืืื ืืืืงืื.
-C
ืืืืฃ ืงืืฆืื ืฉืฉืื ื ืืงืืืืช ืขื ืขืืชืงืื ื ืงืืื ืืืืืืจ (ืืืฉืื ื
ืืงืืืฅ ื ืฉืืจ ื .#ืคืืื.ืจืืืืื, ืืืจืืช ืืืช).
-d
ืฆืืจ ืื ืกืคืจืืืช ืฉืงืืืืืช ืืืืืจ ืื ืื ืืกืจืืช ืืขืืืื
ืึทืืจึดืื. ืืืจื ืืื, ืขืืืื ืคืืขื ืจืง ืขื ืกืคืจืืืช ืืงืืฆืื ืฉืืืจ ืืื
ืจืฉืื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื.
ืื ืฉืืืืฉื ืืขืืืื ืกืคืจืืืช ืฉื ืืฆืจื ืืืืืจ ืืื ื
ืงืืคื ืจืืฉืื ืืช; ืืื ืืฉ ืืื ืชืืคืขืช ืืืืื ืืฆืขืจืช. ืื ื ืื ืขืช ืืืืื ื
ืกืคืจืืืช ืืกืืืืืช ืืืืืจ ืืืฉืจ ืืฆืจืช ืืช ืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื (ืื
ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ืืฉื ืืืืื ืื ืขื ืืื ืจืืฉืื ืืคืืจืฉ ืฉื ืืงืืฆืื ืืืกืคืจืืืช ืฉืืชื
ืจืฆืื ืืฉืืจืช ืืคืงืืื), ืืื ืืขืืื ืขื -d ืชืืฆืืจ ืืช ืืืืจืืืื ืืืื, ืืฉืจ
ืืืื ืื ืื ืฉืืชื ืจืืฆื.
-I ืฉื
ืืชืขืื ืืงืืฆืื ืฉืฉืืืชืืื ืชืืืืื ืฉื (ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื) ืืืืื ืืขืืืื. ืืชื
ืืืื ืืฆืืื -I ืืืชืจ ืืคืขื ืืืช ืืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืื ืืฆืืื ืืกืคืจ ืงืืฆืื ืืืชืขืื ืืื.
ืืฉืชืืฉ -I ! ืืื ืืืืื ืข ืืืชืขืืืืช ืืงืืฆืื ืืืฉืื. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'cvsignore' ืืืืจืื ื-CVS,
ืืืจืืื ืืืจืืช ืืขืฉืืช cvs ืืืชืขืื ืืงืืฆืื ืืกืืืืื.
-Wืืคืจื
ืฆืืื ืฉืืืช ืงืืฆืื ืฉืืฉ ืืกื ื ืืืืื ืืขืืืื. ืืชื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื
ืฉืื ืืฉืื.
ืืคืจื ืืืื ืืืืืช ืืคืืก ืฉื ืงืืืฅ ืืืืชื ืกืื ืฉืืชื ืืืื ืืฆืืื ื-
.cvswrappers ืงืึนืึถืฅ. ืจืื ืืช ืืฆืืืช 'ืขืืืคืืช' ืืืืจืื ื-CVS.
-jืจืืืืื
ืขื ืฉืชืืื -j ืืคืฉืจืืืืช, ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืจืกื ืฉืฆืืื ื ืขื ืืจืืฉืื ื -j ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื
ืืืจืกื ืืืฆืืื ืช ืขื ืืฉื ื j ืืคืฉืจืืช, ืืชืื ืกืคืจืืืช ืืขืืืื.
ืขื ืืื -j ืืคืฉืจืืช, ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืจืกื ืืงืืืื ืืช ืืืจืกื ืฉืฆืืื ื
ืขื -j ืืคืฉืจืืช, ืืชืื ืกืคืจืืืช ืืขืืืื. ืชืืงืื ืืืืืช ืืื ืื ืคืืฅ
ืืื ืืงืืืื ืฉื ืืืจืกื ืฉืขืืื ืืชืืกืกืช ืกืคืจืืืช ืืขืืืื, ืืืืจืกื
ืฉืฆืืื ื -j ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
ืฉืืื ืื ืฉืฉืืืืฉ ืืกืื ืื -j ืชื ืฉื ืืคืฉืจืืช ืืื -j ืฉื ืืกื ืืฃ ืืื ืืืื ืฉืื ืืืื
ืืกื ืืฃ ืืจืื ืื ืืกืืจ ืงืืฆืื ืฉืืืกืจื ืืืกื ืืฃ. ืจืื ืฆืืืช
'ืืืืื ืืืกืคืืช ืืืกืจืืช' ืืืืจืื CVS, ืืืืืข ื ืืกืฃ.
ืื ืืกืฃ, ืื ืืื -j ืืคืฉืจืืช ืืืืื ืืืืื ืืคืจื ืชืืจืื ืืืคืฆืืื ืื ืืฉืจ, ืืืฉืจ ื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ
ืขื ืกื ืืคืื, ืืืื ืืืืืื ืืช ืืืจืกื ืฉื ืืืจื ืืืืช ืืชืื ืชืืจืื ืกืคืฆืืคื. ืืืคืฆืืื ืื
ืืชืืจืื ืืฆืืื ืขื ืืื ืืืกืคืช ื ืงืืืชืืื (:) ืืชื: -jืกืืืื_ืชื:ืืคืจื_ืชืืจืื.
ืจืื ืฆืืืช 'ืืกืชืขืคืืช ืืืืืื' ืืืืจืื ื-CVS.
ืขืืืื ืชืคืืงื
ืขืืืื ื ืืชืฉืืื ืืขืืื ืืืชื ืขื ืืชืงืืืืชื ืขื ืืื ืืืคืกืช ืฉืืจื ืขืืืจ ืื ืงืืืฅ,
ืืคื ืื ืชื ืืื ืืืฆืืื ืืช ืืฆื ืืงืืืฅ:
U ืคืืื
ืืงืืืฅ ืขืืืื ืืืืก ืืืืืจ. ืื ื ืขืฉื ืขืืืจ ืื ืืื
ืงืืืฅ ืฉืงืืื ืืืืืจ ืื ืื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื, ืืืงืืฆืื ืฉ
ืื ืฉืื ืืช ืืื ืืื ื ืืืจืกืืืช ืืขืืื ืืืช ืืืืชืจ ืืืืื ืืช ืืืืืจ.
P ืคืืื
ืืื U, ืืื cvs ืืฉืจืช ืฉืืื ืชืืงืื ืืืงืื ืงืืืฅ ืฉืื. ืื ืืฉืื
ืืืชื ืืืจ ืืื U ืฉืืืืฉ ืืคืืืช ืจืืื ืคืก.
A ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืชืืืกืฃ ืืขืืชืง ืืคืจืื ืฉืื ืฉื ืืืงืืจืืช, ืืืชืืืกืฃ ื-
ืืืืจ ืืงืืจ ืืฉืืชื ืืคืขืื ืืืฆืข ืขื ืืงืืืฅ. ืืืื ืชืืืืจืช ืื ืื
ืืงืืืฅ ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืื.
R ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืืกืจ ืืืขืืชืง ืืคืจืื ืฉืื ืฉื ืืืงืืจืืช, ืืืื ืืืกืจ
ืืืืืจ ืืืงืืจ ืืฉืืชื ืจืฅ ืืืฆืข ืขื ืืงืืืฅ. ืืืื ืชืืืืจืช ืขืืืจื
ืฉืืงืืืฅ ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืื.
M ืคืืื
ืืงืืืฅ ืืฉืชื ื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื.
M ืืืื ืืฆืืื ืืื ืืฉื ื ืืฆืืื ืขืืืจ ืงืืืฅ ืฉืืชื ืขืืื ืขืืื: ืื ืฉืื ืืื
ืฉืื ืืืื ืืืืชื ืงืืืฅ ืืืืืจ, ืื ืฉืืงืืืฅ ืฉืื ืืืฉืืจ ืืคื ืฉืืืืช ืืืืจืื ื
ืจืืืชื ืืช ืื; ืื ืฉืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืืขืืชืง ืฉืื, ืืื ืื
ืืืืื ืืืฆืืื, ืืื ืืชื ืืฉืืช, ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื.
cvs ืืืคืืก ืืื ืืืืขืืช ืื ืื ืืืื ืืช ืืขืืืื ืฉืื, ืืขืืชืง ืืืืื ืฉื ืืขืืืื ืฉืื
ืงืืืฅ (ืืื ืฉืืื ื ืจืื ืืคื ื ืฉืืจืฆืช ืขืืืื) ืืืขืฉื. ืืฉื ืืืืืืง ืฉื ืืงืืืฅ ืืื
ืืืืคืก ืชืื ืืื ืขืืืื ืจืฅ.
C ืคืืื
ืืืืชื ืืชื ืืฉืืช ืืขืช ื ืืกืืื ืืืื ืืช ืืฉืื ืืืื ืฉืื ืื ืคืืื ืขื ืฉืื ืืืื ืื
ืืืืจ ืืงืืจืืช. ืคืืื (ืืขืืชืง ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื) ืืื ืืขืช ืืชืืฆืื ืฉื
ื ืืกืืื ืืืื ืืช ืฉื ื ืืืจืกืืืช; ืขืืชืง ืื ืฉืื ื ืฉื ืืงืืืฅ ืฉืื ื ืืฆื ืื ืืงืืืฅ ืฉืื
ืกืคืจืืืช ืขืืืื, ืขื ืืฉื .#ืคืืื.ืจืืืืื ืืืคื ืจืืืืื ืืื ืืชืืงืื ืื
ืืงืืืฅ ืฉืืฉืชื ื ืืชืืื ื. ืคืชืืจ ืืช ืืงืื ืคืืืงื ืืืชืืืจ ืืฆืืืช 'ืืชื ืืฉืืืืช
ืืืืื' ืืืืจืื ื-CVS. (ืฉืื ืื ืฉืืขืจืืืช ืืกืืืืืช ืืืงืืช ืืืืืืืืช ืงืืฆืื
ืืชืื ืขื .# ืื ืื ื ืืืฉื ืืืืื ืืืฉื ืืื ืืืื. ืื ืืชื ืืชืืืื ืืฉืืืจ ืขื ื
ืขืืชืง ืฉื ืืงืืืฅ ืืืงืืจื ืฉืื, ืื ืจืขืืื ืืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืฉืื.) ืชืืช vms, ืืงืืืฅ
ืืฉื ืืชืืื ื __ ืืื .#.
? ืคืืื
ืคืืื ื ืืฆื ืืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืฉืื, ืื ืืื ื ืชืืื ืืฉืื ืืืจ ืืืงืืจ
ืืืืจ, ืืืื ื ื ืืฆื ืืจืฉืืืช ืืงืืฆืื ืขืืืจ cvs ืืืชืขืื (ืจืื ืืช ืืชืืืืจ ืฉื
ืื ืืื -I ืืคืฉืจืืช, ืืจืื ืืช ืืฆืืืช 'cvsignore' ืืืืจืื ื-CVS).
ืืืืจืื
ืืืง ืืจืื
ืืืืืจ ืืืงืืจื ืฉื ื cvs ืืจืกืช ืกืงืจืืคื ืืขืืคืช ืคืืจืกืื ื comp.sources.unix ื
ืืจื 6 ืืืืืจื ืืืฆืืืจ, 1986. ืืื ืืืืง ืืืื ืื- cvs ืกืืกืื
ืืืืืจืืชืื ืจืืืืืฆืื.
ืืจืืื ืืจืืื ืจ
ืงืืื ืืืขืฆื ืฉื ื cvs ืืชืืื ืืช ืขืฆืื ืืืคืจืื, 1989, ืืืืืกืกืช ืขื ืืืงืืจ
ืขืืืื ืฉื ืขืฉืชื ืขื ืืื ืืืง.
ื'ืฃ ืคืืืง
ืขืืจ ืืืจืืื ืืขืืฆืื ืฉื cvs ืชืืืื ืืืืืจ ืฉื ืืืืื ืืขื ืฃ ืกืคืง
ืฉื ืืืืืง(1) ืืชื ืืขืืคืช (ืืื ืืงืืืื ืฉื cvs ืืืืื).
ืืืจื ื'ืื ืก, ืืจืง ืจ' ืคืจืืืก ืืืืจืง ื' ืืืืฉืงื
ืขืืจื ืืชืืืง cvs ืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช.
ืืจืืื ืืืจืื ืจืืื ืืืื ืืืืืืจ ืืื.
ืืฉืชืืฉ ืืงืืจืืช ืืืื ืืงืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืืชื onworks.net