ืืืื ืืคืงืืื heirloom-mailx ืฉื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืง ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉื OnWorks ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ื ืืืื ื ืืืื Ubuntu Online, Fedora Online, ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื Windows ืื ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื MAC OS
ืชึธืึฐื ึดืืช:
ืฉืึตื
ืฉืึทืึผึฐืืึผื [v14.8.6] - ืฉืื ืืงืื ืืืืจ ืืื ืืจื ื
ืชึทืงืฆึดืืจ
ืฉืึทืึผึฐืืึผื -h | - ืขืืจื
ืฉืึทืึผึฐืืึผื [-BDdEFintv~] [-A ืืฉืืื] [-a ืืชืงืฉืจืืช] [-b bcc-addr] [-c cc-addr] [-q ืงืืืฅ ืฆืืืื]
[-r ื-addr] [-S ืืฉืชื ื[=ืขืจื]] [-s ื ืืฉื] [-X cmd] [-.] to-addr ... [--
mta-option ...]
ืฉืึทืึผึฐืืึผื [-BDdEeHiNnRv~#] [-A ืืฉืืื] [-L ืืคืจื-ืจืฉืืืช] [-r ื-addr] [-S ืืฉืชื ื[=ืขืจื]]
[-X cmd] -f [ืคืืื] [-- mta-option ...]
ืฉืึทืึผึฐืืึผื [-BDdEeHiNnRv~#] [-A ืืฉืืื] [-L ืืคืจื-ืจืฉืืืช] [-r ื-addr] [-S ืืฉืชื ื[=ืขืจื]]
[-u ืืืฉืชืืฉ] [-X cmd] [-- mta-option ...]
ืชืืืืจ
ืชึฐืึดืืืึผืช ืืขืจืืช: S-nail ืืืืง ืืชืืืืจ ืืชืฆืืจื ืฉืื ืืฉืชื ื ืืืจืกื 15.0.
ืขื ืื ืืืื ืืกืคืจ ืืืงื ืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืืืจื ืืงืืืื
ืืคืฉืจืืืืช ืชืฆืืจืช ืชืืืืืช. ืืื ืืืืืจ ืืช ืืชืืืืจ ืืืืชื ืืืืช ืืืืฉืื ืืืจ
ืืืื, ืืืืคืฆืื ืืืื ืืจืืช v15-compat ืืืื ืืืืืช ืืืืืจ. ืืืืจืื ืืคื ื ืืืื ืืืืฆืขืืช
[v15-compat] ื-[ืืื v15-compat] ืืคื ืืฆืืจื. ืคืงืืืืช ืืืฉืชื ืื ืืฉืจ ืืืื
vanish in v15.0 ืืกืืื ืื [ืืืืฉื].
S-nail ืืื ืืขืจืืช ืขืืืื ืืืืจ ืขื ืชืืืืจ ืคืงืืื ืฉืืืืืจ ed(1) ืขื ืงืืืื
ืืืืืฃ ืืืืืขืืช. ืืื ื ืืขื ืืกืคืง ืืช ืืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืฉื ื-POSIX ืืืืจ x(1)
ืคืงืืื ืืืฆืืข (ืืขืืงืจ ืืืคืฆืืื ืื) ืืจืืืืช ืืขืจืืืช ืฉืืจื, IDNA, MIME, S/MIME, SMTP
ื-POP3 (ื-IMAP). ืื ืฉืืืฉ ืืฉืคืช ืืฆืืื ืืืืจ.
ืืคืฉืจืืืืช
-A ืืฉืืื ืืืฆืข ื ืืฉืืื ืคืงืืื (ืจืื ืืืื) ืขืืืจ ืืฉืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืงืืฆื ืืืชืืื
ื ืงืจื.
-a ืคืืื ืฆืจืฃ ืืช ืืงืืืฅ ืื ืชืื ืืืืืขื. ืืืชื ืืืกืืืืช ืฉืืืช ืงืืฆืื ืืื
ืืืชืืืจ ืืกืขืืฃ ืคืงืืืืช ืืื: ืืจืืืช ืืืืช ืืืขืืคืช ืืืืืืช ื
ืืืืืื '~' ืืืืฉืชื ืื. ืืืื ืคืืื ืื ืืืื ื ืืืฉ ืืื ืืืื '='
ืชื, ืื ืื ืืืจ ืืืจื ื-'=' ืื ืืืื ืืฆืืื ืืช ืชื ืืงืื
set ืืื ืืืจ ืืคื ื '=' ืฉื ืืงืืืฅ: ืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืื ืืฆืืื ืืช
ืืื ืขืจืืช ืชืืืื (ืืื ืชืืฆืข ืืืจืช ืขืจืืช ืชืืืื ืืืฉืื) ืขืืืจ ืืงืกื
ืงืืฆืื ืืฆืืจืคืื ืืฉืืจืช ืืคืงืืื, ืื ืืืืฆืขืืช ~@ ืคืงืืืช ืืจืืื tilde.
-B ืืคืื ืงืื ืกืื ืืจืื ืืคืื ืกืื ืืจืื ืืืืืจืื ืืงื.
-b ืืชืืืช ืฉืื ืขืืชืงืื ืขืืืืจืื ืืจืฉืืืช ืืืชืืืืช ืื ืชืื ื. ืฉืืืื ืืืืจ ืืืื
ืืคืจื ืืืชืจ ืขื ืื.
-c ืืชืืืช ืฉืื ืขืืชืงื ืคืืื ืืจืฉืืืช ืืืชืืืืช ืื ืชืื ื.
-D [ืืคืฉืจืืช] ืืืืจ ืืช ืื ืืชืง ืืฉืชื ื
-d ืืืืจ ืืช ืืืืื ืืฉืชื ื, ืืืืคืฉืจ ื ืืคืื ืืืืื ืืืฉืืืช ืืืืขื
ืืกืืจื.
-E ืืืืจ ืืช ืืืฃ ืจืืง ืืฉืชื ื ืืืื ืืืฉืืื ืืืืขืืช ืขื ืืืืขื ืจืืงื
ืืืง ืืืืฃ. ืื ืฉืืืืฉื ืืฉืืืืช ืืืืขืืช ืืกืงืจืืคืืื.
-e ืคืฉืื ืืืืง ืื ืืืืจ ืงืืื ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช. ืื ืื, ืืืืจ ืืฆืืื
ืืฆื ืืคืก, ืขืจื ืฉืืื ื ืืคืก ืืืจืช.
-F ืฉืืืจ ืืช ืืืืืขื ืืฉืืืื ืืงืืืฅ ืฉื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืืง ืืืงืืื ืฉื ืืจืืฉืื
ืืชืืืช ืื ืืขื (ืืืงืื in ืฉืื).
-f [ืคืืื] ืงืจื ืืช ืืชืืื ืฉื ื-MBOX ืฉื ืืืฉืชืืฉ (ืื ืืงืืืฅ ืฉืฆืืื) ืืขืืืื;
ืืืฉืจ S-nail ื ืกืืจ, ืืื ืืืชื ืืืืขืืช ืฉืื ื ืืืงื ืืืืจื ืืงืืืฅ ืืื (ืืื ืชืืื
ืืืืข ื ืืืืืืง ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื). ืืื ืืืกืืืืช ืืืืืืืช ืืืืจืืช ืขืืืจ
ืืืจืืืช ืคืืื ืืฉืจ ืืชืืขืืื ืขืืืจ ืคืืื ืืคืงืืื ืืืื. ืฆืืื ืืืช ืคืืื is
ืื ืืืขืื ืืฉืืจ ืืืื -f, ืื ืืืงืื ืืืช ื ืืงื ืืฉืืจืช ืืคืงืืื
ืืืืจ ืืฉืืืช ืขืืืื ืืืืคืฆืืืช. ืขื ืื ืช ืืืฉืชืืฉ ื- a ืคืืื ืฉืืชืืื
ืขื ืืงืฃ, ืืงืืืืื ืฉื ื ืชืื (ืืืกื), ืืื ื-'./-hyphenbox.mbox'.
-H ืืืคืก ืกืืืื ืืืชืจืช ืฉื ืื ืืืืืขืืช ืืฆื. ืชืฆืืืช ืกืืืื ืื ืืชื ืช ืืืืืจื ืืื
ืืืื ืืืืฆืขืืช -L ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
-h ืืืคืก ืกืืืื ืฉืืืืฉ ืงืฆืจ. ืืืื ืฉืืืืฉ ื ืจืื ื - ืขืืจื ืืืืขืื ืืืื
ืืฉ ืืช ืืืชื ืืฉืคืขื.
-i ืืืืจ ืืช ืืืชืขืื ืืฉืชื ื ืืื ืืืชืขืื ืืืืชืืช ืคืกืืงื ืฉื tty.
-L ืืคืจื-ืจืฉืืืช
ืืืคืก ืกืืืื ืืืชืจืช ืจืง ืฉื ืืืืืขืืช ืืชืืืืืช ืื ืชืื ืืคืจื-ืจืฉืืืช,
ืืื ืืฆืืช. ืขืืื ืืกืขืืฃ ืืคืจื ืืืืขืืช ืืคืืจืื ืฉื ืืคืจื-ืจืฉืืืช. ืื
ืื ืืื -H ืืคืฉืจืืช ื ืืชื ื ืื ืืกืฃ ืื ืืืคืง ืกืืืื ืืืชืจืช, ืืื
S-nail ืืืงืื ืืืช ืืฆืืื ืืจื ืืฆื ืืืฆืืื ืฉืื ืืื ืืืืืจ ืืคืจื-ืจืฉืืืช ืืชืืืื ืืื
ืืืืขืืช ('0') ืื ืื ('1'); ืฉืื ืื ืฉืื ืคืื ืืืืืื ืืืืืง ืืื
ืืืฆื ืืืืงืื ืืืช ืืฉ ืืืคืขืื ืืืชื ืืืคืืจืฉ (ืืืฉื, ืืืืฆืขืืช ืืืคืฉืจืืช -v).
-N ืืื ืืช ืืืืืจื ืฉื ืืืชืจืช ืืฉืชื ื ืืืื ืืื ืขืื ืชืฆืืื ืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืชืจืืช ืืืืขืืช
ืืขืช ืงืจืืืช ืืืืจ ืื ืขืจืืืช ืชืืงืืืช ืืืืจ.
-n ืืขืื ืงืจืืื s-nail.rc ืขื ืืืคืขืื. ืืฉ ืืืคืขืื ืืคืฉืจืืช ืื ืขืืืจ
S-nail scripts ืืืืคืขืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืืช, ืืืื ืืชืืื
ืฉื ืงืืืฅ ืื ืขืฉืื ืืืืืช ืฉืื ื ืืื ืืื. (ื ืืชื ืืืฉืื ืืช ืืืชื ืืชื ืืืืช ืขื ืืื
ืืืืจืช ืืฉืชื ื ืืกืืืื NAIL_NO_SYSTEM_RC.)
-q ืคืืื ืืชืื ืืช ืืืืืขื ืขื ืืชืืื ืฉื ืืงืืืฅ ืฉืฆืืื. ื ืืชื ืืชืช ืืฉืื
ืืฆื ืืืื.
-R ืื ืชืืงืื ืฉื ืคืชืื ืชืืื ืืืฆื ืงืจืืื ืืืื.
-r ืืชืืืช If ืืชืืืช ืืื ืืชืืืช ืืืงืืช ืืื ืืื ืืฆืืื ืช ืืช ืืชืืืช ืฉืืื ืืืขืืคื ืืืื
ืืืขืืจ ื-MTA ืืชืืจ '-f ืืชืืืช' ืืืฉืจ ื ืฉืืืช ืืืืขื. ืืืื ืืชืืืช
ืืืื ืฉื ืืฉืชืืฉ, ืืขืจืืช ืืื', ืืื ืืจืืืืื ืืืคืจืื ื
ืืืง ืืฉื ืืืขืืจ ื-MTA ืื ืคืจื ืืืืฆืขืืช '-F ืฉื'. ืื ืชืื
ืืชืืืช ืืืงืฆื ืื ื- ืืื ื- ืืฉืชื ื, ืืืฉ ืืืืื ืื ืืกืฃ
ืฆืืื '-Sfrom=address' (ืืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืขืืจืช ื ืชืื ืื SMTP,
ืึทื).
ืื ืืืงืื ืืืช ืืืขืืจืช ืืืจืืืช ืจืืงื ื ืืชืืืช ืืื ืืชืืื ืฉื ืืืฉืชื ื
ืืื ื- ืืืขืจื ืืืฉืืฉ ืืืืจื ืื ืืื ืคืขื ืฉืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืขื ื-MTA.
ืฉืืื ืื ืฉ-S-nail ืืืจืืจืช ืืืื, ืืื -r ืืืืืจ, ืื ืขืืืจ '-f' ืืื '-F'
ืืืืื ื-MTA ืืคื ื ืขืฆืื.
-S ืืฉืชื ื[=ืขืจื]
ืืืืืจ ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืคื ืืืืช ืืฉืชื ื ืืืืงืจื ืฉื ืืคืฉืจืืช ืขืจื, ืืงืฆื ืขืจื
ืืืื. ืืืจืืช ืฉืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืจืืช ืืจื -S ืขืฉืื ืืืืืืฃ ืืชืื ืืฉืื
ืงืืฆืื, ืืืืจืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืชืืงื ืืืืฉ ืืืืจ ืื ืงืืฆื ืืืฉืืืื
ื ืืขื ื.
-s ื ืืฉื ืฆืืื ืืช ื ืืฉื ืืืืืขื ืฉืืฉ ืืฉืืื.
-t ืืืืืขื ืฉืชืืฉืื ืฆืคืืื ืืืืื ืืืชืจืช ืืืืขื ืขื 'To:',
ืฉืืืช 'ืขืืชืง:', ืื 'ืขืืชืง ืืืกืชืจ:' ืืืขื ืืงืื ืืช ืื ืืขื ืื ืฉืื, ืืฉืจ ืืชืืืกืคื ืืืื
ื ืืชื ืืฉืืจืช ืืคืงืืื. ืื ืฆืืื ื ืืฉื ืืืืขื ืืจื 'ื ืืฉื:'
ืื ืืื ืืฉืืฉ ืืืืืช ืืื ืฉื ืืชื ืืฉืืจืช ืืคืงืืื.
ืืื ืื, ืืืื ืื 'ืืฉื ืื:' (ืืืื ืขืืงืฃ ืืืืื ื), 'ืฉืืื:' (ืคื
ืฉืืื), 'ืืจืืื:' (ืคื ืืจืืื). ืฉืื ืื ืฉืืชื ืืืื ืื ืืฆืืื
'ืืืช:', ืืืื ืขืืงืฃ ืืื ื- ืืืชืืืช ืืืขืืคื ืฉืฆืืื ื ืืืื
ืขื ืืืืคืฆืื -r!
ืืืืจืื ืืืืื, ืฉื ืืฆืจืื ืืืจื ืืื ืืืืคื ืืืืืืื ืขื ืกืื ืืืืืขื
ืืงืฉืจ, ื ืืชื ืืฆืืื ืื: 'Message-ID:', 'In-Reply-To:', 'References:' ื
'ืืขืงื ืืืืจ ืื:' (ืขื ืืืช ืขืืืื ืืชืจืืฉ ืขืืกืื ืืชืืืช ืืืืื ืขืืืจ
ืึทืึฒืจืึนื).
-u ืืืฉืชืืฉ ืงืจื ืืช ืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ (ืืจืฉืืืช ืืชืืืืืช ืืฉืืขืจืืช), ื"ืื ืื
ืืืืืช" ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืื ืืกืืืืื, ืืืฉื ืืืืก ื ืคืืื-ืืจืืืืช ืฉื '%' ืืื';
ืจืื ืื USER.
-V ืืืคืก ืืช ืืจืกืช S-nail ืืฆื.
-v ืืืืจืช ืึดืืึผืึดื ืืคืฉืจืืช ืืืจืืช ืืืืืืืืืช ืืกืืืืช (ืืื ืืืคืกืช ืชืขืืื
ืฉืจืฉืจืืืช). ืฉืืืืฉ ืื ืคืขืืืื ืืืืืจ ืืช ืจืืช ืืืืืืจ.
-X cmd ืืืกืฃ ืืช ืื ืชืื cmd ืืจืฉืืืช ืืคืงืืืืช ืฉืืฉ ืืืฆืข ืืคื ื ืคืขืืื ืจืืืื
ืืชืืื. ืืชืื ืขื -# ื ืืฆืืื-ืืฆืืื-ืืฉืืืื; ืืืคืฉืจืืช ืืืืืื
ืืฆืข ืคืงืืืืช ืืืฆื ืื ืืื ืืจืืงืืืื ืืืฉืจ ืงืจืืืช ืงืืฆื ืืคืขืื ืคืขืืื
ืึธืกืึผืจ.
-~ ืืคืฉืจ ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช ืื ืื ืื ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื.
-# ืื ืืืืืจ ืืกืคืจ ืืคืฉืจืืืืช ืืืืื S-nail ืืขืืืื (ืืื ืื ืจืื ืื-
ืืื ืืจืืงืืืื) ืืฆื ืืฆืืื: ื ืงืืื, ืืชืืื ืจืืงืืืืืืชืจืช, ืฉืึถืงึถื, sendwait, ืื ืืกืฃ ื
MBOX ื ืชืืงืืื (ืฉื ืืื ื / dev / null). ืื ืื ืืืคืฉืจ ืขืืืื ืฉื ืกืืื ืืืฉ
ืืจืืืืช. ืืืืืื, ืืืืืขื ืืืื ืฆืจืืื ืืฉืืื ืืืืขืช ืืื"ื ืื "ืืื":
$ LC_ALL=C printf 'm bob\n~s ubject\nืืงืกื\n.\nx\n' | \
LC_ALL=C MAILRC=/dev/null s-nail -n -# -Snosave
-. ืืื ืื ืืืืฅ ืืช ืืคืกืงืช ืขืืืื ืืืืคืฆืืืช ืขื ืื ืช ืืื ืืข "ืืืคืฆืื
ืืืจืงื" (ืืชืงืคืืช). ืื ืื ืืื ืืก ืืืื ืืช S-nail ืืืฆื ืฉืืืื, ืจืื
ืฉืืืื ืืืืจ.
ืืจืฉืืื ืืขืื ืฉื ืืคืฉืจืืืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืื ืชืืืืช, -D, -d, -E, -i, -N ื -v ืืฉ ืื
ืืืืฉื ืืืืฆืขืืช ืืืืจืช ืืืคืฉืจืืช ืืืชืืืื, ืืื via -S. [mta-option ...]
ืืจืืืื ืืื ืฉื ืืชื ื ืืกืืฃ ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืืจ ืืคืจืื '--' ืืืื
ืืืขืืจ ืืกืืื ืืขืืจืช ืืืืืจ (MTA) ืื ืืฉื ืืืฉื ืฉืื (ืืื ืืจืืงืืืื)
ืืคืขืื - ืื ืืืืืจื ืฉื expandargv ืืืคืฉืจ ืืช ืืืจืชื; ืืืขืื ื MTA ืืืืืื ืืืืืช ืื
ืืืฆืืื ืืืฉืชื ื sendmail-ืืืขืื ืื; ืืฆื ืืื ืืจืืงืฆืื ืฉื MTA ืืืชืืืจืช ืืคืืจืื ืจื ืืืชืจ
ืืชืืขืื ืฉื ืฉืื ืืืื. ืืชืขืืืื ืืืจืืืื ืืื ืฉื MTA ืืืฉืจ ืืืืจ ื ืฉืื ืืืืฆืขืืช ื ืชืื ื SMTP
ืึฐืึทืขึฒืึดืืจ.
A ืึทืชื ึตืขึท
S-nail ืืื ืฆืืฆื ืืฉืืจ ืฉื ืชืืื ืืช BSD Mail ืฉืืืฆืื ื-1978 (ืืขืฆืื
ืืืืจ ืขื ืชืืื ืืช ืืืืืจ ืืคืฉืืื ืืืชืจ ืฉื UNIX) ืื ืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื (ืืืืื
ืืืจืื ืขืืจ) ืืืืงืื:
ืืืืจ ืืกืคืง ืกืืืื ืคืฉืืื ืืืืืืืชืืช ืืฉืืืื ืืงืืื ืฉื ืืืืจ. ืื
ืืืืง ืืช ืืืืืจ ืื ืื ืก ืืืืืขืืช ืืืจืืืืืช ืืืชื ืืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืชืืืื ืืืชื
ืืืชื ืืื ืกืืจ. ืื ืืกืฃ, ืืื ืืกืคืง ืกื ืฉื ed(1) ืคืงืืืืช ืืืืืืช ืขืืืจ
ืื ืืคืืืฆืื ืฉื ืืืืขืืช ืืฉืืืืช ืืืืจ. Mail ืืฆืืข ืืืฉืชืืฉ ืขืจืืื ืคืฉืืื
ืืืืืืช ืืืงื ืขื ืืจืื ืืืืืขืืช ืืืืฆืืืช, ืืื ืื ืืกืคืง ืืช
ืืืืืช ืืืืืืจ ืืืฉืืื ืืฉืืืช ืืืื ืืชืืืืช ืงืืืฆืืช ืืฉืชืืฉืื.
S-nail ืืื ืืคืื ืฆื ืืืฉืชืืฉ ืฉื ืืขืจืืช ืืืืืจ ืฉื ืืื ืืงืก, ืืขืื ืฉืฆื ืืืขืจืืช (ืืืืจ-
ืกืืื ืืขืืจื, MTA) ื ืืงื ืืืืคื ืืกืืจืชื ืขื ืืื ืฉืื ืืืื(8); ืืืื ืคืืกื(1) ืื ืืงืกืื(8) ืื
ืืฉืืฉ ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืืจื ืื ืืืงืื ืืืช. ืื ืชืืื ืช ื-SMTP [ืืืคืฆืืื ืืืช] ืืืื ืืช
S-nail ืื ืฆื ืืืขืจืืช ืืื ื ืชื ืื ืืืงืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืืืจ.
ืื S-nail ืฉืืืคืช ืืขืืืื ื-POSIX ืืืืจ x(1) ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืืืงื
ืืฉ ืืืชืืื ืืช ืืืืจืืช ืืชืฆืืจื ืืคื ื ืืฉืืืืฉ ืื ืืื ืืืืื ืืืงื. ื
ืืจืืจืช ืืืื ืืืืืืืช s-nail.rc ืืงืืืฅ ืืืจ ืืืืคืฃ ืงืฆืช ืืช ืืืืืจืืช ืืกืื ืืจืืืืช ืืืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืฉืชืืฉืื
ืืืืืืชืืืช ืืืืืืืช, ืืืฉื, ืื ืงืืืข ืืช ืืืืืืง ื ืืฉืืืจ ืืฉืืืจ ืืคืฉืจืืืืช ืขื ืื ืช ืืืื
ืืขืืจื ืืืืืืืืช ืฉื ืืืืขืืช ื-MBOX ืฉืืืจืช ืืืืชื ืืชืจืืฉืช (ืจืื ืืขืจืืช ื ืืกืคืืช ืืืื ืืช) ื
ืืฉืืืจ ืื ืืืกืืจ ืงืืฆืื ืจืืงืื ืืื ืื ืืฉืืฉ ืืจืฉืืืช ืงืืฆืื ืืืฉืจ ืงืืฆืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ
ืืืืืืฆืจ ืืืืฉ. ืื ืื ืงืืืข ืืช ืชืืงืืื ืืคืฉืจืืช ืื ืฉืืืจืืจืช ืืืื ืงืืืืฅ ืงืืฆืื (ืืจื
ืงืืืืืช '+' ืืคื ืฉืชืืขื ืื ืขืืืจ ืคืืื) ืืื ื ืืืคืขื. ืืืืง ืืืืืืืช ืืืื ืืื
ืืฆืขืืช ื ืืกืคืืช.
ืฉืืืื ืืืืจ
ืืื ืืฉืืื ืืืืขื ืืืื ืืื ืื ืืืชืจ, ืืืืฆืขืืช ืกืืื ืืขืืจืช ืืืืจ ืืงืืื (MTA; ื
ื ืืชื ืืืืืืจ ื ืชืื ืืคืขืื ืืืืฆืขืืช ืฉืื ืืืื) ืื ื-SMTP ืืืืื ื [ืืืคืฆืืื ืื] (ืืืืจ ืืจืื ืืช
ืืฉืชื ื SMTP) ืืขืืจื ืืื ืืืขืืืจ ืืคืืขื ืืช ืืืืขืช ืืืืืจ ืฉื ืืฆืจื, S-nail ืืืื ืืืืืช
ืืืคืขื ืืืืฆืขืืช ืืืขืื ืื ืฉืื ืฉืืืช ืืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืืฉืื ืืืืืจ:
$ s-nail -s ื ืืฉื -a attachm.ent bill@host1 'ืืื '
# ืืื... ืชืืืื ื ืกื ืืช ืื ืืืฆื ืืืฉ ืืืืื
$ LC_ALL=C MAILRC=/dev/null \
s-nail -n -d -vv -Sfrom="me "\
-s ื ืืฉื -. "(ืืงืกืื) ืืื "
ืืืืจ ืืื, ืืืฉืชืืฉ ืฆืคืื ืืืงืืื ืืช ืชืืื ืืืืืขื. ืืืฆื ืืืืืจ ืื S-nail
ืืชืืืืก ืืฉืืจืืช ืืืชืืืืืช ืืืืช '~' ืืืืื - ืืื ืื ืฉื ืงืจื ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช
ืืฉืจ ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืื ืืงืจืื ืงืืฆืื, ืืขืื ืคืงืืืืช ืืขืืคืช, ืืืืกืืฃ ืืืขืจืื ืงืืฆืื ืืฆืืจืคืื ื
ืืืชืจ; ืืืฉื, ืืจืืืช ืืืืืื'~e' ืืชืืื ืืช ืขืืจื ืืืงืกื ืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืืขื ืื
ืืฆื ื ืืืื, '~h' ืืืคืฉืจ ืขืจืืื ืฉื ื ืืขื ื ืืืืืขื ื'~?' ื ืืชื ืกืงืืจื ืฉื
ืืจืืืืช ืืืืื ืืืื ืืช. ืืงืืืช control-D '^D' ืืชืืืืช ืฉืืจื ืจืืงื ืืืฆืืช
ืืฆื ืืชืืื ืืืืจื ืืืืืขื ืืืืฉืื, ืืขืื ืฉืืงืืืช control-C '^C' ืคืขืืืื ืชืขืฉื ืืืช
ืืื ืืช ืืืืชื ืื ืืืื (ืฉืืืจืช ืชืืื ื ืืงืืืฅ ืืืกืืื ื-DEAD ืืื ืื ืื ืืืืืฆืื is
ืึทืขึฒืจึถืึถืช.)
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืกืคืจ ืืคืฉืจืืืืช ืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืชื ืืืืช ืืจืืจืช ืืืืื; ืึฐืึธืฉืึธื, ืกืืืื ื (ืื ืืืืฆืขืืช -S)
ืขืจืืื ืืคืขืื ืืืืืืืืช ืขืืจื ืืงืกื ืืืฉืจ ื ืื ืกืื ืืืฆื ืืชืืื, askcc ืืฆืืจื
ืืืจืื ืืืฉืชืืฉ ืืงืื ืื ืืื ืืงืืืืืช ืขืืืจ ื ืืขื ื ืขืืชืงื ืคืืื ืืืช ื ืงืืื ืืคืฉืจืืช ืชืืื
ืืืคืฉืจ ืืฆืืื ืืืฆื ืืชืืื ืขื ืืื ืืชืืืช ืฉืืจื ืืืืจืืืช ืื ืงืืื ืืืื ('.').
ืืฉืื ืืืื, ืขื ืืืช, ืืืืืืจ ืืืื ืืืคื ืกืืื ืขืฉืื ืืฉืืฉ ืืขืช ืฉืืืืช ืืืืขืืช,
ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืืคืฉืจืืช sendcharsets ืืืชืื, ืืืืจ ืงืจืืืช ืืกืขืืฃ ืื ืืื ื
ืกืืืื ืฉื mime ืงืืฆืื ืืื ืืืืื ืืืฆื ืกืื MIME ืฉื ืงืืฆืื ืืฆืืจืคืื ืืืฆืืื ืืกืืื ื
ืืืืืขื ืฉืืืืขืืช ื ืฉืืืืช ืืืืคื ืืกืื ืืจืื ื ืืื ืื ืื sendwait ืืืืืจ: ืจืง ืืืชื MTA
ื ืืชื ืืืื ืืืืืช ืฉืืืืืช ืืกืืจื.
ืืืืจืช ืืื ื- ืืื ืืืจืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช (ืืืฉื, ืืฉืืืื ืขื SMTP) ืื ืจืฆืื, ืืืื ืชืจืฆื
ืืขืฉืืช ืืื ืืืืงืืช ืจืืฆื ืืืฉื ืืคื ื ืฉืืชื ืืืื. ืฉืืืจืช ืขืืชืง ืฉื ืืืืืขืืช ืฉื ืฉืืื ื-a ืฉืื ืืืื
ืจืฆืื ืื - ืืื ืขืืืจ ืจืื ืืขืื ืงืืฆื ืชืืืช ืืืืืจ, ืืฉ ืืื ืืืกืืืืช ืืืืืืืช
ืืืืจ, ืจืื ืืช ืคืืื ืคืงืืื ืืขืื ืขื ืื. ืืืืง On ืืชืืืช ืืืชืจ ืชืืืืจ ื ืชึฐืขืึผืึธื
ืืืืงื ืืคืืฅ ืงืฆืช ืืืจ ืขื ืฉืจืฉืจืืืช ืืืฉืชื ืื 'USER@HOST' ืืื ืขื ืืฉืืืืฉ ืืืชืืืืช URL
ืืืืฉื ืืืฉืืืื ืกืคืฆืืคืืื ืืคืจืืืืงืื, ืืื SMTP, ื ืืืืืืืช ืืืื ืืืืื
ืชืฆืืจื ืืฉืืืืช ืืืืขืืช ืืจื ืืืง ืืกืคืงื ืืืืืจ ืืฆืืืืจืืื ืืืืืขืื; ืฉืื ืื ืืื
ื ืืชื ืื ืกืงืืจื ืงืืืคืงืืืช ืืืฆื ืืืืืืจ ืกืืืืช SSL/TLS ืืืืืืืช.
ื ืืขื ื ืืืืขื (ืืคื ืฉืฆืืื ืืฉืืจืช ืืคืงืืื ืื ืืืืืจืชื ื'ืื:', 'ืขืืชืง:' ืื 'ืขืืชืง ืืืกืชืจ:')
ืขืฉืืืื ืืืืืช ืื ืจืง ื ืืขื ื ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืื ืฉืืืช ืฉื ืชืืืืช ืืืืจ ืืืคืืื ืืขืืคืช ืฉืืื
ืืคืจืื ืฆืื ืืจ ืคืงืืื. ืฆืืืื ื ืืื ืขืฉืื ืืืืืช ื ืืืฅ, ืืืฉื, ืืื ืืืืืืข ืจืืื ืืื
ืืืืืืช. (ืืืืจ ืฉ-S-nail ืขืืกืง ืืชืงื ื ืืืืจ, ืืืื ืืื ืืืืืจืื ืืช ืืืืืื
ืฉืืืชื ืืชืคืจืฉ ืชืืื.) ืื ืืืฉืชื ื expandaddr ืื ืืืืืจ ืื ืจืง ืจืฉืช
ืืชืืืืช (ืจืื mailaddr(7) ืืชืืืืจ ืืชืืืืช ืืืืจ) ืืฉืืืช ืืฉืชืืฉ ืจืืืืื
(ืืืื ืืื ืืืื ืฉื MTA) ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ, ืกืืืื ืืืจืื ืืกืื ื ื ืืืืฆื, ืืชื ืืืืจื
ืืึนืึธืขึธื.
ืื ืืืฉืชื ื expandaddr ืืืืืจ ืืื ืืชืืืืช ื ืืขื ืื ืืืจืืืืช ืืืื ืืืืคืฆืื
ืืงืืื: ืื ืฉื ืฉืืชืืื ืืคืก ืื ืื '|' ืชื ืืฆืืื ืฆืื ืืจ ืคืงืืื -
ืืืจืืืช ืืคืงืืื ืืืจื ื-'|' ืืืืฆืข ืืืืืืขื ื ืฉืืืช ืืชืงื ืฉืื
ืงึถืึถื; ืืืืคื ืืืื, ืื ืฉื ืฉืืชืืื ืขื ืืืืกื ืืชืืืื '/' ืื ืืจืฆืฃ ืืชืืืื
ื ืงืืื ืืืืกื './' ืืืืคื ืืงืืืฅ, ืืื ืงืฉืจ ืืชืืื ืื ืืชืจ. ืื ืฉื ืืืจ
ืืืืื ืชื '@' ืืกืืื ืกืืื ืืืืคื ืืืชืืืช ืจืฉืช; ืื ืฉื ืืืจ
ืฉืืชืืื ืืกืืื ืคืืืก '+' ืืฆืืื ืฉื ืชืืืช ืืืืจ; ืื ืฉื ืืืจ ืืฉืจ
ืืืื ืชื ืืืืกื '/' ืื ืืื ืกืืื ืงืจืืื '!' ืื ืกืืื ืืืื '%'
ืืคื ื ืืฆืืื ืื ืฉื ืชืืืช ืืืืจ; ืื ืฉื ืฉืืจ ืืืืคื ืืืชืืืช ืจืฉืช.
$ echo bla | s-nail -Sexpandaddr -s test ./mbox.mbox
$ echo bla | s-nail -Sexpandaddr -s test '|cat >> ./mbox.mbox'
$ ืืงื ืืืื | LC_ALL=C MAILRC=/dev/null \
s-nail -n -Sv15-compat -Ssendwait -Snosave \
-Sexpandaddr=fail,-all,+addr -s test \
-. [ืืืื ืืืื"ื]
ื ืืชื ืืืฆืืจ ืจืฉืืืืช ืชืคืืฆื ืืืฉืืืช ืืจื ื ืืื ืื ืคืงืืื, ืื, ืขืืืจ
ืืืืืื, ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืฉืืื ืืืืจ ื'ืงืืืฆืืช' ืืืืขืืืจ ืืืชื ืืงืืืฆืช ืื ืฉืื:
ืืื ืื cohorts bill jkf mark kridle@ucbcory ~/mail/cohorts.mbox
ืฉืื ืื ืฉืืื ืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืืืจ ืืืฉืืชืฃ ืขื ืืืื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืขืจืืช
ืืฉืืฉ ืืช ื-MTA ืืืงืืื (ืืืืืื-ืืขืืจืช-ืกืืื), ืืฉืจ ืืคืืคืื ืืืืืืฅ 'ืฉื'
of expandaddr ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืขืืงืืื ืืืจืืื ืืงืืืฅ / ืืื '/ ืืื ืืืื (ืืชืืขืื ื ืืื ืืืื(5) ื
ืฉืื ืืืื(1)). ืืื ืืืื ืืืฉืืื ืืืจืืื ืขื ืืื S-nail ืืคื ื ืฉืืืืช ืืืืืขื, ืืื
ืืืืืื ืืคืื ืืืืคื ื ืืื ืืฆืืื ืื ื ืืขื ืืคื ื ืขืฆืื.
ืืื ืืืืื ืข ืืจืขืฉ ืกืืืืชื ืฆืจืื "ืื ืชืง" s-nail ืืื ืงืืฆื ืชืฆืืจื ื
ืฆืืจ ืกืืืื ืกืงืจืืคื ืืงืืืืช, ืื ืขื ืืื ืืคื ืืืช ืืืฉืชื ื MAILRC ืืืชืืื ืืืฉืืช
ืงืืืฅ ืืชืฆืืจื, ืื ืืืืฆืขืืช ื- -S ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืฆืืื ืืคืฉืจืืืืช:
$ env LC_ALL=C MAILRC=/dev/null password=NOTSECRET \
s-nail -n -Sv15-compat -Ssendwait -Snosave \
-Sexpandaddr=fail,-all,+addr \
-S 'smtp=smtps://[ืืืื ืืืื"ื]:465' -Ssmtp-auth=login \
-S 'from=scriptreply@domain' \
-s 'ื ืืฉื' -a attachment_file \
-. "ื ืืขื 1 " recipient1@domain \
< ืงืืืฅ_ืชืืื
ืงืจืืื ืืืืจ
ืืืฉืจ ืืืคืขื ืืื ื ืืขื ืื, S-nail ื ืื ืก ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื ืื ื ืืชื ืืงืจืื ืืืืืื.
ืืฉืืืืฉ ืืื ืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ ื ืงืจืืช ืืืืชืจืช ืฉืืจื ืืืช ืฉื ืื ืืืช ืืื
ืืืืืขื ืื ืืืืคืกืช. (ืจืื ืืช ืืคืงืืื ืคืืื ืืชืืืืจ ืืขืืืง ืฉื
ืกืืื ืชืืืืช ืืืืจ ืฉืื ืื ืฉืงืืืืื.) ืฉืืื ืื ืฉืื ืชืืืช ืืืืืจ ืจืืงื ืชืฆื S-nail
ืืืืจ ืืืคืกืช ืืืืขื ืืื ืื ืื ืืืคืฉืจืืช ืืชืืื ืจืืงื ื ืืฆื ืืืืืจ.
ื ืืคืงืืื ืืคืงืืื ืจืฉืืื ืืืชื ืจืฉืืื ืฉื ืื ืืคืงืืืืช ืืืืื ืืช ื ืืขืืืจ ืืฆืืจื
ืชื ืกืืืื ืฉื ืืื ื ืคืืฆืื. ืื ืืืจืืืืช ืืชืืขืื [ืืืคืฆืืื ืืืืช] ืืืื ืืช
ืืคืฉืจ ืืืงืืื '?X' ืืืจืืืช ืืช ืืืจืืื ืืคืืขื ืฉื 'X' ืืืื ืืืจืชื, ืืืืืจ,
ื ืืชื ืืงืฆืจ ืคืงืืืืช (ืฉืื ืื ืฉ-POSIX ืืืืืจ ืืื ืงืืฆืืจืื, ืื ืฉื-
ืกืืจ ืืืคืืืชื ืฉื ืคืงืืืืช ืืื ื ืงืฉืืจ ืืืืจื ืืงืืฆืืจืื; ืื
ืืคืฉืจ ืืืืืืจ ืืืืคืืช ืขื ืจืึผืึท ืคืงืืื, ืืขืืืช ืืืช).
ืืืืืขืืช ื ืืชื ืื ืืกืคืจืื (ืืื ื-1) ืืืืืื ืืืืขืืช ืืืืคื ืืืืืื; ืื ืืืื
ืืืืขื - ื"ื ืงืืื" - ืชืืื ืืืืืขื ืืืืฉื ืืจืืฉืื ื, ืื ืืืืืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ื ืงืจืื, ืื
ืืืืืขื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืชืืืช ืืืืืจ; ืืืคืฉืจืืช showlast ืืืงืื ืืืช ืืืจืื ืืฉืืืืฉ ืืืืจืื
ืืืืขื ืืืืจื ืื.
ื ืืชื ืืืืคืืก ืืืืขืืช ืขื ืืืคืกื ืคืงืืื, ืื ืืงืืฆืืจ: 'p'. ืืืจืืจืช ืืืื ืื ืืืื
ืืืืืขื ("ื ืงืืื") ืืืืคืกืช, ืืื ืืื ืืจืื ืืคืงืืืืช ืืืืจืืช ืืคืฉืจ ืืชืช ืคื ืืืื
ืืคืจื ืืืืขื (ืจืื ืืคืจื ืืืืขืืช), ืืืฉื, 'p:u' ืืฆืื ืืช ืื ืืืืืข ืฉืื ื ืงืจื
ืืืืขืืช, 'ืขื' ืืืคืืก ืืช ื"ื ืงืืื", 'p 1 5' ืืืคืืก ืืช ืืืืืขืืช 1 ื-5, 'p 1-5'
ืืืคืก ืืช ืืืืืขืืช 1 ืขื 5, ื-'p-' ื-'p+' ืืืคืืกื ืืช ืืืืืขื ืืืืจืื ื ืืืืืืขื ืืืื,
ืืืชืืื.
ืืืืืจืช ืืจืืจืช ืืืืื ืื ืฉืืืช ืืืืชืจืืช ืฉื ืืืืขื ืืืืคืกื, ืืื ืื ืืืื ืืืืืช
ืืฉืชื ื: ืื ืขื ืืื ืืืกืคืช ืจืฉืืื ืฉืืืจื ืฉื ืฉืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืชืขืื, ืื ืขื ืืื ืืืกืคื ืฉื ื ืชืื ืืืื
ืจืฉืืื ืขื ื ืึดืฉืึฐืืึนืจ ืคืงืืื, ืืืฉื, 'ืึดืฉืึฐืืึนืจ ืชืืจืื ื-to cc ื ืืฉื'. ืขื ืื ืช ืืืืคืืก ืืื
ืฉืืืช ืืืชืจืช ืฉื ืืืืขื ืืื ืงืฉืจ ืืจืฉืืืืช ืืชืขืืืืช ืื ืฉืืืจื ืืคืขืืืืช ืื ืืืืืืช, ืืฉืชืืฉ ื-
ืืคืงืืื ืงืืคืื ืื ืืืืคืกื. ืืืฉืชื ื crt ืฉืืื ืขื ืืื ืืืืืืจ ืืืชื S-nail ืืฉืชืืฉ ืืืืืืจ
PAGER ืืืืคืกื ืืืงืื ืืืชืื ืืฉืืจืืช ืืืกืืฃ (ืืืืคื ืืืื).
ืชืืื ืืชืฆืืจื ื ืคืืงืื ืงื ืขืืจื ืฉืืืคืช ืืืฆืืจ ืืืืืช ืืฉืชืืฉ ืขื
ืืจืืื ืคืงืืืืช ืงืฆืช ืืืชืจ ื ืืื. ืืขืช ืงืจืืืช ืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืื ืืชื -f (ืืึน ืคืืื)
ืฆืืื ืชืืืช ืืืืจ ืขื ืงืืืืืช ืืคืืจืฉืช ืฉื ืืฉืื ืื ืืืืืื '%:' ืืืืืจ ืืื ืืืืขืืช ืืฉืจ
ืฉื ืงืจืื ืืืขืืจื ืืงืืืฅ ื-MBOX ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืืคื ืืืืืืื ืืืฉืจ ืชืืืช ืืืืืจ ืชืืฉืืจ,
ืื ืขื ืืื ืฉืื ืื ืชืืืช ืืืืืจ ืืคืขืืื ืื ืขื ืืื ืืฆืืื ื-S-nail (ืจืื ืื ืืขืจืืช ื ืืกืคืืช ืืืื ืืช).
ืืืืจ ืืืื ืช ืืืืขื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืื ืืืกืืจ 'ื' ืืช ืืืืืขื, ืชืฉืืื 'r' ืืฉืืื
ืืื ืื ืืขื ืื ืื ืชืืืื 'R' ืืืขืื ืืฉืืื. ืืืืขืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืื ืงึธืึดืืึธืed
(ืืื ืื ืงืฆืจ ืืืชืจ ืืื fwd). ืฉืื ืื ืฉืืืฉืจ ืืฉืืืื ืื ืืขื ืืืืขื ืื ืืขืืืจืื ืืืชื
ืืชืืืืช ืืืืืงื ืืืขืจืืช ืืฉืืืช, ืืื ืื ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืฉืืืช ืืืืื ืืืืืจ.
ืืืืืงื ืืืจืืช ื-S-nail ืืฉืืื ืืช ืืืืืขื; ืืื ืื ืื ืืืชื ืืคืื, ืืื
ืืืื ืืืืงืชื 'u' ืืช ืืืืืขื ืขื ืืื ืืชื ืืกืคืจื, ืื ืฉื ืืชื ืืกืืื ืืช ืืคืขืืช S-nail ืขื ืืื
ื ืืชื ืืช ืืฆืืื ืคืงืืืช 'x'.
ืืื ืืกืืื ืคืืืฉืช ืขืืืื ืืืืจ, ืืคืฉืจ ืืืืืฉ ืืืช ืืื ืืืคืกืืง 'q' ืืื ืืืจืื ืืืฆืืื ืืืื ืฉื ืืชืืื ืืช,
ืฉืืืืืช ืืืื ืืขืืจื ืืืืืืืืช ืฉื ืืืืขืืช ืฉื ืงืจืื ื-MBOX ืืื ืขืืืื ืฉื
[ืืคืฉืจืืช] ืงืืืฅ ืืืกืืืจืืืช ืขืืจื ืฉืืจืช ืืคืงืืื, ืื ืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืืฆืืื 'x' ืืืงืื ืืืช ืืื
ืืื ืืข ืื ืืืช ืืืคืขืืืืช ืืืื.
ืฆืืคื HTML ืืืืจ ื Mime ืืฆืืจืคืื
ืืืืขืืช ืฉืื HTML ืืืื ื ืขืฉืืช ื ืคืืฆืืช ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืืืื ืฉืืืืขืืช ืืืืขืืช ืจืืืช
ืืฆืืจืฃ ืขื ืืจ ืฉื ืงืืฆืื ืืฆืืจืคืื ืฉื MIME. ืืขืื ืฉ-S-nail [Option]ally ืชืืื ืืคืฉืื
ืืืืจ HTML ืืืงืกื ืืืืคืื ืืืืืขืืช HTML (ืจืื ืื ืืื ื ืกืืืื ืฉื mime ืงืืฆืื), ืื ืืืจื ืืื
ืื ืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืฃ ืืื ืืืื ืืขืฆืื, ืืื ืืืงืื ืืืช ืชืืื ืืืช ืฆืจืืืืช ืืืืจืฉื ืืื ืืืชืืืื
ืขื ืกืืื MIME ืื ืกืืืืืช ืงืืฆืื ืกืคืฆืืคืืื. ืชืืื ืืืช ืืื ืขืฉืืืืช ืืืืื ืืงืกื ืจืืื
ืืจืกืืืช ืฉื ืืงืื ืฉืืื ืืื ืืืคืฉืจ ื-S-nail ืืืฆืื ืืช ืืชืืื ืืืจืืื ื, ืื
ืืืฆืื ืืช ืืชืืื ืขืฆืื, ืืืฉื ืืืืื ืืจืคื. ืืกืื ืืืืจืื ืฉื
ืชืืื ืืืช ืืืจืืจืช ืืืื "ืืืกืืืช" ืืช S-nail ืขื ืฉืืฆืืคื ืืืืฆืื ื ืืกืชืืื, ืืื
ืืคืฉืจ ืื ืืืฆืืข ืืกืื ืืจืื ื ืื ืืฆื ืื, ืืืืงืจื ืื S-nail ืืืฉืื
ืืืฆืื ืืช ืืืืืขื ืืืืืฉืืจ ืืืืื.
ืืื ืืืชืงืื ืชืืื ืืช ืืืคื ืืืฆืื ืืช ืขืืืจ ืกืื MIME ืกืคืฆืืคื, ืืืืจ ืืคื
pipe-TYPE/SUBTYPE ืึดืฉืึฐืชึทื ึถื. ืืื ืืืืืืจ ืืืคื ืขืืืจ ืกืืืืช ืงืืืฅ ืกืคืฆืืคืืช, ืืืืจ ืืช
ืืื ืฆืื ืืจ-EXTENSION ืืฉืชื ื - ืืืคืืื ืืื ืืงืืืื ืขืืืคืืช. ืืืฉืชื ื
ืคื ืืืืืืื-ืจืืืืช-ื ืื ื ืืชื ืืืืืืจ ืืฉืืคืืจ ืืืชืืืืืืช ืขื ืืฆืืจืืช ืืืงื MIME ืฉืืืืืช
ื ืจืืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืืืขืืช ืืืืืื ืืืืืชืืื. ืืืืืื, ืืื ืืืฆืื ืืืืขืช HTML ืืฉืืจื (ืืืืืจ,
ืืืืจ ืืืืฆืื ืืงืกื ืคืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืฉืืืืืจ ืืืืื ื ืืกืืื ืืขืฉืืช
produce) ืขื ืืื ืืืืคืืคื ืื ืืืฆื ืืงืกื ืึดืื ืงืก(1) ืื ืืชืืืจ(1), ืืื ืืช S-nail ืขื
ืืกืืื MathML ืืืืจืื ืื ืืืฆืื ืืืชื ืืืงืกื ืจืืื ืืืคืชืื ืงืืฆื PDF ืืฆืืจืคืื ืืงืืืฅ
ืืฆืื PDF ืืืฆืื ื, ืืืืคื ืืกืื ืืจืื ื:
if $features !@ HTML-FILTER
#set pipe-text/html="elinks -force-html -dump 1"
set pipe-text/html="lynx -stdin -dump -force_html"
# ืืฆื HTML ืืืงืกื ืจืืื ืืืงืื ืืืช
#set pipe-text/html=@
ื
mimetype '@ application/mathml+xml mathml'
set pipe-application/pdf="@&set -C;\
: > \"${TMPDIR}/${NAIL_FILENAME_GENERATED}\"; \
ืืืืืืช \"rm -f \\\"${TMPDIR}/${NAIL_FILENAME_GENERATED}\\\"\" \
EXIT INT QUIT PIPE TERM;\
ืืืืจ +C;\
cat > \"${TMPDIR}/${NAIL_FILENAME_GENERATED}\"; \
xpdf \"${TMPDIR}/${NAIL_FILENAME_GENERATED}\""
ืืขืจื: ืืฉ ืื ืงืื ืืืืจืืช ืืืืืืช ืืขืช ืฉืืืืฉ ืืคืงืืืืช ืืืื ืืืจืืกื ืืืืจ ืขืืืืื ืืืืืช ืืืคืฆืื
ืืฉืืื ืื: ืื ืืืืขืืช ืืกืื 'application/x-sh' ืื ืงืืฆืื ืขื ืืกืืืืช '.sh'
ืกืื ื ื ืืืืคื ืขืืืืจ ืืจื ืืืขืืคืช, ืืืฉื, ืฉืืื ืืืืขื ืืืื ืืืฆืข ืืงืืืช
ืงืื ืฉืจืืจืืชื ืืืขืจืืช S-nail ืคืืขื. ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื MIME, ืื ืืืืก ื
ืฉืืืืช ืืืืขืืช, ืขืืื ืืกืขืืฃ ืื ืืื ื ืกืืืื ืฉื mime ืงืืฆืื ืืืคืงืืื ืืืืืืค.
ืชืคืืฆื ืจืฉืืืืช
S-nail ืืฆืืข ืชืืืื ืืกืืืืช ืืื ืืืงื ืขื ืืืืคืื ืืจืฉืืืืช ืืืืืจ. ืืคืงืืื mlist ืืงืื
ืื ืืืืขืื ืื ืฉื ืืชื ื ืืจืฉืืืืช ืชืคืืฆื ืืืืขืืช, ื mlsubscribe ืืืืืจ ืืช ืืื ืื ืฉืืื
ืชืืื ื, ืืฆืืจืช ืืืชื ืชืืืื ืืคื ืืฆืืจื. (ืืฆื ืฉื ื unmlsubscribe ืื
ืืื ืจืฉืืื ืืืืคื ืืืืืืื, ืืื ืจืง ืืืคืก ืืช ืชืืื ืช ืืื ืื.) ืฉืืืืฉ ืืคืงืืืืช
ืืื ืืจืืืื ืืื ืืืคืืก (ืชืช-ืงืืืฆื ืฉื) ืื ืจืฉืืืืช ืืชืคืืฆื ืืืืืืจืืช ืืขืช. ื
ืืืชืจืช ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื '%T' ืืื ืืกืื ืืืืขืืช ืขื ืืชืืืืช ืจืฉืืื ืืืืืจืืช ื-
ืชืฆืืืช ืืืชืจืช.
ืจืฉืืืืช ืืืืืจ [ืืคืฉืจืืช]ื ืืชื ืืฆืืื ืื ืืืืืืืื ืจืืืืจืืื, ืื ืฉืืืคืฉืจ
ืืชืืื ืฉื ืืชืืืืช ืจืืืช ืขื ืืืืื ืืืื. ืขื ืืืช, ืื ืืจืฉืืื ืืืื
ืืชืืืืช ืืืชืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืืืจ, ืืขืื ืฉืืืืืืื ืืืืงืืื ืืจืฉืืื(ืืช)
ืืฉืจ (ืืืชืืืื) ืืจืฆืฃ.
set followup-to followup-to-honour=ask-yes reply-to-honour=ask-yes
mlist [ืืืื ืืืื"ื] [ืืืื ืืืื"ื] .*@lists.c3$
mlsubscribe [ืืืื ืืืื"ื] [ืืืื ืืืื"ื]
ืืืฉืชื ื ืืขืงื ืืืืื ืืืืื ืฉืืืืชืจืช 'ืืขืงื ืืืืจ ืื:' ืชืชืงืืื
ืืืฉืจ ืืฉืืืื ืืืืืขื (ืืจื ืชืฉืืื ื ืชืขื ื) ื ืืขืงื ื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืจ
ืืืชืจืช ืื ื ืืฆืจืช ืืขืช ืฉืืืืช ืืืืืื; ืื ืืืืืฆืจ ืืืืืืืืช ืขืืืจ ืืื
ืื ืกืืืืช, ืืื ืืืฉืจ ืคืงืืืช ืืชืืืื ืืืืืืืช "ืกืคืฆืืคืืช ืืจืฉืืืช ืชืคืืฆื". ืชืขื ื ืืฉืืฉ,
ืืชื ืชืฉืืื ืืฉืืฉ ืืื ืืืืื ืืืืืขื ืืฉื-'Mail-Followup-To:' ืฉืื ืืชืืื ืืื'.
ืืืืื ืืื ืืืืคืื ืืจืฉืืืืช ืืืืขืืช ืืจืฉืืืืช ืื ืืืืช ืืื ืฉืืืชืืืช ืฉื
ืืฉืืื ืืืจื ืืื ืืื ื ืืืง ื-'Mail-Followup-To:' ืฉื ืืฆืจ ืืืฉืจ ืืื ืคืื ื ืื
ืืืืจืื, ืืืืื ืื ืืืืขื ืืกืื ืืจืืฉืื ืฉื ืจืฉืืืืช. ืืืจื ืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืจืืืื:
ื ื ืื, ืื ืืชืืืืช ืืืกืคืจ ืจืฉืืืืช ืืื ืืืื ืจืฉืืืืช ืื ืืืื.
ืื ืืืืช S-nail, ืืืืคื ืืื ื, ืืืกืืฃ ืืืืืืืืช ืืชืืืช ืจืฉืืื ืฉืชืืฆื
ืืืืชืจืช 'ืจืฉืืืช ืื:' ืฉื ืืืืขื ืฉืืงืืืื ืชืืืื ืืจืฉืืืช ืืืืืขืื
ืจืฉืืืืช ืชืคืืฆื. ืืื ืืืืชืจืช ืืื ืชืืื ืงืืืืช S-nail ืืืงืื, ืชืืื ื-
ืืฉืชื ื ืชืฉืืื ืืืืื, ืืฉืชืืฉ ื-'Reply-To:' ืืืืืจ ืื ืืืืจื ืื ืืื ืืงืื ื
ืจืฉืื ืืช ืืฉืืืช ืืื ืืืื ืฉืืืืจื ืืืชืืื ืื (ืืื ืจืง ืื ืืื
ืืกืคืง ืืชืืืช ืืืืื ืืฉืืื ืช ืืืืชื ืืืืืื ืืื ืืืืืจ ื-'List-To:').
ืืฉืื ืงืืฆืื
ืขื ืืืคืขืื S-nail ืงืืจื ืืืกืคืจ ืงืืฆื ืืฉืืืื:
s-nail.rc ืงืืืฅ ืืชืืื ืืขืจืืช ืจืื. ื ืืชื ืืืื ืืช ืืงืจืืื ืฉื ืงืืืฅ ืื,
ืื ืืืืฆืขืืช -n ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื, ืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืกืืืื
ืืฉืชื ื NAIL_NO_SYSTEM_RC.
~/.mailrc ืงืืืฅ ื ืืชื ืคืงืืืืช ืจืืฉืื ืืืช. ื ืืชื ืืืืืจ ืงืืืฅ ืืืจ ืขื ืืื ืืืืจืช ื-
ืืฉืชื ื ืกืืืื MAILRC.
NAIL_EXTRA_RC ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืืจ ืงืืืฅ ืืคืขืื ืืืคืฆืืื ืื ืืงืจืืื ืืืืจ ืืื ~/.mailrc.
ืืฉืชื ื ืื ืืืืื ืจืง ืื ืกืืืืช ืืกืืืืืช (ืจืื ืฉืื
ืชืืขืื ืืืืืข ื ืืกืฃ).
ืืชืืื ืฉื ืงืืฆืื ืืื ืืชืคืจืฉ ืืืืงืื:
ยท ืืชืขืืืื ืืจืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืจืืช.
ยท ืืชืขืืืื ืืฉืืจื ืจืืงื.
ยท ืื ืืฉืืจื (ืืชืืื) ืืชืืืื ืืกืืื ืืืกืคืจ '#' ืื ืื ืคืงืืื-ืืขืจื - ื
ืคืงืืื ืืืืชืืช! โ ืืื ืืชืขืืื. ืคืงืืื ืื ืืื ืฆืืจืช ืืืขืจื ืืืืืื
ืืืื.
ยท ื ืืชื "ืืืืฉืื" ืฉืืจื ืืฉืืจื ืืืื ืื โโืชื ืืฉืืจื ืืืืฉื "ื ืืืืช" ืขื ืืื
ืืคื ืื ืชื '\'. ืฉืื ืื ืฉืื ืจืืื ืืื ืืืืื ืฉื
ืืืกืจ ืงืืื ืืขืงื: ืื ืจืืฆืื ืจืืื ืืื ืืฉ ืืืงื ืืืชื ืืคื ื
ืึทืึฒืึธื ืกึฐืจึธืง. ืืืืืื:
# ืฉืืจื ืื ืืื ืคืงืืืช ืืขืจื. ืืืชื\
ืืืืืจ, ืื ืืืฉ ื ืืฉื ืืื.
ืืืืจ ื ืืคืื ืืืืื \
ืึดืืึผืึดื
ืืืคื ืกืืื
[ืืืคืฆืื] S-nail ืืืื ืืช ืืขืจื ืืชืืืื ืฉื ืืืจืืื ื ืืืืฆืขืืช ืื ืื ืื ืื ืฉืื
ื ืฉืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืืงืื LC_CTYPE (ืืืืจืื ืขืืืจ setlocale(3) ืฆืจืื ืืชืช an
ืกืงืืจื ืืืืืช); ืืืฉืชื ื ืืคื ืืื S-nail ttycharset ืืืืืจ ืืืกืืฃ ืฉืืืื
ืกื ืชืืืื ืืืชืื ืืื ืืืคืืข ืืคืื ืฉื ืืคืงืืืืช ืกื ื
varshow.
ืขื ืืืช, ืืฉืชืืฉ ืกืืคืง ttycharset ืืขืจื ืืื ื ืืืืืฃ ืขื ืืื ืื ืื ืื ืืืืืื ืืื:
ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ื"ืชืืื ื" ืื ืื ืืืืืื ืืื ื ืคืืขื ืืจืืื, ืืืืชืื ืฉืืื ืจืืื ืืื
ืืชืื ืืช ืืฉื ืฉื ืขืจืืช ืืชืืืื ืฉื ืืืงืื. ืืืืืื, ืขื ืืขืจืืืช BSD ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืขื ืืงืืื
ืขืจืืช ืืชืืืื ISO8859-1, ืฉืืื ื ืฉื ืืืงื ืขืืืจ ืขืจืืช ืชืืืื ืื; ืืืืืช ืขื
ืฆื ืืืื, ืืคืฉืจ ืืงืืืข ttycharset ืืฉื ืื ืืื, ืฉืืื ISO-8859-1.
ืฉืืื ืื ืฉืฉืื ืื ืืขืจื ืืื ื ืืืืจ ืืจืื ืืขืืจ ืืื, ืืืืืื ืฉืืกืคืจ ืืืืืื ืฉื ื-
ืืขืจืืช ืืชืืืื ืืืืืชืืช ืืฉืชืืขืช ืืืกืืืื ืืืงืืืืช ืฉื ืืืขืจืืช, ืืื ื ืฉืืจ
ืื ืืืฉืคืข ืืืชืืื ืฉื ืืกืื ืฉืืืืืฃ ttycharset ืึดืฉืึฐืชึทื ึถื. (ืื ืืขืืงืจ ืืขืื
ืขื ืืืช, ืืขืช ืฉืืืืฉ ืืื ืืจืืงืืืื ื-S-nail. ืืืขืฉื ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืืืืจ ื-a
ืกืืืื ืืงืืืืช "ืืืืืคืช" ืืืืืืื.)
ืื ืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืจืช ืขืจืืช ืชืืืื ืืชืื S-nail (ืืืืืจ, ืื
ืกืื(3) ื ืืฆืื ืกืคืจืืื), ืื ttycharset ืชืืื ืืขืจืืช ืืชืืืื ืื ืชืืืช ืืืืืื,
ืคืฉืื ืื ืืืื ืฉื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืื ืืืืืืฃ ืืืืขืืช ืฉื 8 ืกืืืืืช, ืืื ืืฉืืจ
ืืกืขืืฃ ืืื ื ืื; ืขื ืืืช, ืืืชืื ืฉืขืืืื ืืืื ืฆืืจื ืืืืืืจ ืืืช ืืืืคื ืืคืืจืฉ ืื ืืื ืืืืืืื
ืืืืืื ื ืืฉื, ืืืืืื ืฉืืืงืจื ืื ืืื ืืจืืจืช ืืืืื ื-ISO-8859-1 ืฉืืืืืจ.
ืืขืช ืงืจืืืช ืืืืขืืช, ืืืงืกื ืฉืืื ืืืืจ ื ttycharset ืืคื ืืฆืืจื ืขื ืื ืช
ืืืฆืื ืืืชื ืืืกืืฃ ืืืฉืชืืฉืื. ืชืืืื ืืืชื ื ืืชื ืื ืืืืคืกื ืืจืฆืคื ืืชืื ืื ืืืงืืื ืื
ืืืื ืืืืืืฃ ืืชืืื ืืืืคื ืืชืืืืื (ืืื ืื ืืืฉืชื ื ืืืคืก-ืืื-ืชืืืื
ืืืืืจ ืืืืจ ืืคืขืืช S-nail). ืจืื ืื charset-unknown-8bit ืืืชืืืื ืขื ืฉืขืืจ ืืืจ
ืืืื ืฉื ืคืจืฉื ืืช ืืืกืจ.
ืืขืช ืฉืืืืช ืืืืขืืช ืื ืืืืงืื ืืืงืืฆืื ืืืฆืืจืคืื ืฉืืื ืืกืืืืื. ืืืืื ืืื ืืืืช
ืืืจืช ืกื ืืืืฆืขืช ืขื ืืืชื ืืืงืื ืฉื ืจืืื ืื ืชืื ืื ืืื ืืจืืื, ืืขืจื ืืชืืืื
ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืืช ืืืฆืืจ ืืชืื ืืืชืจืช MIME ืฉื ืืืง ืืงืกื ืืืฆื ืื ืืื ืืืื
ืชืืืื ืฉืืื ื ืชืืืืื ืืช ืงืืืฆืช ืืชืืืื ืืืืชืจืช ืืืืื
ืชืงื ืื. ื ืืชื ืืืฆืืืจ ืขื ืขืจืืื ืืืชืจืื ืขืืืจ ืขืจืืืช ืชืืืื ืืืืฆืขืืช ื- sendcharsets
ืืฉืชื ื, ื Charset-8bit, ืืืืืืจ ืขืจืืช ืชืืืื ืืกืื ื ืคืืื ืืืจืื ื
ืฉืืฆืืจืฃ ืืืืคื ืืจืืื ืืจืฉืืืช ืงืืืฆืืช ืืชืืืื ื sendcharsets.
ืืขืช ืชืฉืืื ืืืืืขื ืืืืฉืชื ื ืชืฉืืื-ืืืืชื-ืชืืืื ืืืืืจ ืืื ืืชื
ืชืืืื ื ืืกืชื ืงืืืฆืช ืืืืืขื ืื ืขืื ื. ืืืคืฉืจ ืื ืืขืฉืืช S-nail
ืขืืื ืืืืคื ืืืืง ืขืื ืืืชืจ ืืืืืจืช ืืืงืื ืื ืืืืืช ืืืืคื ืืืืืืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ื-
ืืฉืชื ื sendcharsets-else-ttycharset, ืื ื ืขืืื ืฉื ืืืืืข ื ืืกืฃ.
ืื ืขืจืืืช ืืชืืืื ืฉืฆืืื ื ืื ืืกื ืืคื ืืกืืจ, ืืื ืื ืื ืืืืจื ืฉื ืืืืง ืื
ืืืชืงืฉืจืืช ืืฆืืืื. ืื ืืฃ ืืืช ืืืขืจืืืช ืืชืืืื ืืื ืืกืืช (8 ืกืืืืืช) ืื ืืกืืืืช ืืืืฆื
ืืชืืื ืฉื ืืืืง ืื ืืงืืืฅ ืืืฆืืจืฃ, ืื ืืืืืขื ืื ืชืืฉืื ืืืืงืกื ืฉืื ืืืฉืื
ืืืืฉืืจ ื-DEAD. ืืืืคื ืืืื, ืื ืื ืืืคืืขื ืืืืืขื "ืื ื ืืชื ืืืืืจ ื-a ื-b".
ืชืืืื ืืกืืืืื ืืื ื ืืชืืืืื ืืงืืืฆืช ืืชืืืื (ืืืกืืฃ) ืฉื ืืืจื ืืขืช, ืื
ืืืืจื ืืืจืืฉื ืืื ื ื ืชืืืช ืขื ืืื ืืืขืจืืช. ืืืงืจื ืืจืืฉืื, ืืฉ ืฆืืจื
ืืืืจ ืืช ืืืงืื ืืืชืืื LC_CTYPE ื/ืื ืืช ืืืฉืชื ื ttycharset.
ืืชืืฆืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืืฉืืืช ืืืจื ืืื ืืืฉืจ S-nail ืืืคืขื ืืืงืื UTF-8 ืขื UTF-8
ืืกืืฃ ืืขื ืืืืืช, ืืืืงืจื ืื ืกืคืงืืจืื ืืชืืืื ืืืื ืฉื Unicode ืืืื. ื
ื ืืชื ืืืฆืื ืชืืืื ืฉื ืืืืจื ืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืช, ืืืฉืจ ืื ืขืืืื ืืคืฉืจื
ืืฉืชืืฉ ืืขืจืืืช ืชืืืื ืคืฉืืืืช ืืืชืจ ืืฉืืืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืชืืืืืช ืืงืกืืืืืช ืืืืืจ ืืฉื ืืืชืจ
ืืงืืืืช.
ืืขืจืืช ื ืืกืคืืช ืืืื ืืช
S-nail ืืืืื ืืื ืืกืคืจ ืืฆืื ืืืืขื ืฉืื ืื; ืืืฆื ืื ืืืื ืืืื
ืืฉืชืงืฃ ืืชืฆืืืช ืืืืชืจืช ืื ืืืชืจืช ืืืืืจ ืืขืฉืืช ืืืช. ืืืืืขืช S-nail
ืืฆืืื ื ืืืงืื ืืขืช ืขืืืืช ืชืืืช ืืืืจ ืืขืืืืื ืืืจืื ืืืขืืจืช ืืืืขืืช ืืืืืืืืช
ืืชืืืช ืืืืืจ ืืืืืืืช ืฉื MBOX - ืื ืื ืขืืื ืืขืฆืื ืืช ืืืฉืชืืฉืื ืืจืืืืื
ืกืืื ื ืืืืจ-ืืฉืชืืฉืื "ืืืืจื ืืื ืืืชืจ", ืืจืืจืช ืืืืื ืืืืืืืืช s-nail.rc ืืืืืจ ืืช ืืืืืืง ื ืืฉืืืจ ืืฉืืืจ
ืืฉืชื ืื ืขื ืื ืช ืืืื ืืชื ืืืืช ืื.
ืืืืขื 'ืืืฉื' ืื ื ืฆืคื ืืื ืืืขืืจื ืืฉืื ืืืื ื ืืืจืช. ืืืืขืืช ืืืื
ื ืฉืืจืื ืืคืืื ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช.
'ืื ื ืงืจื' ืืืืืขื ืื ื ืฆืคื ืืื ืืืขืืจื ืืฉืื ืืฆื ืืืจ, ืืืื ืืืืืขื
ืืื ื ืืื ืืืจ ืืืฉืจ ืชืืืช ืืืืืจ ื ืคืชืื ืืืืจืื ื: ืืืืขืืช ืืืื ืื
ื ืฉืืจ ืืคืืื ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช.
'ืงืจื' ืืืืืขื ืขืืืื ืขื ืืื ืืืช ืืืคืงืืืืช ืืืืืช: ~f, ~m, ~F,
~M, ืืขืชืง, mbox, ืืื, ืืงืืจืช, ืืืคืกื, ืงืืคืื ืื ืืืืคืกื, ืืืง ืขืืืื, ืกืื, ืกืึผื, ืืืืงืชื. ื
ืืืกืืจ, dp, ื dt ืคืงืืืืช ืขืฉืืืืช ืืืจืื ืื ืืกืืืื ืืืืืขื ืืืื
ืืงืจืื, ืืืชืื ืืขืจื ืฉื ืืืคืกื ืืืืืืืืช ืึดืฉืึฐืชึทื ึถื. ืืื ืืืฉืจ ื ืืฆืืื
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืคืงืืื, ืืืืขืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืื ืืชืืืืช ืืืืจ ืืฉืจ
ื ืคืชืื ืขื ืืงืืืืืช ืืืืืืืช '%:' ืื ืืฆืืื ืืืฆื 'ืงืจืืื' ืืืฉืจ ื-
ืชืืืช ืืืืจ ื ืฉืืจืช ืชืืฉืืจ ื-MBOX ืืื ืื ืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืืง ืื ืงืืข.
'ืืืง' ืืืืืขื ืขืืืื ืขื ืืื ืืืช ืืืคืงืืืืช ืืืืืช: ืืืกืืจ, dp,
dt. ืจืง ืืืืงืชื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืฉืช ืืืืืขืืช ืืืื.
'ืฉืืืจ' ืืืืืขื ืขืืืื ืขื ืืื ื ืืฉืืจ ืคืงืืื ืืืื ืชืืฉืืจ
ืืืงืืื ืื ืืืื.
'ืฉืืืจ' ืืืืืขื ืขืืืื ืขื ืืื ืืืช ืืืคืงืืืืช ืืืืืช: ืืืฆืื or ืืืชืื.
ืืื ืื ืื ืืืฉืจ ื ืืฆืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืคืงืืื, ืืืืขืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช
ืื ืืชืืืืช ืืืืจ ืฉื ืคืชืื ืขื ืืงืืืืืช ืืืืืืืช '%:' ืื ืืฆืืืช ืืคื ืื
ืืฆื 'ืฉืืืจ' ืืืฉืจ ืชืืืช ืืืืืจ ื ืฉืืจืช ืืืืืง; ืื ืืืฉืืจื ื
MBOX ืืืฉืจ ืืืคืฉืจืืช ืืฉืืืจ ืืฉืืืจ ืืืืืจ.
ืืคืจื ืืืืขืืช
ืคืงืืืืช ืืืื ืืืคืกื ื ืืืกืืจ ื ืืชื ืืชืช ืจืฉืืื ืฉื ืืกืคืจื ืืืืขืืช ืืืจืืืื ืืื
ืืืืื ืขื ืืกืคืจ ืืืืขืืช ืืืช ืืืช. ืืคืืื 'ืืืง 1 2' ืืืืง ืืืืขืืช 1 ื-2, ืืืืื
'ืืืง 1-5' ืืืืง ืืช ืืืืืขืืช 1 ืขื 5. ืืืฆื ืืืืื ืื ืฉืจืฉืืจ (ืจืื ืืช sort
ืืคืงืืื), 'ืืืง 1-5' ืชืืืง ืืช ืืืืืขืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืื (ืืืื)
ืืืืขืืช 1 ืขื 5 ืืกืืจ ืืืื/ืฉืจืฉืืจ, ืืคื ืฉืืืฆื ืืกืืืื ืืืืชืจืช. ืืจืืืืช
ื ืืชื ืืืืจ ืืฉื ืื ื ืงืืืชืืื ืืืื, ืืืฉื, ':du'. ืฉืืืช ืืืืืขืืช ืืืืืืืืช ืืืืืช
ืงืืืืื:
:n ืื ืืืืืขืืช 'ืืืฉืืช'.
:o ืื ืืืืืขืืช ืืืฉื ืืช (ืื ืืืืืขืืช ืืื ื ืืืฆื 'ื ืงืจื' ืื 'ืืืฉ').
:u ืื ืืืืืขืืช 'ืื ื ืงืจืื'.
:d ืื ืืืืืขืืช 'ื ืืืงื' (ืขืืืจ ื ืืืืงืชื ืคืงืืื).
:r ืื ืืืืืขืืช 'ืงืจืื'.
:f ืชืขืฉืืืช ืืืืืืืขืืช ged.
:a ืื ืืืืืขืืช ืฉืขื ื (ืืฉืื ืืช ืืืจืง ืขื ื ืึดืฉืึฐืชึทื ึถื).
:t ืื ืืืืืขืืช ืกืืื ื ืืืืืื.
:s [ืืคืฉืจืืช] ืื ืืืืืขืืช ืืกืืืืืช ืืกืคืื.
:S [ืืคืฉืจืืช] ืื ืืืืืขืืช ืขื ืกืืืื ืกืคืื ืื ืืืื.
. ืืืืืขื ืื ืืืืืช, ืื ืฉื ืงืจื "ื ืงืืื".
; ืืืืืขื ืฉืืืืชื ืืขืืจ ืืืืืขื ืื ืืืืืช.
, ืืืืขืช ืืื ืฉื ืืืืืขื ืื ืืืืืช, ืืืืืจ ืืืืืขื ืขื ืืืื ืืืืืขื
ื ืืชื ืืฉืื 'ืืชืฉืืื ื:' ืื ืืจืฉืืื ืืืืจืื ื ืฉื ืืฉืื 'ืืคื ืืืช:' ืฉื
ืืืืืขื ืื ืืืืืช.
- ืืืืืขื ืืงืืืืช ืืืื ืฉืื ื ืืืงื, ืื ืืืืืขื ืืงืืืืช ืืืื ืฉื ืืืงื ืขืืืจ
ืืืืงืชื ืคืงืืื. ืืืฆื ืืืืื/ืฉืจืฉืืจ, ืืืืืขื ืืงืืืืช ืืืื ืืืื ื-
ืกืืจ ืืืืื/ืฉืจืฉืืจ.
+ ืืืืืขื ืืืื ืฉืื ื ืืืงื, ืื ืืืืืขื ืฉื ืืืงื ืืืื ืขืืืจ ื ืืืืงืชื ืคืงืืื. ื
ืืฆื ืืืืื/ืฉืจืฉืืจ, ืืืืืขื ืืืื ืืื ืืกืืจ ืืืืืื/ืืฉืจืฉืืจ.
^ ืืืืืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ื ืืืงื, ืื ืืืืืขื ืฉื ืืืงื ืืจืืฉืื ื ืขืืืจ ื ืืืืงืชื ืคืงืืื.
ืืืฆื ืืืืื/ืฉืจืฉืืจ, ืืืืืขื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืกืืจ ืืืืืื/ืืฉืจืฉืืจ.
$ ืืืืืขื ืืืืจืื ื. ืืืฆื ืืืืื/ืืืฉืื, ืืืืืขื ืืืืจืื ื ืืืืื/ืืฉืจืฉืืจ
ืกืืจ.
&x ืืืฆื ืฉืจืฉืืจ, ืืืืจ ืืช ืืืืืขื ืฉืืืื ืืืืขื x, ืฉื x ืืื ืื ืืืืขื ืืืจืช
ืืืคืจื, ืืื ืืืืืขืืช ืืืฉืจืฉืืจ ืฉืืชืืื ืื. ืืืจืช ืื ืื
ืืื ื x. ืื x ืืืฉืื, ืืฉืจืฉืืจ ืฉืืชืืื ืืืืืขื ืื ืืืืืช ืืื
ื ืืืจ.
* ืื ืืืืืขืืช.
` ืื ืืืืืขืืช ืฉื ืืืื ืืจืฉืืืช ืืืืืขืืช ืฉื ืืคืงืืื ืืงืืืืช.
/ืืึผื
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืฉืื ืื ืืฉื (ืืชืขืืืืช ืืืืงืจื). ืจืื ืื ืืช
ืืืชืจืืช ืืืคืืฉ ืึดืฉืึฐืชึทื ึถื. ืื ืืืจืืืช ืจืืง, ืืืืจืืืช ืืืงืืืืช
ืืคืจื ืืกืื ืื ืืฉืืฉ ืฉืื.
[@ืจืฉืืืช ืฉืืืช]@expr
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืช ืืืืคืืฉ ืื ืชืื ืืกืจ ืจืืฉืืืช ืืืืืืืืฉื; ืื ื
[ืืคืฉืจืืช] ืืืืืื ืืจืืืืจื (ืจืื re_format(7)) ืชืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืืื
ืืชืคืจืฉืช ืืืืช ืื ืืืช ืืืืืืืช ืืืืืื ืืจืืืืจื ื"ืงืกืืืืช" ื ืจืืืช. ืื
ืืืืคืฆืืื ืื @ืจืฉืืืช ืฉืืืช ืืืง ืืกืจ, ืืืืคืืฉ ืืืืื ืืฉืื ืื ืืฉื
ืืืฃ, ืืื ืืืจืช ืจืฉืืืช ืฉืืืช ืืฆืืื ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืฉื ืฉืืืช ืืืชืจืืช ื
ืืืคืืฉ, ืืื ื
'@to,from,cc@ืืืฉืื ืฉืื ื ืฆืจืื ืืืขืช'
ืขื ืื ืช ืืืคืฉ ืืืจืืืช ืืืืืืช ืชื '@' (ืืกืืจื ื-) ื
ืจืฉืืืช ืฉืืืช ืืืขืฉื ืืื ื ืืืคืฆืืื ืื, ืื ืขืฉืื ืืืื ืชื ืืืืจืืืช ืืจืืงื. ืืื
ืฉืืืช ืืืชืจืช ืืืืืืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืงืืฆืจืื: 'f', 't', 'c', 'b' ื-'s' ืืชืืืื
'ืืืช', 'ืื', 'ืขืืชืง', 'ืขืืชืง ืืืกืชืจ' ื'ื ืืฉื', ืืืชืืื ืืืื ืจืืืฉืืช ืจืืฉืืืช. ื
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืืช ืืืืืืื 'header' ืื '<' ืืื ืืืคืฉ ื(ืื) ืืืืชืจืืช ืฉื
ืืืืขื, ืื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืืช ืืืืืืืื 'ืืืฃ' ืื '>' ื-'ืืงืกื' ืื '=' ืืืืฆืืข
ืืืคืืฉื ืืงืกื ืืื - ืืขืื ืฉืืจืืฉืื ืืืคืฉ ืจืง ืืืืฃ, ืืฉื ื ืื
ืืืคืฉ ืืืืชืจืช ืืืืืขื.
ืืคืจื ืืืืขื ืื ืืืฆืข ืืฉืืืืช ืืงืกื ืืื, ืืื ืืคืืื ืขื ืจืืื
ืชืืืื ืืืืืื ืื ืืืขื ืืืชื ืืคืฉืจื ืืืชืื ืืืืื ืืืคืืฉ ืืฆืืจื ืืขืืื
ืชืืื ืจืง ืชืืื ืืชืืืช ืกืคืฆืืคื. ืืืงืฉ ืฉืชืืื ืืืืชืจืช ืืื
ืืืชืืืืก ืืื ืจืฉืืื ืฉื ืืชืืืืช, ืืืืกืืจ ืืืชื ืืืชืืืช ืืืืืืื ืืคืฉืืื
ืฉืืืื ืืฉ ืืืชืืื ืืช ืืืืื ืืืืคืืฉ, ืืงืืืื ืืช ืฉื ืืืืชืจืช
(ืงืืฆืืจ) ืขื ืืืืื '~':
'@~f@@a\.safe\.domain\.match$'
ืืชืืืช
ืืืคืืฉ "ืื ืชืช-ืืืจืืืช ืชืืืืช" ืืื ืจืืืฉืืช ืจืืฉืืืช ืื ืื ืืืืชืจืช 'ืืืช:', ืืฉืจ
ืืชืืื ืืชืืืืช (ืื) ืื ืื ืฉื ืืชืฆืืื ืืืืืจ (ื-POSIX ืืืืจ "any address as
ืืืืฆื ืืกืืืื ืืืชืจืช ืืืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืฆืืจื ืื"); ืขื ืืืช, ืื ื allnet
ืืืฉืชื ื ืืืืืจ, ืจืง ืืืืง ืืืงืืื ืฉื ืืืชืืืช ืืืขืจื ืืฆืืจื ืืืฉืืืื,
ืื ืืชืขืื ืืืืงืจื, ืืืืืืืจื ืฉื ืฉื ืืชืฆืืื ืืชืขืืืื ืืืืืืื. ืืืฉืืื ืืืชืจ
ืฉืืืื ืืืชืืื ืืืืืืืช ืืฉืชืืฉ ืืืืืื ืืืืคืืฉ '@'; ืกืื ืื ื-IMAP [ืืคืฉืจืืช]
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืื '(ืืืชืืืช)' ืื ืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืชืืืืช ืฉื ืืืจืืืช ืืฉื ื.
[ืืคืฉืจืืช] ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืืืืืื SEARCH ืืกืื ืื IMAP. ืืฆื ืคื ืืื ืื ืืืื
ืขื ืื ืกืืื ืืชืืงืืืช; S-nail ืชืืฆืข ืืช ืืืืคืืฉ ืืงืืื ืืคื ืืฆืืจื. ืืืจืืืืช
ืืืืืื ืืืืืช ืืืงืคืื ืืืืจืืืืช ืืคืืืืช '"' ืืฉืืืืชื ืื ืื ืืืืืืช ืจืืื ืืื ืื
ืกืืืจืืื; ืืชืื ืืืืจืืืืช, ืจืง ืงื ื ืืื ืืืืจื '\' ืืืืื ืืชื ืืจืืื.
ืื ืืืืคืืฉืื ืืืืจืืืืช ืืื ื ืชืืืื ืจืืฉืืืช. ืืืฉืจ ืืชืืืืจ ืืฆืืื ืื
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืืฆืื "ืืขืืคื" ืฉื ืฉืื ืืชืืืช, ืื ืืืืจ ืฉืืืจืืืช ืืืืคืืฉ ืืื
ื ืืืง ืื ืื ืฉื ืืื ืจืฉืืื ืื ืืื ื
("ืฉื" "ืืงืืจ" "ืืืง ืืงืืื" "ืืืง-ืืืืืื")
ืขืืืจ ืื ืืชืืืช, ืืืืชืืืืช ืืื ืฉืืืช ืืืืชืืื ืืฉืื ืืืืชืจืช ืืืชืืื.
ื ืืชื ืืงื ื ืืช ืืืืืื ืืืืคืืฉ ืืืื ืืืืฆืขืืช ืกืืืจืืื, ืจืื ืืืื ืืืืืืืช.
(ืงืจึดืืึถืจึดืืึนื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืืกืคืงืืช ืืช ืื ืชืื ืงืจึดืืึถืจึดืืึนื.
(ืงืจืืืจืืื 1 ืงืจืืืจืืื 2 ... ืงืจืืืจืืืN)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืขืืืืืช ืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ืื ืชืื ืื.
(or ืงืจืืืจืืื 1 ืงืจืืืจืืื 2)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืืกืคืงืืช ืื ืงืจืืืจืืื 1 or ืงืจืืืจืืื 2, ืื ืฉื ืืื. ืืื ืืืชืืืจ ืืืชืจ
ืืฉ ืืงื ื ืืฉื ื ืงืจืืืจืืื ืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืคืจืื 'ืื' ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ื ืืกืฃ
ืกืืืจืืื, ืืื ืขื '(ืื a (ืื bc))', ืฉืื '(ืื abc)' ืคืืจืืฉื ืืืืช '((a ืื b) ื
ื)'. ืืคืขืืืช 'ืื' ืคืฉืืื ืฉื โโืงืจืืืจืืื ืื ืขืฆืืืืื ืืจืืช ืืงืื ืื ืื ืืืื ืืืืชืจ,
ื ืืชื ืืืฉืื ืืคืงืืื ืืืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืืฉื ืงืจืืืจืืื ืื ื ืคืจืืื, ืืื ืขื
'(ื ื ื)'.
(ืึนื ืงืจึดืืึถืจึดืืึนื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืืื ื ืืกืคืงืืช ืงืจึดืืึถืจึดืืึนื.
(BCC "ืืึผื")
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืฆืื ืืืขืืคื ืฉื ืืฉืื 'ืขืืชืง ืืืกืชืจ:'.
(cc "ืืึผื")
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืฆืื ืืืขืืคื ืฉื ืืฉืื 'ืขืืชืง:'.
(ืืื ื- "ืืึผื")
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืฆืื ืืืขืืคื ืฉื ืืฉืื 'ืืืช:'.
(ื ืืฉื "ืืึผื")
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืฉืื 'ื ืืฉื:'.
(ื "ืืึผื")
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืฆืื ืืืขืืคื ืฉื ืืฉืื 'ืื:'.
(ืืืชืจืช ืฉื "ืืึผื")
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืฉืื 'ืฉื:' ืฉืฆืืื.
(ืืึผืฃ "ืืึผื")
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืคื.
(ืึถืงืกื "ืืึผื")
ืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืชืจืช ืื ืืืืฃ ืฉืืื.
(ืืืื ืืืชืจ ืืืื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืืืืืืช ื ืืืื (ืืืชืื).
(ืงืื ืืืชืจ ืืืื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืงืื ืืช ื ืืืื (ืืืชืื).
(ืืคื ื ื ืชืื ืื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืืชืงืืื ืงืืื ืืื ื ืชืื ืื, ืืฉืจ ืืืื ืืืืืช ืืืืคืก
'd[d]-mon-yyyy', ืืืฉืจ 'd' ืืฆืืื ืืช ืืืื ืืืืืฉ ืืชืืจ ืกืคืจื ืืืช ืื ืฉืชืืื, 'mon' ืืื
ืฉื ืืืืืฉ - ืืื ืฉื 'ืื ืืืจ ืคืืจืืืจ ืืคืจืื ืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืกื ืกืคืืืืจ ืืืงืืืืจ ื ืื ืืฆืืืจ', ืืื
'yyyy' ืืื ืืฉื ื ืืืจืืข ืกืคืจืืช, ืืืฉื, '28-Dec-2012'.
(on ื ืชืื ืื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืืชืงืืื ืืชืืจืื ืฉืฆืืื.
(since ื ืชืื ืื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉืืชืงืืื ืืื ืืชืืจืื ืฉืฆืืื.
(ื ืฉืื ืืคื ื ื ืชืื ืื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉื ืฉืืื ืืชืืจืื ืฉืฆืืื.
(ื ืฉืื ื ื ืชืื ืื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉื ืฉืืื ืืชืืจืื ืฉืฆืืื.
(ืฉืื ืืื ื ืชืื ืื)
ืื ืืืืืขืืช ืฉื ืฉืืื ืืื ืืชืืจืื ืฉืฆืืื.
() ืืืชื ืงืจืืืจืืื ืืื ืืืืคืืฉ ืืงืืื. ืื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืคืจื ืื ืืชืืจ
ืืืง ืืงืจืืืจืืื ืืืจ. ืื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืงืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืืืื
ืงืจืืืจืืื ืขืฆืืื, ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืงืจืืืจืืื ืื ืืืืจืื ืื.
On ืืชืืืช ืืืชืจ ืชืืืืจ ื ืชึฐืขืึผืึธื ืืืืงื
[v15-compat] ืืืืฉื ืืืฉืืืื ืกืคืฆืืคืืื ืืคืจืืืืงืื, ืืื ืชืืืืช ืืืืจ POP3, ืฉืืืืฉ ื-
ืืืชืจื ืืฉืืืื ืืืืืื (URL, RFC 1738) ืงืืืคืงืืืื ืืกืื ืืจืืืื ืืคืื ืืืืืช ื ืืืืื ืืื ืืงืื.
S-nail ืืฆืคื ืืืืื ืืชืืืืช ืืชืจืื ืืฆืืจื ืืืื; ืืืงืื ืืกืืืจืืื '[]' ืืฆืืื ืื
ืืืงืื ืืืคืฆืืื ืืืื, ืืืคืฆืืื ืืืื ืื ืงืืืืืช ืื ืืจืืื ืืืจืืช ืืืืืืจ ืืช
ืืืืืข ืืืืืืจ ืื ืืืื ืฉืืชืืืื ืืืืง ืืื ืกืคืฆืืคืืช ืืคืจืืืืงืื - ืืืฉื, '/path'
ืืฉืืฉ ืขื ืืื ืคืจืืืืงืื IMAP ืื ืื ืขื ืืื POP3.
ืคืจืืืืงืื://[ืืฉืชืืฉ[:PASSWORD]@]ืฉืจืช[:ืคืืจื][/ื ืชืื]
ืื 'USER' ื-'PASSWORD' ืืฆืืื ืื ืืืืง ืืืชืืืช ืืชืจ, ืืฉ ืืฆืืื ืืืชื ืืืืืืื ืฉื ืืชืืืช URL
ืืืคืก ืืงืืื (RFC 3986) - ืืคืงืืื ืงืื url ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืฆืืข ืืงืืืื ืืืืฆืื
ืืขืจื ืืืงืืื. (ืื ืื ืืืฉ ืชืืื ืืืฃ ืชืงื, ืืื ืืฆื ืืื ืื ืื ืืฉืืืืฉ
ืืื ืืืืืคื ื ืชืื ืื ืืจื ืืืื ืืจื ื, ืืฉื ืืช ืงื ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉืื ืคืฉืื ืืืชืงืฉืจ
ืงืื url ืขื ืืืจืืืช ืืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืงืื ืืืชืืืื ืขื ืืื ืฉืื ืื
ืกืื ืืจืืื.) ืืฆื ืฉื ื, ืขืจืืื ืฉื ืืชื ื ืืืฉืชื ืื ืฆืคืืืื ืื ืืืืืช ืืืืื URL
ืืึผืฆืคึผึธื.
ืืคืฉืจืืืืช ืืฉืชื ืืช ืจืืืช ืฉื S-nail ืงืืืืืช ืืืกืคืจ ืืจืกืืืช, ืื ืงืจืืืช ืฉืจืฉืจืืืช ืืฉืชื ืืช ืขืืืจ
ืฉืืจ ืืืกืื ืืื: ื'ืืฉืชื ื' ืืคืฉืื ืืื 'variable-HOST' ื
'variable-USER@HOST'. ืืื 'HOST' ืืื ืคืืจืืฉื 'ืฉืจืช:ืคืืจื' ืื ืฆืืื 'ืคืืจื'
ืืืชืืืช ื-URL ืืืชืืืื, ืืืจืช ืืื ืืชืืืืกืช ื'ืฉืจืช' ืืคืฉืื. ืืื ืื, 'USER' ืืื ืื ืืืืช
ื-'USER' ืฉื ืืฆื ืืขืช ืืืฆืืข ืืืคืืฉ ืฉืจืฉืจืช ืืืฉืชืืฉ ืืคื ืฉืืชืืืจ ืืืื, ืืืืืจ,
ื-'USER' ืืื ืืขืืื ืื ืืืื ืืฆืืจืช ืืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืชืืืช URL, ืืื ืื ืืื ืืืืข ืืืชืืืช ืืชืจ ืื ืื.
ืืืืืื, ืืื ืืชืืืช ืืชืจ ืืืคืืชืืืช 'smtp://hey%[ืืืื ืืืื"ื]' ืงืืื ืืช ืื
ืืืื ืืฉืชืืฉ, ืื ืื ืืชืืืช ืืืชืจ ืืืืชื 'smtp://our.house' ืืืืฉืชืืฉ ื ืืฆื
ืืืจืช, ืืืคืฉ ืืช ืืฉืจืฉืจืช ืืืฉืชื ื smtp-use-starttls S-nail ืืืคืฉ ืชืืืื ืืื ืืืืืจ
'smtp-use-starttls-hey:[ืืืื ืืืื"ื]' ืืืืืจ, ืืื ืื 'smtp-use-starttls-our.house'
ืงืืื ืืคื ื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืกืชืืืื ืขื ืืืฉืชื ื ืืคืฉืื ืขืฆืื.
S-nail ืืฆืืืชืช ืืชืื ืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืฉืจ ืืชืืืืืื ืขื ืืืืฉืืจืื ืืืจืืฉืื
ืืืืข ืฉื ืืฉืืื:
ยท ืื ืื ื ืืชื 'USER' ื-URL ืืืฉืชื ืื ืืฉืชืืฉ-ืืืจื ื ืืืฉืชืืฉ ืืกืชืืืื ืืืขืื;
ืื ืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืฉืชื ืื ืืืื, S-nail ืืขืฉื ืืืช, ืืืฉืจ ืืื ื ืืืฃ ืขื ืืื [Option]al
ืืฉืชื ืื netrc-lookup-HOST or netrc-lookup, ืืคืฉ ืืช ืืืฉืชืืฉืื .netrc ืงืืืฅ ืขืืืจ 'ืืืจื'
ืขืจื ืกืคืฆืืคื ืืืกืคืง ืฉื 'ืืชืืืจืืช': ืืืคืืฉ ืื ืืฆืืื ืจืง ืื
ืื ืืฉืืขื (ืขืจื ืืชืืื ืืคืฉืจื ืืื ืขืืืจ 'HOST').
ืื ืขืืืื ืืื 'USER' ืื S-nail ืืืคืื ืืืืจื ืืืฉืชืืฉ ืฉืืืืจ ืืขืฉืืช ืืืช
ืืืคืขืื S-nail: ืื ืืฉื ืฉื ืืชื ืขื ื- -u ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื (ืื,
ืืืืคื ืฉืืื, ืืื ืขื ืคืืืช ืขืืืคืืช, ืืฉืชื ื ืืกืืืื USER), ืื ื"ื ืืืื"
ืึดืฉืืชึทืึตืฉื. ืืืืชื ืฉื ืืฉืชืืฉ ืื ืชืืงื ื ืืืืื ืืืคืขืื ืฉื S-nail ืืืื ืืืืขื
ืืืืืช ืืฉืชืืฉ ืืืงื ืืืืจื ืื ืืืื.
ยท ืืืืืช: ืืื ืื ืฆืืื ืืืจืช, ืื ืืืคืฉ ืืช ื PROTOCOL-auth-USER@HOST,
PROTOCOL-auth-HOST, ืคืจืืืืงืื-ืืืฉืืจ ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ื, ื ืืคืืช ืืืจื ืืคืจืืืืงืื ืกืคืฆืืคื
ืืจืืจืช ืืืื ืื ืื ืื ืืฆืืื.
ยท ืื ืื ื ืืชื ื 'PASSWORD' ืืืชืืืช ื-URL - ืืฉ ืืฆืืื ืืืช ืืืืจ ืฆืืื ื-
ืืกืืกืื ืืืชืืืช ืืืชืจ ืืื ืจืง ืกืืืจ ืชืืืืจื ืขืืืจ ืืืฉืชืืฉ, ืืื ืืขืืื ืื ืชืืื ืืืง ืืืชืืืช ืืชืจ
ืฉ-S-nail ืืฉืชืืฉ ืืขืฆืื โ ืื ืื ื-'USER' ื ืืฆื ืืจื ื-[Option]al
.netrc ืืืคืืฉ ืงืืืฅ ืื ืืืื ืืืจ ืกืืคืง ืื ืืช ืืกืืกืื. ืืืจืช ื
ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ื password-USER@HOST, ืกืืกืื-HOST, ืกืืกืื ืืกืชืื ืืืขืื.
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืื ืืฉ ืืื ืืืืฉืชื ืื ืฉื ืืฉืจืฉืจืช agent-shell-lookup-USER@HOST,
agent-shell-lookup-HOST, ืกืืื-ืืขืืคืช-ืืืคืืฉ ืืืืืจืช ืืช ืคืงืืืช ืืืขืืคืช ืฉืฆืืื ื ืื
ืืืคืขื ืืืคืื (ืคืืืช ืชืืืื ืืฉืืจื ืืืฉื) ืืฉืืฉ ืืกืืกืื. ืื
ืชืงืฃ ืืืืืืื ืขืืืจ ืกืืื ืืื ืคืฉืื ืื ืืืืืืจ ืฉืื ืืืืข, ืืืืงืจื ืื
ืืืคืืฉ ืืกืืกืื ื ืืฉื ืืืงืื ืืืจ; ืื ืืฉื ืืคืงืืื ื ืืฉื ืืงืฉื
ืืขืืช, ืืขืืืช ืืืช.
ืืฉืจืฉืจืช ืืืฉืชื ื ืืืื ืฉื ืืืงืช ืืื ื-[Option]al netrc-lookup-USER@HOST,
netrc-lookup-HOST, netrc-lookup, ืืื ืืคืขื ืืืคืฉ ืจืง ืืช ืืกืืกืื (ืืจืื
ืืฉืืื ืืช ืืฉืชืืฉ ืขืืืจ ืืืื ื ืืืืืช ืขืฉืืืื ืืืชืงืืื, ืืื ืื ืขืจื ืืืืจ ืืื ืืฉืชืืฉ
ืืื ืขื ืกืืกืื).
ืื ืืฉืื ืื ืขืืืื ืืื ืกืืกืื ืืืื ื, ืืื (ืืคืจืืืืงืืืื) ื ืืืจื
ืกืื ืืืืืืช ืืืจืฉ ืกืืกืื, ืืื ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื
ืื ืืื ืืืจืืื ื.
ืืขืจื: ืืืืืช S/MIME ืคืืขื ืืืืก ืืขืจืืื ืฉื ืืฆืืื ื-'ืืืช:' (ืื 'ืฉืืื:')
ืฉืืืช ืืืชืจืช, ืืืืืจ ืืขืจืืื ืฉื ืกืืื ืกืื, smime-sign-cert,
smime-sign-include-certs ื smime-sign-message-digest ืื ืืืืืง ืืืืฆืขืืช ื
ืจืฉืชืืช 'USER' ื-'HOST' ืืืืขืื, ืื ืืืงืื ืืืช ืืฉืชืืฉื ืืขืจืืื ืืืชืืืืื ืื-
ืืืืขื ืฉืขืืืืื ืขืืื. ืืืงืจืื ืืจืืืื ืืกืคืจ "USER" ื-"HOST" ืืจืืืื ืืฉืื ืื
ืืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืขืืจืืื ืฉืืืืืื - ืืฆื ืฉื ื ืืงืจืื ืืจืืืื ืืื ืืืคืืื
ืืคืฉืจื. ืืืงืจื ืืจืืื ืืื ืงืฆืจ ืืื:
ืืืืจ smtp=smtp://USER:PASS@HOST smtp-use-starttls \
smime-sign smime-sign-cert=+smime.pair
ืืืืง ืืืืืืืช ืืืื ืชืฆืืจืืช ืืืืื ืืืืืช.
ืคืืงืื ืงื ืขืืจื
[ืืคืฉืจืืช] ื ืืชื ืืืืืืจ ืืช S-nail ืืื ืืชืืื ืืขืืจื ืฉืืจืช ืคืงืืื ืืืจืฉืืืืช ืืืกืืืจืืืช ืคืงืืืืช
ืืฉืจ ื ืฉืืจืื ืืื ืืคืขืืืช. ืืคืฉืจ ืืงืฉืจ ื ืื ืกืคืจืืืช ืืืฆืื ืืืช ืื ืืื ืืื
(ืงืจืืืช ืฉืืจื(6), ืฉืืจืช ืขืจืืื(3)) ืื ืืฉืชืืฉื ืืขืืจื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืฉื S-nail NCL (Nail-Command-Line)
ืืืงืื ืืืช, ืืฉืจ ืืืืจ ืืขืืื ืืื ืืกืืืืืช ืืชืืืืืช ืืชืงื ISO C (ISO/IEC
9899:1990/ืชืืงืื 1:1995). ืืืฉืจ ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืกืคืจืืื ืืืฆืื ืืช, ืืชื ืืืืช ืืื ืืจืืงืืืืืช ืฉื
S-nail ืืกืชืื ืขื ืืกืคืจืืื ืืื ืืืืชืื ืฉืื ืืชืืื ืืื ืืืื ืืื ืฉืืชืืืจ ืืื
ืืืจืื ื.
ืืื ืงืฉืจ ืืขืืจื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืฉืืืืฉ ืืคืืขื ืืืกืืืจืื ืืืืืฆืจื ืขืจืืื ืขืืืจ
ืฉืืจืืช ืฉืืืื ืกื ืืืฆื ืคืงืืื ืืืื, ืืืฆืืจืช ืขืจื ืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืื
ืืืืื ืขื ืืื ืืชืืืช ืืฉืืจื ืขื ืชื ืจืืื. ืฆืืื ืืืช ืืืกืืืจืื ืืืืคืื ืืื ืขื ืืื
ืขืฆืื ืชืืื ื ืืืคืฆืืื ืืืช ืืืื ืืืชืื ืฉืื ืชืืื ืืืื ื. ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขืืื ื
ืชืืขืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืชืืื ืจืืงื, ืืืกืืืจืื-ืืื, ืืืกืืืจืื-ืืื-ืืืชืืื,
line-editor-disable, NAIL_HISTFILE ื NAIL_HISTSIZE.
ืขืืจื ืฉืืจืช ืืคืงืืื S-nail ืืืืื ื ืชืืื ืืคืขืืืืช ืืืืืช; ืืกืืืื
'^-character' ืืืืฆื ืืช ืืฉืืืื ืฉื ืืงืฉ "Control" ืืชืืกืคืช ืืชื ืฉืืืืืจ,
ืืืืืื, '^A' ืคืืจืืฉื "ืืืืง ืืช ืืงืฉ ืืฉืืืื ืืืงืฉ ืขื ืืงืฉ A":
'^A' ืขืืืจ ืืชืืืืช ืืฉืืจื.
'^B' ืืื ืืช ืืกืื ืชื ืืื ืืืืจื.
'^D' ืงืืืื ืืืง ืืช ืืชื ืืชืืช ืืกืื; ืขืืื ืืช S-nail ืื ื ืขืฉื ืื ืฉืืืืฉ ืืงื ืืจืืง
ืืื ืื ืื ื ืืชืขืื ืืื ื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจืช.
'^E' ืขืืืจ ืืกืืฃ ืืฉืืจื.
'^F' ืืื ืืช ืืกืื ืงืืืื ืชื ืืื.
'^G' ืืื ืืช ืืคืขืืื ืื ืืืืืช, ืืืคืืก ืืื. ืื ืืฉ ืืืคืืฉ ืืืกืืืจืื ืคืขืื ืื
ืืจืืืช ืืืืืืืจ ืื ืืคืงืืื ืืื ืชืืืื ืชืืคืก ืืช ืื, ืชืืืืจ ืืงืืืืชื
ืชืืื ืืฉืืจื; ืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืืคืืก ืฉื ื ืืืืคืืก ืืื ืืืงืจื ืื. ืืื
ืืงืจืื S-nail ืืืคืก ืืืื ืช ืืฆื ืงืื ืชืืืื ืืจืืื-ืืชืื ืืฉืืืืฉ.
'^H' ืืื ื-"backspace": ืืืืงืช ืชื ืืื ืืืืจื.
'^I' [ืืคืฉืจืืช] ืืื ื"ืืืืืืืจ ืืืคืงื": ื ืกื ืืืจืืื ืืช ืืืืื ืืคื ื ื-
ืกึทืึธื. (ืฉืืื ืื ืฉืื ืื "ืืฉืืืช ืืืืืืืจ" ืืคื ืฉืืืืข ืื sh(1) ืืื
ืืืืช ืืชืืืื ืืืจืืืช S-nail ืืจืืืื, ืืคื ืฉืชืืขื ืขืืืจ ืคืืื, ืืืื ืืืช ืื ืืจืื
ืื ืืจืืืช ืืขืืคืช ืืฉืื ืืืจืื.)
'^J' ืืื ื-"ENTER": ืืฉืื ืืช ืฉืืจืช ืืงืื ืืื.
'^K' ืืืง ืืช ืื ืืชืืืื ืืืกืื ืืขื ืกืืฃ ืืฉืืจื.
'^L' ืฆืืข ืืืืฉ ืืช ืืงื.
'^N' [ืืคืฉืจืืช] ืขืืืจ ืืขืจื ืืืืกืืืจืื ืืื.
'^O' ืืฆืข ืืช ืืคืงืืื dp.
'^P' [ืืคืฉืจืืช] ืขืืืจ ืืขืจื ืืืืกืืืจืื ืืงืืื.
'^R' [ืืคืฉืจืืช] ืืฉืื ืืช ืืฉืืจื ืื ืืืืืช ืืชืื ืขืจืื ืืืืกืืืจืื (ืื ืืชืจืื ืืืฉื ืื ืืืชืจ).
'^U' ืืื ื-'^A' ืืืืจืื '^K'.
'^W' ืืืง ืืช ืืชืืืื ืืืชืืืื ืฉืืคื ื ืืกืื ืืืืื ืืงืืืืช
ืืืื.
'^X' ืืื ืืช ืืกืื ืงืืืื ืืืื ืืืื ืืืช.
'^Y' ืืื ืืช ืืกืื ืืืืจื ืืืื ืืืื ืืืช.
ืื ื ืชืงืืื ืืืขืืืช ืืคืงืืืืช ืืืืืกืกืืช ืขื ืชื ืืขื ื ืืื ื,
ืืชืืืืช ืฉื ืืืืคืฆืื ืขืืจื ืฉืืจื-ืกืื-ืืืื ืขืฉืื ืืคืชืืจ ืืช ืืืขืื, ืืคื ืฉืชืืขื ืขืืืจ
ืื.
ืื ืืืจืืื ื ืืืืฆืจ ืจืฆืคื ืืคืชื ืืชืืืืื x ืืื ื(1) ืืื ืืฉืืืื ื
ืืงืฉื ืืกืื ืืืื ื ืืืืคื ื-'^B' ื-'^F', ืืืชืืื, ืืงืฉื ืืกืื ืืืขืื ืืืืื
ืืคื ื-'^P' ื-'^N', ืืืืงืฉืื Home/End/PgUp/PgDown ืืชืงืฉืจื ื- z ืคืงืืื ืขื
ืืืจืืืื ืืื ืืืชืืืืื '0', '$', '-' ื-'+' (ืืืืืจ, ืืฆืข ืืืืื ืืืืชืจืช
ืจืฉืืืช ืกืืืื).
ืฆืืขืื ื ืืืืขื ืชืฆืืื
[ืืืคืฆืื] ื ืืชื ืืืืืืจ ืืช S-nail ืื ืฉืชืชืืื ืืชืฆืืืช ืืืืขืืช ืฆืืขืื ืืืช, ืืืืืืฉ ืขื ืืื ืคืืืืช
ืจืฆืคื ืืจืืื ืืฆืืข ANSI. ืฆืืขืื ืืฉืืฉืื ืจืง ืืืฉืจ ืืฉืชื ื ืืกืืืื TERM ืืื
ืืืืืจ ืื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืกืื ืืืกืืฃ ื ืืื ืื ืฆืืข ืื ืฉืื ืืืื ืืช
ืืืจืืืช 'ืฆืืข'.
ื ืืกืฃ ืขื ืื ืืืืคืฆืื ืืืื ืืจืืช ืืืืื ืืช ืฆืืขืื ืืช ืืืืืจ ืืื ืื ืจืฆืคื ืืฆืืขืื ืืืื
ื ืืฆืจ ืืืฉืจ ืืคืื ืฉื ืคืงืืื ืฆืจืื ืืขืืืจ ืืจื ื-PAGER (ืจืื ืื crt) - ืื
ืืื ื ืืืคืขื ืืืจืืจืช ืืืื ืืืืืื ืฉืชืืื ืืืช ืืืคืจ ืฉืื ืืช ืืงืืงืืช ืืฉืืจืช ืคืงืืื ืฉืื ื
ืืชืืื ืื ืชืฆืืจื ืืืจืช ืขื ืื ืช ืืชืืื ืืจืฆืคื ืืฆืืขืื ืืืื, ืื ื ืขืืื ื
ืืคืฉืจืืช ืืคืจืืื ื ืืกืคืื.
ืืื ืืืฉืืืช ืืืื ืืช ืื ืชืืืืช ืืฆืืขืื, ืืืืจ ืืฉืืชืช ืฆืืข.
ื ืืชื ืืืืืืจ ืฆืืขืื ืืืืฆืขืืช ืชืืื ืืช ืืืคื ('ft=' โ 'bold', 'invers' ื
'ืงื ืชืืชืื'), ืฆืืขื ืืืืช ('fg=') ืืจืงืข ('bg=') ('ืฉืืืจ', 'ืืืื', 'ืืจืืง',
'ืืืื', 'ืืื', 'ืืื ืื', 'ืฆืืื' ื'ืืื'). ื ืืชื ืืืืจ ืืกืคืจ ืืคืจืืื ื-a
ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื, ืืื ื
set colour-msginfo="ft=bold,fg=magenta,bg=cyan"
ืืืคืฉืจืืืืช ืฉืืฉ ืืืืืืจ ืื color-msginfo, ืืืืข ืขื ืืืงื ืฆืืข, ืฆืืข-ื_, ืืืชืจืช ืฆืืข ื
color-uheader, ืื ืืกืฃ ื ืืืชืจืืช-ืืฉืชืืฉ-ืฆืืข, ืฉืืื ืจืฉืืื ืฉื ืืืชืจืืช ืืฆืืข
ืืืืฆืขืืช color-uheader ืืืงืื ืืจืืจืช ืืืืื ืืืชืจืช ืฆืืข.
ืคืงืืืืช
ืื ืคืงืืื ืืืงืืืช ืขื ืฉืืจื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืขืฉืืื ืืงืืช ืืจืืืื ืืื ืืขืงืืืช ืืคืงืืื
ืึดืึธื. ืืื ืฆืืจื ืืืงืืื ืืช ืืคืงืืื ืืฉืืืืชื - ืืคืงืืื ืืจืืฉืื ื ืืชืืืืช ืืช
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืงืืืืืช ืืืงืืืช. (ืืคืงืืื ืจืฉืืื ืืืคืืก ืจืฉืืื ืืืืื ืช ืฉื ืคืงืืืืช ืืืื ืืช, ืืืช
ืืคืงืืื ืืขืืืจ (ืืึน ?), ืืืฉืจ ื ืืชื ืืจืืืื ื, ืืฆืื ืืืจืืืช ืชืืขืื ืขืืืจ ื
ืืจืืื, ืืื ื'?unc'; ืืืจืืืืช ืชืืขืื ืื ืขื ืืืช [ืืืคืฆืื]ืื.)
ืขืืืจ ืคืงืืืืช ืฉืืืงืืืช ืจืฉืืืืช ืืืืขืืช ืืืจืืืื ืืื, ืืืืืขื ืืืื ืืชืืืื
ืืฉืืฉื ืืจืืฉืืช ืืคืงืืื ืื ืื ืชืืขืืจ ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืคืืจืฉืช. ืื
ืืื ืืืืขืืช ืงืืืื ืฉื ืืืืืขื ืื ืืืืืช, ืืืืคืืฉ ืืืฉืื ืืืืจื, ืืื
ืืื ืืืืขืืช ืืืืืช ืืืื, S-nail ืืงืืื "ืืื ืืืืขืืช ืจืืืื ืืืืช" ืืืืื ืืช
ืคืงืืื. ื ืืชื ืืฆืื ืืช ืืืจืืืื ืืื ืืคืงืืืืช, ืืืืฆืขืืช ืืฉืืืืช ืืืืืช:
ยท ืืจืืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืืงืฃ ืืื ืืืจืืืืช ืืคืืืืช ืืืืืืช '"ืืืขืื"' ืื ืืืื-
ืฆืืืืืื ''ืืืขืื''; ืื ืจืืื ืืื, ืืจืืืช ืืืืช ืืขืืคืช ืื ื ืืื ืืืืจื
ืชืืืื (ืืืขื ืืคื ืฉืืชืืืจ ืืืืฉื) ืืชืื ืืืืจืืืืช ืืชืืืืกืื ืคืฉืืื ืืืฉืืขื
ืืืง ืืืืืขืื. ืฆืืืื ืืคืื ืืืืคื ืืคืฉืืื ืืชืื ืืืื-
ืฆืืืืืื ืืืืืคื. ืืชืื ืืืจืืืช ืืฆืืืืช ืืื ืืฆืืืื ืืฉืืืืฉ ืืคืืขื
ืืื ืืืช ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืชื ืขื ืืื ืืจืืื ืฉืื ืขื ืงื ื ืืื ืืืืจื '\', ืืื ื
'"ืืชื"'.
ยท ืืืขืื ืฉืืื ื ืืืงืฃ ืืืจืืืืช, ืืืืืจ ืืขืื, ืืืื ืืืจื ืืื ืขืืืื ืืืืื
ืชืืื ืจืืื ืื ืืจืืืืื ืืืื ืื ืขื ื ืืื ืืืืจื.
ยท ืงื ื ืืื ืืืืจื ืืืืฅ ืืืจืืืืช ืืืฆืืจืคืืช ื ืืืง ืืืืืื
ืืืืช ืืืื ืืืชืืืืกืืช ืืืืืืืช ืืืืง ืืืืืขืื.
ยท ืงื ื ืืื ืื ืืฆืืื ืืกืืฃ ืฉืืจืช ืคืงืืื ื ืืืง ืืืฉืืจื ืืืื
ืืืฉืื ืืคืงืืื.
ืฉืืืช ืงืืฆืื, ืืืื ืฉืฆืคืืืื, ื ืชืื ืื ืืืืจ ืืื ืืฉืื ืืืื ืืืืื, ื
ืกืืจ ืคืขืืืืช:
ยท ืื ืฉื ืืงืืืฅ ืืชืืื ืืกืืื ืคืืืก ืื ืืฆืืื, ืื- ืชืืงืืื ืืฉืชื ื ืืื
ืืืืืจ, ืกืืื ืืคืืืก ืืืืืฃ ืืขืจื ืฉื ืชืืงืืื ืืฉืชื ื
ืืืืจืื ืงื ื ืืื. ืื ื ืชืืงืืื ืืืฉืชื ื ืืื ื ืืืืืจ ืื ืืืืืจ ื-null, ื-
ืฉื ืืงืืืฅ ืื ืืฉืชื ื.
ยท ืืจืืืืช ืืืืืช ืืขืืคืช ืืืืืืช ืขื ืฉื ืืงืืืฅ. ืชึฐืึดืืืึผืช ืืขืจืืช: ืขื
ืชืืืื ืืืืื ืืจืื ืืืจืืืช ืืืืช ืืขืืคืช ืืืื ืชืืืืฃ ื-an
ืื ืื ืื ืืจืืื ืืืืื ืืืืฉื ืคื ืืื ืขื ืื ืช ืืขืงืืฃ
ืืฉืคืขืืช ืืืืื ืืคืฉืจืืืช ืืืืฆืขืืช ืืจืืืช ืืขืืคืช. ืฆืคื ืืืกืคืจ ืืืื ืืืื
ืฉื ืืืงื ืืชืืื ืืช ืชืืืืื ืจืง ืืชืืืืจ ืืืืื ืื:
ืืจืืืืช ืืื ืืืืืืช ืขื ืฉื ืืงืืืฅ: ืชืืื ืืืืื ืืืืืืื ('~/') ืืืื
ืืืืืฃ ืืืจืืื ืฉื HOME, ืืื ืืืคืข ืฉื '$VARIABLE' (ืื
'${VARIABLE}') ืืืืืฃ ืืืจืืื ืฉื ืืืฉืชื ื, ืื ืืคืฉืจ;
ื ืืชื ืืืฉืช ืืืฉืชื ืื ืคื ืืืืื ืฉื S-nail ืืื ืื ืกืืืืชืืื (ืืขืืคืช).
ืืื ืื ืื ืืื. ืขื ืื ืช ืืืืื ืชื '$' ืืืืื, ืืงืืืื ืืืชื ืขื a
ื ืืื ืืืืจื '\', ืืื ืืืืื ืงื ื ืืื ืืืืจื ืืคืื ืืืชื. ืื ืืืชืจ ืืฉื ื ืชืื ืืืื
ื ืืืข ืืืจืืื ืื ืืืคืงืืื ืืฆืคื ืืงืืืฅ ืืื, ืฉืืืื
ืชืืฆืืืช.
ืฉืืื ืื ืฉืืืงืฉืจ ืชืฆืืื ืืื ืืจืืงืืืื, ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืขืจื ืคืฉืื
ืงืืื (ืืงืืืช "ENTER"), ืฆืืืื ืงื ื ืืื ืืืืจื ืืชืืฆืข ืืืืคื ืืืืืืื ื
ื ืืืฅ, ืืืฉื, ืงืืืฅ 'ืืืื\ ืืื \curd.txt' ืืืฆื ืืชืืจ 'ืืืื\\ ืืื
\\curd.txt'.
ืืคืงืืืืช ืืืืืช ืืืื ืืช:
# ืคืงืืืช ืืืขืจื ืืืจืืช ืืืชืขืืืืช ืืืฉืืจื ืืืื. ืืขืจื: ืื ืืืืช ื
ืคืงืืื ืจืืืื ืฉืืืจืชื ืืืื ืืช ืืืืขืื ืื ืฉืื, ืื "ืืชืืืช ืชืืืื"
ืืฆืืื ืชื ืืืืื, ืืืืืจ, ืืืฉื, ืืขืจืืช ื ืืจืจืืช ืขื ืฉืืจื
ืืื ื ืืคืฉืจืืื.
~ ืืคืจืฉ ืืช ืฉืืจ ืืืืื ืืฉื ืืืงืจื ืืืขืืืจ ืืืชื ื-
ืฉืืื ืคืงืืื; ืืืฉื, '~mymacro' ืืื ืืืื ื ืจืืคืช ืงืฆืจื ืืืชืจ ื'ืืชืงืฉืจ mymacro".
- ืืืคืก ืืช ืืืืืขื ืืงืืืืช. ืื ื ืืชื ืืจืืืื ื ืืกืคืจื n, ืขืืืจ ื-n'
ืืืืขื ืงืืืืช ืืืืคืืก ืืืชื.
= ืืฆื ืืช ืืกืคืจ ืืืืืขื ืื ืืืืืช ("ืื ืงืืื").
? ืืืคืืก ืกืืืื ืงืฆืจ ืฉื ืคืงืืืืช. [ืืคืฉืจืืช] ืืืื ืชื ืืจืืืื ื, ืชืงืฆืืจ ืขืืืจ
ืืคืงืืื ืืืืืืจืช ืืืืคืกืช ืืืงืื ืืืช; ื ืืชื ืืงืฆืจ ืคืงืืืืช ืืืืคื ืืืื ื
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืื ืืื ืืจืืืช ืืช ืืืจืืื ืืืืื ืฉื ืงืืฆืืจ ืืืื ืืช
ืชืงืฆืืจ, ื ืกื, ืืืฉื, '?h', '?hel' ื-'?help' ืืจืื ืืืฆื ืืชืฆืืื ืืฉืชื ื.
! ืืืฆืข ืืช ื-SHELL (ืจืื sh(1)) ืืคืงืืื ืืืื.
| ืืืื ื ืจืืคืช ื- ืืงืืจืช ืคืงืืื.
ืืฉืืื (ac) ืืืฆืจ, ืืืืจ ืื ืืคืจื (ืืฉืืื ืืช) ืืฉืืื ืืช. ืืฉืืื ืืื ืงืืืฆื ืฉื ืคืงืืืืช
ืืืืืจืืช ืืฉืชื ืืช ืฉืืื ืืืจื ืืื ืืกืืจืืช ืืช ืืกืืืื ืขืืืจ
ืืืจืช ืืฆืืจืช ืืชืืืจืืช ืืืขืจืืช. ืืื ืฉืื ืืืืื ืจืฉืืื ืฉื ืื ืืืืืืจืื
ืืฉืืื ืืช ืืชืืื ื ืืืืคืก. ื ืืชื ืืืคืขืื ืืฉืืื ืกืคืฆืืคื ืขื ืืื
ื ืืชื ืจืง ืืช ืฉืื, ืืืชืืฆืื ืืื ืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืื ืชืืืช ืืืืืจ ืื ืื ืก ืฉื ืืืชื ืืฉืืื
ืืืืืช ืืืคืขื ืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ืืคืืจืฉ ืืคืงืืื ืคืืื. ืฆืืจืช ืฉื ื ืืืืขืื ืื ืืื
ืืื ืืืืืจืช ืืืงืจื ืืื via ืึฐืึทืืึดืืจ. ืืืืืื:
ืืฉืืื myisp {
set folder=imaps://[ืืืื ืืืื"ื]
set record=+ื ืฉืื
ืืืืจ ื="[ืืืื ืืืื"ื] (ืืฉื ืฉืื)"
ืืืืจ smtp=smtp://[ืืืื ืืืื"ื]
}
ืืืฆืจ ืืฉืืื ืืฉื 'myisp' ืฉื ืืชื ืืืืืจ ืืืืืจ ืืืชืจ ืขื ืืื ืฆืืื 'ืืฉืืื'
myisp'. ืืืฉืืื ืืืืืื 'null' (ืื ืชืืื ืจืืฉืืืช) ืงืืื ืชืืื. localopts
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืชืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืฉืืื - ืฉืื ื ืืคืงืืืืช ืืืงืจื ืจืืืืืช ืืืืืจืืช
ืืืืืจ ืืืืจ ืืืืื ืืืฉืืื. ื ืืชื ืืืืืง ืืฉืืื ืืช ืืืืฆืขืืช
ืืืื ืืฉืืื.
ืืื ืื (ื) ืืื ืืจืืืื ืืื, ืืืคืืก ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืืืืืจืื ืืขืช. ืขื ืืื
ืืืขืื, ืืืคืืก ืืช ืืืื ืื ืืื. ืขื ืืืชืจ ืืืจืืืื ื ืืื, ืืืฆืจ ืืื ืื ืืืฉ
ืื ืืฆืจืฃ ืืืื ืงืืื. ืืื ืื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืง ืืื ืืืื.
ืืชืืืคืื
(alt) ื ืื ืจืฉืืื ืฉื ืืชืืืืช ืืืืคืืืช / ืฉืืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืคืขืื, ืืืจื
ืืฉืจ ืืืกืจ ืืจืฉืืืืช ืื ืืขื ืื ืืขืช ืืขื ื ืืืืืขืืช (ืืืช metoo
ืืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ). ืื ื ืืชื ืืจืืืื ืืื, ืงืืืฆืช ืืฉืืืช ืืืืืคืืื ืืื
ืืืืืคืื ืืื, ืืื ืืจืืืื ืืื ืืกื ืื ืืืื ืืืฆื.
ืขื ื
ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืื ืืืืขื ืืืขื ื. ืืกืืื ืืื ืืฉ
ืืื ืืฉืืขืืช ืืื ืืช ืืืขืจืืช ืืืืืจ; ืื ืจืง ืืืจื ืืกืืืื ืืืืขืืช
ืืช ืชืงืฆืืจ ืืืืชืจืช, ืืืืคื ืืืชื ืื ืืชื ืื ืืืืคืื ืืืืืื.
ืืืืื [ืืคืฉืจืืช] ืื ืจืง ืขื ืชืืืืช ืืืืจ IMAP ืืืืืกื ืืช; ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืงืืจื
ืืืืืขืืช ืฉืฆืืื ื ืืชืื ืืืืื ื-IMAP.
ืฉืืื ืงืืจื ืืืืงืจื ืฉื ืืฆืจ ืืืืฆืขืืช ืึฐืึทืืึดืืจ.
cd (ch) ืฉื ื ืืช ืกืคืจืืืช ืืขืืืื ื-HOME ืื ืืช ืืืจืืืื ื ืื ืชืื. ืืืื ื ืจืืคืช ื
chdir.
certsave
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืจืง ืขื ืืืืขืืช ืืชืืืืช ื-S/MIME. ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืื
ืฉื ืืงืืืฅ ืืฉืืืจ ืืช ืืืืฉืืจืื ืืืืืืื ืืืชืืืืช ืืืืืขื ื-
ืงืืืฅ ืืฉื ืืคืืจืื ืงืจืื ืื ืืฉื ืืื ืืคืืจืื PEM. ืืชืขืืืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืืจ ืืืชืจ
ืืฉืืฉ ืืฉืืืืช ืืืืขืืช ืืืฆืคื ืืช ืืฉืืืื ืืืืืขืืช ืืืชืืืืื ืืคื ืืืืจื
smime-encrypt-USER@HOST ืืฉืชื ืื.
chdir (ch) ืฉื ื ืืช ืกืคืจืืืช ืืขืืืื ื-HOME ืื ืืช ืืืจืืืื ื ืื ืชืื. ืืืื ื ืจืืคืช ื cd.
ืืชืืืืืืช
ืืฉืื ืจืง ืืืฆื ืืืฉืื. ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืืฆืข ืืช ืื ืืชืฉืืืืช
ืืืืขืืช ืืื ืืื ื ื ืจืืืช ืืกืืืืื ืืืชืจืืช, ืืื ืื ืื ืืืฆื 'ืืืฉ'.
ืึฐืึทืึผึตืจ [ืืคืฉืจืืช] ืื ืคืืขื ืืืฆื ืื ืืชืง ืืชืืืช ืืืืจ IMAP, ืขืืืจ ืืืฆื ืืงืืื
ืืืฆื ืืืืชืืืจ ืืฉืจืช ืืืืืจ ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืืฆื ืชืืืช ืืืืืจ. ืจืื ืืช
ืชืืืืจ ืฉื ื ืื ืืชืง ืืฉืชื ื ืืืืืข ื ืืกืฃ.
ืืขืชืง (ื) ืืขืชืง ืืืืขืืช ืืงืืฆืื ืฉืฉืื ื ืืืจ ืืืืืจ ื-
ืืืืืขื ืืืชืืืื ืืื ืชืกืื ืืืชื ืื ืฉืืจืื; ืืืจืช ืืื ื ืฉืืืจ.
ืืขืชืง (ื) ืืขืชืง ืืืืขืืช ืืงืืืฅ ืืขื ืืฉื ืืื ืชืกืื ืืืชื ืืฉืืืจืื; ืืืจืช
ืืื ื ืืืฆืื.
cwd ืืืคืก ืืช ืกืคืจืืืช ืืขืืืื ืื ืืืืืช.
ืคืขื ืื [ืืคืฉืจืืช] ืขืืืจ ืืืืขืืช ืื ืืืฆืคื ืืช ืคืงืืื ืื ืืื ื ืืขืชืง; ืืืฆืคื
ืืืืขืืช ืืคืืขื ืืืช ืชืืืื, ืื ืืคืฉืจ, ืืืืืจ ืืื ืืืขืชืงืืช.
ืืคืขื ื [ืืคืฉืจืืช] ืขืืืจ ืืืืขืืช ืื ืืืฆืคื ืืช ืคืงืืื ืื ืืื ื ืืขืชืง; ืืืฆืคื
ืืืืขืืช ืืคืืขื ืืืช ืชืืืื, ืื ืืคืฉืจ, ืืืืืจ ืืื ืืืขืชืงืืช.
ืึฐืึทืืึดืืจ ืืื ืืจืืืื ืืื ืืจืฉืืื ืื ืืืืืช ืฉื ืคืงืืืืช ืืืืงืจื, ืืืื ืชืืื ื, ืืืืคืกืช,
ืืื ืืืจืช ืืืืืจ ืืืงืจื. ืืืืจืช ืืืงืจื ืืื ืจืฆืฃ ืฉื ืคืงืืืืช ื
ืืืืคืก ืืื:
ืชืืืืจ ืฉื {
ืคืงืืื 1
ืคืงืืื 2
...
commandN
}
ื ืืชื ืืืคืขืื ืืืงืจื ืืืืืจ ืืืคืืจืฉ ืืืืฆืขืืช ื- ืฉืืื or ~ ืคืงืืืืช, ืื
ืืืืคื ืืจืืื ืขื ืืื ืืืืจืช ื ืื ืชืืงืืื or ืชืืงืืื-ืืืง-FOLDER ืืฉืชื ืื. ืฆืืื ืืืช
ืคืจืฉื ืืช ืฉื localopts ืชืืื ืืื (ืืืืืจ, "ืืื ืื": ืืืงืจื ืจืืื, ืชืืงืืื
hook, account switch) ืืืืงืจื ืืืคืขื. ื ืืชื ืืืืืง ืืืงืจื ืืืืฆืขืืช ืื ืืืืืืจ.
ืืืกืืจ (ื) ืืกืื ืืช ืจืฉืืืช ืืืืืขืืช ืื ืชืื ื ื'ื ืืืงื'. ืื ืืืืขืืช ืฉื ืืืงื ืื ืืืื
ื ืฉืืจ ื-MBOX ืืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืื ืขืืืจ ืจืื ืืคืงืืืืช ืืืืจืืช.
ืืืฉืืื (ืื) ืืื ื ืืืชืขืื. ืจืื ืื ืึดืฉืึฐืืึนืจ.
ืื ืชืง
[ืืคืฉืจืืช] (ืืืกืงื) ืื ืคืืขื ืืืฆื ืืงืืื ืืชืืืช ืืืืจ IMAP, ืขืืืจ ืื
ืืฆื ืื ืืชืง ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืืฆื ืชืืืช ืืืืืจ. ืจืื ืืช ืืชืืืืจ ืฉื
ืื ืืชืง ืืฉืชื ื ืืขืื. ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืขืฉืืื ืืืื ืชื ืืืืคื ืืืคืฆืืื ืื ืืฉื
ืึทืขึฒื ึธื; ืืืืจ ืืื, ืืืืืขืืช ืืืชืืืืืช ื ืงืจืืืช ืืชืื ืืืืืื ืืคื ื ื-
ืืืืืืจ ืกืืืจ. ืื `ืืืกืงื *' ืืืคื ืืช ืื ืชืืืช ืืืืืจ ืืืืื ื ืขืืืจ
ืฉืืืืฉ ืื ืืชืง.
dp, dt ืืืืง ืืช ืืืืืขื ืื ืืืืืช ืืืืคืืก ืืช ืืืืืขื ืืืื. ืื ืืื ืืื
ืืืืขื, S-nail ืืืืจ "at EOF".
ืืืืื ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืื ืืืืขื ื ืชืื ื ืืืืืื. ืืกืืื ืืื ืืื
ืืฉืืขืืช ืืื ืืช ืืืขืจืืช ืืืืืจ; ืื ืจืง ืืืจื ืืืืืขืืช ืืืืืช ืืกืืื ืืช ื
ืชืงืฆืืจ ืืืชืจืช, ืืืืคื ืืืชื ื ืืชื ืื ืืืชืืืืกืืช ืืืืืื.
ืื (ec) ืืืืื ืืช ืืืืขืื ืื ืฉืื, ืคืชืจืื ืฉืืืช ืืืืืืื ืืคื ืฉืชืืขืื ืขืืืจ ืืคืงืืื
ืคืืื. ืจืฆืคื ืืืจืืื '\a', '\b', '\c', '\f', '\n', '\r', '\t', '\v', '\\'
ื-'\0octal-num' ืืชืคืจืฉืื ืืืืืง ืืคื ืฉืื ืขื ืืื ืืืคืก(1) (ืฆืืืื ื ืืื
ืืกืืคืง).
ืขืจืืื (ื) ืืืื ืืช ืขืืจื ืืืงืกื (ืืืืืจืชื ื-EDITOR) ืขื ืื ืืืืขื ืืื ืชืื
ืจืฉืืื ืืชืืจื. ืชืืื ืฉืืฉืชื ื ื ืืืง ืืื ืื ืื ืืชืืื ืืืืจืช ื ืขืจื ืืฉืชื ื
ืืืืืจ.
ืืืืฃ ืืืง ื if/ืืืืฃ/ืืืจ/ื ืชื ืื - ืื ืืฆืื ืฉื ืงืืื if
ืืื ืฉืงืจ, ืืืืง ืืช ืืชื ืื ืืื ืืืคืขื ืืช ืืืืืง ืืื ืื ืื
ืืขืจืื ื ืืื.
ืืืจ (ืื) ืืืง ืื if/ืืืืฃ/ืืืจ/ื ืืืชื ื - ืื ืืฃ ืืื ืืชื ืื ื-
ืงืืื if ื ืืืืฃ ืืคืงืืืืช ืืื ื ืืื ืืช, ื ืืืจ ืืืืืง ืืืืฆืข.
ื (he) ืืกืื ืืช ืืกืืฃ ืฉื if/ืืืืฃ/ืืืจ/ื ืืืืง ืืืฆืืข ืืืชื ื.
ืฉืืืืืช [ืืืคืฆืื] ืืืืืื ืฉ-S-nail ืืฉืชืืฉืช ืืงืื ืกืืื ืืืืฉืง ืืฉืชืืฉ ืื ืืืื ืืงืจืืช
ืืืืขืืช ืืืืืืช ืืืจ ืืื ืืื ืฉืืืืื. ืืืคืฆืืื ืื ืืฆืืฆื ืืืืขืช ืฉืืืื
ืืืื ืชืืจ ืืืืืกื ืืคืืืืืืช ืฉื ืืืืขืช ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืืืืข ื-
ืืฉืชืืฉ ืืืคืขืืืช ืืื ืืจืืงืืืืืืช ืืื ืคืขื ืฉืืชืจืืฉื ืฉืืืื ืืืฉื. ืืชืืจ ืืื
ืกืืคื: ืื ืืืืื ืืืจืื ืฉืื ืืืฉื ืื ืืืืขื ืืืฉื ืชืืืืฃ ืืช ืืืืืจื. ื
ืืคืงืืื ืฉืืืืืช ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืื ืื ืืช ืชืืจ ืืืืืขืืช ืืื: ืื ื ืืชื ืึฐืึทืฆึดืื ืื ืื
ืืจืืืื ื ืืชืืจ ืืืฆื ืืื ืืงื, ืืจืืจ ืจืง ืื ืงื ืืื
ืืืืขืืช ืืืชืืจ.
ืืฆืืื (ex ืื x) ืฆื ื-S-nail ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืชืืืช ืืืืืจ ืืคืขืืื ืืืืื ืขื ืื ืฉืืืจื
ืฉื ืืืืขืืช ื-MBOX ืืื ืื ืงืืืฅ ืืืกืืืจืืืช ืขืืจื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืฉืขืืงืืช ืืืจืืื.
ืืืคืืื ืื
ืืืคืก ืืช ืจืฉืืืช ืืชืืื ืืช ืฉืืืจืืื ืืชืื S-nail.
ืฉืื (Fi) ืืืื ืคืืื, ืื ืคืชื ืืช ืชืืืช ืืืืืจ ืืงืจืืื ืืืื.
ืคืืื (fi) ืคืงืืืช ืืงืืืฅ ืขืืืจืช ืืชืืืช ืืืืจ ืืืฉื. ืืื ืืืืืืื ืื ืืืคืืก ืืช
ืืืฆื ืืืื ืฉื ืชืืืช ืืืืืจ ืื ืืืืืช. ืื ื ืืชื ืืืขืื, ืืื ืืืืชื
ืฉืื ืืืื (ืืืื ืืืืงืืช) ืฉืืืฉืชืืฉ ืืืฆืข ืืคืชื ืชืืืช ืืืืจ ืืืฉื. ืืื ืืืืืืื
ืืืกืืืืช ืืืืจืืช ืขืืืจ ืฉื ืืขื ื:
# (ืกืืื ืืกืคืจ) ืคืืจืืฉื ืืงืืืฅ ืืงืืื,
% (ืกืืื ืืืื) ืคืืจืืฉื ืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืื (ืื ื
ืขืจื ืฉื ืชืืงืืื ืขืืืจ ืชืืงืืืช IMAP),
%ืึดืฉืืชึทืึตืฉื ืคืืจืืฉื ืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ (ืืืขืืื ืื ืืขืจื ืฉื ืชืืงืืื,
ืืื ืงืฉืจ ืืืืืจื ืืคืืขื ืฉืื),
& (ืืืคืจืกื ื) ืคืืจืืฉื ืงืืืฅ ื-MBOX ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืื ื
+ืงืืืฅ ืคืืจืืฉื ื ืคืืื ื ืชืืงืืื ืืืืจืื.
%:specific file ืืชืจืื ืืืืชื ืขืจื ืืื ืืคืจื ืงืืฆืื, ืืื ืืงืืืฅ ืืืืคื ื
ืชืืืช ืืืืจ ืืขืจืืช ืขื ืืื, ืืืฉื, ื mbox ื ืืืฆืื ืคืงืืืืช, ืืฉืืขืืช
ืฉืืืืขืืช ืฉื ืงืจืื ืืืคืขืื ืื ืืืืืช ืืืื
ืืืขืืจ ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื MBOX ืืืงืื ืคืฉืื ืืืืืช ืืกืืื ืืชืืจ
ืืงืจืื.
ืื ืืฉื ืชืืื ืืืืช ืืืืืจืืืืช ืฉืืืืืจื ืืคืงืืื ืงืืฆืืจ, ืื
ืืืืืฃ ืืฆืืจืชื ืืืจืืื ืืืืจืื. ืื ืืฉื ืืกืชืืื ื-'.gz', '.bz2' ืื
'.xz' ืืื ืืืืคื ืืืืืก ืืืชื ืืืคืขืืช ืืืืกืช(1), bzip2(1) ืื xz(1),
ืืืชืืื, ืืืืืคื ืืฉืงืืคืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืกื (ืื) ืืื ืืื
ืฉืื (ืืืืฆืขืืช ืงืืืฅ ืืื ื) ืขื ืืืชืงื ืืืชืืื, ืชืืืื ืืกืคืงืช
ืืกืืคืง. ืืืืคื ืืืื, ืื ืืงืืืฅ ืืขื ืืฉื ืืื ื ืงืืื, ืืื ืงืืืฅ ืขื ืืื ืื-
ืืจืืืืช ืืืืกื ืฉืืืืืจื ืื, ืื ืืฉื ืืืจืื ืืืืืืืืช ื
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืงืืืฅ ืืืืืก.
ืืืจืช, ืื ืืฉื ืืกืชืืื ืืกืืืืช ืขืืืจ ืืฉืจ ืงืืืฅ-hook-load-EXTENSION
ื ืงืืืฅ-hook-save-EXTENSION ืืฉืชื ืื ืืืืืจืื, ืืื ืืฉืืฉื ืืืืื ืื ืชืื ืื
ืืื ืืืขืื ืืืฉืืืจ "ืฉื", ื-S-nail ืืขืืื ืขื ืงืืืฅ ืืื ื ืืื ืืื.
ืงืืฆื MBOX (ืชืืืืช ืืืืจ ืฉืืืืืช ืืืืกืกืืช ืงืืฆืื) ื ืขืืืื ืืืจื ืืื ืืืืื ืคืขืืืืช ืืงืืฆืื
ืขื ืื ืช ืืื ืืข ืืืกืจ ืขืงืืืืช ืื ืื ืฉืื ืืืื ืืืงืืื. ืงืืฆื ืชืืืช ืืืืจ
ืฉ-S-nail ืืชืืืืก ืืืื ืืื ืชืืืืช ืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืืืื ืืืื ืืช ืื ืขื ืืื ืื ืฉื ืงืจื dotlock
ืงืืฆืื, ืืืจื ืืืกืืจืชืืช ืฉื ื ืขืืืช ืงืืฆื ืกืืื ืืืืจ: ืืื ืงืืืฅ 'a' ืงืืืฅ ื ืขืืื
'a.lock' ืืืืืฆืจ ืืืฉื ืืกื ืืจืื - ืืคื ืืฆืืจื ื
ืชืืืื ืืื ืืืคืจื ื ืงืืืืช ืืฉืืฉ ืืื ืืืชืืื ืืฆืืจื
ืืชืืืืช ืืจืฉืืืช ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืืช ืงืืืฅ dotlock ืืืืชื ืกืคืจืืื ื
ืขื ืืืชื ืืืืช ืืฉืชืืฉ ืืงืืืฆื ืืื ืงืืืฅ ืืขื ืืื. ืจืื ืื
mbox-rfc4155 ืืืืื ืื ืขืืื ืฉื ืืืืคืื ืืงืืฆื MBOX.
If ืฉื ืืชืืืืก ืืกืคืจืืื ืขื ืกืคืจืืืช ืืืฉื ื 'tmp', 'new' ื-'cur', ืื ืื
ืืชืืืืกืื ืืืื ืืื ืชืืงืืื ืืคืืจืื "Maildir". ืฉื ืืืืคืก
[v15-compat] ืคืจืืืืงืื://[ืืฉืชืืฉ[:ืกืืกืื]@]ืืืจื[:ืคืืจื][/ื ืชืื]
[no v15-compat] protocol://[user@]host[:port][/path]
ื ืืงื ืืืคืจื ืชืืืช ืืืืจ ืืื ืืจื ื. ืืืจืืช [ืืืคืฆืื] ื ืชืืืช
ืคืจืืืืงืืืื ืื pop3 (POP3) ื ืคืืค 3 (POP3 ืขื ืชืืืืจื ืืืฆืคื ืช SSL/TLS). ื
[/ื ึธืชึดืื] ืืืืง ืชืงืฃ ืจืง ืขืืืจ IMAP; ืฉื ืื ืืืจืืจืช ืืืื ืชืืืช ืืืืืจ ืื ืื ืก. ืจืื ืื
ืกืขืืฃ On ืืชืืืช ืืืชืจ ืชืืืืจ ื ืชึฐืขืึผืึธื ืืืืงื.
[ืืื v15-compat] ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืชืืืื ืืืืืืื, ืืืืืื '/' ืื '%', ืื
ืืืื ืืืืืช escape ืืกืืืื ืืชืืืช URL - ืืคืงืืื ืงืื url ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืฆืื ืืช
ืืืจื ืืืจืืืช. ืืืืง ืืืืคืฆืืื ืื ืฉื 'ื ืชืื' ืื ืขื IMAP ืืืื; ืื ืื
ืืืฉืื, ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืจืืจืช ืืืืื 'INBOX'.
ืื S-nail ืืืืืจ ืืฉืจืช IMAP, ืฉื ืฉื ืืืืคืก `@mailbox' ืืชืืืืก ืืืื
'ืชืืืช ืืืืืจ' ืืฉืจืช ืืื, ืืื ืืืจืช ืืงืืืืืช '@' ืืื ืืฉืืขืืช ืืืืืืช.
ืืื ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืืช ืืืืืขืืช ืืชืืจ ืืืged ืขืืืจ ืืืืฃ/ืืืืื
ืชืฉืืืช ืืื. ืืกืืื ืื ืืื ืืฉืืขืืช ืืื ืืช ืืืขืจืืช ืืืืืจ; ืื ืจืง ืืืจื
ืืืืขืืช ืฉืืืืืฉื ืืกืืืื ืืืืชืจืช, ืืืืฆืจืืช ืืืชื ืืืืืื
ื ืืชื ืืืชืืืืกืืช.
ืชืืงืืื (ืงืคื) ืืืชื ืืืจ ืืื ืคืืื.
ืชืืงืืืช ืืื ืืจืืืื ืืื, ืจืฉืื ืืช ืฉืืืช ืืชืืงืืืช ืืกืคืจืืืช ืืชืืงืืืช. ืขื
ืชืืงืืื ืงืืืืช ืืืจืืืื ื, ืืคืจืืช ืืช ืฉืืืช ืืชืืงืืืช ืืชืืช ืืชืืงืื ืืขืืช ืืฉื;
ืืืฉื, ืืคืงืืื `ืชืืงืืืช @' ืืคืจืืช ืืช ืืชืืงืืืช ืืจืืช ืืืกืืก ืฉื ืื ืืืื
ืฉืจืช IMAP. ืจืื ืื ืืช ืืืฉืชื ื imap-list-depth.
ืืขืงื
(ื) ืืืื ื ืืืืื, ืื ืฉืืืจ ืืช ืืืืืขื ืืงืืืฅ ืื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืืง ืืืงืืื
ืฉื ืืชืืืช ืื ืืขื ืืจืืฉืื (ืืืงืื ื ืฉืื).
ืืขืงื
(ืคื) ืืืื ื ืืืืื, ืื ืฉืืืจ ืืช ืืืืืขื ืืงืืืฅ ืื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืืง ืืืงืืื
ืฉื ืืชืืืช ืื ืืขื ืืจืืฉืื (ืืืงืื ื ืฉืื).
ืืืฉื
ืืืื ืืขืงื, ืื ืืืื ืืื ืื ืืขื ืื ืืื ืงืฉืจ ื- flipr
ืืฉืชื ื
ืฉืืื ืขืืงื
ืืืื ืืขืงื, ืืื ืืืื ืืฉืืื ืจืง ืืื ืงืฉืจ ื flipr
ืืฉืชื ื
ืงืืืื ืืื ืื ืขืืืจ fwd.
ืงึธืึดืืึธื ืืื ืื ืขืืืจ fwd.
ืืื ื- (ื) ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืคืืก ืืช ืืืชืจืืช ืืืืืขืืช ืฉืืื (ืื ืฉืืืฉืืจ ืืืช
ืคืงืืื ืืืชืงื ืืืคืืฉ S-nails).
fwd ืืืื fwd, ืื ืฉืืืจืช ืืช ืืืืืขื ืืงืืืฅ ืืงืจืื ืขื ืฉื ืืืืง ืืืงืืื ืฉื ื-
ืืชืืืช ืื ืืขื (ืืืงืื in ืฉืื).
fwd ืืืงื ืืืืขื ืืืชืืืช ืฉื ื ืืขื ืืืขืืืจ ืืืื ืืช ืืืืืขื.
ืืืงืกื ืฉื ืืืืืขื ืืืงืืจืืช ืืืื ืืืืืขื ืืืืฉื, ืขื ืืขืจื ืฉื
fwdheading ืืฉืชื ื ืืืืคืก ืืคื ื. ื fwdignore ื ืืืจืืืง ืคืงืืืืช ืืฆืืื
ืืืื ืฉืืืช ืืืชืจืืช ืืืืืื ืืืืืขื ืืืืฉื. ืจืง ืืืืง ืืจืืฉืื ืฉื ื
ืืืืขื ืืจืืื ืืืงืื ืืืืื ืืื ืื ืื ืงืืืื-ืืืฆืืจืฃ ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจืช.
ืืื ืื ืื ืืืืคืฆืื ืฉืืืช ืืืืื ืืืืืจ ืืชืืืืช ืื ืืขื ืื ืืืืืงื
ืืขืจืืช, ืฉืืืช ืืื'.
fwdignore
ืืฆืืื ืืืืื ืฉืืืช ืืืชืจืช ืืฉ ืืืชืขืื ืขื ืืคืงืืื fwd. ืคืงืืื ืื
ืืื ืืฉืคืขื ืืืฉืจ ืงืืืื-ืืืฆืืจืฃ ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจืช.
ืืืจืืืง
ืืฆืืื ืืืื ืฉืืืช ืืืชืจืช ืืฉ ืืฉืืืจ ืขื ืืคืงืืื fwd. ืืืจืืืง
ืืืื fwdignore. ืืคืงืืื ืื ืืื ืืฉืคืขื ืืืฉืจ ื ืงืืืื-ืืืฆืืจืฃ
ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจืช.
ืจืึผืึท ืืืืจ ืื ืจืฉืื ืืื ืืืื ืฉื ืคืงืืืืช, ืื ืฉื ืงืจื ืจืืืืช ืจืคืืื. ืืื ืืืืืืื ืจืฉืืื ืฉื ืืืื
ืืื ืืืื ืืืืขืื ืืจืืข ืืืืคืกืื. ืืืืขืื ืืื ืืจืืืช ืื ืชืื
ืืืฆื ืืื ืื. ืขื ืฉื ื ืืจืืืื ืืื ืื ืืืชืจ, ืืื ืื ืคืงืืื ืืืืืจ ืื ืืชืขืืื:
ืืืจืืืื ื ืืจืืฉืื ืืื ืืฉื ืชืืชืื ืืืืจื ืืืืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืื ืืชืจืช
ื ืืืฉ, ืฉืชืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืืขื ืื ืืืจ. ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืจืื ืจืคืืื
ืืื ืืงืื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืจืืืื, ืืื ืชืืื ืืฉ ืขืืืคืืช; ืืืขืื ืื ืืืฉืื
ืฉื ืืชื ื ืืืื ืื ืืคืงืืื ืืฆืืจืคืื ืืชืืื ืืืื ืื, ืื-
ืืืืจืืืช ืืืชืงืืืช ืืืฆืจืช ืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืฉืืืืฆืขืช, ืืืขืฉื. ืจืื ืื
ืื ืืืจื.
? gh xx
`ghost': ืืื ืืื ืื ืืื: "xx"
? gh xx echo ืฉืืื,
? gh xx
ghost xx "ืืืืื ืฉืืื,"
? xx
ืฉืืื,
? xx ืขืืื
ืฉืืื, ืขืืื
ืืืชืจืืช (ื) ืืฆื ืืช ืงืืืฆืช ืืืืชืจืืช ืื ืืืืืช, ืฉืืืืื ืชืืื ืืืฉืชื ื
ืืกื. ืื ื ืืชื ืืคืจื ืืืืขื, ืงืืืฆืช ืืืืชืจืืช ืืืืืื ืืช
ืืืืืขื ืืจืืฉืื ื ืื ืืืฆืืช ืืืืืืขื ืืืืง ืืขืืืื ืฉื ืืืกื ืืืคืืช ื-
"ื ืงืืื" ืืืฉื.
ืืขืืืจ (hel) ืืืื ื ืจืืคืช ื ?.
ืืืกืืืจืื [ืืืคืฆืื] ืื ืึฐืึทืฆึดืื or ืืจืืจ ืจืฉืืืช ืขืจืื ืืืืกืืืจืื; ืขืฉืจืื ื ืืกืคืจ
ืืจืืืื ื ืืืืจ ืืืฆืื ืืช ืขืจื ืืืืกืืืจืื ืืืชืืื - ืืืฅ ืขื "ENTER" ืืื ืืงืื
ืื, ืืืขืจื ืืืืกืืืจืื ืืืคืื ืืืืค ืืืืกืืืจืื ืืืืฉ. ืืฆื ืืจืืจืช ืืืืื ืื ืื
ืืืืขืื ืื ื ืืชื ืื ืืื ืึฐืึทืฆึดืื.
ืืืืืืง (ืื, ืื ืืฉืืจ) ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืื ืืืืขื ืื ืืฉืืืจื
ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืงืื ื-MBOX. ืืื ื ืขืืงืฃ ืืช ืืืกืืจ
ืคืงืืื. S-nail ืกืืื ืืชืงื POSIX ืืคืงืืื ืื, ืื ื ืืื
ืคืงืืื ืฉื ืืชื ื ืืืืจ ืืืืืืง ืืฆืื ืืช ืืืืืขื ืืืื, ืื ืืช ืื ืืืืืช.
if (i) ืืืง ืืืืชืงื if/ืืืืฃ/ืืืจ/ื ืืื ื ืืืฆืืข ืืืชื ื - ืื
ืืชื ืื ืื ืชืื ื ืืื ืืื ืืืืืง ืืืืืืข ืืืืฆืข. POSIX ืืืื
ืชืืื ืืชื ืืื '[Rr]eceive', '[Ss]end' ื-'[Tt]erm' (ืืคืขื ืื ืกืื ืืจืื
ืืงืื ืืื tty), ืื ืืชื ืืื ืื ืืชืจืื ืื ืืจืืืืช ืื ื ืืืืืช; ืฆืืื ืืืช
ืชื ืืื ืฉืฆืืื ื ืืืื ืืืจืืื ืืืืฆืืข ืื ืืชื ืื
ืืื ืืช ืขื ืืกืืืจื (ืืชืืืืช). ื ืคืงืืื ืฉืืฉ ืืืื. ืืชืืืืจ
ืฉื ืืงืื ืื if ืืื ื ืืืฆืืข ืืืชื ื ืืืจืฉ ืฉืื ืชื ืื ื
ืืืื ื ืชืืืืจ ืืืงืฃ ืืจืืื ืืื.
ืื ืืงืืืื
ืคืงืืืืช...
ืืืจ
ืคืงืืืืช...
ื
ืชื ืื ื ืืกืฃ ืืืื ืืืืืช ืื ืขืจื ืืืืืื ื (ืจืื ืกืขืืฃ ืขืจื ืืคืฉืจืืืืช ื
booleans) ืืื ืืกืื ืืืืง ืขืืืฃ ื"ืืขืืื ืื ืืืฆืข" ืื "ืืืฆืข ืชืืื". ืื
ืืคืฉืจ ืืืืืง ืืช ืงืืืื ืฉื ืืฉืชื ื ืื ืืืฉืืืช ืืช ืืจืืืชื ืืื ืืฉืชืืฉ
ืขืจื ื ืชืื ืื ืืฉืชื ื ืืืจ ืืืืฆืขืืช ืืืจืืืจ ืืืืชื ื '$' ("ืืืฉืชื ื ืืื")
ืืืคื. ืืืคืจืืืจื ืืืฉืืืื ืืืืื ืื ืื '<' (ืคืืืช ื), '<=' (ืคืืืช ื
ืื ืฉืืื ื), '==' (ืฉืืื), '!=' (ืื ืฉืืื), '>=' (ืืืื ืื ืฉืืื ื), '>'
(ืืืื ื), '=@' (ืืื ืืืจืืืช ืืฉื ื ืฉื) ื-'!@' (ืืื ื ืืืจืืืช ืืฉื ื ืฉื). ืืขืจืืื
ืืฆื ืฉืืื ืืืืื ืืชืืืืกืื ืืืืจืืืืช ืืืฉืืืื ืืชืื ืฉื 8 ืกืืืืืช-
ืืื, ืชืื ืืชืขืืืืช ืืจืืฉืืืช ืืคื ืืืื ืืงืืืื US-ASCII (ืืื,
ืชืืื ืืืงืื ืืคืขืื, ืืืืื ืืืืฆืจ ืชืืฆืืืช ืฉืืืืืช ืขืืืจ ืืืจืืืืช ื-
ืงืืืื ืืงืืื). ืคืจื ืืืืืงืืช ืืืืจืืืช ืืืฉื ื, ืืืฉืืืื ืชืืื ืืืงืื ืืืช
ืืืืฆืข ืืืืคื ืืจืืชืืื ืื ืฉื ืืื, ืืขืจื ืฉื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืฉืชื ื
ืชืืื, ื ืืชื ืื ืชื ืืืกืคืจืื (ืืกืคืจืื ืฉืืืื). ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ ืืืืคื ื-
ืืืจืืืช ืจืืงื.
ืืืฉืจ ืืชืืืื [ืืืคืฆืืื ืืืช] ืืืืืืืื ืจืืืืื ืืืื ื, ืืืืืงื ืื ืืกืคืช
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืงืจืื '=~' ื-'!~'. ืื ืืชืืืืกืื ืืฆื ืืืื ืืื ืจืืื
ืืืืื ืืืืชืื ืืื ืจืืืฉืืช ืจืืฉืืืช ืืืืชืื ื-LC_CTYPE ืืคืขืื
locale, ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืืงืืืื ืืืงืื ืฆืจืืืืช ืืืืืช ืืืชืืืืช ืืืืื.
ื ืืชื ืืืฆืืจืฃ ืืชื ืืื ืืืืฆืขืืช ืจืฉืืืืช AND-OR (ืืืฉืจ ืืืืคืจืืืจ AND ืืื '&&' ืื-
ืืืคืจืืืจ OR ืืื '||'), ืฉืืฉ ืืื ืขืืืคืืช ืฉืืื ืืืืขืจื ืขื ืฉืืืื
ืืกืืฆืืืืืืืืช, ืืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืชืืืืจ ืฉืืืืข ื- sh(1). ืื ืื
ืืคืฉืจ ืืืฆืืจ ืงืืืฆืืช ืฉื ืชื ืืื ืืจืฉืืืืช ืขื ืืื ืกืืืจืชื ืืืืืืช ืฉื
ืกืืืจืืื '[ ... ]', ืืขืฉืืืื ืืืืืช ืฉืืืืื ืื ืืื, ืืื ืืืืืช ืืืืืจืื
ืืืืฆืขืืช ืจืฉืืืืช AND-OR.
ืืชืืฆืืืช ืฉื ืชื ืืื ืืืืืื ืืงืืืฆืืช ืฉืืืืช ืขืฉืืืืช ืืืฉืชื ืืช ืืืืฆืขืืช unary
ืืืคืจืืืจืื: ืืืืคืจืืืจ ืืื ืจื '!' ืืืคืื ืืช ืืชืืฆืื.
ืื $debug
echo *debug* ืืืืืจ
ื
if $ttycharset == "UTF-8"
echo *ttycharset* ืืืืืจ ื-UTF-8, ืืื ืจืืืฉืืช ืจืืฉืืืช
ื
set t1=one t2=one
ืื $t1 == $t2
echo ืฉื ื ืืืฉืชื ืื ืืืื ืฉืืืื
ื
ืื $version-major >= 15
echo ืืคืขืืช ืืจืกื ืืืฉื..
if $features =@ "regex"
if $TERM =~ "^xterm.*"
ืื ..ืืืกืืฃ X
ื
ื
if [ [ true ] && [ [ $debug ] || [ $verbose ] ] ]
ืื ืจืืขืฉ, ืจืืขืฉ
ื
ืื ื ืืื && $debug || $verbose
ืื ืืกืืฆืืืืืืืืช ืฉืืืืืช, ืืืืืข ืืืงืืืคื
ื
ืื ! ! ื ืืื &&! [! $debug && ! $verbose ]
echo Unary ืชืืืื ืืืคืขืื
ื
ื
ืืืชืขืื ืืื ืืจืืืื ืืื ืืืืคืกืช ืจืฉืืืช ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืฉืืชืขืืื ืืื, ืืืจืช ืื ืชืื
ืจืฉืืื ืฉื ืฉืืืช ืืืชืจืืช ืืชืืืกืคืช ืืจืฉืืืช ืืืชืขืืืืช: ืฉืืืช ืืืชืจืืช ืืจืฉืืืช ืืืชืขืืืืช
ืืื ื ืืืืคืกืื ืขื ืืืกืืฃ ืืืฉืจ ืืืืคืกืช ืืืืขื. ืืืืคืกืช ืืืืขื ื
ืืฉืืืืชื, ืืฉืชืืฉ ืืคืงืืืืช ืกืึผื or ืงืืคืื ืื ืืืืคืกื. ืจืื ืื ืืืฉืืื ื ืึดืฉืึฐืืึนืจ.
IMAP [ืืคืฉืจืืช] ืฉืืื ืืืจืืืืช ืคืงืืืืช ืืฉืืจืืช ืืฉืจืช ื-IMAP ืื ืืืื. ืฉืึทืึผึฐืืึผื
ืคืืขื ืชืืื ื-IMAP `ืืฆื ื ืืืจ' ืืชืืืช ืืืืืจ ืื ืืืืืช; ืืฆืืื ืขื ืื
ืฉืื ืื ืื ืืคืืง ืชืืฆืืืช ืื ืจืฆืืืืช ืืืฉ ืืืืื ืข ืืื ื. IMAP ืฉืืืืฉื
ืืคืงืืืืช ืื:
create ืืืงื ืืช ืืฉื ืฉื ืชืืืช ืืืืจ IMAP ืืืจืืืื ื ืืืืฆืจ
ืื.
getquotaroot (RFC 2087) ืืืงื ืืช ืืฉื ืฉื ืชืืืช ืืืืจ IMAP ืืืจืืืื ื
ืืืืคืืก ืืช ืืืืกืืช ืืืืืช ืขื ืชืืืช ืืืืืจ. ืื ืืื IMAP
ืฉืจืชืื ืชืืืืื ืืคืงืืื ืื.
ืืจืื ืฉืืืช (RFC 2342) ืืื ื ืืืงื ืืจืืืื ืืื ืืืืคืืก ืืช ื-Personal
ืืจืืื ืืฉืืืช, ืืจืืื ืืฉืืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืืจ ืืืจืืื ืืฉืืืช ืืืฉืืชืคืื
ืืจืืื ืฉืืืช. ืื ืกืื ืืจืื ืฉืืืช ืืืืคืก ืืกืืืจืืื; ืื
ืืฉื ื ืืจืืื ืฉืืืช ืืจืืืื ืืืืชื ืกืื, ืคื ืืื
ืกืืืจืืื ืืคืจืืืื ืืื ืืื. ืืื ืืจืื ืฉืืืช ืงืืืืืช ื-a
ืืคืจืื ืืืจืจืืื ืืืคืืข ืืจืฉืืื. ืื ืื ืฉืจืชื IMAP ืชืืืืื
ืืคืงืืื ืืื.
inc ืืื newmail.
ืจืฉืืื ืืืคืืก ืืช ืืฉืืืช ืฉื ืื ืืคืงืืืืช ืืืืื ืืช, ืืืืื ืื ืืกืืจ ืืืคืืืชื.
localopts
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืื ืืื ืืืฆืข ืืืงืืืืฆืื ืฉื ืฉืื ืืืื ืืืฉืชื ืื, ืืืืืจ ืืฆืื
ืืืืืจ ืืงืืื ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืืืงืฃ ืืืืืกื. ืื ืืืื ืืืืืช ืจืง
ืืฉืืืืฉ ืืชืื ืืืืงืื ืฉื ืืืืจืช ืืืงืจื ืฉืืืฆืื ืขื ืืื ืืฉืืื or ืึฐืึทืืึดืืจ, ืืืื
ืืชืคืจืฉ ืืืืืืื ื (ืจืื ืขืจื ืืคืฉืจืืืืช); "ืืืืงืฃ ืืืืืกื" ืฉื ืืฉืืื ืืื
ื ืฉืืจ ืืจืืข ืฉืืื ืืืื ืฉืื.
ืืืืจ ืืืืจืืช ืืื ืืช {
ืืืืจ ืืคืฉืจืืช_ืืืืืืืช1
localopts ืขื
ืืืืจ local_option1
ืืืืจ local_option2
localopts ืืืื
ืืืืจ ืืคืฉืจืืช_ืืืืืืืช2
}
ืืขืจืืช ืฉืืืืืจื ืืื "ื ืขืจืืช": ืืืืืจ, ืื 'macro1' ืืืคืฉืจ ืืฉื ืืช ืืืงืืืืฆืื
ืืงืืจื 'macro2', ืฉืืืคืก ืืืคืืจืฉ ืืืงืืืืฆืื, ืืื ืื ืขืจื ืืฉืชื ื
ืืชืื 'macro2' ืขืืืื ืืืืืจ ืขื ืืื 'macro1'!
ืชืขื ื ืืฉื ืืืืืขืืช ืฉื ืื ืกืืช ืืจื ืืืืข (mlist) ืื ืื ืื (mlsubscribe)
ืจืฉืืืืช ืชืคืืฆื, ืื ืืืขืืื ืคื ืื ืฉืื ืขืืฉืื ืืืช (ืจืื ืชืคืืฆื ืจืฉืืืืช): ืขื ืืจืืื ืชืฉืืื
ืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืื ืชื ืงืื ืืืืคื ืคืขืื ืืืฃ ืชืกืืจ ืืช ื ืืขื ื ืืืืืขืืช ืืคื ืืกืืจ
ืืืฆืืจ ืืืืขื ืฉืืืืจื ืืืืฉืื ืืจืฉืืืช ืชืคืืฆื. ืืืืืื
ืื ืื ืืคืืง ืืืืคื ืืจืืื ืืืชืจืช 'Mail-Followup-To:' ืื ืื ื ืจืื ืฉืืืืฉื,
ืืื ืงืฉืจ ืืืืืจืช ืืืฉืชื ื ืืขืงื ื.
Mail ืืืื ืืืืจ, ืื ืฉืืืจืช ืืช ืืืืืขื ืืงืืืฅ ืืงืจืื ืขื ืฉื ืืืืง ืืืงืืื ืฉื ื-
ืืชืืืช ืื ืืขื ืืจืืฉืื (ืืืงืื ื ืฉืื).
ืืืืจ (ื) ืืืงื (ืจืฉืืืช) ืืชืืืช/ืืชืืืืช ื ืืขื ืืชืืจ (ืืจืืืื ื/ืื), ืื ืฉืืื ืขื
ืงืื ืกืื ืืจืื ืื ืื ื ืืชื; ืืืืจ ืืื ืืืกืฃ ืืช ืชืืื ืืืืืจ ืื ืืชืจ ื
ืฉืืื ืืช ืื.
mbox (mb) ืจืฉืืืช ืืืืืขืืช ืื ืชืื ื ืชืืฉืื ื-MBOX ืืืฉืจ S-nail ื ืกืืจ; ืื
ืคืขืืืช ืืจืืจืช ืืืื ืืื ืื ืื ืืืืืืง ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจืช. [ืืชื ืืืืช v15 ืขืฉืืื ืืืืืช ืฉืื ื] ืื
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืจืง ืืชืืืช ืืืืจ ืืขืจืืช (ืจืื ืคืืื).
ืืืืืืค
ืืื ืืจืืืื ืืื ืืืฉืื ืืืฆื ืืชืืื ืฉื ืืืืืื ืืกืื MIME. ืืืจืช
ืื ืืจืืืื ื ืืืืืจ ืืคืจื ืกืื MIME ืืื ืฉื ืกืื ืฉืืืื
ื ืืกืฃ (ืืืกืฃ) ืืืืืื. ืืื ืืงืจื ืืงืืจืืช ืืกืื MIME ื ืืขื ืื ืชืืืื ื
ื ืืืฅ - mimetypes-load-control ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืื ื ืืช ืืืงืืจืืช
ื ืืขื ืืคืืขื. ืขืืื ืืกืขืืฃ ืื ืืฉื ืื ืืื ื ืกืืืื ืฉื mime ืงืืฆืื ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื MIME
ืืคืจืื ืกืื ืืื ืืฉื ืืื ืืืื. ืืืืื ืจืืฉืื ืืกืื MIME ืืืืืื
ื ืืชื ืืืคืขืื ืืืคืืกืื ืขื unmimetype.
mlist ืืื ืืืขืื ืื ืจืฉืืืช ืื ืจืฉืืืืช ืืชืคืืฆื ืืืืืืจืืช ืืขืช (ืืฉืืื
ืืืคืืื ืื, ืื ืืฉ) ืืืืคืก. ืืืจืช ืื ืืืืขืื ืื ืื ืชืื ืื (ืฉืื ืฆืจืืืื ืืืืืช
ืืฆืืื ืืืื ืจืืื ืืื) ืืชืืืกืคื ืืืขืชื ืืืืจื ืืืืืืจ
ืจืฉืืืืช. ื ืืชื ืืืกืืจ ืจืฉืืืืช ืชืคืืฆื ืืืืฆืขืืช ืืคืงืืื ืืื ืจืฉืืื.
ืื ืืชืืืื [ืืืคืฆืืื ืืืช] ืืืืืืืื ืจืืืืื ืืืื ื, ืืืชืื ืฉืจืฉืืืืช ืืืืืจ
ืืฆืืื ืื ืืืืืืืื ืจืืืืจืืื (ืจืื re_format(7) ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืื).
mlsubscribe
ืืื ืืจืืืื ืืื ืจืฉืืืช ืื ืจืฉืืืืช ืืชืคืืฆื ืืืืืืจืืช ืืขืช ืฉืืฉ ืืื ื
ืชืืื ืช ืืื ืื ืืืืคืกืช. ืืืจืช ืชืืื ื ืื ืชืืืืจ ืขืืืจ ืืืื
ื ืชื ื ืจืฉืืืืช ืชืคืืฆื, ืืืฆืจื ืืืชื ืืืืจืื ื ืืคื ืืฆืืจื (ืืื ืืจื mlist). ืึดื ืึผื
ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืืื ืืช ืืืืฆืขืืช ืืคืงืืื unmlsubscribe. ืจืื ืื ืืขืงื ื.
ืืืืื ืืืื ืืืืื, ืื ืืขืืืจ ืืช ืืืืืขืืช ืืงืืืฅ ืื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืืง ืืืงืืื ืฉื ื-
ืืชืืืช ืืฉืืื ืฉื ืืืืืขื ืืจืืฉืื ื (ืืืงืื ื ืฉืื).
ืืืืื ืืชื ืื ืืื ืืขืชืง ืื ืืกืื ืืช ืืืืืขืืช ืืืืืงื ืื ืื ืืืขืืจื
ืึผึฐืึทืฆืึธืึธื.
ืขืื ืืื ืืืชืจ, ืืื ืื ืืืคืืก ืฉืืืช ืืืชืจืช ืฉืืชืขืืื ืืื ืืื ืืืงื MIME. ืืื ื
ืืฃ.
ืืืชืจ ืืคืขืื ืืช ื-PAGER ืขื ืืืืืขืืช ืื ืชืื ืืช, ืืคืืื ืืืฆื ืื ืืื ืืจืืงืืืื ืืืืืจื ืืื
ืฉืื ืืคืื ืืกืื ืืจืื ืืื ืืจืืื ื. ืืื ื ืขืืื.
netrc [ืืคืฉืจืืช] ืื (ืึฐืึทืฆึดืื ืืึน) ืืจืืจ ืื ืืืื .netrc ืืืืื, ืืขืื ืช ืืงืืืฅ ืชืืืื ืืชืืจ
ืืืจืื ืืืงืจื ืืงืืื. ืฉืืื ืื ืฉ-S-nail ืื ืกื ืืงืจืื ืืช ืืงืืืฅ ืืืื
ืคืขื ืืืช, ืืฉืชืืฉ ื'netrc ื ืงื' ืืื ืืืื ืืช ืื ืขืืื ืฉื ืื ืืกืืื ืืื. ืึดืจึฐืืึนืช netrc-lookup ื
ืกืขืืฃ On ืืชืืืช ืืืชืจ ืชืืืืจ ื ืชึฐืขืึผืึธื ืืืืงื; ืืืืง ืื ืืื ื .netrc ืคืืื ืืกืืืื
ืคืืจืื ืืงืืืฅ ืืคืืจืื.
newmail ืืืืง ืืืืจ ืืืฉ ืืชืืงืืื ืื ืืืืืช ืืืื ืืืฆืข ืฉืื ืืืื ืืคื ื ืื.
ืื ืงืืื ืืืืจ ืืืฉ, ืืืืคืกืช ืืืืขื. ืื ื ืืืชืจืช ืืืฉืชื ื ืืืืืจ, ื
ืื ืืืชืจืืช ืฉื ืื ืืืืขื ืืืฉื ืืืืคืกืืช.
ืืื (n) (ืืื '+' ืื "ENTER") ืขืืืจ ืืืืืขื ืืืื ืืจืฆืฃ ืืืงืืื ืืืชื. ืขื
ืจืฉืืืช ืืจืืืื ืืื, ืืงืืื ืืช ืืืืืขื ืืชืืืืช ืืืื.
ืืืฉ ืืื ืื ื ืงืจืื.
ืืืฉ ืืื ืฉืื ื ืงืจืื.
ื ืืค ืื ืืืืฉื ืืชืืงืื ืื ืืืืืช ืืื ืืจื ืืืืืจ ืจืฉืช, ืคืงืืืช "NOOP" ืืื
ื ืฉืื, ืืืจืช ืื ืืืืฆืขืช ืคืขืืื.
ืืฃ ืืื ืขืืื, ืืื ืื ืืืคืืก ืฉืืืช ืืืชืจืช ืฉืืชืขืืื ืืื ืืื ืืืงื MIME. ืืื ื
ืขืื.
ืขืืื ืืคืขืื ืืช ื-PAGER ืขื ืืืืืขืืช ืื ืชืื ืืช, ืืคืืื ืืืฆื ืื ืืื ืืจืืงืืืื ืืืืืจื ืืื
ืฉืื ืืคืื ืืกืื ืืจืื ืืื ืืจืืื ื. ืืื ื ืืืชืจ.
ืฆืื ืืจ ืืื ืืงืืจืช ืืื ืื pipes ืืชืขืืื ืืฉืืืช ืืืชืจืช ืืื ืืืงื MIME
ืืืืขืืช 'ืจื-ืืืงืืช/ืืืืจื ืืืืืืช'.
ืืงืืจืช (pi) ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืคืงืืืช ืืขืืคืช ืืืขืืืจ ืืช ืืืืืขืืช ืืจื
ืคืงืืื. ืืื ืืจืืืื ื ืืืืืขื ืื ืืืืืช ืืืขืืจืช ืืจื ืืคืงืืื
ื ืชืื ืขื ืืื cmd ืึดืฉืึฐืชึทื ึถื. ืื ื ืขืืื ืืืฉืชื ื ืืืืืจ, ืื ืืืืขื ืืชืืฆืขืช
ืขื ืืื ืืืืช formfeed.
ืืฉืืจ
(ืืจืื) ืืืื ื ืจืืคืช ื ืืืืืืง.
ืงืืคืื ืื ืืืืคืกื (ืค) ืืืื ืืืคืกื ืืื ืื ืืืคืืก ืฉืืืช ืืืชืจืช ืฉืืชืขืืื ืืื ืืื ืืืงื MIME
ืืืืขืืช 'ืจื-ืืืงืืช/ืืืืจื ืืืืืืช'. ืจืื ืื ืืืคืกื, ืืืชืขืื ื ืึดืฉืึฐืืึนืจ.
ืืืคืกื (ืค) ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืงืืื ืื ืืืืขื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืฉืชืืฉ. ื
ืืืืขืืช ืืจืืืืช ืืืงืื ืฉื MIME, ืื ืืืืงืื ืขื ืกืื ืชืืื ืฉื 'ืืงืกื' ืื 'ืืืืขื' ืื
ืืืฆืืื, ืืืืจืื ืืืกืชืจืื ืืืื ืืืืชืจืืช ืฉืืื. ืืืืขืืช ืืคืืขื ืืืช ื
ืืืืจ ืืงืืืฆืช ืืชืืืื ืืืกืืฃ ืืืืืช ืืฆืืจื.
ืืืคืกืืง (ืฉ) ืืกืืื ืืช ืืืคืขืื, ืฉืืืจ ืืช ืื ืืืืืขืืช ืฉืื ื ืืืงื ืืื ื ืฉืืจื ืืืจื ืื ืืืื
MBOX, ืฉืืืจ ืืช ืื ืืืืืขืืช ืืืกืืื ืืช ื ืืืืืืง or ืืฉืืจ ืื ืฉืืขืืื ืื ืืืืืจ ื
ืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช, ืืืกืจืช ืื ืฉืืจ ืืืืืขืืช ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช. ืื
ืืืืจ ืืืฉ ืืืืข ืืืืื ืืคืืืฉื, ืืืืืขื "ืืฉ ืื ืืืืจ ืืืฉ" ืชืืื
ืืืฆื. ืื ื ืืชื ืืขืช โโืขืจืืืช ืงืืืฅ ืชืืืช ืืืืจ ืขื ืืื ืฉืืจืช ืืคืงืืื -f, ืืืืจ ืืื
ืงืืืฅ ืืขืจืืื ื ืืชื ืืืืฉ. ืืืจื ืืงืืืคื ืืชืืฆืขืช, ืืื ืื ืื ืืฉืืชืื
ืฉื ืงืืืฅ ืืขืจืืื ื ืืฉื, ืืืืงืจื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืจืื ืขื ืคืงืืืช ืืืฆืืื.
ืืคื ืื
ืืื ืืฉืืื ืฉืื.
ืืคื ืื ืืืืฉ
ืืื ืฉืื ืฉืื.
ืืืกืืจ ืืกืืจ ืืช ืืชืืงืืืช ืืฉืืืช. ืืืฉืชืืฉ ืืชืืงืฉ ืืืฉืจ ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื.
ืฉืื ืื ืืฉื ืืืงื ืืช ืืฉื ืฉื ืชืืงืื ืงืืืืช ืืืช ืืฉื ืฉื ืืชืืงืื ืืืืฉื ืืืฉื ื ืฉืืืช
ืืจืืฉืื ืืฉื ื. ืฉืชื ืืชืืงืืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืชื ืกืื ืืืืืืืช ืืืืืช
ืืืืงื ืืฉืจืช ืื ืืืื ืขืืืจ IMAP.
ืชืืืื (ืจ) ืชืฉืืื ืืืงืืจ. ืืื ื ืืฉืื ืื ืืขื ืื ืืืจืื ืฉื ืืืงืืจ
ืืึนืึธืขึธื. flipr ืืืืืฃ ืืช ืืคืงืืื ืืื ืขื ืชืฉืืื. ืืื ืื ืื ืืืืคืฆืื ืฉืืืช ืืืืื
ืืืืืจ, ืืชืืืช ืื ืืขื ืชืืืืง ืืืขืจืืช, ืฉืืืช ืืื'.
ืชืฉืืื (ืจ) ืงื ืืืืขื ืืชืืื ืื ืืงืืืฆื ืขื ืืื ืคื ืืื ืืฉืืื ืืืื
ื ืืขื ืื. ืืขืงื ื, ืืขืงื ืืืืื, ืชืฉืืื ืืืืื ืืื ืื
ื ืืขื ืื ื-cc ืืืฉืคืืข ืขื ืืชื ืืืืช ืืชืืืื. ืืคืงืืื ืชืขื ื ืืฆืืข ืืืืื
ืชืืืื ืืืขื ื ืืจืฉืืืืช ืชืคืืฆื. ืืื ืื ืื ืืืืคืฆืื ืฉืืืช ืืืืื ืืืืืจ
ืืชืืืืช ืื ืืขื ืื ืืืืืงื ืืืขืจืืช, ืฉืืืช ืืื'. ืื flipr ืืืืืจ ืืช
ืคืงืืืืช ืชืืืื ื ืชืฉืืื ืืืืืคืื.
ืืฉื ืืืืื
ืืืื ืชืฉืืื, ืืื ืืืื ืชืฉืืื ืงืืืฆืชืืช ืืื ืงืฉืจ ืืขืจื ืฉื flipr.
ืืฉืื
ืืืื ืชืืืื, ืืื ืืืื ืืฉืืื ืจืง ืืื ืงืฉืจ ืืขืจื ืฉื flipr.
ืฉืื ืฉืื ืืื ืืฉืืื ืฉืื, ืื ืืื ื ืืืกืืฃ ืฉืื ืฉืืจืืช ืืืชืจืช. ืื ืื ืืจื ืืืกืชืืจ ืืช
ืืืืช ืืฉืืื, ืื ืฉืืืืฉื ืืฉืืืืช ืืืืขื ืฉืื ืืืืชื ื ืืขื ืื.
ืืฉืืื ืฉืื ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืฉื ืืฉืชืืฉ ืืฉืืื ืื ืืืืขื ืืืฉืชืืฉ ืืขื ืืฉื.
'Resent-From:' ืืฉืืืช ืืืชืจืช ืงืฉืืจืื ืืืฆืืืื ืืขืืชืง ืืืืฉ ืฉื ื-
ืืึนืึธืขึธื.
ืืืืื ืืื ืชืืืื.
ืืืืื ืืื ืชืฉืืื.
ืืืืื ืืื
ืืื ืืฉื ืืืืื.
ืฉืืื ืชืืืื
ืืื ืืฉืื.
ืึดืฉืึฐืืึนืจ (ret) ืืื ืืจืืืื ืืื ืืืืคืกืช ืจืฉืืืช ืฉืืืช ืืืืชืจืืช ืฉื ืฉืืจื, ืืืจืช
ืืจืฉืืื ืื ืชืื ื ืฉื ืฉืืืช ืืืืชืจืืช ืืชืืืกืคืช ืืจืฉืืืช ืืฉืืืจื: ืฉืืืช ืืืชืจืช ื-
ืจืฉืืืช ืฉืืืจืช ืืืฆืืช ืืืกืืฃ ืืืฉืจ ืืืืคืกืช ืืืืขื, ืื ืืืืชืจืืช ืืืืจืืช
ืฉืืืช ืืืืืืื. ืืื ืืืืคืืก ืืืืขื ืืฉืืืืชื, ืืฉืชืืฉ ืืคืงืืืืช ืกืึผื
or ืงืืคืื ืื ืืืืคืกื. ืจืื ืื ืืืฉืืื ื ืืืชืขืื; ืึดืฉืึฐืืึนืจ ืขืืืคืืช ืขื ืืืืืจ.
ืฉืืืจ (ืก) ืืืื ื ืืืฆืื, ืืื ืฉืืืจ ืืช ืืืืืขืืช ืืงืืืฅ ืฉื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืืง ืืืงืืื ืฉื
ืืฉืืื ืฉื ืืืืืขื ืืจืืฉืื ื ืืืงืื (ื ืฉืื ืืื) ืืืงื ืฉื ืงืืืฅ
ืืืืื.
ืืืฆืื (s) ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืฉื ืงืืืฅ ืืืืกืืฃ ืื ืืืืขื ืืชืืจื ืขื ืืกืืฃ
ืฉื ืืงืืืฅ. ืื ืื ื ืืชื ืฉื ืงืืืฅ, ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืงืืืฅ ื-MBOX. ืฉื ืืงืืืฅ ื
ืืจืืืืช, ืืืืจืืื ืกืคืืจืช ืืชืืืื ืฉื ืืฆืจื ืืืืืืช ืืืจืืื ื ืฉื ืืืฉืชืืฉ.
ืื ืขืืจืืื ืชืืืช ืืืืจ ืืขืจืืช ืืืืืขืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืงื. ืงืืฆืื ืืืืกืื
ื-IMAP ืชืืืืช ืืืืจ ืืืืคืืืช ืืืชืืืจ ืขืืืจ -f ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืขืื.
ืืฉืืืจ ืืืืืง
ืืื saveignore.
saveignore
ืืื ื ืืืฆืื ืื ืืืชืขืื ืืื ืืืคืกื ื ืกืื. ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืืกืืื ืื ืื ืื
ืืกืื ื ืืขืช โโืฉืืืจืช ืืืืขื ืขื ืืื ืืืฆืื ืื ืืขืช ืฉืืืจื ืืืืืืืืช ื-MBOX.
ืืฉ ืืืืื ืคืงืืื ืื ืจืง ืขื ืฉืืืช ืืืชืจืช ืฉืืื ื ืืืืืื
ืืืืข ืืืจืืฉ ืืคืขื ืื ืืืืืขื, ืืคื ืฉืขืืฉืื ืฉืืืช ืชืืื MIME. ืื ืืืกืืื
ืืืืขืืช ืืืฉืืื IMAP ืชืื ืืชืขืืืืช ืืฉืืืช ืื ืืืคืฉืจืช ืืืขืชืืง ืืช ืื ืชืื ืื
ืืฉืืจืืช ืขื ืืฉืจืช, ืืืื ืืคืขืืื ืืืจื ืืื ืืืคืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืช.
ืืฉืืืจ
ืืื ื ืืืฆืื ืื ืึดืฉืึฐืืึนืจ ืืื ืืืคืกื ื ืกืื. ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืืกืืื ืื ืื ืื
ืจืง ืืื ืฉื ืฉืืจื ืขื ืืืืขื ืืขืช ืฉืืืจื ืขื ืืื ืืืฆืื ืื ืืขืช ืฉืืืจื ืืืืืืืืช ื-
MBOX. ืืฉืืืจ ืืืื saveignore. ืืฉืืืืฉ ืืคืงืืื ืื ืืื ืืืง
ืืืืืฉ ืืืืืื ืฉืืื ืขืืื ืืืกืืจ ืฉืืืช ืืืชืจืืช ืืืจืืฉืื ืืคืขื ืื ืืืืืขื
ื ืืื ื.
ืืจืืืช ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืืช ืื ืืืืืขืืช ืื ืงืจืืืช.
ืกื (se) ืืื ืืจืืืื ืืื ืคืงืืื ืื ืืืคืืกื ืืช ืื ืืืคืฉืจืืืืช, ืืขืืืจ ืืคืฉืจืืืืช ืื ืืื ืืจืืืช,
ืขืจืืื ืืืืืจืื ืืขืช ื-S-nail. ืืืืจืช ืื ืืืช ืืืืคืฉืจืืืืช bsdcompat or
bsdset ืืฉื ื ืืช ืคืืจืื ืืคืื ืืกืื ืื BSD, ืืืจืช ืจืืฉืื ืืฆืืื ืืืืื
ืืืืฆืจ. ืื ืืืืื ืืืืืจ ืื ืึดืืึผืึดื ืืืืืจ ืคืขืืืื ืื ืืจืืฉืื ืืื
ืฉืื ื ืืื ืืกืื ืืฉืชื ืื ืืืจืืืื.
ืืืจืช ืืฉื ื (ืืืืจ ืืืืื) ืืช ืืืคืฉืจืืืืช ืื ืชืื ืืช. ืืืืขืื ืื ืื ืืืฆืืจื
'option=value' (ืืื ืจืืื ืืคื ื ืื ืืืจื '='), ืื 'ืืืคืฆืื' ืจืืืื ืื ืืื
ืขืจื. ื ืืชื ืืืฆืื ืืจืืืืช ืกืืื ืื ืืืง ืืืฆืืจืช ืืืฉืืื
ืืฆืื ืจืืงืื ืื ืืจืืืกืืืช, ืืืฉื,
set indentprefix="->"
ืื ืืืขืื ืืชืืื ื'ืื', ืืื ื-'set nosave', ืืืฉืคืขื ืืื ื
ืืขืืจืจ ืืช ืืืืื ืืืืืจื ืืคืงืืื ืขื ืืืืง ืื ืืชืจ ืฉื ืืืฉืชื ื ('unset save').
settenv ืืื ื ืกื ืืื ืฉืืืคืฉืจืืืืช ืืืืฆืืืช ืื ืืชืืื ืืช
ืกืืืื; ืืืืืื ืฉืืฉืืื ืื ืืืจืฉืช ืชืืืืช ืืืจื ืืงืืจืืช, ืืคืงืืื ืชืืื ืชืืื
ืืืื ืขื ืฉืืืื ืื โโืื ืื ืืืื (ืืื ืขืืืื ืชืชื ืื ืืื ืกื ืืืงืจื ืืื). ืึถื
ืืคืขืืื ืืื ืืื ืืคืขืื ืืื ืื ืื ืงืืฆื ืืืฉืืืื ื ืืขื ื. ืจืื ืื
unsetenv.
ืคึผึธืึธื (ืฉ) ืืคืขืื ืืจืกื ืืื ืืจืืงืืืืืช ืฉื ืืืขืืคืช.
ืงืืฆืืจ
ืืื ืืจืืืื ืืื ืืืืคืกืช ืจืฉืืืช ืื ืงืืฆืืจื ืืืจื ืืืืืืจืื ืืขืช.
ืืืจืช ืื ืืืืขืื ืื ืื ืชืื ืื (ืฉืืื ืฆืืจื ืืฆืื ืคืจื ืืจืืื ืืื) ืื
ืืชืืืืกืื ืืืื ืืื ืืืืืช ืฉื ืงืืฆืืจื ืืจื ืืืจืืืืช ืฉืืื, ืืืฆืจืื ืืืฉืื ืื ืืฉืชื ืื
ืงืืฆืืจื ืืจื ืงืืืืื ืืืจ, ืืคื ืืฆืืจื. ื ืืชื ืืืกืืจ ืงืืฆืืจื ืืจื ืืืืฆืขืืช ืืคืงืืื
ืืื ืงืืฆืืจ. ืืืจืืืืช ืืืจืืื ืฆืจืืืืช ืืืืืช ืืชืืืืจ ืฉืชืืืจ
ืขืืืจ ืคืืื ืคืงืืื.
ืึฐืึทืฆึดืื ืืื ืืืคืกื, ืืื ืื ืืืฆืข ืคืขื ืื MIME ืืื ืื ืคืขื ืื, ืื ืฉื-raw
ืืงืกื ืืืืืขื ืืืฆื.
ืืืื (si) ืืืคืก ืืช ืืืืื ืืชืืืื ืฉื ืื ืืืืขื ืืจืฉืืืช ืืืืืขืืช ืื ืชืื ื.
sort ืฆืืจ ืืืฆืื ืืืืื ืฉื ืืชืืงืื ืื ืืืืืช ืืฉื ื ืืช ื ืืื ืืคืงืืื
ืืืฆืื ืืคื ืืื ืื ืฉืื ืืชืืืืกืื ืืืืืขืืช ืืกืืจ ืืืืืื.
ืืกืคืจื ืืืืืขืืช ืืืื ืืืื ืืืฆื ืจืืื. ืื ื ืืืชืจืช ืืฉืชื ื ืืืืืจ, ื
ืื ืชืงืฆืืจ ืืืืชืจืช ืืืืื ื ืืืืฉื ืืืืคืก. ืงืจืืืจืืื ื ืืืื ืืคืฉืจืืื ืื:
ืชืืจืื ืืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืคื ืืฉืื 'ืชืืจืื:' ืฉืืื, ืืืืืจ ืืคื ืืฉืขื ืฉืืื
ื ืฉืืื.
ืืืืื ืืืืขืืช ืืคื ืืขืจื ืฉื ืืฉืื 'ืืืช:' ืฉืืื, ืืืืืจ ืืคื ื
ืืชืืืช ืืฉืืื. ืื ื ืฉื ืืชืฆืืื ืืืฉืชื ื ืืืืืจ, ื
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉืื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืืื (ืื ืงืืื).
ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืคื ืืืืื.
ืกืคืื [ืืคืฉืจืืช] ืืืื ืืช ืืืืืขื ืืคื ืฆืืื ืืกืคืื ืฉืื, ืืคื ืฉืืื
ืืกืืื ืขื ืืื ืืืืจ ืืื.
ืกืืืืก ืืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืคื ืกืืืืก ืืืืืขื ืฉืืื.
ื ืืฉื ืืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืคื ืื ืืฉื ืฉืืื.
thread ืฆืืจ ืชืฆืืื ืืฉืืจืฉืจืช.
ืืื ืืืืื ืืืืขืืช ืืคื ืืขืจื ืฉื ืืฉืื 'ืื:' ืฉืืื, ืืืืืจ ืืคื ื
ืืชืืืช ืื ืืขื. ืื ื ืฉื ืืชืฆืืื ืืืฉืชื ื ืืืืืจ, ื
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉืื ืืืืืชื ืฉื ืื ืืขื (ืื ืงืืื).
ืื ืื ื ืืชื ืืืขืื, ืงืจืืืจืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืคืก.
ืึธืงืึนืจ (ืื) ืคืงืืืช ืืืงืืจ ืงืืจืืช ืคืงืืืืช ืืงืืืฅ.
ืืงืืจ_ืื
ืืืืื ื ืึธืงืึนืจ ืืื ืฉืืคืงืืื ืืื ืื ืชืืฆืืจ ืฉืืืื ืื
ืื ื ืืชื ืืคืชืื ืืืฆืืื ืืจืืืื ื ืงืืืฅ ื ืชืื. ืื ืืืื ืืืืืช ืืฉื ื, ืืืฉื,
ืงืืฆื ืืฉืืืื, ืืืืืื ืฉืืืขืื ื ืฉื ืืื ืืืคืกืงืช ืืืฉืจ ื ืชืงืืช ืืฉืืืื.
spamclear
[ืืคืฉืจืืช] ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืื ืงื ืืช ืืื ื-'is-spam' ืฉืืื.
spamforget
[ืืคืฉืจืืช] ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืจื ื- ืืืฉืง ืกืคืื ืืฉืืื ืฉืืฉ ืื
ืืฉืชืืฉ ืืื ืื ืคืขื ืืื ืืืื ืืช ืืืกื ื ืืืืืืื ื ืฉืื. ืืื ืื ืฆืืื ืืืจืช ื-'is-spam'
ืืื ืืืืืขื ื ืืืง ืืื ืืืืืจ ืื ืืืืขื ืชืืฉืื ืืืืืช
"ham" ืื "ืืืืจ ืืื".
ืกืคืื [ืืคืฉืจืืช] ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืืืข ืืืกื ื ืืืืืกืืื ื ืขื ื
ืืืฉืง ืกืคืื ืฉืื "ืฉืื ืงื". ืื ืื ืื ืงื ืืช ืืื ื-'is-spam' ืฉื
ืืืืืขืืช ืืืืืืจืืช.
ืืืืจ ืืื
[ืืคืฉืจืืช] ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืจื ืืืชื ืืืืฆืขืืช ืืืืืืจ
ืืืฉืง ืกืคืื, ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืืขืืช, ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืื ื-'is-spam' ืฉืืื ืืชืืจ
ืืชืืื; ืืืืืื ืฉืืืชืจืืช ืืืจืื ืืกืคืื ืืืื, ืืฉืืขืืจ ืืืฉืื
ืืจืืข ืฉืชืืืช ืืืืืจ ื ืฉืืจืช. ืขืืื ืืกืขืืฃ ืืืืจืื ืืืคืื ืืืืจ ืืื ืขืืืจ
ืชืืื ื ืืืื ืฉื ืืืคืื ืืกืคืื ื-S-nail.
ืขืจืืช ืืืืจ ืืื [ืืคืฉืจืืช] ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืืืจ ืืช ืืื ื-'is-spam' ืฉืืื.
ืืืืจ ืืื
[ืืคืฉืจืืช] ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืืืืข ืืืกื ื ืืืืืกืืื ื ืขื ื
ืืืฉืง ืกืคืื ืฉืื "ืกืคืื". ืื ืื ืืืืืจ ืืช ืืืื 'is-spam' ืฉื
ืืืืืขืืช ืืืืืืจืืช.
ืืื [ืืืืฉื] ืืื ื'ืืืื ืืื' (ืฉืงืื ืืืฉืชืืฉ ื'ืจืื ืจืคืืื' ืืคื ืืฆืืจื).
ืฆืืจ ืืืฆืื ืฉืจืฉืืจ ืฉื ืืชืืงืื ืื ืืืืืช, ืืืืืจ ืืืืขืืช ืืืื
ืื ืชืฉืืืืช ืืืืืขืืช ืืืจืืช ืืชืฆืืืช ืืืืชืจืช ืืืฉื ืืช ืืช ืืื ืคืืงืื ื
ืืฆืื ืืืชืืืช ืื ืฉืื ืืชืืืืกืื ืืืืืขืืช ืืกืืจ ืืฉืจืฉืืจ.
ืืกืคืจื ืืืืืขืืช ืืืื ืืืื ืืืฆื ืื ืืืฉืื. ืื ื ืืืชืจืช ืืืฉืชื ื ืืืืืจ,
ืืืืคืก ืื ืชืงืฆืืจ ืืืชืจืช ืืกืืจ ืฉืจืฉืืจ.
ืืืง ืขืืืื (ื) ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืืคืืก ืืช ืืฉืืจืืช ืืขืืืื ืืช ืฉื ืื ืืืช ืืื. ืืกืคืจ ื
ืืฉืืจืืช ืืืืืคืกืืช ื ืฉืืืืช ืขื ืืื ืืืฉืชื ื ืงืืืื ืขืืืื ืื ืืืจืืจืช ืืืืื ืืื ืืืฉ.
ืืืขืช (tou) ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืืช ืืืืืขืืช ืืฉืืืจื ื-MBOX. ืฉืึทืึผึฐืืึผื
ืกืืื ืืชืงื POSIX ืขื ืคืงืืื ืื, ืืืืงืื ืืื ืืคืงืืื
ืืฆืื ืืช ืืืืืขื ืืืื ืืืงืื ืื ืืืืืช.
ืกืึผื (ื) ืืื ื- ืงืืคืื ืื ืืืืคืกื ืคืงืืื.
ืกืื (ื) ืืืื ื ืจืืคืช ื ืืืคืกื.
ืืืื ืืฉืืื
ืืืง ืืช ืื ืืืฉืืื ืืช ืฉื ืืชื ื. ืืืืขืช ืฉืืืื ืืืืคืกืช ืื ืืฉืืื ื ืชืื ืื
ืืึผืืึธืจ. ืืฉื ืืืืืื '*' ืืืืง ืืช ืื ืืืฉืืื ืืช ืืงืืืืื.
ืืื ืื (una) ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืฉืืืช ืืืืืืจืื ืขื ืืื ืคืงืืืืช ืืื ืื ืืืืื ืืช ืืฉืืืช ืืืืืจืื
ืงืืืฆืืช ืืฉืชืืฉืื. ืืฉื ืืืืืื '*' ืืืืง ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืงืืืืื.
ืืื ืืขื ื
ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืื ืืืืขื ืืื ื ืขื ืชื.
ืืืชืืืื
ืืฉืื ืจืง ืืืฆื ืืืฉืื. ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืขืืฉื ืืช ืืืืืขื ื
ืื ืืชืฉืืืืช ืืืื ืืืืืืช ืฉืื ืืกืืืืื ืืืชืจืช. ืืืฉืจ ืืืืขื ืืืคืืช ื-
ืืืืืขื ืื ืืืืืช, ืืื ืืืคืืช ืืืืืื ืืืืืืืืช. ืื ืืืฉืจ ืืืืขื ืขื
ืชืฉืืืืช ืืืืืฆืืช ืืืืคืกืืช, ืื ืืื ืืืืื ืืืืืืืืช.
ืื ืืืืืืจ
ืืื ืืืืจื ืฉื ืื ืคืงืืืืช ืืืืงืจื ืื ืชืื ืืช. ืืืืขืช ืฉืืืื ืืืืคืกืช ืื ืืืงืจื ื ืชืื ืื
ืืึผืืึธืจ. ืืฉื ืืืืืื '*' ืืืืง ืืช ืื ืคืงืืืืช ืืืืงืจื ืืงืืืืืช.
ืืืืงืชื
(u) ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืื ืืืืขื ืืื ื ืืืงืช.
ืืื ืืืืก ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืืืืืืืืืื ืืืืขื.
ืืืื ืืช ืืืื ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืื ืืืืขื ืืื ืงืืืืช ืืืged.
ืื ืืืชืขืื
ืืกืืจ ืืช ืฉืืืช ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืจืฉืืืช ืืฉืืืช ืฉืืชืขืืื ืขืืืจ ื- ืงึธืึดืืึธื
ืคืงืืื. ืืฉื ืืืืืื '*' ืืกืืจ ืืช ืื ืืฉืืืช.
unfwdretain
ืืกืืจ ืืช ืฉืืืช ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืจืฉืืืช ืืฉืืืช ืฉื ืฉืืจื ืขืืืจ ืงึธืึดืืึธื
ืคืงืืื. ืืฉื ืืืืืื '*' ืืกืืจ ืืช ืื ืืฉืืืช.
ืื ืืืจื ืืกืจ ืืช ืื ืืคืงืืื ืื ืชืื ื ืจืึผืึทืก. ืืฉื ืืืืืื '*' ืืกืืจ ืืช ืื ืืจืืืืช.
ืืืชืขืื
ืืกืืจ ืืช ืฉืืืช ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืจืฉืืืช ืืฉืืืช ืฉืืชืขืืื ืืื. ืืฉื ืืืืืื
'*' ืืกืืจ ืืช ืื ืืฉืืืช.
unmimetype
ืืืง ืืช ืื ืกืืื MIME ืื ืชืื ืื, ืืืฉื, 'unmimetype text/plain' ืืกืืจ ืืช ืืืื
ืืคืจืืื ืจืฉืืืื ืขืืืจ ืกืื MIME 'ืืงืกื/ืจืืื'. ืืฉื ืืืืืื '*'
ืืืืง ืืช ืื ืกืืื ื-MIME ืืงืืืืื, ืืืืืง ืืื 'ืืืคืืก', ืืื ืื ืืื
ืืคืขืื ืืืืฉ ืืชืืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช mimetypes-load-control.
ืืื ืจืฉืืื ืชืฉืื ืืื ืจืฉืืืืช ืืชืคืืฆื ืื ืชืื ืืช. ืืฉื ืืืืืื '*' ืืกืืจ ืืื
ืจืฉืืืืช. ืจืื ืื mlist.
unmlsubscribe
ืืกืจ ืืช ืชืืื ืช ืืื ืื ืืื ืจืฉืืืืช ืืชืคืืฆื ืื ืชืื ืืช. ืืฉื ืืืืืื
'*' ืื ืงื ืืช ืืชืืื ื ืืื ืืจืฉืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืืืจืช. ืจืื ืื
mlsubscribe.
ืื ื ืงืจืื ืืื ืฉืื ื ืงืจืื.
ืฉืื ื ืงืจืื ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืกืื ืื ืืืืขื ืืื ื ืงืจืื.
ืื ืืฉืืืจ
ืืกืืจ ืืช ืฉืืืช ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืจืฉืืืช ืืฉืืืช ืฉื ืฉืืจื. ืืฉื ืืืืืื
'*' ืืกืืจ ืืช ืื ืืฉืืืช.
unsaveignore
ืืกืืจ ืืช ืฉืืืช ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืจืฉืืืช ืืฉืืืช ืฉืืชืขืืื ืืื ืืฉืืืจื. ื
ืืฉื ืืืืืื '*' ืืกืืจ ืืช ืื ืืฉืืืช.
ืื ืฉืืืจ
ืืกืืจ ืืช ืฉืืืช ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืจืฉืืืช ืืฉืืืช ืฉื ืฉืืจื ืืฉืืืจื. ื
ืืฉื ืืืืืื '*' ืืกืืจ ืืช ืื ืืฉืืืช.
ืืืืื ืืืืืจื (uns) ืืืงื ืจืฉืืื ืฉื ืฉืืืช ืืคืฉืจืืืืช ืืืืื ืืช ืืขืจืืื ืืืืืจืื ืฉืืื; ื
ืืคืื ื ืกื.
unsetenv
ืืื ื ืืืืื ืืืืืจื ืืื ืฉืืืคืฉืจืืืืช ืืืกืจืืช ืื ืืืชืืื ืืช
ืกืืืื; ืืืืืื ืฉืืฉืืื ืื ืืืจืฉืช ืชืืืืช ืืืจื ืืงืืจืืช, ืืคืงืืื ืชืืื ืชืืื
ืืืื ืขื ืฉืืืื ืื โโืื ืื ืืืื (ืืื ืขืืืื ืชืชื ืื ืืื ืืืืื ืืืืืจื). ืืืืฆืข ืืื
ืืื ืืื ืืคืขืื ืืื ืื ืื ืงืืฆื ืืืฉืืืื ื ืืขื ื. ืจืื ืื settenv.
ืืื ืงืืฆืืจ
ืืืืง ืืช ืฉืืืช ืืงืืฆืืจ ืฉื ืืชื ื ืืืจืืืื ืืื. ืืฉื ืืืืืื '*' ืืืกืจ
ืื ืงืืฆืืจื ืืืจื.
ืืืื ืืืื ืืฉืืช ืืฆื ืืืืื ืื ืืืฉืื (ืจืื ืืช sort ื ืืื ืคืงืืืืช), ืืืืจ ืื
ืกืืจ ืืืืขืืช ืจืืื, ืืื ื ืืืชืจืช ืืืฉืชื ื ืืืืืจ, ืืืคืก ืกืืืื ืืืชืจืช.
ืืืื ืืช ืืฉืจืฉืืจ
[ืืืืฉื] ืืื ื ืืืื ืืืื.
ืงืื url
ืคืขื ื ืืช ืืจืืืื ืื ืืืืจืืืช ืืืงืืืืื ื-URL ืื ืชืื ืื ืืืฆื ืืช ืืชืืฆืืืช.
ืงืื url
ืงืืืื ืืืชืืืช ืืช ืืืจืืืื ืืื ืื ืชืื ืื ืืืฆื ืืช ืืชืืฆืืืช.
varedit ืขืจืื ืืช ืืขืจืืื ืฉื ืื ืฆืืจ ืืช ืืืฉืชื ืื ืื ืชืื ืื ืืขืืจื. ืืฉืชื ืื ืืื ืืจืืื
ืื ื ืืชื ืืขืจืื.
varshow ืืฆื ืืืืข ืขื ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืื ืชืื ืืช. S-nail ืืืืข ืขื ืงืืืฆื ืกืืคืืช ืฉื
ืืฉืชื ืื ืืืื ืื ืืืืขืื ืืืืืืงืื ืขืื ืืืชืจ ืืืจืกืืืช ืืื ืืจืืืช ืืขืจืืืืช;
ืืืชืื ืฉืืฉ ืืื ืืืคืืื ืื ืืืืืืื, ืืื "ืืงืจืืื ืืืื" (ืืืชืื ืฉืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืืจื) ื
"ืืืจืืืืื", ืืืืืจ ืืขืจื ื ืืฆืจ ืชืื ืืื ืชื ืืขื ืืคื ืืฆืืจื. ืึฐืึทื
ืืืชื ืืฉืชื ืื ืืืืขืื ืืกืคืจ ืืื ืกืืคื ืฉื ืื ืืืืขืื, ืื ืฉื ืงืจื "ืืืจืืืื"
ืืฉืชื ืื, ืฉืฆืคืืืื ืืืืืช ืืกืืืืื ืืืืกื ืขืจืืื, ืขืฉืืืื ืืืชืงืืื.
? set foo=bar nobar
? ืืจืกื ืฉื varshow sendwait-major foo bar
"sendwait": (73) ืืื ืืจื: set=1 (ENVIRON=0)
"version-major": (192) ืขืจื, ืืงืจืืื ืืืื, ืืืจืืืืื:\
set=1 (ENVIRON=0) ืขืจื<14>
"foo": (ืืจืืื) ืขืจื set=1 (ENVIRON=0).
"bar": (ืืจืืื) ืขืจื set=0 (ENVIRON=0).
ืืืืช [ืืคืฉืจืืช] ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืืืช ืื ืืืืขื. ืื ืืืืขื ืืื ืื ื
ืืืืขื ืืชืืื ื-S/MIME, ืืืืืืช ืืืืฉื ืขืืืจื. ืชืืืื ืืืืืืช
ืืืืง ืื ืืืืืขื ื ืืชืื ืืืืฆืขืืช ืืืฉืืจ ืชืงืฃ, ืื ืฉื ืฉืืื ืืืืืขื
ืืชืืืช ืืืื"ื ืชืืืืช ืืืืช ืืืื ืืืืืืืช ืืชืขืืื, ืืื ื
ืชืืื ืืืืืขื ืืฉืชื ื.
ืืืืชื (v) ืืืงื ืจืฉืืืช ืืืืขืืช ืืืคืขืื ืืช ืขืืจื ืืชืฆืืื ืืื ืืืืขื. ืฉืื ื
ืืชืืื ื ืืืง ืืื ืื ืื ืืชืืื ืืืืจืช ื ืขืจื ืืืฉืชื ื ืืืืืจ.
ืืืชืื (w) ืขืืืจ ืืืืขืืช ืงืื ืื ืฆืืื ืืืืช ื ืืชื ืืืืฃ ืืื ืื ืืืืชืจืืช. ืืคืื
ืืคืืขื ื ืืืืืจ ืืคืืจืื ืืืงืืจื ืฉืื ืืคื ืืฆืืจื. ืื ืงืืืฅ ืืคืื
ืงืืื, ืืืงืกื ืืฆืืจืฃ. ืื ืืืืขื ืืื ืืคืืจืื ืจื ืืืงื MIME, ืืื ืืจืืฉืื ื
ืืืง ื ืืชื ืืงืืืฅ ืฉืฆืืื ืืื ืขืืืจ ืืืืขืืช ืงืื ืื ืฆืืื ืืืืช, ืืืืฉืชืืฉ ืื
ืืืงืฉื ืฉื ืงืืืฅ ืืื ืืฉืืืจ ืืื ืืช ืืฉื ื. ืืืืกืืื ื ืื ืฉื ืื ืืืง
ื ืืชื ืืืื ืขื ืืื ืืชื ืขืจื ืจืืง; ืืืชื ืชืืฆืื ืืืืื ืืืืืช ืืืฉืืช ืื ืขื ืืื
ืืืชืื ืืช ืื ื / dev / null. ืขืืืจ ืืืืง ืืฉื ื ืืืืืื, '|' ืืืืื
ืชื ืืืจื ืืืืง ืืืืืช ืืืขืืจ ืื ืฉืืจ ืืงืื ืฉื ืืืฉืชืืฉ
ืืชืคืจืฉ ืืคืงืืื ืงืืืคื; ืืืจืช ืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืืจืื ืืจืืื ืขืืืจ
ืชืืงืืืช, ืืืฉื, ืืชืืฆืขืช ืืจืืืช ืืืืื. ืืืฆื ืื ืืื ืืจืืงืืืื, ืจืง ืืช
ืืืงืื ืฉื ืืืืขื ืืจืืื ืืืงืื ืฉืฉื ืืงืืืฅ ืืืคืืข ืืืืชืจืช ืืืืง ืื
ื ืืชื, ืืืืจืื ื ืืืงืื. ืืืืืขื ืืืงืืจืืช ืืขืืื ืืื ื ืืกืืื ืช ืขืืืจ
ืืืืงื ืืชืืงืืืช ืืืืืจ ืืืงืืจืืช. ืขืืืจ ืงืืฆืื ืืฆืืจืคืื, ืืชืืื ืฉื
ืงืืืฅ ืืืขื ืืืืืฃ ืื ืืงืืืฅ ืืื ืงืืื ืืขืืจ. ืื ืืืืื
ืืชืืฆืข ืืืคืื ืืงืืฆืื ืืืืกืื.
ืฉืื (x) ืืืื ื ืจืืคืช ื ืืฆืืื.
z S-nail ืืฆืื ืืืชืจืืช ืืืืขืืช ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืชืืืจ ืชืืช ืืืชืจืืช
ืคืงืืื. ืคืงืืื ืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืืขืืช ืืื. ืื ืืืขืื ืืื
ื ืชืื, ืืื ืืฆืืื ืืช ืืืืื ืืฉืืืืฉ. ืืกืคืจ ืขื ืงืืืืืช '+' ืื '-' ืืฆืืื
ืฉืืืืื ืืืืฉื ืืืืก ืืืืงืื ืื ืืืื. ืืกืคืจ
ืืื ืงืืืืืช ืืฆืืื ืืกืคืจ ืืืื ืืืืื, ื-'$' ืืืคืฉืจ ืืืืื S-nail
ืืืืื ืืืืืขืืช ืืืืจืื.
Z ืืืื z, ืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืงืืื ืฉืืืื ืืคืืืช ืืื
'ืืืฉ' ืื ืืืืืืืขืช ged.
ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช
ืืืื ืกืืืื ืฉื ืืจืืืืช ืืืืื, ืืืฉืืฉืืช ืืืืฆืืข ืคืื ืงืฆืืืช ืืืืืืืช ืืืฉืจ
ืืืืืจ ืืืืขืืช. ืืจืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืืืช ืจืง ืืชืืืืช ืืฉืืจืืช. ืืฉื
"ืืจืืื ืืืืื" ืืื ืืขื ืืื ืื ืฉืืื ืืืืืื ืฉื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืืืคื ืืืจืืื ืืคืืขื ืขื ืืื
ืืชืืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืจืื.
~~ ืืืจืืืช ืืืกืฃ ืืช ืืืจืืืช ืืืงืกื ืืืืืขื ืฉืงืืืืชื ื'~' ืืืื. (ืื ื
ืืืืช ืืืจืืื ืืฉืชื ืชื, ืืฉ ืืืืคืื ืืช ืืืืืช ืืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืช
ืฉืื ืืืชื ืืชืืืืช ืฉืืจื.)
~! ืืคืงืืื ืืฆืข ืืช ืืืขืืคืช ืืืฆืืื ืช ืืคืงืืื, ืืื ืืืืจ ืืืืืขื.
~. ืืืชื ืืคืงื ืืื ืืงืืืช ืชื ืกืืฃ ืืงืืืฅ.
~: S-nail-command or ~_ S-nail-command
ืืฆืข ืืช ืคืงืืืช ื-S-nail ืื ืชืื ื. ืขื ืืืช, ืื ืื ืืคืงืืืืช ืืืชืจืืช.
~? ืืชืื ืกืืืื ืฉื ืืจืืืืช ืคืงืืืืช.
~< ืฉื ืืงืืืฅ ืืื ื ~r.
~<! ืืคืงืืื ืืคืงืืื ืืืืฆืข ืืืืฆืขืืช ืืืขืืคืช. ืืคืื ืืกืื ืืจืื ืฉืื ืืืื ืก ืืชืื
ืืึนืึธืขึธื.
~@ [ืฉื ืงืืืฅ...]
ืืื ืืจืืืื ืืื, ืขืจืื ืืช ืจืฉืืืช ืืงืืฆืื ืืืฆืืจืคืื ืืืืคื ืืื ืืจืืงืืืื. ืื ืงืืืฅ ืืฆืืจืฃ
ืฉื ืืงืืืฅ ื ืืชืจ ืจืืง, ืืงืืืฅ ืืืฆืืจืฃ ื ืืืง ืืืจืฉืืื. ืืืฉืจ
ืืืขืชื ืืกืืฃ ืจืฉืืืช ืืงืืฆืื ืืืฆืืจืคืื, S-nail ืชืืงืฉ ืงืืฆืื ืืฆืืจืคืื ื ืืกืคืื
ืขื ืฉื ืืชื ืฉื ืจืืง. ืื ืฉื ืงืืืฅ ื ืชืื ืืืจืื ืื ืืจืง ืื-
ืกืืื ืืกืคืจ '#' ืืืืจืื ืืกืคืจ ืืืืขื ืืืงื ืฉื ืืคืขืื ืืขืช
ืชืืืช ืืืืืจ, ืืื ืืืืืขื ืื ืชืื ื ืืฆืืจืคืช ืืชืืจ MIME 'ืืืืขื/rfc822' ืื-
ืฉืืจ ืืืง ืื ืืื ื ืื.
ืื ืืืจืช ืขืจืืช ืชืืืื ืืืืจื ืืชืื S-nail, ืื ืืฆื ืื ื ืืชื
ืืืฉืชืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืฆืืื ืขืจืืืช ืชืืืื ืงืื ืืคืื, ืืื ืื ืื ืืงืืืฅ
ืืจืืื ืืฆืืื ืช ืชืืื ืืื ืืจื, ืืืืงืจื ืื S-nail ืฉืืื ืื ืฉืื ืื
ืืืื ืขืืืจ ืืงืืืฅ ืืืฆืืจืฃ ืื ืืื. ืื ืื ืืืื, ืื ื
ืชืืืื ืฉืืฆืืื ืืืืฆื ืืช ื ืชืื ื ืืงืืืฅ ืืืฆืืจืคืื ืืฉืืฉ ื-
'charset=' ืคืจืืืจ MIME ืฉื ืืืืขืช ืืืืืจ:
ยท ืื ืฆืืื ื ืขืจืืืช ืชืืืื ืฉื ืงืื ืืคืื, ืืืืจื ืืื
ืืืืฆืข ืชืื ืืื ืชื ืืขื. ืืืฉืชืืฉ ืืชืืงืฉ ืฉืื ืืฉืื ืขื ืืจืฆืื
ืืืืจื ืืฆืืืื.
ยท ืื ืฆืืื ืจืง ืขืจืืช ืชืืืื ืคืื, ืืื ืื ืืื ืฉืืงืื
ืืืืืช ื ttycharset charset ืืืื ืืืืจ ืืคืื ืื ืชืื
ืกื ืชืืืื ืชืื ืืื ืชื ืืขื. ืืืฉืชืืฉ ืืชืืงืฉ ืฉืื ืืฉืื ืขื ืืจืฆืื
ืืืืจื ืืฆืืืื.
ยท ืื ืื ืฆืืื ื ืขืจืืืช ืชืืืื ืืืื ืื ืืืืืืจืืชื ืืืืืจ
ืืชืืขื ืืกืขืืฃ ืืืคื ืกืืื ืืืืฉื, ืืื ืืฉืืจืืช ืืืืื
ืืืืื. ืืืฉืชืืฉ ืืชืืงืฉ ืฉืื ืืฉืื ืขื ืืืืจื ืืจืฆืืื
ืืฆืืื.
ยท ืืืกืืฃ, ืื ืฆืืื ืขืจืืช ืชืืืื ืงืื, ืื ืื ืคืื, ืื ืื
ืืืจื ืืืืฆืขืช ืื ืคืขื, ืืื ืขืจื ืืคืจืืืจ 'charset=' MIME ืืขืฉื ืืืช
ืขืืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืืงืื ืืืฉืชืืฉ.
ยท ื ืืชื ืืขืืื ืืช ืืืืืช ืืืืจืช ืขืจืืช ืืชืืืื ืขื ืืื ืืงืืืช 'control-C', ืืืืืจ,
ืืืจื ืืืคืจืขื. ืฉืืื ืื ืฉืืคื ื S-nail ืืจืกื 15.0 ืื ืืกืชืืื
ืื ืืืืจืช ืืงืืฆืื ืืืฆืืจืคืื ืื ืืืืืื, ืื ืจืง ืืขืจืืช ืืชืืืื
ืืืืจื.
ืืื ืชืืืื ืืืืจืช ืกื ืชืืืื, S-nail ืืืงืฉ ืืช ืืงืื
ืขืจืืช ืชืืืื ืืืื, ืืืื ืชืืืืจ ืืช ืขืจื ืืคืจืืืจ 'charset=' MIME ื-
ื ืชืื ืงืื, ืื ืืฉ; ืื ืื ื ืจืื ืงืื ืืฉืชืืฉ ืื ื ttycharset ืขืจืืช ืชืืืื
ืืฉืืฉ ืขืืืจ ืขืจื ืืคืจืืืจ ืืืงืื ืืืช. ืฉืืื ืื ืื ืกืืืืช ืืงืืืฅ
ืืืืงื ืื ืืืืฆืขืช ืืืฆื ืื, ืืืืืื ืฉืื ืชืชืืฆืข ืืืจื ืืื ืืงืจื.
ืฉืืื ืื ืฉืืืฆื ืื ืืื ืืจืืงืืืื, ืืืขื ืืืืืืช ืืฉืืืืจ, ืืืื
ืชืืื ืืืื ืฉืชื ืฉืืืืช ืขืืืจ ืื ืงืืืฅ ืืฆืืจืฃ, ืืื ืงืฉืจ ืืืขืจืืช ืืชืืืื
ืืืจื ืืืื ื ืืืื ืกืืืืช ืืงืืืฅ. ืืจืืฉืื ืืืงืฉ ืืช
ืฉื ืืงืืืฅ, ืืืฉื ืืื ืืืงืฉืช ืืืขืืืจ ืืช ืขืจืืช ืชืืื ืืงืื
ืืคืจืืืจ MIME ืืืชืืื; ืื ืชื ืกื ืืืจื ืื ืืฉ
ืงืื ืืฉืืื ืืืืจืื ื, ืืืจืช ืืืืืจืืชื ืืืืจื ืืจืืื, ืืื
ืืขืื, ืืืืฉื. ืืืื ืงืืฆืื ืืฆืืจืคืื ืืืืืขื, ืืชืฉืืื ืืฉืืื ืืฉื ืืื
ืืชืขืืืื ืืืืืืื.
ืื (ืืืงืื) ืฉื ืืงืืืฅ ืืจืืืื ืืื ืืฆืืื ืื ืขืืืจ ~@ ืคืงืืื ืฉืื
ืืืืคืืื ืืื ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืฉื ืงืืฆืื, ืฉืืืื ืืืจืืืื ืืืฆืืจืคืื
ืืกืืฃ ืจืฉืืืช ืืืฆืืจืคืื. (ืฉืืืช ืงืืฆืื ืขื ืคืกืืงืื, ืื ืขื ืื
ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืจืืืืื ื ืืจืจืื ืจืง ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืื ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื.
ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืืืขืืช ืืฆืืจืคืืช ืจืง ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื; ืฉืืืช ืงืืฆืื ืืฉืจ
ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืชื ืืฉืืช ืขื ืืกืคืจื ืืืืขืืช ืจืง ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืื ืืฉื ืืื
ืฉืืื.) ืืืฆื ืื ืื ืืืื ืฉืืงืืฆืื ืืืฆืืจืคืื (ืืงืกื) ื ืืฆืืื ttycharset
ืงืืืื, ืืืืขืจื ืืคื ืฉืืชืืขื ืืกืขืืฃ ืืืคื ืกืืื.
~A ืืื ืืก ืืช ืืืืจืืืช ืืืืืื ื- ืกึดืืึธื ืืฉืชื ื (ืืื ืืื '~i ืกึดืืึธื'). ื
ืจืฆืคื ืืจืืื ืืืืืืืจ '\t' ืืืฉืืจื ืืืืฉื '\n' ืืืื ืื.
~a ืืื ืืก ืืช ืืืืจืืืช ืืืืืื ื- ืกึดืืึธื ืืฉืชื ื (ืืื ืืื '~i ืกึดืืึธื'). ื
ืจืฆืคื ืืจืืื ืืืืืืืจ '\t' ืืืฉืืจื ืืืืฉื '\n' ืืืื ืื.
~b ืฉื ... ืืืกืฃ ืืช ืืฉืืืช ืื ืชืื ืื ืืจืฉืืืช ืืงืืื ืืขืชืง ืืขืืืืจ.
~c ืฉื ... ืืืกืฃ ืืช ืืฉืืืช ืื ืชืื ืื ืืจืฉืืืช ืืงืืื ืืขืชืง.
~d ืงืจื ืืช ืืงืืืฅ ืฉืฆืืื ืขื ืืื ืืืฉืชื ื DEAD ืืชืื ืืืืืขื.
~e ืืคืขื ืืช ืขืืจื ืืืงืกื ืขื ืืืืืขื ืฉื ืืกืคื ืขื ืื. ืืืืจ ืืขืจืืื
ืืกืฉื ืืกืชืืื, ืืืฉืชืืฉ ืจืฉืื ืืืืฉืื ืืืืกืืฃ ืืงืกื ืืืืืขื.
~F ืืืืขืืช ืงืจื ืืช ืืืืืขืืช ืขื ืืฉื ืืชืื ืืืืืขื ืื ืฉืืืช, ืืืื ืื ืืืืืขืืช
ืืืชืจืืช ืืืืงื MIME. ืื ืื ืฆืืื ื ืืืืขืืช, ืงืจื ืืช ืื ืืืื
ืืึนืึธืขึธื.
~f ืืืืขืืช ืงืจื ืืช ืืืืืขืืช ืขื ืืฉื ืืชืื ืืืืืขื ืื ืฉืืืช. ืื ืืื ืืืืขืืช
ืฉืฆืืื, ืงืจื ืืืืืขื ืื ืืืืืช. ืืืชืขืื ื ืึดืฉืึฐืืึนืจ ืจืฉืืืืช ืจืืืืืช
ืืฉื ืืช ืืช ืืืชืจืืช ืืืืืขื. ืขืืืจ ืืืืขืืช ืืจืืืืช MIME, ืจืง ืืจืืฉืื ื
ืืืง ืืืืคืกื ืืืื.
~H ืขืจืื ืืช ืฉืืืช ืืืชืจืช ืืืืืขื 'ืืืช:', 'ืืฉื ืื:', 'ืฉืืื:' ื
'ืืจืืื:' ืขื ืืื ืืงืืืช ืื ืืื ืืชืืจื ืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืขืจืื ืืช
ืฉืื. ืขืจืื ืืจืืจืช ืืืืื ืขืืืจ ืฉืืืช ืืื ืืงืืจื ื- ืืื ื-, ืืืืื ื,
ืฉืืื ื ืืจืืื ืืฉืชื ืื.
~h ืขืจืื ืืช ืฉืืืช ืืืชืจืช ืืืืืขื 'ืื:', 'ืขืืชืง:', 'ืขืืชืง ืืืกืชืจ:' ื'ื ืืฉื:' ืขื ืืื ืืงืืื
ืื ืืื ืืชืืจื ืืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืขืจืื ืืช ืืฉืื.
~i ืืฉืชื ื ืืื ืก ืืช ืืขืจื ืฉื ืืืฉืชื ื ืฉืฆืืื ืืืืืขื, ืืืกืคืช ืฉืืจื ืืืฉื
ืืืืช ืืกืืฃ. ืืืืืขื ื ืฉืืจืช ืืื ืฉืื ืื ืื ืืืฉืชื ื ืืื ื ืืืืืจ
ืื ืจืืง. ืืืืืืจ ืจืฆืคื ืืืจืืื '\t' ืืืฉืืจื ืืืืฉื '\n' ืืืื ืื.
~M ืืืืขืืช ืงืจื ืืช ืืืืืขืืช ืขื ืืฉื ืืชืื ืืืืืขื ืื ืฉืืืช, ืืกืืื ืื ืขื ืืื ืชืืืืืช indent.
ืื ืื ืฆืืื ื ืืืืขืืช, ืงืจื ืืช ืืืืืขื ืื ืืืืืช.
~m ืืืืขืืช ืงืจื ืืช ืืืืืขืืช ืขื ืืฉื ืืชืื ืืืืืขื ืื ืฉืืืช, ืืกืืื ืื ืขื ืืื ืชืืืืืช indent.
ืื ืื ืฆืืื ื ืืืืขืืช, ืงืจื ืืช ืืืืืขื ืื ืืืืืช. ืืืชืขืื ื ืึดืฉืึฐืืึนืจ
ืจืฉืืืืช ืืฉืืฉืืช ืืฉืื ืื ืืืชืจืืช ืืืืืขืืช. ืขืืืจ ืืืืขืืช ืืจืืืืช ืืืงืื ืฉื MIME,
ืจืง ืืืืง ืืจืืฉืื ืฉื ืืชื ืืืืคืกื ืืืื.
~p ืืืคืก ืืช ืืืืืขื ืฉื ืืกืคื ืขื ืื, ืืืจืืฉื ืฉืืืช ืืืชืจืช ืืืืืขื
ืืืืจืื ืจืฉืืืช ืืืฆืืจืคืื, ืื ืืฉ.
~q ืืื ืืช ืฉืืืืช ืืืืืขื, ืืขืชืงื ืืงืืืฅ ืฉืฆืืื ืขื ืืื DEAD
ืืฉืชื ื ืื ืืืฆืื ืืืืืจ.
~R ืฉื ืืงืืืฅ ืงืจื ืืช ืืงืืืฅ ืืขื ืืฉื ืืชืื ืืืืืขื, ืืกืืื ืขื ืืื ืชืืืืืช indent.
~r ืฉื ืืงืืืฅ ืงืจื ืืช ืืงืืืฅ ืืขื ืืฉื ืืชืื ืืืืืขื.
~s ืืืจืืืช ืืจื ืืืืจืืืช ืืขืืช ืืฉื ืืืคืื ืืฉืื ืื ืืฉื ืื ืืืื.
~t ืฉื ... ืืืกืฃ ืืช ืืฉืืืช ืื ืชืื ืื ืืจืฉืืืช ืื ืืขื ืื ืืืฉืืจืื.
~U ืืืืขืืช ืงืจื ืืช ืืืืืขืืช ืื ืชืื ืืช/ืื ืืืืืืช, ืื ืืืื ืืช ืื ืืืืชืจืืช, ืืกืืื ืขื ืืื
ืชืืืืืช indent.
~u ืืืืขืืช ืงืจื ืืช ืืืืืขืืช ืื ืชืื ืืช/ืื ืืืืืืช, ืื ืืืื ืื ืืืืชืจืืช.
~v ืืคืขื ืขืืจื ืืืืคื (ืืืืืจ ืขื ืืื ืืืคืฉืจืืช VISUAL) ืืืืืขื
ืฉื ืืกืคื ืขื ืื. ืืืจื ืืื, ืืขืืจื ืืืืืคื ืืืื ืขืืจื ืืกื.
ืืืืจ ืกืืืจืช ืืขืืจื, ืืืฉืชืืฉ ืขืฉืื ืืืืฉ ืืช ืืืกืคื ืฉื ืืงืกื ืืกืืฃ
ืืึนืึธืขึธื.
~w ืฉื ืืงืืืฅ ืืชืื ืืช ืืืืืขื ืขื ืืงืืืฅ ืืขื ืืฉื. ืื ืืงืืืฅ ืงืืื, ืืืืืขื ืืื
ืฆืืจืฃ ืืื.
~x ืืื ~q, ืืื ืฉืืืืืขื ืื ื ืฉืืจืช ืืื.
~| ืืคืงืืื ืืขืืจ ืืช ืืืืืขื ืืจื ืคืงืืืช ืืกืื ืื ืฉืฆืืื ื. ืื ืืคืงืืื ื ืืชื ืช ืื
ืคืื ืื ืืกืชืืื ืืืืคื ืืจืื, ืฉืืืจ ืืช ืืืงืกื ืืืงืืจื ืฉื ืืืืืขื.
ืืืฉื, ืืคืงืืื fmt(1) ืืฉืืฉ ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืกื ื ืืืืื ื ืืืืฉ.
ืึดืฉืึฐืชึทื ึถื ืืคืฉืจืืืืช
ืืฉืชื ืื ื ืฉืืืื ืืืืฆืขืืช ืกื ื ืืืืื ืืืืืจื ืคืงืืืืช; ืืืืคื ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืืืืจื ืื ืืืื ืืืืืช
ืืชืืฆืข ืขื ืืื ืืงืืืช ืฉื ืืฉืชื ื ืืืืจืืืช "ืื" ืืงืจืืื ืกื, ืืืฉื, 'ืืืฉืืช
ื-crt' ืชืืื ืืืชื ืืฉืคืขื ืืื ื-'set nocrt'. ืืฆืืจื ืื ืขืจืืื ืฉื ืืฉืชื ืื ื-an
ื ืืชื ืืืฉืื ืื ืขืืจื varedit. varshow ืืืชื ืืืชืจ ืชืืื ื ืขื ืื ืชืื
ืืฉืชื ืื, ืืืืื ืกื ืืืคืืก ืจืฉืืื ืฉื ืื ืืืฉืชื ืื ืืืฉืจ ืงืืจืืื ืืื
ืืืขืื ืื. ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืขืืืจืืช ืืืืคื ืืจืืื ืืืชืืื ืืช ืืกืืืื ืืืืื ืืืืืช
ืืืืืจ ืืืคืืจืฉ ืืจื ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื -S.
ืงืืืืื ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืคืฉืจืืืืช: ืืืคืฆืืืช ืืื ืืจืืืช, ืฉืืืืืืช ืืืืืช ืจืง ืืืื ืืฉื ื ืืืฆืืื
"set" ื-"unset", ืืื ืื ืืคืฉืจืืืืช ืขืจื ืฉืืฉ ืืื ืขืจื ืืืจืืืช, ืขืืืจื
ืฆืืืื ื ืืื ืขืฉืื ืืืืืช ืืฉืื ืืืื ืืืฉืืื.
ืืชืืื ืืืืจืืช
ืืชืงื POSIX 2008/Cor 1-2013 ืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืฉืชื ืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืืื:
ืืallnetืืืืฆืจืฃ, asksubืืaskbccืืืืืคืกื ืืืืืืืืชืืืืืืืืcmdืืcrtืืืืืืืืืื ืงืืื,
ืืืจืื ืืืืืจ ื-'~', ืืfliprืืืชืืงืืื, ืืืชืจืชืืืืืืืืงืืืืืชืขืืืืืืชืขืื ืืื ืืืืืฉืืืจ,
ืืืืฉืืืจ ืืฉืืืจืืmetooืืOutfolderืืืขืืื, ืืคืงืืื ืืืืื ื '? ' (ืฉืื ืื ืฉ-S-nail ืกืืื ื
ืืชืงื ืืืืฆืขืืช '\&', ืื ืืืืืฆื ืืืืืืืช '\&' ืืืจืืช ื-"?" ืืืืคืก
ืืื ืื ืื bsdcompat ืืืืืจ), ืืืฉืึถืงึถืืืืฉืื, ืืืฆืืืืsendwaitืืืืืจืืืช ืืืืกึดืืึธืืืืกึดืืึธื,
ืงืืืื ืขืืืื ืื ืืืืืจ ื'5'.
ืืขืจืืช: S-nail ืื ืชืืื ื-noonehop ืืฉืชื ื - ืืฉืชืืฉ ืืืคืฉืจืืืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืื
sendmail-ืืืขืื ืื ืืืขืืืจ ืืคืฉืจืืืืช ื-MTA. ืืืจืืจืช ืืืืื ืืืืืืืืช s-nail.rc ืคืืื
(ืืฉืจ ื ืืขื ืืื ืื ืื -n ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืื ื-NAIL_NO_SYSTEM_RC
ืืฉืชื ื ืกืืืื ืืืืืจ) ืืืืคืฃ ืืขื ืืช ืืืืืจืืช ืืจืืฉืื ืืืช ืืืื, ืืืฉื, ืืื ืืืืืจ ืืช ืืืคืฉืจืืืืช
ืืืืืืง, ืืฉืืืจ ืืฉืืืจ ื ืืฉืืืจ, ืื ืืืืืืจ ืืื, ืฉืืืืช ืึดืฉืึฐืืึนืจ ืืื', ืืขื ืื ืืฉ ืืงืืช ืืืชื
ืึถืฉืึฐืึผืึนื.
ืืื ืจื ืืคืฉืจืืืืช
ืืืกืฃ-ืงืืฆืื-ื ืืขื ืื
ืืืฉืจ ืฆืืื ื ื ืืขื ื ืงืืืฅ ืื ืฆืื ืืจ, ืฆืืื ื ืืืชื ื-
ืฉืืืช ืืืชืืืช ืืืชืืืืื ืฉื ืืืืืขื ืืืงืื ืืืกืืจ ืืืชื ืืฉืงื
ืืจืฉืืืช ืื ืืขื ืื ืฉืืื. ืืืจืืจืช ืืืื, ื ืืขื ืื ืืืื ืืื ื ืืืืืจืื.
allnet ืืืจื ืจืง ืืืขืจืืช ืืืืง ืืืงืืื ืืขืช ืืฉืืืืช ืืชืืืืช.
ืืฆืจืฃ ืืืจื ืืืืืขืืช ืฉื ืฉืืจื ื-MBOX ืืืชืืืกืฃ ืขื ืืกืืฃ ืืื ืืืืกืคื ืืจืืฉ.
ืื ืชืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืืจ.
ืืฉืืื or asksub
ืืืจื ื-S-nail ืืืงืฉ ืืื ืืฉื ืฉื ืื ืืืืขื ืฉื ืฉืืื. ืื ืืืฉืชืืฉ
ืืืื ืืฉืืจื ืืืฉื, ืื ืืืฉืื ืฉืื ื ืืฉื.
ืืกืงืื ื ืืืจื ืืืืคืขืช ืืื ืืืืช ืืจืฉืืืืช 'ืขืืชืง:' ื'ืขืืชืง ืืืกืชืจ:' ืืืืจ ืฉืืืืืขื
ื ืขืจืื.
ืืกืืชื ืื ืืืืืจ, S-nail ืืืงืฉ ืืฆืจืฃ ืงืืฆืื ืืกืืฃ ืื ืืืืขื
ืืจืฉืืื ืชืืืฆื ืจืืงื ืืืืชื ืืื. ืฉืืจื ืจืืงื ืืกืืืืช ืืช ืืจืฉืืื.
askcc ืืืจื ืืืฉืชืืฉ ืืืชืืงืฉ ืืงืื ื ืืขื ืื (ืืกืืฃ ืื ืืื ืืื
ืืืืขื ืื ืืกืงืื ื or bsdcompat ืืืืืจืื) ืืื ืืจืฉืืื ืชืืืฆื ืจืืงื (ืื
ืึฐืึทื). ืฉืืจื ืจืืงื ืืกืืืืช ืืช ืืจืฉืืื.
askbcc ืืืจื ืืืฉืชืืฉ ืืืชืืงืฉ ืืงืื ืขืืชืงืื ืขืืืืจืื (ืืกืืฃ
ืื ืืืืขื ืื ืืกืงืื ื or bsdcompat ืืืืืจืื) ืืื ืืจืฉืืื ืชืืืฆื ืจืืงื (ืืืชืืืช
ืืืื ืืืื). ืฉืืจื ืจืืงื ืืกืืืืช ืืช ืืจืฉืืื.
asksign [ืืคืฉืจืืช] ืืืจืืช ืืืฉืชืืฉ ืืืชืืงืฉ ืื ืืฉ ืืืชืื ืขื ืืืืืขื ืืกืืฃ
ืฉื ืื ืืืืขื. ื ืกืืื ืกืื ืืชืขืืืื ืืืืฉืชื ื ืืืฉืจ ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ.
ืงืจืืกื ืืืืืืืืช
ืืืจื ืืงืจืืกืช ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจ ื ืื ืกืื ืืืฆื ืืฉืจืฉืืจ (ืจืื
ืื ืืื ืืชืืืืืืช ืคืงืืื).
ืืืคืกื ืืืืืืืืช ืืืจื ืืคืงืืืช ืืืืืงื ืืืชื ืื ืืื 'dp -'; ืื, ืืืืจ ืืืืงืช ืืืืขื
ืืื ืืืงืื ืืืืืืืืช.
ืฉืจืฉืืจ ืืืืืืื
[ืืืืฉื] ืืืจื ืืืฆื ืืืจืื (ืจืื ืืช ืืื ืคืงืืื) ืฉืืฉ ืืืืื
ืืืืืืืืช ืืืฉืจ ืชืืงืื ื ืคืชืืช. ืืื ื'ืืืื ืืืืืืื=ืฉืจืฉืืจ'.
ืืืื ืืืคืฉืจ ืืืืคื ืฉื '!' ืืคื ืืชืืื ืฉื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืืจืื ื ื- shell
ืืืจื.
ืืฆืืื-ืืฆืืื-ืืฉืืืื
ืื ืืฆื ืืืฆืืื ืืืคืขื ืืืืฆืขืืช -# ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื, ืืื ืื
ืืืืืขืฅ ืืืฉืชื ื ืืื ืคืขื ืฉ-S-nail ืชืกืืื ืคืขืืื ืืืช (ืืืืจ ื
ืฉืืจืช ืืคืงืืื); ืื ืืื ืืืืืจ ืื S-nail ืืกืชืืื ืื ืืืืจืื
ืืคืขืืื ืืฆืจื ืฉืืืื.
bsnounce
ืืืจื ืืชืฆืืื ืืืืืืืืช ืฉื ืกืืืื ืืืชืจืช ืืืืจ ืืืฆืืข ื ืคืืื ืคืงืืื.
bsdcompat ืืืืืจ ืืื ืืืคืืื ืื ืงืืกืืืืื ืืกืื ืื BSD ืืกืืจืชื; ืืฉ ืืืชื ืืฉืคืขื ืืื
ืืฆืื ืืกืงืื ื ืืื ืฉืืจ ืืืฉืชื ืื ืขื ืงืืืืืช 'bsd'; ืื ืื ืืฉื ื ืืช
ืืืฉืืขืืช ืฉื ื-S-nail ืืกืคืฆืืคื '\&' ืืคืงืืื ืจืฆืฃ ืืจืืื.
bsdflags ืืฉื ื ืืช ืืืืชืืืช ืืืืืคืกืืช ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืกืืืื ืืืชืจืช ื
ืืกืื ืื BSD ืืกืืจืชื.
bsdheadline
ืืฉื ื ืืช ืชืฆืืืช ืืขืืืืืช ืืกืืืื ืืืชืจืช ืืกืื ืื BSD ืืกืืจืชื.
bsdmsgs ืืฉื ื ืืื ืืืืขืืช ืืืืข ืืกืื ืื BSD ืืกืืจืชื.
bsdorder ืืืจื ืืฉืื 'ื ืืฉื:' ืืืืคืืข ืืื ืืืจื ืืฉืื 'ืื:' ื
ืืืชืจืืช ืืืืขืืช ืืขื ~h ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช.
bsdset ืืฉื ื ืืช ืคืืจืื ืืคืื ืฉื ืกื ืคืงืืื ืืกืื ืื BSD ืืกืืจืชื.
ืืฉืืชืช ืฆืืข
[ืืคืฉืจืืช] ืืฉืืช ืืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืฆืืขืื. ืจืื ืื ืืช ืืกืขืืฃ ืฆืืขืื ื
ืืืืขื ืชืฆืืื.
ืืืืื ืืช ืฆืืขืื ืืช
[ืืคืฉืจืืช] ืฆืืข ืืื ืืืืืืจ ืืฉืืฉ ืขืืืจ ืคืื ืืืืขืืจ ืืจื PAGER.
ืฉืื ืื ืฉืืืชืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืืื, ืืืฉื, ืคืืืช(1) ืืืจืฉ ืืช ืืืคืฉืจืืช -R ื
lv(1) ืืืคืฉืจืืช -c ืขื ืื ืช ืืชืืื ืืฆืืขืื; ืืื S-nail ืืืืืง
ืืืฉืชื ื PAGER - ืื ืื ืืชืืื ืืืืจืืืช "ืคืืืช" ืื ืงืืื
ืืฉืชื ื ืืกืืืื ืคึผึธืืึผืช ืืืืืจ ื'FRSXi', ืืื ืื ืขืืืจ "lv" LV ืืฆืืจื
ืืืคืฆืืื ืื ืืืืืืจ "-c". ืจืื ืื ืืช ืืกืขืืฃ ืฆืืขืื ื ืืืืขื ืชืฆืืื ื
ืขืื ืขื ืื.
ืืืืื ืืืคืืก ืืืืขืืช ืืืชืืจ ืืืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืฉืืื ืืืืืขืืช ืืคืืขื. ืึทื
ืืจืื ืฉืืืฉืื ืืืืืืฆืื.
ืื ืืชืง
[ืืคืฉืจืืช] ืืืฉืจ ืชืืืช ืืืืจ IMAP ื ืืืจื ืืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ, ืืื ืืืืืจ
ืืฉืจืช ืืืคืขื. ืืืงืื ืืืช, ืื ืชืื ืื ืืชืงืืืื ืืืืืืื ืืืงืืื (ืจืื
imap-cache). ืชืืืืช ืืืืจ ืฉืื ื ืืฆืืืช ืืืืืื ืืืืืขืืช ืฉืืฉ
ืฉืขืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืฉืจืช ืืื ื ืืืื ืื; ืืืืื ืืื
ืืืืขืืช ืืชืืืช ืืืืจ ืืืช ืืืช, ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื `copy * /dev/null' ืชืื ืืื
ืขืืืื ืืืฆื ืืืืืจ. ืืฉืื ืืืื ืฉืืืฆืขื ืืชืืืืช ืืืืืจ ืฉื IMAP ืื ืืชืงืื
ืืฆืืื ื ืืฆืืื ืืชืืจ ืืืชืืฆืขืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืฉืจ ื ืืฆืจ ืืืืืจ ืืืืชื ืฉืจืช.
ืืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืฉืื ื ืืชื ืืืืืื ืื
ืืืื IMAP ืืืืืืืื (UID) ืืฉืจืช ืขืืืื ืชืืืืื ืืืื ืฉืืืืืื ื
ืืืื ืืืื. ืื ืชืื ืื ื ืฉืืจืื ื-DEAD ืืืฉืจ ืืขืื ืื ืืชืจืืฉืช.
disconnected-USER@HOST
ืืืฉืืื ืฉืฆืืื ืืืืคื ืืืชืืืจ ืขืืืจ ืื ืืชืง ืืฉืชื ื
ืืขืื, ืื ืืฉืืื ืืช ืืืจืื ืืื ื ืืืฉืคืขืื.
ื ืืืื-ืืืืขื-ืฉืื
[ืืคืฉืจืืช] ืฉืื ืืืชืจืช 'Disposition-Notification-To:' (RFC 3798) ืขื
ืืึนืึธืขึธื. ืื ืืืจืฉ ืกื ืืื ื- ืืฉืชื ื
ื ืงืืื ืืืฉืจ ื ืงืืื ืืืืืจืช, ื ืงืืื '.' ืขื ืงื ืืคื ื ืขืฆืื ืืืืื ืืื ืช ืืืืขื ืื
ืืืกืืฃ ืืืืคื ืืกืืฃ ืืืืขื (ืื ืืกืฃ ืืกืืฃ ืืจืืื ืืจืืื ืฉื
ืืฆื ืืงืืืฅ). ืื ืืชืขืื ืืื ื ืืืืืจ ืืกื ืงืืื ืืชืขืืืื ืืฉืืืืฉ ืื ืงืืื ืืื ื-
ืืฉืืื ืืืืืื ืืกืืื ืืช ืืฆื ืืงืื.
dotlock-ignore-error
[ืืืคืฆืื] ืกื ืืจืื ืฉื ืชืืืืช ืืืืจ ืืฉืจ S-nail ืืชืืืืก ืืืืื ืืื ืชืืืืช ืืืืจ ืืขืจืืช
(ืจืื ืืช ืืคืงืืื ืคืืื) ืืืื ืขื ืื ืฉื ืงืจื ืงืืฆื dotlock - ื
ืฉืืืช ื ืขืืืช ืงืืฆื ืกืืื ืืืืจ ืืกืืจืชืืช - ืื ืืกืฃ ืื ืขืืืช ืงืืฆื ืืขืจืืช.
ืืืืืื ืฉ-S-nail ื ืฉืืืช ืขื ืชืืื ืืช ืืฆืืจืช ื ืงืืืืช ืืืคืจืืืช ืืืคืจืื
ืชืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืกืืื ืืืฆืืจ ืงืืืฅ ืืืืืืง ืืื, ืืื ืกืืื ืืืื ืืื
ืืชืขืื ืืฉืืืืืช ืืฆืืจืช ืงืืฆื dotlock, ืืืคืืื ืื ืงืืื ืืืช ืืื ืื ืื
ืืืฉืชื ื ืืืืืจ.
ืขืจืืื ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ ืื ืืขืืจื ืืืคืขื ืืืืืืืืช ืืืฉืจ ืืืืขื
ืืืจืื ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื, ืืืืื ื ~e ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช ืฆืืื.
ืื ืืื ื ืืืชืจืืช ืขืจืืื ืืฉืชื ื ืืฉืชืืข ืขืืืจ ืขืืจื ืื ืฉื ืืฆืจ ืืืืคื ืืืืืืื
ืืึนืฉืึธื.
ืืืชืจืืช ืขืจืืื
ืืืฉืจ ืืืืขื ื ืขืจืืช ืชืื ืืื ืืืืืจ, ืืืืชืจืช ืฉืื ืืืืื ื-
ืืงืกื ืื ืืชื ืืขืจืืื. ื'To:', 'Cc:', 'Bcc:', 'Subject:', 'From:', 'Reply-To:',
ืืฉืืืช 'ืฉืืื:' ื'ืืจืืื:' ืืชืงืืืื ืืชืื ืืืืชืจืช, ืืืจ
ืืชืขืืืื ืืฉืืืช.
ืืชืืื ืจืืงื
ืื ืชืืืช ืืืืืจ ืจืืงื, S-nail ืืืคืืก ืืืจื ืืื "ืืื ืืืืจ ืืืฉืชืืฉ" ืืืืฆื
ืืื. ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืืจืช S-nail ืืชืืื ืืคืืื ืขื ืชืืืช ืืืืจ ืจืืงื.
flipr ืืคืฉืจืืช ืื ืืืคืืช ืืช ืืืฉืืขืืืืช ืฉื ืงืืืฆื ืฉื ืคืงืืืืช ืชืฉืืื, ืืืืคื ืืช
ืืจืกืืืช ืืืชืืืช ืงืื ืืช, ืืฉืจ ืืืจืืจืช ืืืื ื ืืชื ืืช ืืขื ื ืืื ืื ืืขื ืื ืืืืืืื ื-
ืืืชืจืช ืืืืขื (ืชืฉืืื, ืืืืื, ืืขืงื) ืืชืื ืืจืกืืืช ืืืืชืืืช ืืืืืืืช, ืืฉืจ
ืืืจืืจืช ืืืื ืืชืืืช ืืฉืืื ืืืื (ืชืืืื, ืืืืื, ืืขืงื) ืืืืืคื.
ืืคืงืืืืช ืืฉืื, ืฉืืื ืชืืืื, ืฉืืื ืขืืงื ืืื ืื ืืฉื ืืืืื,
ืืืืื ืืื, ืืืฉื ืืื ื ืืืฉืคืขืื ืืืืืืจื ืื ืืืืืช ืฉื flipr.
ืืขืงื ื
ืฉืืื ืื ื ืืฆืจืช ืืืชืจืช 'ืืขืงื ืืืืจ ืื:' ืืขืช ืฉืืืืช ืืืืขืืช
ืืจืฉืืืืช ืชืคืืฆื ืืืืจืืช. ืจืื ืื ืืขืงื ืืืืื ืืืคืงืืืืช mlist,
mlsubscribe, ืชืฉืืื ื ืชืขื ื.
ืงืืืื-ืืืฆืืจืฃ
ืืืืขืืช ืืงืืจืืืช ื ืฉืืืืช ืืืจื ืืื ืืืงืกื ืืืืืข ืขื ื ืงึธืึดืืึธื ืคืงืืื, ื
ืจืง ืืืืง ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืขื ืืจืืื ืืืงืื ืืืื. ืขื ืืืคืฉืจืืช ืืื
ืืืืขืืช ื ืฉืืืืช ืืงืืฆืื ืืฆืืจืคืื ืฉื MIME 'message/rfc822' ืืื ืฉืื ืื ืขื ืื
ืืืงืืื ืืืืืื.
ืฉืืืช ืืืืื ืืฉืืฉืืืื ืื ืืขืืืจืื ืืืืขื, S-nail ืืกืืจ ืืืจื ืืื ืืช ืืืขืจื ื
ืฉื ืืืงืื ืฉื ืืชืืืืช ืืื"ื. ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ, ืืคืฉืื ืืื ืื
ืืืืฆืข, ืืืขืจืืช, ืฉืืืช ืืื' ื ืฉืืจืื.
ืืืชืจืช ืืืจื ืืกืืืื ืืืืชืจืช ืืืืืชื ืืืคืขืื ืืืืจื ืคืงืืืืช ืฉืืฉืคืืขืืช
ืืกืคืจ ืืืืืขืืช ืื ืกืืจ ืืืืืขืืช ืืชืืงืืื ืื ืืืืืช; ืืืคืขื ืขื ืืื
ืึผึฐืจึดืืจึทืช ืึถืืึธื. ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื -N ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืืจ ืืกืคืจืืืชืจืช.
ืืืกืืืจืื-ืืื
[ืืคืฉืจืืช] ืืืกืฃ ืขืจืืื ื ืืกืคืื ืืืืกืืืจืื ืืคื ืฉื ืขืฉื ืืืจื ืืื.
ืืืกืืืจืื-ืืื-ืืืชืืื
[ืืืคืฆืื] NCL ืืฉืื ืฉื S-nails ืื ืืฉืืืจ ืืช ืขืจืื ืืืืกืืืจืื ืื ืืกืคืื (ืืืื).
ืืืกืื ืืชืืฉื ืืื ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ ืื ืื. ืจืื ืื NAIL_HISTFILE.
ืืืืืืง ืืคืฉืจืืช ืื ืืฉืืฉืช ืืืืืงืช ืืืืขืืช ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืขืจืืช ืืืจืืจืช ืืืื.
idna-disable
[ืืคืฉืจืืช] ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืืืืืืืืช ืฉื ืฉืืืช ืืชืื
ืืคื ืืืืืื ืฉื IDNA (ืฉืืืช ืืชืื ืืื ืืืืืืื ืืืืฉืืืื).
ืืืืืื ืฉืงืื ื-IDNA ืื ืื ืฉืฉืืืช ืืชืื ืืฆืืื ืื ืขื ื- ttycharset
ืขืจืืช ืชืืืื, ื ืืจืฉืช ืขืจืืช ืชืืืื ืฉื UTF-8 ืืื ืืืืฆื ืืช ืื ืืืคืฉืจืืืืช
ืฉืืืช ืืืืืื ืืื ืืืืืืื (ืืคื ื ืืืจื, ืืืืืจ).
ืืืชืขืื ืืชืขืื ืืืืชืืช ืคืกืืงื ืืืืกืืฃ ืืืื ืืื ืช ืืืืขืืช; ืืืงืื ืื
ืืืชื ืืชืืืื '@' ืืืื ืืช ืืฉืืจื ืื ืืืืืช.
ืืชืขืื ืืื ื ืืชืขืื ืืชื ืื ืกืืฃ ืืงืืืฅ ('control-D'), ืืงืื ืืืืขื, ืฉืืืงืื ืืืช ืืืื
ืืืคืกืืง ืจืง ืขื ืืื ืืื ืช a ื ืงืืื '.' ืขื ืงื ืืคื ื ืขืฆืื ืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ื- ~.
ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช. ืืคืฉืจืืช ืื ืืื ืื ืขื ืืฆื ืคืงืืื S-nail.
imap-use-starttls-USER@HOST, imap-use-starttls-HOST, imap-use-starttls
[ืืคืฉืจืืช] ืืืจืืช ื-S-nail ืืืืฆืื ืคืงืืืช `STARTTLS' ืืื ืืืฆืืจ IMAP ืื ืืืฆืคื
ืืืฉื SSL/TLS ืืืฆืคื. ืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืื ืืื ื ื ืชืืืช ืขื ืืื ืื ืืฉืจืชืื,
ืืืื ื ืืฉืืฉ ืื ืืืคืขืื ืืืจ ืืืฆืคื ืช ืืฉืืืช IMAPS.
ืืฉืืืจ ืื ืืืืืจ, ืงืืืฅ ืชืืืช ืืืืจ ืจืืง ืื ืืืกืจ. ืื ืขืฉืื ืืฉืคืจ ืืช
ืืืืืช ืคืขืืื ืืืืืช ืขื ืกืืื ื ืืฉืชืืฉื ืืืืจ ืืืจืื ืืขืช ืฉืืืืฉ ืืชืืงืืื ืืฉืืชืคืช
ืกืคืจืืื, ืืืื ืขืช ืืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืื ืืืฆืืจ ืชืืืืช ืืืืจ ืืืืืคืืช ืืขืืื-
ืกืคืจืืืช ืกืืื ืืืชืืื. ืฉืืื ืื ืฉืื ืื ืจืง ืขื ืงืืฆืื ืืงืืืืื ืจืืืืื (MBOX),
ืกืืื ืชืืืืช ืืืืจ ืืืจืื ืืขืืื ืื ืืืกืจื.
ืืฉืืืจ ืืฉืืืจ ืืืฉืจ ืืืืขื ื ืฉืืจืช ืืื ืืืจื ืืื ื ืืืงืช ืืชืืงืืืช ืืืงืืจ ืืืฉืจ
S-nail ื ืกืืจ. ืืืืจืช ืืคืฉืจืืช ืื ืืืจืืช ืืฉืืืจื ืขื ืื ืืืืืขืืช ืฉื ืฉืืจื.
line-editor-disable
ืืื ืื ืืืืืืช ืขืจืืื ืืฉืืคืจืืช ืฉื ืฉืืจืช ืืคืงืืื (ืจืื ืคืืงืื ืงื ืขืืจื
ืืขืื).
ืืืจืง ืขื ื
ืืืฉืจ ืืฉืืืื ืืืืืขื ืืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ, ืืื ืืกืืื ืืืขื
ื ืขื ื. ืืกืืื ืื ืืื ืืฉืืขืืช ืืื ืืช ืืืขืจืืช ืืืืืจ; ืื ืคืฉืื
ืืืจื ืืกืืืื ืืืืขืืช ืืชืงืฆืืจ ืืืืชืจืช, ืืขืืฉื ืืืชื ืืืืืื
ื ืืชื ืืืชืืืืกืืช.
mbox-rfc4155
S-nail ืืืืฆืจืช ืืืฆืคื ืืชืืืืช ืืงืกื ืฉื MBOX ืชืืืืืช ืืืื ื-RFC 4155.
ืืืืขืืช ืฉื ืฉืืคืืช ืืจื ืืจืฉืช ืื ืืืคื ืื ืืืจ ืงืืืืืช
Maildir (ืื ืื ืชืืืืช ืืืืจ ืฉืืื ื MBOX) ืขืฉืืืืช ืืืจืืฉ ืฆืืืื ืื ืฉื ืงืจื 'From_'
(ืืื ืกืช ืชืืืื '>' ื ืืกืคืื ืืื ืืื ืืข ืชืืื ืฉืืจื
ืคืืจืืฉ ืฉืืื) ืืืืฉืื ืขื ืื ืช ืฉืืืื ื ืืชื ืืืืกืื ืืชืืืืช ืืืืจ ืฉื MBOX,
ืขื ืืืช, ืชืืื ืืฉืืงืื ืืขืชื ืฉื ืืคืืง ืืืืืขื. (ืืืฉื, S-nail
ืืขืฆืื, ืืขืช ืืฆืืจืช ืืืืขืืช ืืืฉืืช, ืชืืืจ ืืขืืจืช ืชืืื-ืึทืฆืคึผึธื ึธื
ืฉืืื ืขืช ืืช ืืฆืืจื ืืืฆืขืช ืืืืจ ืืื - ืชื ืื ืืืงืื ืืืจืื ืืื ืืืืืื
ืกืืืื ืืืืืงื ืฉื ืืืืืขืืช ืื ืืฉืชื ื.)
ืืืจืืจืช ืืืื, S-nail ืืืฆืข ืืช ืืฆืืืื 'From_' ืื ืืฆืืจื ืฉืชืืืื ื-a
ืงืืืฅ MBOX ืืชืืื ืืคืจืืกืช POSIX MBOX ืืจืืคืคืช, ืขื ืื ืช ืฉืื
ืขื ืืืช, ืืืจื ืืืืืืืืช ืฉื ืืืฉืืืื ืคืฉืืืื. ืืืืจ ืืคืฉืจืืช ืื ื
ืฆืืจ ืงืืืฆื MBOX ืขืืืจ ืืืฉืืืื ืชืืืื RFC 4155 ืืืื.
message-id-disable
ืขื ืืื ืืืืจืช ืืคืฉืจืืช ืื ืืืฆืืจื ืฉื 'ืืืื ืืืืขื:' ืืืืื ืืืืืช ืืืื
ื ืืืง, ืืืืขืฉื ืืฉืืืจ ืืช ืืืฉืืื ืืื ืืืื ืกืืื ืืขืืจืช ืืืืืจ (MTA) ืื
ืฉืจืช ื-SMTP. (ืืคื RFC 5321 ืืื ืฆืืจื ืืืืกืืฃ ืืช ืฉืจืช ื-SMTP ืฉืื
ืฉืื ืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ืขืืื ืืืืื ืฉืืื ืืงืื ืืืืขืืช ืืื ื
'ืืืื ืืืืขื'.)
metoo ืืืจื ืืื, ืืืฉืจ ื ืืื ืื ืืจืืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื, ืืื ื ืืืกืจ ืืฉืืื
ืืืจืืื. ืืืืจืช ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืืช ืืช ืืืกืจืืช ืืืื. ืฉืืื ืื ืฉืกื
metoo ืื ืืืจื ืืืคืฉืจืืช '-m' ืืขืืืจ ืืกืืื ื ืืขืืจืช ืืืืจ (MTA);
ืืืจืืช ืฉืจืื ื-MTAs ืืืืืจื ืืื ืืื ื (ืืืจ) ืืชืขืืื ืืช ืืืื ืืื, ืืฃ MTA ืืื ื ืืชืขื
ืืืืข ืฉืืื ื ืชืืื ืื (ืขืืืจ ืชืืืืืช ืืืกืืืจืืช).
ืคื ืืืืืื-ืืคืฉืจ-ืืงืกื-ืคืงืืื
ืืขืช ืฉืืืืช ืืืืขืืช, ืื ืืืง ืฉื ืืืืืขื ื ืืืง ื-MIME ืขื ืื ืช
ืืกืืื ืืช ื-'Content-Type:' ื-'Content-Transfer-Encoding:' (ืจืื ืึทืฆืคึผึธื ึธื) ืื
ื ืืจืฉ ืืฉืืื ืืืง ืื ืืืืืืช ืืืืจ, ืืืืืจ, ืืืฉืื ืืืงืื ืืืช
ืืืื ืืื ืฉื ืคืืื(1) ืืคืงืืื ืืคืืงื ืืขืช ืฉืืืืฉ ืขื ืืืคืฉืจืืช '--mime'.
ืขื ืืืช, ืกืืืื ืื ืืชืืืืก ืืงืืฆื ืืงืกื ืืืงืืืืื ื-UTF-16 (ืจืื
ืขืืืจ ืงืืืฆื HTML) ืืงืืืฆืืช ืชืืืื ืืืืืช ืืืจืืื ืืืงืืืื ืืื ืืจืืื, ืืืื
ืฉืื ืื ืื ืืคืจื 'ืืงืกื/ืจืืื' ืื 'ืืงืกื/html' ื
'application/octet-stream': ืื ืื ืืืืช ืงืืจื, MIME-ืขืจืืช ืชืืืื ืฉืืจื ืืืืืจื
ืืคืจืืืจ ืืืืืจ ื'ืืื ืืจื', ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืขืฉื ืืืืชื ืืคืฉืจื ืขืืืจ ืืงืืื
MUA ืืคืจืฉ ืืืืืืืืช ืืช ืชืืื ืืืืง.
ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืืจืช, ืืื ืชืื ืื ืืืื ืืืืคื ืื ืืฉืืขื ืื ืชืื ื ืืงืกื ื
ืืื ืจืืฉืื (ืขื ืืื ืกืืืืช ืงืืืฅ '.txt' ืื '.html'), ืืืืืจ ืืื ืืืงืืจ
'ืกืื ืชืืื:' ืื ืืืืืฃ.
netrc-lookup-USER@HOST, netrc-lookup-HOST, netrc-lookup
[v15-compat] [ืืืคืฆืื] ืืฉืืฉ ืืฉืืืื ืขื ืืฉืืืืฉ ืฉื ืืืฉืชืืฉืื .netrc ืงืืืฅ ืืืืคืืฉ
ืฉื ืืืฉืืจื ืืฉืืื, ืืคื ืฉืืชืืขื ืืกืขืืฃ On ืืชืืืช ืืืชืจ ืชืืืืจ ื ืชึฐืขืึผืึธื
ืืืืงื ืืืฉืืื ืืคืงืืื netrc; ืืืืง ืื ืืื ื .netrc ืคืืื ืืชืขื ืืช ืืงืืืฅ
ืคืืจืื.
Outfolder ืืืจื ืืฉื ืืงืืืฅ ืฉื ืืชื ื- ืฉืื ืืฉืชื ื ืืฉืืืช ืืงืืฆืื ืืืืืกืกืื ืขื ืืฉืืื
ืขืืืจ ืืขืชืง ื ืฉืืืจ ืคืงืืืืช ืฉืืฉ ืืคืจืฉ ืืืืก ืืกืคืจืืื ืฉื ืืชื ื
ื ืชืืงืืื ืืฉืชื ื ืืื ืืกืคืจืืื ืื ืืืืืช, ืืื ืื ืื ืืื ืืืืืจ ื
ืฉื ื ืชืื ืืืืื.
ืขืืื ืื ืืืืืจ, ืื ืืืืขื ืืช ืืงืืจืช ืืืคืกืช ืืคืงืืื ืืืืื ืืคืืจืื-ืคืื
ืชื '\f'.
piperaw ืฉืื ืืืืขืืช ื ืืงืืจืช ืคืงืืื ืืืื ืืืฆืข MIME ืืขืจืืช ืชืืืื
ืืืจืืช.
pop3-bulk-load-USER@HOST, pop3-bulk-load-HOST, pop3-ืขืืืก ืืชืคืืืจืช
[ืืคืฉืจืืช] ืืขืช ืืืฉื ืืฉืจืช POP3 S-nail ืืืขื ืืช ืืืืชืจืืช ืฉื ืืืืืขืืช,
ืืืืงืฉ ืืช ืืืคื ืืืืืขื ืจืง ืืคื ืืงืฉืช ืืืฉืชืืฉ. ืขืืืจ ืคืจืืืืงืื POP3 ืื
ืคืืจืืฉื ืฉืืืชืจืืช ืืืืืขื ืืืจืื ืคืขืืืื. ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืืจืช
ืื S-nail ืืืจืื ืจืง ืืืืขืืช ืฉืืืืช ืืฉืจืชื ื-POP3 ืื ืชืื ืื
ืืืงืื.
pop3-no-apop-USER@HOST, pop3-no-apop-HOST, pop3-no-apop
[ืืคืฉืจืืช] ืืื ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ, ืฉืืืช ืืืืืืช 'APOP' ืชืืื
ืืฉืืฉ ืืขืช ืืืืืจ ืืฉืจืช POP3 ืืืคืจืกื ืชืืืื. ืืืชืจืื ืฉื
'APOP' ืื ืฉืืกืืกืื ืื ื ืฉืืืช ืืืงืกื ืืจืืจ ืืจื ืืืื ืืื ืืืื
ืืืืื ืืืืืช ื ืฉืืืช ืขืืืจ tuple ืืฉืชืืฉ/ืกืืกืื. ืฆืืื ืืืช pop3-no-apop-HOST
ืืืจืฉ [v15-compat].
pop3-use-starttls-USER@HOST, pop3-use-starttls-HOST, pop3-use-starttls
[ืืคืฉืจืืช] ืืืจื ื-S-nail ืืืืฆืื ืคืงืืืช 'STLS' ืืื ืืืฆืืจ POP3 ืื ืืืฆืคื
ืืืฉื SSL/TLS ืืืฆืคื. ืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืื ืืื ื ื ืชืืืช ืขื ืืื ืื ืืฉืจืชืื,
ืืืื ื ืืฉืืฉ ืื ืืืคืขืื ืืืจ ืืืฆืคื ืช ืืฉืืืช POP3S. ืืขืจื
ืึถื pop3-use-starttls-HOST ืืืจืฉ [v15-compat].
ืืืคืก-ืืื-ืชืืืื
ืืคืฉืจืืช ืื ืืืจืืช ืืื ืืชืืืื ืืืืืฉื ื ืืชื ืื ืืืืคืกื. ืื ืจืง
ืืขืื ืื ื ืืชื ืืงืืืฅ ืืคืขืื. ืขื ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืจ ืืืื ืืืคื
ืจืฆืคืื ืืืืืขืืช ืขืืืืื ืืฉืื ืืช ืืืจืืื ื ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืฆื ืื ืืืืืจ ืืืฉืจ
ืืืืคืก; ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืื ืจืง ืืืืฆื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืจ ืฉื ืืขืจืืช ืขืืืืช ืื ืืืื
ืืืืฆื.
ืืืคืก-ืืืืคืืช
ืืืฉืจ ืืืืขืช MIME ืืืฆื ืืืง ืืกืื 'ืจื-ืืืง/ืืืืคื' ืืืื
ืืืื ืชืช-ืืืง ืืกืื 'ืืงืกื/ืจืืื', ืืืงืื ืืืจืื ืืืจื ืืื ื ืืืงืื.
ืืืืจืช ืืฉืชื ื ืื ืืืจืืช ืืื ืืืงื ืืืฉื ื ืืืืืช ืืืฆืืื, ืืืฉ ืืืืื ื-
ืืืืง ืฉืืกืืื ืืื ืืกืื 'ืจื ืืืงืื/ืืขืืจืืื'.
ืฉืึถืงึถื ืืืื ืืช ืืืคืกืช ืืืจืกื ืืขืช ืืืคืขืื ืืจืืฉืื ื.
ืฆืืืื-ืืงืืืฅ ืืฆืืจืฃ
ืื ืื ืืืืืจ, ืื ืืืืืขื ืืืงืืจืืช ืืชืืืกืคืช ืืฉืืืืชื ืืชืืจ ื
'message/rfc822' ืืฆืืจืฃ MIME ืืขืช ืืขื ื ืืืืืขื. ืฉืืื ืื ืฉืื ืขืืื
ืืื ืงืฉืจ ืืืืืจื ืฉื ืืฆืื.
ื ืืขื ืื ื-cc
ืืชืฉืืืืช ืงืืืฆืชืืืช, ืฆืืื ืจืง ืืช ืืฉืืื ืฉื ืืืืืจ ืืืงืืจื ื'ืื:' ื
ืฆืืื ืืช ืื ืืขื ืื ืืืืจืื ื'ืขืืชืง:' ืืืฉื ื. ืืืจืืจืช ืืืื ืื ืื ืืขื ืื
ืฉื ืืืืืจ ืืืงืืจื ืืืืขื ืืืืฆืขืืช 'ืื:'.
ืฉืื ืืชืืจืืจ
ืื ืื ืืืฉืชื ื ืืื ืืื ื ืฉืื ืืฉืชื ืื ืืืืืจืื, ื ืืฉืืื ืฉืื ื ืฉืื ืฉืื
ืืคืงืืืืช ืฉืืืจืืช ืืืืขืืช ื- ืฉืื ืืชืืงืื ืืคื ืฉืืื ืืชืืฆืขืช ืืืจื ืืื ืจืง ืขืืืจ ืืืฉ
ืืืืขืืช ืฉื ืืชืื.
ืชืฉืืื-ืืืืชื-ืชืืืื
ืื ืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ, S-nail ืื ืกื ืชืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืขืจืืช ืชืืืื ืฉื
ืืืืขื ืืงืืจืืช ืืชืฉืืืืช. ืื ืื ื ืืฉื, ืืื ืื ืื ืืืชืืืจ ื
ืืืคื ืกืืื ืืืขืจื ืืจืืื.
rfc822-body-from_
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืฉืชื ื ืื ืืื ืืืืฅ ืืฆืืช ืื ืฉื ืงืจื 'From_' ืฉืืจื ืขืืืจ
ืืืืขืืช ืืืืืืขืืช ืืืืืจ ืืขืืคื ืืืืฆืขืืช ื-'message/rfc822' MIME
ืื ืื ืื, ืืืืชืจ ื ืืืืช ืืืืืืืืช.
ืืืฆืื ืืคืฉืจ ืฉืืืจืช ืืืืขืืช (ืืืงืืืช) ื-DEAD ืืขืช ืืคืจืขื ืื ืฉืืืืช ืืกืืจื.
ืืืชืจืืช ืืืคืืฉ
ืืจืื ืืช ืืคืจืื ืจืฉืืืช ืืืืืขืืช ืืฆืืจื '/x:y' ืืื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืช
ืืืจืืืช ืืืฉื ื "y" ืืฉืื ืืืืชืจืช 'x'. ืืืคืืฉ ืืืืจืืืช ืืื ื ืชืืื ืจืืฉืืืช.
sendcharsets-else-ttycharset
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ, ืืื sendcharsets ืื, ืื S-nail ืืชื ืื ืืืืื
sendcharsets ืืืืืจ ืืขืจื ืืืฉืชื ื ttycharset. ืึฐืึทืขึฒืฉืึถื
ืฉืืืื ืื ืขืืืจ ืืจื ื ืชืื ื ืืืืืขื ืืขืจืืช ืืชืืืื ืฉื
ืืืงืื ืื ืืืื (ืืืชืืฉื ืืื ttycharset ืื ืืืืืจ ืืื ืืช), ืืืืืจ ืืื
ืืืจืช ืืืชื ื- Charset-8bit ืขืจืืช ืชืืืื ืืืืจืช. ืืคืืื, ืืืืขืช ืืืืจ
ืืืงืกื ืืืื ืืงืืืื ISO-8859-1 ืืขืช ืฉืืืื ืืชืื ืืืืจ ISO-8859-1,
ืืืงืืืื UTF-8 ืืขืช ืฉืืืื ืืชืื ืืงืื UTF-8. ืื ืืื ืกื ืชืืืื
ืืืืืืช ืืืจื ืืืื ืืช ื-S-nail ืืื ืืืืืช ืื ืชืืืช ืืืืืื
ืกื ืืื ttycharset.
sendmail-no-default-arguments
ืืื ืื ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืืจืช, S-nail ืืขืืืจ ืืืื ืฉืืจืช ืคืงืืื ืกืื ืืจืืืช ืืืืขื
ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืจื ืฉืื ืืืื ืชืืื ืืช, ืขืืื ืฉื ืืืืืข ื ืืกืฃ.
sendwait ืืขืช ืฉืืืืช ืืืืขื ืืืชื ืขื ืฉื-MTA (ืืืื ื-SMTP ืืืืื ื) ืืืฆื
ืืคื ื ืงืืืช ืคืงืืืืช ื ืืกืคืืช. ืจืง ืขื ืกื ืืฉืชื ื ืื ืฉืืืืืช ืืืืื
ืขื ืืื MTA ืืืื ื ืืชื ืืืืืื! ืื ื-MTA ืืืืืจ ืืฆื ืืฆืืื ืฉืืื ื ืืคืก, ื-
ืืฆื ืืืฆืืื ืฉื s-nail ืืืื ืื ืื ืืคืก.
showlast ืืืืจืช ืืคืฉืจืืช ืื ืืืจืืช ื-S-nail ืืืชืืื ืืืืืขื ืืืืจืื ื ืืืงืื ื-
ืืจืืฉืื ืืขืช โโืคืชืืืช ืชืืงืืืช ืืืืจ.
ืฉื ืืชืฆืืื ืืืจื ื-S-nail ืืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืืื ืืืงืื ืืืชืืืช ืืคืฉืืื ื-
ืกืืืื ืฉืื ืืืชืจืช ืืืืคืจืื ืืืืขื.
ืืืจืืืช ื ืืืจื ืืื ืฉื ืืขื ืืืืืขื ืืืฆื ืืกืืืื ืืืืชืจืช ืื ื
ืืืืืขื ื ืฉืืื ืขื ืืื ืืืฉืชืืฉ.
ืืืฃ ืจืืง
ืื ืืืืขื ืืืฆืืช ืืื ื ืืืืื ืืงืกื ืืืืืขื ืืจืืฉืื ื ืื ืืืืืื ืฉืื
ืืืง, ืื ืชืฉืื ืืืชื ืืื ืืื ืืืชื ืืฉืงื (ืจืื ืื ืืช ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื
-E).
ืกืืืื-ืืื-ืืฆืคื ื
[ืืคืฉืจืืช] ืืืจืืช ื-S-nail ืืกืจื ืืฉืืื ืืืืขืืช ืื ืืืฆืคื ืืช.
ืกืืื ืกืื
[ืืคืฉืจืืช] S/MIME ืืชืื ืืืืขืืช ืืืฆืืืช ืขื ืืืคืชื ืืคืจืื ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื
ืชืขืืืช ืืืฉืชืืฉ ืืงืืืฅ MIME ืืฆืืจืฃ. ืืชืืื ืขื ืืืืขื ืืืคืฉืจืช ื
ืื ืืขื ืืื ืืืืื ืฉืืฉืืื ืืฉืชืืฉ ืืชืขืืื ืืืงืืช, ืฉืืืืื
ืืืชืืืืช ืืชืขืืื ืชืืืืืช ืืืื ืฉืืืืชืจืช ืืืืืขื ืืื
ืชืืื ืืืืืขื ืื ืืฉืชื ื. ืื ืื ืืฉื ื ืืช ืืงืกื ืืืืืขื, ื
ืื ืฉืื ืืืืื ืืงืจืื ืืช ืืืืืขื ืืจืืื. ืจืื ืื smime-sign-cert,
smime-sign-include-certs ื smime-sign-message-digest.
smime-no-default-ca
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืชืืขื ืืืงืืื ืืจืืจืช ืืืื ืฉื CA ืืขืช ืืืืืช ืืืืขืืช ืืชืืืืช ื-S/MIME.
smtp-use-starttls-USER@HOST, smtp-use-starttls-HOST, smtp-use-starttls
[ืืคืฉืจืืช] ืืืจืืช ื-S-nail ืืื ืคืืง ืคืงืืืช 'STARTTLS' ืืื ืืืฆืข ืืคืขืืช SMTP
SSL/TLS ืืืฆืคื, ืืืืืจ ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืืช ืฉืืืช ืชืืืืจื.
ssl-no-default-ca
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืชืืขื ืืืงืืื ืืจืืจืช ืืืื ืฉื CA ืืื ืืืืช ืืืฉืืจื ืฉืจืช SSL/TLS.
term-ca-mode
[ืืคืฉืจืืช] ืื ื ืชืืืืช ืฉืืืืชืืช ืฉื ืืืืืช ืืกืืฃ ืืืคืฉืจืืช ืื ืืืืืจืช ืื
S-nail ืชื ืกื ืืขืืืจ ื"ืืกื ืืืืคื" ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื, ืื
ืฉืืืจืืื ื ืืืืืจ ืืืกื ืืจืืื, ืืืฉืืืจ ืืช ืื ืืืงืกื ืฉื
ืฉืื, ืืืฉืจ S-nail ืืืฆื. ืืขืจื: ืื ืืฉื ืชืืืื ืืื ืืื ืืืืฆืจ
ืชืืฆืืืช ืืืฉืืืช ืืช ื-PAGER ืืฉืืืืฉ ืืืืื ืืืืืจ pipe-TYPE/SUBTYPE
ืืืฉืืืื ืฉืืฉืชืืืื ืขื ืืืกืืฃ ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืชืืืืื
ืชืืืื ืื, ืืืฉื, ืืช ืคืืืช(1) ืืืืคืจ ืฆืจืื ืืืืืช ืืื ืข ืขื ืฉืืจืช ืืคืงืืื '-X'
ืืื.
ืืฉืืืจ-ืชืืื-ืืืจื
ืืขืช (ืขืจืืืช ืืืืขืืช ืืืชืืืช ืงืืฆื MBOX ืชืืืช ืืืืจ) ื ืืชื ืืืืจ ื-S-nail ืืฉืืืจ
ืฉืืืช ืืืืชืจืืช 'Content-Length:' ื-'Lines:' ืฉืืืง ืื-MUA ืืืืฆืจืื ืขื ืืื
ืืืืจืช ืืืฉืชื ื ืืื. ืืืืืื ืฉ-S-nail ืื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืขืืื ืืช ืืื ืฉืืื ื
ืฉืืืช ืืืชืจืืช ืกืื ืืจืืืื (ืฉืืขืฆืื ืืจืื ืืื ืืืจืขืืื ืืื ืฉืืื
ืืขืืืช), ืืคืฉืืชื ืืืืจื ืืืืืืจ ืืืืืช ืคืขืืื ืืืืืช ืืื MUA ืื
ืืขืืื ืขื ืืืชื ืงืืฆื ืชืืืช ืืืืจ. ืฉืื ืื ืฉืื ืื ืื ืืืืืจ ืืื
ืืชืืื ืืืืจืช ื ืขืจื, ืืื ืืืื, ืืื, ืืืื ืืืฆืืข ืืคืฉืื ืืืืืืืืช ืฉื ืืื
ืฉืืืช ืืืืชืจืช ืืืจ ืืกืื ืื ืืช ืืืืืขื ืืืื ืฉืืืฆืขื ืฉืื ืื.
v15-compat
ืืืืจืช ืืคืฉืจืืช ืื ืืืคืฉืจืช ืชืืืืืช ืืืคื ืืขืื ืขื S-nail ืืจืกื 15.0 ืืื ืฅ'
ืืืชืืืืก ืืืคืฉืจืืืืช ืืชืฆืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืคื ืืืืคืื ืืื.
ืืืจืื ืื ืืฉืชืืฉ ื-[v15-compat] ื-[no v15-compat] ืืื ืืืชืืืืก ืืืืฉ ืืืืฉื
ืืจื ืืขืฉืืช ืืืจืื, ืืืชืืื.
ืึดืืึผืึดื ืืืืจืช ืืคืฉืจืืช ืื, ื ืืชื ืช ืืฉืืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื -v, ืืืจื ื
S-nail ืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืืืื, ืื, ืืืฉื, ืฉืจืฉืจืืืช ืชืขืืืืช ืืืฆืื ืขื
ืืกืืฃ ืืืฉืชืืฉืื. ืืืืจื ืฉื ืืคืฉืจืืช ืืื ืืจืืช ืื ืคืขืืืื ืืขืื ืืช ืืจืื ืฉื
ืืืืืืืืช, ืืืืงืจื ืื ืืคืืื ืคืจืืื ืขื ืืกืืจืช ืืืืืขื ืืืคืจืืืืงืื ืืคืืขื
ืืืฆืืืช ืฉืืืืช. ืื ืืืืืึดืืึผืึดื ืืกืคืืงื ืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืืื
ืืืื.
ืืชืืื ืืืืจืช ื ืขืจื
ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ, ืืืืขืืช ืืฉืชื ืืช ืืืืฆืขืืช ื- ืขืจืืื or ืืืืชื ืคืงืืืืช ืื
ื ืืชื ืืืืจื ืืชืืงืื ืื ืืืืืช ืืืฉืจ ืืื ื ืกืืจืช; ืื ืืืื ืจืง ืืืืื
ืขื ืืืช, ืชืืงืืืช ืืืชืืื ืืคืืจืื MBOX. ืฉืืื ืื ืฉืืฆืืืขื ืขื ืืขืืจื
ืชืืื ืืืืืขื ืืืืืืืช ืืืงืจื ืื, ืืืืืจ, ืื ืคืืขื ืื MIME ืืื ืคืขื ืื
ืืืืฆืขื, ืืฆืืืื RFC 4155 ืชืงืื 'From_' ืฉื ืืืฉ ืฉื ืืกืคื ืื
ืชืืื ืขืจืื ื ืฉืืจ ืื ืืชืจืืื ืืืฉืชืืฉ.
ืขืจื ืืคืฉืจืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืขื ืขืจืืื ืฉืืืจื ืืื ืืชืืืืกืื ืืืืื ืืืืจืืืืช. ืืื ืืืืืืข ืจืืื ืืื (ืจืืื ื
tabulator) ืืขืจื ืืฉ ืฆืืจื ื-escape ืขื ืชื ื ืืื ืืืืจื, ืื ืืช
ืืขืจื ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืงืฃ ืืืจืืืืช (ืืคืืืืช ืื ืืืืืืช); ืืืฉืชืืฉ ืืืจืืืืช
ืืืื ืืืื ืฉืฉืืืฉื ืืืงืืฃ ืืช ืืขืจื, ืืฉ ืืืจืื ืืื ืขื ืชื ื ืืื ืืืืจื. ื
ืืชื ื ืืื ืืืืจื ืืื ืืฉืืขืืช ืืืืืืช ืืืขื ืืืงืจืื ืืื.
set 1=val\ one 2="val two" 3='val "three"' 4='val \'four\''
varshow 1 2 3 4
ืืื 1 2 3 4
ืืืืืื ืื ืื ืขืจืื ืืืจืืืช ืืืืืืื ืฉืืฉ ืืืืืืจ ืืืกืคืจืื ืฉืืืื ืขืฉืจืื ืืื (ืืื
ืืืงืจื '0' ืืื ืฉืงืจ ื-'1' ืืื ืขืจื ืืืจ ืืื ื ืืื) ืื ืืื ืืื ื'ืืืื', 'ืื' ื-'false'
ืขืืืจ ืืืืืื ื ืฉืงืจื ื'ืขื', 'ืื' ื'ื ืืื' ืขืืืจ ืืืืืื ื ืืืืชื; ืืชืืฆืขืช ืืชืืื
ืืื ืจืืืฉืืช ืจืืฉืืืช. ืืงืืื ืกืื ืืืืื ืฉื ืืืืืื ื, ื"ืงืืืืืืคืฆืื": ืืื
ืฆืคืื ืืชืช ืฉื ืืืืืืื ืืช ืื ืืืืช ืืืืืจืืืืช 'ask-yes' ื-'ask-no' (ืืืขืฉื:
'ืฉืื-' ืืืืจืื ืืืืืื ื ืืืงื, ืืื ืจืืืฉืืช ืจืืฉืืืช); ืื ืืื ืืืืืจืื ืื ืืืืืจ ืื ื
ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืชืืงืฉ ืขื ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื (ืืฉืืฉ ืื ืขืืืจ ืืฉืชืืฉ ืจืืง
ืงืื) ืืืืืจ ืืืืืืื ื ืื ืชืื, ืืขืื ืฉืืื ืืื ืืจืืงืืืื ืืฉืืฉ ืืจืืจืช ืืืืื ืื ืชืื ื
ืืื.
agent-shell-lookup-USER@HOST, agent-shell-lookup-HOST, ืกืืื-ืืขืืคืช-ืืืคืืฉ
[v15-compat] [ืืคืฉืจืืช] ื ืืชื ืืืืื ืกืืกืืืืช ืืืฉืืื ืืืืฆืขืืช ืกืืื ืืืฆืื ื
ืชืืื ืืช ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืืืกืื ืกืืกืืืืช ืืืฆืคื - ืจืื On ืืชืืืช ืืืชืจ ืชืืืืจ ื
ืชึฐืขืึผืึธื ืืืืงื ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืืคืืฉ ืืืฉืืจืื. ืื ืื ืืืืืจ ืื ืืชืืื
ืืชืคืจืฉืช ืืคืงืืืช ืืขืืคืช ืฉืืคืื ืฉืื (ืขื ืชืืืื ืืฉืืจื ืืืฉื
ืืืกืจื) ืืืืคืืช ืืกืืกืืช ืืืฉืืื ืื ืืคืงืืื ืชืฆืืื (ืืชืืื
ืืืืฆืจ ืคืื ืฉืืื ื ืจืืง ืฉืืื ื ืงื ืืืฉ); ืืืฉื, ืืจื Gpg(1):
$ echo PASSWORD > .pass
$ gpg -e .pass
$ eval `gpg-agent --daemon \
--pinentry-program=/usr/bin/pinentry-curses \
--max-cache-ttl 99999 --default-cache-ttl 99999`
$ echo 'set agent-shell-lookup="gpg -d .pass.gpg"' \
>> ~/.mailrc
ืืืืืจื ืืื ืืฉืชื ื ืกืืืื ืขืืืจ ืืกืืื:
NAIL_TMPDIR ืืกืคืจืืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืฉืชืืฉืช S-nail. ืืืจื ืืื ืืื ื
TMPDIR, ืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืื ืืชื ืืฉืืืืฉ ืขื ืืื ืชืืืืื ืฆืืฆื;
ืืื ืืืืืื ืืช ืืชื ืื ืืืืจืื ืื ืขืืืจ TMPDIR, ืืื ืืืืืจ.
NAIL_USER ืืืฉืชืืฉ ('USER') ืฉืขืืืจื ื ืืืงื ืืกืืกืื.
NAIL_USER_ENC ืืืจืกื ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืชืืืช ืืืชืจ ืฉื NAIL_USER.
NAIL_HOST ืฉื ืืืืจื ืืจืืื ืฉื ืืืืฉื ืฉื ืืฉืืื ืืืฉืชืืฉ.
NAIL_HOST_PORT ื-'HOST' (ืฉื ืืืจื, ืืืื ืืืื ืืฆืืื) ืฉื ืืืฉืชืืฉ
ืึถืฉืึฐืึผืึนื.
attrlist ืจืฆืฃ ืฉื ืชืืืื ืืืืคืกื ืืขืืืืช 'ืชืืื ื' ืฉื ืืืชืจืช as
ืืืฆื ืืชืฆืืืช ืืืืชืจืช; ืื ืืื ืขืืืจ ืกืื ืืื ืฉื ืืืืขืืช (ืจืื ืืขืจืืช ื ืืกืคืืช ืืืื ืืช),
ืืืฉืจ ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 'NUROSPMFAT+-$~' ืื 'NU *HMFAT+-$~' ืื bsdflags ืื
ืืฉืชื ื ืืกืืืื SYSV3 ืืืืืจืื, ืืกืืจ ืืื:
'N' ืืืฉ.
'U' ืื ื ืงืจื ืืื ืืฉื.
'R' ืืืฉ ืืื ืงืจื.
'ืื' ืงืจืื ืืืฉื.
'S' ื ืฉืืจ.
'P' ื ืฉืืจ.
'M' mboxed.
'F' ืืกืืื.
ืขื ื 'ื'.
ืืืืืช 'T'.
'+' ืืชืืื ืฉื ืฉืจืฉืืจ ืืืืืฅ.
'-' ืชืฆืืื ืืืืืฆืช.
'$' ืืกืืื ืืกืคืื.
'~' ืืกืืื ืืืืืจ ืืื ืืคืฉืจื.
autobcc ืืฆืืื ืจืฉืืื ืฉื ื ืืขื ืื ืฉืืืืื ืขืืชืง ืขืืืืจ ืฉื ืื ืืืฆื
ืืืืืขื ืชืืฉืื ืืืืืืืืช.
autocc ืืฆืืื ืจืฉืืื ืฉื ื ืืขื ืื ืฉืืืืื ืขืืชืง ืฉื ืื ืืืืขื ืืืฆืืช
ืืืฉืื ืืืืืืืืช.
ืืืื ืืืืืืื ืืืจื ืืืฆื ืืืื (ืจืื ืืช sort ืคืงืืื) ืืื ืืืืื ืืืืคื ืืืืืืื ืขื ื-
ืืขืจื ืฉื ืืคืฉืจืืช ืื ืืฉืืืช ืืืื ืืืฉืจ ืชืืงืื ื ืคืชืืช.
Charset-7bit
ืืขืจื ืฉืืืืจ ืืืืคืืข ืืคืจืืืจ 'charset=' ืฉื 'Content-Type:' MIME
ืฉืืืช ืืืชืจืช ืืืฉืจ ืื ืืืฆืขื ืืืจืช ืขืจืืช ืชืืืื ืฉื ื ืชืื ื ืืืืืขื.
ืืจืืจืช ืืืืื ืืื US-ASCII, ืืขืจืืช ืืชืืืื ืฉื ืืืจื ืฆืจืืื ืืืืืช US-ASCII
ืชืืื.
Charset-8bit
[ืืคืฉืจืืช] ืขืจืืช ืืชืืืื ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื 8 ืกืืืืืช ืืืฉืืฉืช ืืืืจ ืืืจืื ืืจืืื
ืฉื ืืืฉืชื ื sendcharsets. ืืจืืจืช ืืืืื ืืื UTF-8. ืื ืืื ืกื ืชืืืื
ืืืืืืช ืืืจื ืืืื ืืช ื-S-nail ืืื ืืืืืช ืื ืชืืืช ืืืืืื
ืกื ืืื ttycharset. ืขืืื ืืกืขืืฃ ืืืคื ืกืืื ืืชืืื ื ืืฉืืื
ืฉื ืืืจืช ืกื ืชืืืื ื-S-nail.
charset-unknown-8bit
[ืืืคืฆืื] RFC 1428 ืืฆืืื ืชื ืืื ืฉืืื ืฉืขืจื ืืืืจ ืืื ืืจื ื ืืืื
"ืฉืืจื" ืืช ืืชืืื ืฉื ืืืืขืช ืืืืจ ืืืืฆืขืืช ืขืจืืช ืชืืืื ืขื ืืฉื
'unknown-8bit'. ืืืื ืืืืคื ืืืืชื ืืกืืื ืฉื ืกื ืชืืืื ืื S-nail
ืื ืืืื ืืืืืจ ืขืจืืช ืชืืืื ืื ืืืขืจืืช ืชืืืื ืืืจืช ืืืฉืื. ืื
ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ ืื ืืืง ืฉื ืืืืขื ืืืฉืชืืฉ ืืขืจืืช ืืชืืืื 'unknown-8bit'
ืืื ืื ืืื ืืืืช ืืงืืืฆืช ืืชืืืื ืื ืชืื ื ืืขืจื, ืืืจืช ื-
ืขืจื (ืกืืคื) ืฉื Charset-8bit ืืฉืืฉ ืืืืจื ืื.
cmd ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืขืืืจ ืืงืืจืช ืคืงืืื.
ืฆืืข-ื_
[ืืคืฉืจืืช] ืืคืจื ืืฆืืข ืขืืืจ ืงืืืื ืฉื ืงืจืืื 'From_'. ืขืืื ืืกืขืืฃ
ืฆืืขืื ื ืืืืขื ืชืฆืืื ืขืืืจ ืืคืืจืื ืฉื ืืขืจื.
ืืืชืจืช ืฆืืข
[ืืคืฉืจืืช] ืืคืจื ืืฆืืข ืขืืืจ ืงืืื ืืืชืจืช.
color-msginfo
[ืืืคืฆืื] ืืคืจื ืืฆืืข ืขืืืจ ืฉืืจืช ืืืืืข ืฉื ืืืืขืช ืืืืืจืืช.
ืืืืข ืขื ืืืงื ืฆืืข
[ืืืคืฆืื] ืืคืจื ืืฆืืข ืขืืืจ ืฉืืจืืช ืืืืืข ืฉื ืืืงื MIME.
ืืื ืื ืฆืืข
[ืืคืฉืจืืช] ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืฉื TERMinals ืฉืขืืืจื ืืืฆืืืช ืืืืขืืช ืฆืืขืื ืืืช
ืืืื ืืฉืืฉ. ืืฉ ืืืืกืืฃ ืขืจืืื ืจืง ืื ืืืืจืืืช "ืฆืืข" ืืื ื ืืืง ืืื ื
ืฉื ืืืจืืื ื ืขืฆืื; ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืืื
cons25,linux,rxvt,rxvt-unicode,screen,sun,vt100,vt220,wsvt25,xterm
color-uheader
[ืืคืฉืจืืช] ืืคืจื ืืฆืืข ืขืืืจ ืฉืืจืืช ืืืืชืจืืช ืืืื ืฉืืืฆืื
ืื ืืื ืืืชืจืืช-ืืฉืชืืฉ-ืฆืืข ืจืฉืืื. ืขืืื ืืกืขืืฃ ืฆืืขืื ื ืืืืขื ืชืฆืืื.
ืืืชืจืืช-ืืฉืชืืฉ-ืฆืืข
ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืง ืฉื ืฉืืืช ืืืชืจืืช (ืื ืชืืืื ืจืืฉืืืช) ืฉืืืืจืืช ืืืืืช
ืฆืืืข ืขื ืืืืืจื ืืืื color-uheader ืฆืืขืื. ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืืื
'ืืืช, ื ืืฉื'.
crt ืืืคืขืืช ืืกืืฃ (n ืืื ืืจืืงืืืืืช), ืื ืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืขืจืืช ืืื ืืืืืจืช ืืื ืชืืื
ืืฉืืฉ ืืกืฃ ืืงืืืขืช ืืื ืงืืืื ืขื ืืคืื ืื ืชืื ืืืฉืชืจืข
ืืคื ื ืฉืืื ืืืฆื ืืืืฆืขืืช ื-PAGER ืืืืืืจ; ืืฉืืืืฉ ื-PAGER ืืืื ืืืืืช
ื ืืืฅ ืขื ืืื ืืืืจืช ืื ืืขืจื '0', ืืืืจืชื ืืื ืขืจื ืชืกืืง
ืืืืื ืื ืืืื ืฉื ืืกื ืืืกืืฃ ืืื ืืืฉื ืืช ืกืฃ ืืกืฃ (ืจืื LINES ื
stty(1)).
ืฉืื ื ืชืื ืื ืืชืืจืื ืืกืืืื ืืืชืจืช ืืื ืืืจื ืืื ืืชืืจืื ืฉื ืฉืืจืช ืืืืืจ 'From_' ืฉื
ืืืืืขื. ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ, ืื ืืชืืจืื ืืคื ืฉื ืืชื ื'ืชืืจืื:'
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉืื, ืืืืืจ ืืืื ืืงืืื. ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืืชืฆืืื ืฉื
ืืชืืจืื ืขื ืืื ืืงืฆืืช ืขืจื, ืืืืงืจื ืื ื ืืื ืืืกืื(3) ืืคืื ืงืฆืื ืชืืื
ืืฉืืฉ ืืขืืฆืื ืืชืืจืื ืืืชืื. ืื ื ืงืจื ืืช ืืืจืื ืืืขืจืืช ืฉืื ืขืืืจ
ืคืืจืืืื ืืืื ืื. ืฉืื ืื ืฉืืื ืืืฉืชืืฉ ืืคืืจืื '%n', ืืืืืื ืฉ-S-nail
ืืื ื ืืืงื ืืืฉืืื ืงืืืื ืืืฉืื ืืืืืขืื ืืขืช ืืืฉืื ืืื ืงืืืื ืืชืืืืื
ืขื ืืืกื.
datefield-markout-older
ืืคืฉืจืืช ืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืืืจืช ืื ืืกืฃ ื ืฉืื ื ืชืื ืื, ืืฉืืฉ ืืืฆืืช "ืืฉื ืืืชืจ"
ืืืืขืืช (ืืืืฉื ืื ืืืื ื- -l ืืคืฉืจืืช ืฉื ืืื ืืฉืืจืืช POSIX
ls(1)). ืคืจืฉื ืืช ืืชืืื ืืื ื ืฉืื ื ืชืื ืื.
ืึทืฆืคึผึธื ึธื ืืฆืขื ืืฉืืืืฉ ืืงืืืื MIME ืืืืืขืืช ืืงืกื ืืืืืขืืช ืืืฆืืืช
ืืืงืื. ืขืจืืื ืืืงืืื ืื ืืจืืจืช ืืืืื 'ืฆืืืื-ื ืืชื ืืืืคืกื', '8bit' ื-'base64'.
'8bit' ืขืืื ืืืจืื ืืืขืืืช ืืขืช ืืขืืจืช ืืืืขืืช ืืืืจ ืืขืจืืฆืื ืฉืื
ืื ืชืืื ESMTP (RFC 1869). ืื ืืื ืฆืืจื ืืงืืื ืืืืขื, '7bit'
ืืฆื ืืขืืจื ืืฉืืฉ ืชืืื ืืื ืงืฉืจ ืืืฉืชื ื ืื. ื ืชืื ืื ืืื ืืจืืื ืื ืชืืื
ืืงืืื ืืชืืจ 'base64'.
ืืืจืื ืื ืืืืืจ, ืืชื ืืจืืฉืื ืฉื ืืคืฉืจืืช ืื ื ืืชื ืืช ืืชื ืืฉืืืืฉ ืื
ืืงืื '~' ืืฆืืื ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช.
expandaddr
ืื ืื ืืืืืจ, ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืงืื ืฉื ืงืืฆืื ืืคืงืืืืช, ืืื ืืื ืืื
ืืืชืืืช ืชืกื ื ืืืืฆื, ืื ืืชื ืช ืืืืขืช ืืืืจื. ืื ืืืืืจ ืืื ืขืจื
ืื ืื ืืคืจืื ืืชืืืช ืื ืืขื ืืืคืฉืจืืื ืืชืงืืื - ืจืื ืืช
ืกืขืืฃ ืฉืืืื ืืืืจ ืืขืื ืขื ืื. ืืงืื ืืืชื, ืืื ืจืง ืืืื ืืจืืงืืืืืืช
ืืฆื, ืื ืืืฉืจ ืคืงืืืืช tilde ืืืคืขืื ืืืคืืจืฉ ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืืคืงืืืืช
ืืคืฉืจืืืืช ืงื -~ or -#, ืืืืจ ืืืช ืืขืจื (ืื ืชืืื ืจืืฉืืืช) 'restrict' (ืืขืจื
ืืจืืข ืื ืืืขืฉื ืืื ืืืืืืจ 'restrict,-all,+name,+addr').
ืืืขืฉื ืืขืจื ืืชืคืจืฉ ืืจืฉืืืช ืขืจืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื. ืื ืื
ืืืื 'ืืฉื', ืืื ืืชืืืืกืื ืืงืืืื ืฉื ืืคืจืืื ืืกืืจืื ืืื ื
ืฉืืืืช ืฉืื ืงืฉื ืืืงืื ืจืง ืืกื ื ืืืชื. ืืขืจืืื ืื ืืชืจืื ืืฆืืื ืื
ืื ืกืื ืืกืืื ืฉื ืืคืจื ืืชืืืช ื ืืขื ืืืชืจ (ืืืคืฆืืื ืื
ืืกืืื ืขื ืืื ืกืืื ืคืืืก '+') ืื ืืกืืจ (ืืงืืืืช ืืงืฃ '-').
ืืขืจื 'ืืื' ืืชืืืืก ืืื ืืคืจืื ืืืชืืืืช ืืืคืฉืจืืื, ืงืืืฅ 'ืงืืืฅ'
ืืขืืื, ืืขืื ืฆืื ืืจ ืคืงืืืืช 'pipe', 'ืฉื' ืฉืืืช ืืฉืชืืฉ ืจืืืืื ื-(MTA)
ืืื ืืืื ([ืืืืฉื] 'noalias' ืขืฉืื ืืฉืืฉ ืืชืืืืจ ืืืืคื ื-'-name')
ืืืชืืืืช ืจืฉืช 'addr'. ืขืจืืื ืืกืื ืื ืืชืคืจืฉืื ืื ืชืื
ืกืืจ, ืื ืฉ'restrict,fail,+file,-all,+addr' ืืืจืื ืืฉืืืืืช ืงืฉืืช ืขืืืจ ืื
ืืชืืืช ื ืืขื ืฉืืื ื ืจืฉืช ืืื ืื S-nail ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื ืื ืืฉ
ืืชืืืื ืขื ื -~ or -# ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื; ืืืงืจื ืืืืจืื(ืื) ืื
ืื ืื, ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืชืืืช.
expandargv
ืืื ืื ืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ ืืืจืืืื ืืื ื ืืกืคืื ืฉื ืกืืื ืืขืืจืช ืืืืจ (MTA).
ืฉืืจืช ืืคืงืืื, ืืคื ืฉื ืืชื ืืชืช ืืืืจ ืืคืจืื '--', ืืชืขืืืช ืขืงื
ืกืืืืช ืืืืืืชืืืช. ืขื ืืืช, ืื ืืืืืจ ืืขืจื ืืืืืื 'ืืฉื', ืืื ืื ืืืืืช
ืฉื ืืืขืื ื MTA ื ืืกืคืื ืืชืืืืกืื ืืฉืืืื ืงืฉื ืฉืืืจืืช ื-S-nail ืืฆืืช
ืขื ืืฆื ืืฉื. ืืจืกื ืคืืืช ืงืคืื ืืช ืืื ืืื ืืืจืช
'restrict', ืฉืืื ืืงืื ืืืขืื ืื ืืืื ืืืฆื ืืื ืืจืืงืืืื, ืื ืื tilde
ืคืงืืืืช ืืืคืขืื ืืืคืืจืฉ ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืืคืฉืจืืืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื -~ or
-#.
ืืืคืืื ืื (ืืงืจืืื ืืืื) ืืืืข ืขื ืืชืืื ืืช ืฉื ืืกืคื ืืชืื S-nail - ืืชืืื ืฉื
ืืฉืชื ื ืื ืืื ืืคืื ืฉื ืืคืงืืื ืืืคืืื ืื.
ืงืืืฅ-hook-load-EXTENSION, ืงืืืฅ-hook-save-EXTENSION
ืืคืฉืจ ืืืชืงืื ืืื ืงืืฆืื ืฉืืฉืืฉื ืืช ืคืืื ืคืงืืื ื
ืืื ืืืืืช ืืกืืื ืืืคื ืืฉืงืืคืืช (ืืืืฆืขืืช ืงืืืฅ ืืื ื ืืื ืืื)
ืงืืฆืื ืขื 'EXTENSION's ืกืคืฆืืคืืื: ืขืจืื ืืืฉืชื ืื ืืืืืื ืืืืื ืงืืขื ืืขืืคืช
ืืฆืคืืืื ืืืชืื ื ืชืื ืื ืืคืื ืกืื ืืจืื / ืืงืจืื ื ืชืื ืื ืืืชืงื
ืงืื, ืืืชืืื. [ืืชื ืืืืช v15 ืขืฉืืื ืืืืืช ืฉืื ื] ืืืชืื ืฉืืืฉืชื ืื ืื ืืฉืชื ื
ืืืื ืฉืืฉ ืืืืืช ืชืืืช ืืืืจ.
set file-hook-load-xy='echo >&2 XY-LOAD; gzip -cd' \
file-hook-save-xy='echo >&2 XY-SAVE; gzip -c' \
record=+null-sent.xy
ืชืืงืืื ืฉื ืืกืคืจืืื ืืฉืืืืฉ ืืืืกืื ืชืืงืืืช ืฉื ืืืืขืืช. ืื ืืชืืงืืื
ืฉืืืช ืฉืืชืืืืื ื-'+' ืืชืืืืกืื ืืงืืฆืื ืฉืืชืืชืื. ืืืชื ืืืกืืืืช ืืืืืืืช
ืืคื ืฉืชืืขื ืขืืืจ ืคืืื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืืขืช ืฆืืื ืขืจื ืืืฉ ืขืืืจ
ืชืืงืืื, ืื ืฉืื ืื ืฉืืืจืืื ืืชืืฆืขืช ืืืืืื ืืืืคื ืืืืื. ืืืฉื, ืื
ืืฉื ืืืืจืื ืืชืืืืก ืืืฉืืื IMAP, ืื ืืฉืืืช ืฉืืชืืืืื ื-'+' ืืชืืืืกืื
ืืชืืืืช ืืืืจ ืฉื IMAP ืืชืืช ื- ืชืืงืืื ืชืืืช ืืขื.
ืืขืจื: ืฉืจืชื IMAP ืืกืืืืื ืืื ื ืืงืืืื ืืฆืืจืช ืชืืืืช ืืืืจ ืืืืจืจืืื
ืืกืืก, ืื ืืืจืฉืื ืฉืืืืืฆืจื ืืชืืงืืืช ืืฉื ื ืฉื 'INBOX' - ืขื ืืืื
ืฉืจืชืื ืฉื ืชืืงืื ืฉื ืืืืคืก
imaps://[ืืืื ืืืื"ื]/ืชืืืช ืืืืืจ ืื ืื ืก.
ืืฉ ืืืฉืชืืฉ (ืืชื ืืืืจืื ืืื ืืคืจืื ืืืืจืจืืื ืฉื ืืฉืจืช). ืชืืงืืื
ืฉืืืช ืขื ืงืืืืืช '+' ืืชืืืืกื ืื ืืชืืงืืืช ืืชืืช ื-'INBOX', ืืขืื ืชืืงืื
ืฉืืืช ืขื ืงืืืืืช '@' ืืชืืืืกืื ืืชืืงืืืช ืืชืืช ืืืกืืก ืืืืจืจืืื. ืจืื ืืช IMAP
ืคืงืืืช ืืจืื ืฉืืืช ืขืืืจ ืฉืืื ืืืืืื ืืงืืืืืช ืืืืคืจืื ืืืชืืืืื.
ืื ืชืืงืืื
ืืืฉืจ ืชืืงืื ื ืคืชืืช ืืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ, ืืืืงืจื ืืืชืืื ื-
ืืขืจื ืฉื ืืฉืชื ื ืื ืืืืฆืข. ืืืืงืจื ืืืคืขื ืื ืืืฉืจ ืืืืจ ืืืฉ
ืืืืข, ืืื ืจืฉืืืืช ืืืืขืืช ืขืืืจ ืคืงืืืืช ืืืืืฆืขืืช ืืืืืงืจื ืืืืืืช ืจืง
ืืืืขืืช ืืืฉืืช ืฉืืืืขื ืื. ืื localopts ืืืคืขืืื ืืืืง ืชืืงืื, ืื ืื
ืืืืืจืืช ืืืืืกืืช ืืืืืจื ืืจืืข ืฉืืชืืงืื ืชืืฉืืจ ืฉืื.
ืชืืงืืื-ืืืง-FOLDER
ืขืืงืฃ ืื ืชืืงืืื ืขืืืจ ืชืืงืื ืืฉื 'FOLDER'. ืื ืืืื ืืชืืงืืื ืืืจืช
ืืคืจืืื, ืืฉื ืืืืจืื ืืืืืื ืฉื ืชืืงืื, ืืื ืชืืืื ืืื, ืืื
ืืฉืืฉ ืืื ืืื ืืข ืื ืืืืจืืช. ืขื ืืืช, ืื ืชืืืช ืืืืืจ ื ืืฆืืช ืืชืืช ืชืืงืืื ืื ื
ืืืคืจื '+' ืืจืืื ืื ืืกื ืื ืืกืฃ, ืืืฉื, ืื ืชืืงืืื ืืื "ืืืืจ" (ืืื
ืืืกืืช ืืกืคืจืืืช ืืืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ) ืื /home/usr1/mail/sent ืื ืืกื ื
ืชืืืื 'folder-hook-/home/usr1/mail/sent', ืืืืืจ ืืื
'ืชืืงืืื-ืืืง-+ืฉืื'.
ืืขืงื ืืืืื
ืฉืืื ืื ืืืชืจืช 'ืืขืงื ืืืืจ ืื:' ืชืชืืื ืืืฉืจ ืงืืืฆื ืืืืื ื-
ืืืืขื ืืจื ืชืฉืืื or ืชืขื ื. ืืืื ืงืืืืืืคืฆืื; ืื ืืืืืจ ืืื ืขืจื ืื
ืืจืืจืช ืืืืื ืืื "ืื". ืจืื ืื ืืขืงื ื ืืืคืงืืืืช mlist ื mlsubscribe.
ืืื ื- ืืืชืืืช (ืื ืจืฉืืืช ืืชืืืืช) ืฉืืฉ ืืืื ืืก ืืฉืื 'ืืืช:' ืฉื ืืืืืขื
ืืืชืจืช, ืืฆืืืื RFC 5322: ืืืืจ/ืื ืฉื ืืืืืขื, ืืืืืจ, ืชืืืช ืืืืืจ/ืืช
ืฉื ืืืื/ืื ืื ืืืขืจืืช/ืื ืืืืจืืื ืืืชืืืช ืืืืืขื. ืื
ืืขื ื ืืืืืขืืช ืืชืืืืช ืืื ืืืืคืืืช ืืืืื ืื ื ืืฆืืืช ื-
ืืชืืืคืื ืจืฉืืื. ืื ืฉื ืืืืจื ืฉื ืืืืฉื ืืื ื ืืืงื ืืืื ืืจื ื (ืขืืืจ
ืืืฉื ืืืืื ืช ืืืื) ืืื ืืืฉืชื ื ืืื ืื ืืืืจื ([v15-compat]
ืืขื SMTP smtp-hostname ืืืกืืฃ ืขืื ืืืชืจ ืืืืืืช ืืืื ืื ืขืืื), ืืืื ืืืืืช
ืึทืขึฒืจึถืึถืช. ืื ืืื ื- ืืืื ืืืชืจ ืืืชืืืช ืืืช, ืืืืจืช ื ืฉืืื ืืฉืชื ื ืืื
ื ืืจืฉ (ืืคื ืืชืงื RFC 5322).
fwdheading
ืืืืจืืืช ืืืืคืกื ืืคื ื ืืืงืกื ืฉื ืืืืขื ืขื ื ืงึธืึดืืึธื ืคืงืืื (ืืื ืื ืื
ืื ืืื ืงืืืื-ืืืฆืืจืฃ ืืืฉืชื ื ืืืืืจ). ืืจืืจืช ืืืืื ืืื "-------- ืืงืืจื
ืืืืขื --------" ืื ืื ืืืืืจ; ืื ืืืืคืกืช ืืืชืจืช ืื ืืื ืืืืืจืช ืืจืืง
ืืืจืืืช.
ืืืชืจืช ืืืจืืืช ืคืืจืื ืืฉืืืืฉ ืขืืืจ ืกืืืื ืืืืชืจืช, ืืืืื ื ืืืคืก(3) ืคืืจืืืื. ื
ืชื ืืืื '%' ืืฆืื ืืคืจื ืคืืจืื ืฉืขืฉืื ืืืืืช ืืืจืื ื
ืืกืคืจ ืืืฆืืื ืืช ืจืืื ืืฉืื; ืื ืืฉืื (ืืืื ืืฉืชืืข ืืืจืืื).
ืืจืืื ืฉืืืื, ืืฉืื ืืืืจ ืืืืืช ืืืืฉืจ ืืฉืืื. ืืคืจืื ืคืืจืื ืืืงืืื ืื:
'%%' ืชื ืืืื ืจืืื.
'%>' ืชื ืจืืื ืืืื ืืืืืขื ืื ืืืืืช, ืขืืืจื ืืื ืืชืจืื
ืื '>'.
'%<' ืชื ืจืืื ืืืื ืืืืืขื ืื ืืืืืช, ืฉืขืืืจื ืืื ืืชืจืื
ืื '<'.
'%$' [ืืคืฉืจืืช] ืฆืืื ืืกืคืื ืฉื ืืืืืขื, ืืคื ืฉืกืืื ืืืืฆืขืืช
ืืคืงืืื ืืืืจ ืืื. ืืืคืืก ืจืง ืชื ืืืืคื ืื ืืฉ
ืืื ืชืืืื ืืกืคืื.
'%a' ืชื ืชืืื ืช ืืืืขื (ืืื ืืฆื); ืืชืืื ืืคืืขื ืืืื ืืืืืช
ืืืชืื ืืคื ืืืืจื attrlist.
'%d' ืืชืืจืื ืฉืื ืืืืืขื ืืชืงืืื.
'%e' ืจืืช ืืืืื ืืืฆื ืฉืจืฉืืจ.
'%f' ืืืชืืืช ืฉื ืฉืืื ืืืืืขื.
'%i' ืืื ื ืฉืจืฉืืจ ืืืืืขื. (ืฉืื ืื ืฉืืคืืจืื ืืื ืืื ื ืชืืื
ืจืืื ืฉืื.)
'%l' ืืกืคืจ ืืฉืืจืืช ืฉื ืืืืืขื.
'%m' ืืกืคืจ ืืืืขื.
'%o' ืืกืคืจ ืืืืงืืืื (ืืชืื) ืืืืืขื.
'%s' ื ืืฉื ืืืืืขื (ืื ืืฉ).
'%S' ื ืืฉื ืืืืืขื (ืื ืืฉ) ืืืืจืืืืช ืืคืืืืช.
'%T' ืืืืื ืฉื ื ืืขื ืืืืืขื: ืืื ืืืืขื ืฉื ืืืืืขื ืืืืข ืื
ืจืฉืืืช ืชืคืืฆื ืจืฉืืื - ืจืื mlist ื mlsubscribe.
'%t' ืืืืงืื ืืกืืจ ืฉืจืฉืืจ/ืืืืื.
ืืจืืจืช ืืืืื ืืื '%>%a%m %-18f %16d %4l/%-5o %i%-s', ืื
'%>%a%m %20-f %16d %3l/%-5o %i%-S' if bsdcompat ืืืืืจ. ืจืื ืื attrlist ื
ืืืชืจืช-ืืืื.
ืืืชืจืช-ืืืื
ืืงืกื ืื-ืืืืื ื ืืืจืฉ ืืืคืื ืืืืื ืืขืช ืืฆืืช ืืืชืจืืช, ืืืืืื
ืืกืคืจืื (ืืชืืจืืืื ืื ืขืืืจ ืืืื ืงืืฆืื ืืื') ืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืืงืกื ืื ืืืื
ืืืืื, ืืืขืฉื ืืืจื ืืคืจืืกืืช ืงืืืื ืืืืขืจืืช ืืืฉืจ ืขืจืืืช ืื ืืืจืช ื ืืื ื-
ืืฉ ืืืฆืื ืืงืกื ืืฉืืื. ืืฆื ืฉื ื ืจืง ืืืขืื ืืกืืคืื
ืืกืืื ืืืคื ื ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืื, ืื ืฉืืืื ืืจืืงืฆืื ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืชืืื
ืืืจืื ืืชืืฆืืืช ืืงืืืืืช. ืฉืื ืื ืฉืชืืืื ืืืจืืืช ืืืขืจืืช ืืืืจืืช ืืื
ื ืืจืฉ ืืื ืืืช, ืืืฉื, ืืืืื ืืขืจื ืืชืืืื ืืืกืืฃ ืืื ืืื
ืชึฐื ึทืึดื ืืึผืงืึธื; ืืชืืื ื ืื ืคืืขืืช ืจืง ืืืืืจ Unicode (ืืืืืจ, UTF-8).
ืืืืจื ืืืืืช ืฉื ืืฉืชื ื ืื ืชืืจืื ื-S-nail ืืืงืืฃ ืฉืืืช ืืงืกื
ืฉืขืืื ืืืชืจืืฉ ืืขืช ืืืคืกื ืืืชืจืช (ืืขืื ืืื ืชืืืืื, ืืื ืืื ืื
ืืจืืืืช ื ืืคืงืืื) ืขื ืจืฆืคื ืืงืจื ืืืืืืื ืฉื Unicode; ืื ืืคืฉืจื ืฉ
ืืืื ื ืืช ืจืืช ืืชืืืื ืืืกืืฃ ืขื ืืื ืืงืฆืืช ืขืจื: ืืื ืขืจื (ืื ืื ืขืจื
ืืืื '1', '2' ื-'3') ืืืจืื ื-S-nail ืืื ืื ืฉืืืจืืื ื ืืกืืื
ืืืชืืืื ืืจืืื ืขื Unicode ืืจืกื 6.3, ืืืงืจื ืื ืืงืกื ืืืืืข ื-a
ืืื ืฉื U+2068 (FIRST STRONG ISOLATE) ื-U+2069 (POP DIRECTIONAL ISOLATE)
ืืืืืืช. ืื ืืกืฃ ืื ืฉืืืจ ืืงืื ืขื ืืฉืืจื ืืืืืืืช ืืื.
ืชืืืื ืืืฉื ืืืชืจ ื ืืืจื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืขืจื '1' (Unicode 6.3, ืื ืฉืืืจ ืืช
ืืืจ ืฉื ืฉื ื ืืืืื ืืืชืืืช ืจืฆืคื ืืืงืจื ืขื ืืงื). ืืขืจืืื
'2' ื-'3' ืืืจื ืืชืืืื ื-Unicode 1.1 (U+200E, ืกืืืื ืืฉืืื ืืืืื); ืืืืจืื
ืฉืื ืฉืืืจืช ืืงืื ืืฉื ื ืืืืื ืื ืืกืฃ.
ืืืืจื ืืฉืชืืฉ ืืืืจืืืช ืื ืืฉื ืืืจื ืืขืช ืืจืืืช ืืชืืืืช ืืงืืืืืช ืืืงืื ืืขืจื
ืืืฉื ื ืื ืฉื(3) ื getaddriinfo(3), ืืืืืจ, ื'ืืืื ืืืืขื:' ื'ืืืช:'
ืฉืืืช. ืฉืืื ืื ืืชื SMTP ืืชืืืืจื ืืื ื ืืฉืืืืฉ ืื ืื ืืืจื ืืื
ืืืจืืืช ื-MTA ืืืฆืืจ ืฉืืืช ืืื, [v15-compat] ืืืื
ืขื SMTP ืืืื smtp-hostname ืืฉืคืืข ืื ืขื ืืชืืฆืืืช; ืืชื ืฆืจืื ืืืืฆืจ
ืืื ืืืืขืืช ืืืืงื ืขื ืืฉืืืื ืืจืฆืื ืฉื ืืืืจื, ื / ืื ืืื ื-, ืฉืืื
ืืื' ืชืืืื.
imap-auth-USER@HOST, imap-auth
[ืืคืฉืจืืช] ืืืืืจ ืืช ืฉืืืช ืืืืืืช IMAP. ืขืจืืื ืืืงืืื ืื 'ืื ืืกื' ืขืืืจ
ืืืืืช ืจืืื ืืืืกืก ืกืืกืื (ืืจืืจืช ืืืืื), `cram-md5', ืฉืืื ื
ืืืืืช ืืืืกืก ืกืืกืื ืฉืืื ื ืฉืืื ืืช ืืกืืกืื ืืจื ืืจืฉืช ืคื ืืื
ืืงืกื ืืจืืจ, ื-'gssapi' ืขืืืจ ืืืืืช ืืืืกืก GSS-API.
imap-cache
[ืืคืฉืจืืช] ืืืคืฉืจ ืืืกืื ืืืืืื ืฉื ืชืืืืช ืืืืจ IMAP. ืืขืจื ืฉื ืืฉืชื ื ืื ืืืื
ืืฆืืข ืขื ืกืคืจืืื ืฉืงืืืืช ืื ืฉื ืืชื ืืืฆืืจ ืืืืฆืขืืช S-nail. ืืช ืื
ื ืืชื ืืืืืง ืืช ืชืืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช S-nail ืืื ืขืช; ืื ืื ืืืื
ืืขืฉืืช ืื ืืืช ืืืืืื.
imap-keepalive-USER@HOST, imap-keepalive-HOST, imap-keepalive
[ืืคืฉืจืืช] ืฉืจืชื IMAP ืขืฉืืืื ืืกืืืจ ืืช ืืืืืืจ ืืืืจ ืชืงืืคื ืฉื ืืืกืจ ืคืขืืืืช; ื
ืืชืงื ืืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืคืืืช 30 ืืงืืช, ืืื ื ืืกืืื ืืขืฉื ืขืฉืื
ืึฐืึดืฉืึฐืชึทื ืึนืช. ืืืืจืช ืืืฉืชื ื ืืื ื-'ืขืจื' ืืกืคืจื ืืืืื ื-0 ืืืจื ื-'NOOP'
ืคืงืืื ืฉืชืืฉืื ืืื ืฉื ืืืช 'ืขืจื' ืื ืื ืืืืฆืขืช ืคืขืืื ืืืจืช.
imap-list-depth
[ืืคืฉืจืืช] ืืขืช ืืืืืจ ืจืฉืืืช ืืชืืงืืืช ืืฉืจืช IMAP, ื ืชืืงืืืช
ืืคืงืืื ื ืขืฆืจืช ืืืืจ ืฉืืืืขื ืืขืืืง ืืกืืื ืืื ืืื ืืข ืืื ืกืืฃ ืืคืฉืจื
ืืืืืืช. ืืขืจื ืฉื ืืฉืชื ื ืื ืงืืืข ืืช ืืขืืืง ืืืจืื ืืืืชืจ. ืืจืืจืช ืืืืื
ืืื 2. ืื ืืคืจืื ืืชืืงืืืช ืืฉืจืช ื-IMAP ืื ืืืื ืืื ืืืืกื `/', ืื
ืืืฉืชื ื ืืื ืืฉืคืขื ืื- ืชืืงืืืช ืืคืงืืื ืืื ื ืืืจืืช ืืชืืงืืืช ืืฉื ื.
ืชืืืืืช indent
ืืืจืืืช ืืฉืืืืฉ ืขื ืืื ~m, ~M ื ~R ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช ืืขื ืืื ืืฆืื ืืคืฉืจืืช ืขืืืจ
ืืืื ืฉื ืืืืขืืช, ืืืงืื ืชื ืืืืืืืืจ ืืจืืื '^I', ืฉืืื ื-
ืึผึฐืจึดืืจึทืช ืึถืืึธื. ืืงืคื ืืฆืื ืืช ืืขืจื ืื ืืื ืืืื ืจืืืืื ืื ืืืืื.
ืขืืจื ืฉืืจื-ืกืื-ืืืื
[ืืคืฉืจืืช] ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืขืืจื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืืื ื, ืคืขืืืืช ืืืืืกืกืืช ืขื
ืืืชืื ืฉืชื ืืขื ืืืืืื ืืืื ืื ืชืขืืื ืขื ืืกืืคืื ืืกืืืืื. ืื ืืชื ื ืชืงื ืืืืื
ืืขืืืช, ืืืืจ ืืช ืืืฉืชื ื ืืื ืืจืฆืฃ ืืืงืจื ืืืจืืื ื ืืืจืืฉ
ืืื ืืช ืืกืื ืขืืืื ืืืช ืืืื ื. ืืจืืจืช ืืืืื ืืื '\033[C', ืฉืืืืจ ืืืืืช
ืขืืืื ืขืืืจ ืจืื ืืืกืืคืื. ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืคืืืช ืืชืจืืฉืื '\033OC' ื-'\014'. ืฆืืื ืืืช
"ืืจืืื" ืืืืืช ืฉืืืื ืืืจืช ืฆืจืืืื ืืืืืชื ืืืจืืื ืืกืื ืื ืืขืืคืช
ืจืฆืคืื, ืืืฉื, '\033' ืขืืืจ (US-ASCII) "Escape".
MAIL ืืฉืืฉ ืืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืืฉืชืืฉ, ืื ืืืืืจ. ืืืจืช, ืืจืืจืช ืืืื ืชืืืืช ืืขืจืืช ืืื
ืืฉืืืืฉ. ืชืืื ืืชืช-ืงืืืฆื ืืืืืช ืฉื ืืืืกืืืืช ืืืืืืืืช ืืืชืืขืืืช
ืขืืืจ ืคืืื ืืคืงืืื ืืืช ืชืืงืืื ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื.
ืคื ืืืืืืื-ืจืืืืช-ื ืื
ืืืจื ืืื ืืฉืื 'ืกืื ืชืืื:' ืืฉืืฉ ืืื ืืืืืื ืืืฆื ืืืคื ืืืืงื MIME.
ืขื ืืืช, ืืืง ืื-MUA ืืื ื ืืฉืชืืฉืื ืกืืืื ืฉื mime(5) ืื ืื ืื ืื ืืืื ืืฆืืจื ื ืืื ื
ืืกืืื ืชืืื, ืืื ืคืฉืื ืืฆืืื 'ืืืฉืื/ืืืงืื-ืกืืจืื', ืืคืืื ืขืืืจ ืจืืื
ืงืืฆื ืืงืกื ืืฆืืจืคืื ืืื 'ืืงืกื/ืืืื'. ืื ืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ ืื S-nail ืื ืกื
ืืกืืื ืืืงืื ืืืื ืฉื ืืืืขืช MIME ืืขืฆืื, ืื ืืคืฉืจ, ืืืืืฆืขืืชื
ืฉื ืงืืืฅ. ืืืฉืชื ื ืื ื ืืชื ืื ืืชืช ืขืจื ืื ืจืืง, ืืืืงืจื ืื ื
ืืขืจื ืฆืคืื ืืืืืช ืืกืคืจ, ืืืขืฉื ื ืืฉื ืฉื ืืืืื. ืืฆืืจืช ืืืื-
ืืกืคืจ ื ืืฉื ืืื ืชืืกืคืช ืคืฉืืื:
? ืขืจื !echo ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืืจ ื-$((2 + 4))
ืืฉ ืืืืืืจ ืืช ืืขืจื ื-6
ยท ืื ืกืืืืืช ืฉืชืืื ืืืืืจืืช (2), ืื ืกืื ืืชืืื ืฉืืืื ืืืขืืจ
ืขื ืืืืืขื ืืืฉืืฉ ืืืืืื ืืืื pipe-TYPE/SUBTYPE is
ืืืจืื ืืืืง ื-MIME, ืื ืชืชืขืืจืจ ืฉืืื ืื; ืืขืช ืชืฆืืื
ืืืง ืืื ืฉื MIME, ืืืืืข ืขื ืืืืง ืืฆืืื ืืช ืกืื ืืชืืื ืฉื ืขืงืฃ ืขื ืืื
ืืฆืื ืกืืื ืคืืืก '+'.
ยท ืื ืืื ืฉืืืฉ ืืืืืจ (4) ืื ืชืืื ืืืคืงืช ืืจืืื ืื ืืืืช ืื
ืชืืฆืื ืืืืืืช ืชืฉืืฉ ืืกืื MIME, ืืคืืื ืฉืชืขืงืืฃ ืืืื ืืช
ืืืงืื ืฉืงืืืื ืกืื MIME.
mimetypes-load-control
ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืื ืืฉืืฉ ืืื ืืฉืืื ืืืืื ืื ืกืืืื ืฉื mime(5) ืืกืื ื ืชืื ืื ืื
ื ืืขื ืขื ืืื S-nail, ืืคื ืฉืชืืืจ ืืืืฉื ืืกืขืืฃ ืื ืืื ื ืกืืืื ืฉื mime ืงืืฆืื. ืื
ืืืืช 'u' ืืื ืืืง ืืขืจื ืืืืคืฆืื, ืืืืืจ ืืื ืืืืฉืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ
~/.mime.types ืืงืืืฅ ืืืืขื (ืื ืืื ืงืืื); ืืื ืื ืืืืช 's'
ืฉืืื ืืืขืื ืช ืืืขืจืืช ืจืืื /etc/mime.types; ืงืืืฅ ืืืฉืชืืฉ ื ืืขื
ืจืืฉืืช, ืืชืืืช ืืืชืืืช ืืื ื ืชืืืืช ืจืืฉืืืช. ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืื ืืืืืจืช S-nail
ืื ืกื ืืืขืื ืืช ืฉื ื ืืงืืฆืื ืืืงืื. ืฉืืืื ื-S-nail-builtin MIME
ืื ื ืืชื ืืืื ืกืืืื, ืื ืื ืืืชืืื ืืืจืื.
ื ืืชื ืืฆืืื ืืงืืจืืช ื ืืกืคืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืชืืืืจ ืืืจ: ืื ืืืจืืืช ืืขืจื
ืืืื ืกืืื ืฉืืื '=' ืืื ืืื ืื ืืชื ืืืงืื ืืืช ืืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื
ืืืืืชืืืช ืืืชืืืจืืช ืืชืืกืคืช 'f=FILENAME' ืืืืืช; ืฉืืืช ืืงืืฆืื ืื ืชืื ืื ืืืื
ืืืจืืืื ืืืขืื ืื, ืืืชืืื ืฉืืื ืขืฉืื ืืืฉืชืืฉ ืืชืืืืจ ืืืืจืื ืืืืืจ
ืืืชืืืจ ืืกืขืืฃ ืื ืืื ื ืกืืืื ืฉื mime ืงืืฆืื.
NAIL_EXTRA_RC
ืฉื ืงืืืฅ ืืคืขืื ืืืคืฆืืื ืื ืฉืืฉ ืืงืจืื ืืืจืื ~/.mailrc. ืืืฉืชื ื ืืื
ืืฉืคืืข ืจืง ืื ืืื ืืืืืจ s-nail.rc or ~/.mailrc, ืื ืื ืืืืื
ืืืกืืืื ืืื ืืืื ืืช 'MAILRC=/dev/null/' -n ืงืจืืืืช. ืืืฉืชืืฉ
ืงืืืฅ ืื ืขืืืจ ืคืงืืืืช ืฉืืื ื ืืืื ืืช ืขื ืืื POSIX ืืืจืื ืืืืจ x(1)
ืืืืืฉืื.
NAIL_HEAD ืืืจืืืช ืืฉืื ืืชืืืืช ืื ืืืืขื ืืืฉื. ืจืฆืคื ืืืจืืื
ืืืืืืืืืจ '\t' ืืืฉืืจื ืืืืฉื '\n' ืืืื ืื.
NAIL_HISTFILE
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืขืืจื ืฉืืจืช ืคืงืืื ืืืื, ื ืืชื ืืืืืืจ ืืืช ืืฉื
ื ืชืื (ื ืืชื ืืืจืืื) ืฉื ืืืืงืื ืฉื ืงืืืฅ ืืืกืืืจืื ืงืืืข.
NAIL_HISTSIZE
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืขืืจื ืฉืืจืช ืคืงืืื ืืืื ืขืจื ืื ืืืืื ืืช ืืืืืช ืฉื
ืขืจืื ืืืกืืืจืื ืฉื ืฉืืจื ืืกื ืืชืงืคืื NAIL_HISTFILE. ืขืจื ืฉื
ืคืืืช ื-0 ืืฉืืืช ืชืืื ื ืื; ืฉืืื ืื ืื ืืขืื ื ืืฉืืืื ืฉื
NAIL_HISTFILE ืขื ืืคืขืืช ืืชืืื ืืช ื ืืชื ืื ืืืื ืขื ืืื ืื. ื
ืขืจื ืื ืืืืืจ ืื ืื ืืืงื, ืื 0, ืืืจื ืืฉืืืืฉ ืืขืจื ืืจืืจืช ืืืื. ืชืืื ื
ืขืืจื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืืื ืื ืื ืืืืืจ ืืช ืืกืคืจ ืืืืกืืืจืื
ืขืจืืื ืืืืืจืื; ืื ืื ืขืืืื ื ืืื ืจืืฆื ืกืคืฆืืคืืื ืืขืืจื ืฉื ืื
ืืขืจื ืืืื ืืืืื.
NAIL_TAIL ืืืจืืืช ืืฉืื ืืกืืฃ ืื ืืืืขื ืืืฉื. ืืืืช ืจืฆืคื ืืืจืืื
'\t' ืืืฉืืจื ืืืืฉื '\n' ืืืื ืื.
ืชืืงืืืช ืืืฉืืช
ืื ืืืฉืชื ื ืื ืืฉ ืืช ืืขืจื 'maildir', ืชืืงืืืช ืืงืืืืืช ืฉืื ืขืชื ื ืืฆืจื ืืืื ืืชืืื
ืคืืจืื Maildir.
newmail ืืืืง ืืืืจ ืืืฉ ืืชืืงืืื ืื ืืืืืช ืืื ืคืขื ืฉืืืงืฉื ืืืืคืกืช. ื
ืชืืืืช ืืืืจ IMAP ืฉืืฉืจืช ื ืฉืื ืืืจ ืืืืจ ืืืฉ, ืื ืฉืขืืื ืืืจืื ืืื
ืคืขืืื ืืืฉืืืช ืื ืืืืืืจ ืืฉืจืช ืืืื. ืชืืงืืืช Maildir ืืืืืช
ืืกืจืืง ืืืืฉ ืืื ืืงืืืข ืื ืืืืข ืืืืจ ืืืฉ.
ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ ืืขืจื ืืืืืื "nopoll", ืฉืจืช IMAP ืืื ื
ืืืงืฉ ืืืืคื ืคืขืื ืืืืจ ืืืฉ, ืื ืืืชืื ืฉืขืืืื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืืจ ืืืฉ
ืขื ืื ืคืงืืืช IMAP ืืืจืช ืฉื ืฉืืืช ืืฉืจืช. ืืื ืืงืจื ื-IMAP
ืืฉืจืช ืขืฉืื ืืฉืืื ืืชืจืืืช ืขื ืืืืขืืช ืฉื ืืืงื ืืฉืจืช
ืขื ืืื ืชืืืื ืื ืืงืื ืืืจ. ืืืงืจื ืื, "ืืืืขืืช X ืฉื ืืืงื" ืืืืคืกืืช
ืืื ืงืฉืจ ืืืฉืชื ื ืื, ืืืืชืื ืฉืืกืคืจื ืืืืืขืืช ืืฉืชื ื.
ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ ืืขืจื ืืืืืื 'nopoll', ืชืืงืืืช Maildir ืชืขืฉื ืืืช
ืื ืืืืกืจืง ืืืืฉ ืืืืืืื, ืืื ืจืง ืฉืื ืืืื ืืืืชืืช ืืืื ืืืืืื.
ืืจืืื
ืืขืจื ืฉืืฉ ืืืื ืืก ืืฉืื 'ืืจืืื:' ืฉื ืืืชืจืช ืืืืืขื.
password-USER@HOST, ืกืืกืื-HOST, ืกืืกืื
[v15-compat] ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ืื ืฉืงืืืขืช ืกืืกืื, ืืืฉืืฉืช ืืืงืจื ืฉืืื ืืฃ ืืืช ืืื
ื ืืชื ืืคืจืืืืงืื ืืืืชืืืช ืืืชืจ ืืกืคืฆืืคืืช ืืืฉืืื; ืืืืฆื ืืืจืื S-nail will
ืืงืฉ ืกืืกืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืื ืฉืืืช ืืืืืืช ืืืจืฉืช ื
ืกืืกืื. ืฆืืื ืกืืกืืืืช ืืงืืืฅ ืืคืขืื ืืืืื ืืืจื ืืื ืกืืืื ืืืืื;
ืืงืืืฅ ืฆืจืื ืืืืืช ืงืจืื ืขื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืื ืืืื.
password-USER@HOST
[no v15-compat] (ืจืื ืืช ืืฉืจืฉืจืช ืืืขืื ืขืืืจ [v15-compat]) ืืืืจ ืืช ืืกืืกืื ืขืืืจ
'USER' ืืขืช ืืชืืืจืืช ื-'HOST'. ืื ืื ืืืืืจ ืืฉืชื ื ืืื ืขืืืจ ืืืจื, ื-
ืืืฉืชืืฉ ืืชืืงืฉ ืืืืื ืกืืกืื ืืงืื ืจืืื. ืฆืืื ืกืืกืืืืช ื-a
ืงืืืฅ ืืคืขืื ืืื ืืืจื ืืื ืกืืืื ืืืืื; ืืงืืืฅ ืฆืจืื ืืืืืช ืงืจืื ืขื ืืื
ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืืื.
pipe-TYPE/SUBTYPE
ืืืฉืจ ืืืืขืช MIME ืืืง ืืกืื 'TYPE/SUBTYPE' (ืื ืืจืืืช ืืืืชืืืช ืงืื ืืช) ืืื
ืืืฆื ืื ืืฆืืื, ืืืงืกื ืฉืื ืืกืื ื ืืจื ืืขืจื ืฉื ืืฉืชื ื ืื
ืืชืคืจืฉืช ืืคืงืืื ืคืื. ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืขืจื ืืืืืื '@' ืืื ืืืคืืช
ืคืจืฉื ืืช ืฉื ืืืง ืืืืืขื ืืืงืกื ืจืืื, ืืืฉื, 'ืกื'
pipe-application/pgp-signature=@' ืืชืืืืก ืืขืชื ืืืชืืืืช ืืืงืกื ืจืืื
ืืืฆื ืืืชื "ืืื ืฉืื". (ื ืืชื ืืืฉืื ืืช ืืืชื ืืืืจ ืื, ืืฆืืจื ืฉืืืืฉืืช ืืืชืจ
ืืงืฉืจ, ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ื- ืืืืืืค ืคืงืืื ืืฉืืืื ืขื ืกืื ืกืื.)
ืืื ืื, ืื ืืงืืืืืช ืฉื ืคืงืืืช ืืขืืคืช ืืื '@', ืืคืงืืื ืชืฉืืฉ ืจืง
ืืืืื ืืช ืืืง ืืืืขืช MIME ืื ืืืืืขื ืืืฆืืช ืืคื ื ืขืฆืื, ืื ืื
ืืืฉืจ ืืืฆืืืช ืืกืคืจ ืืืืขืืช ืืืช ืืืช.
ืืืกืืฃ, ืื ืืงืืืืืช ืฉื ืคืงืืืช ืืขืืคืช ืืื '@&', ืื ืื ืืกืฃ ืืื ืฉืืฉ
ืชืืืจื ืขืืืจ ืงืืืืืช ืืคืงืืื ืืคืฉืืื '@', ืืคืงืืื ืชืืคืขื
ืืืืคื ืืกืื ืืจืื ื, ืืืืืจ, ืืื ืืกืืืช S-nail, ืื ืฉืขืฉืื ืืืืืช ืืจื ืฉืืืืฉืืช
ืืืฆืื, ืืืฉื, ืงืืืฅ PDF ืชืื ืืืฉื ืงืจืืืช ืืืืขืช ืืืืืจ. ืืื
ืืืืข ืขื ืืืง ื-MIME ืฉืืืฆื ืืืืืข ืืกืืืื
ืฉื ืคืงืืืช ืืืขืืคืช:
NAIL_TMPDIR ืืกืคืจืืื ืืืื ืืช ืฉืื ืืฉืชืืฉืช S-nail. ืึผึฐืึถืจึถื ืึผึฐืึทื
ืืื ื-TMPDIR, ืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืืฉืืืฉ
ืขื ืืื ืชืืืืื ืืื; ืืืืืื ืืช ืืชื ืื ืืืืจืื ืขืืืจ
ืื TMPDIR, ืื ืืืืืจ.
NAIL_FILENAME ืฉื ืืงืืืฅ, ืื ืืืื ืืืืืจ, ืืืืจืืืช ืืจืืงื ืืืจืช.
NAIL_FILENAME_GENERATED ืืืจืืืช ืืงืจืืืช.
NAIL_CONTENT ืกืื ืืชืืื MIME ืฉื ืืืืง, ืื ืืืืข, ืืจืืง
ืืืจืืืช ืืืจืช.
NAIL_CONTENT_EVIDENCE ืื ืคื ืืืืืืื-ืจืืืืช-ื ืื ืืืื ืืช ืกืืืืช ืืืืืื
(2), ืื ืื ืืืืืจ ืืชืืื MIME ืฉืืืื-
ืกืึผื; ืื ืจืง ืื ืืื ื-NAIL_CONTENT ืืืจืช.
ืฆืื ืืจ-EXTENSION
ืื ืืื ื pipe-TYPE/SUBTYPE ืืืฅ ืืื 'EXTENSION' (ืื ืืจืืืช ื
ืืืชืืืช ืงืื ืืช ืืืืฆืขืืช ืืืคืื ืชืืืื ืฉื ืขืจืืช ืืชืืืื ASCII) ื ืืชื ืช ืฉืืืช ืืกืืืืช ืงืืืฅ,
ืืืฉื, 'xhtml'. ืืืคืืื ืืจืฉืืืื ืืฉืืื ืื ืืงืืืื ืขืืืคืืช.
pop3-keepalive-USER@HOST, pop3-keepalive-HOST, pop3-keepalive
[ืืืคืฆืื] ืฉืจืชื POP3 ืกืืืจืื ืืช ืืืืืืจ ืืืืจ ืชืงืืคื ืฉื ืืืกืจ ืคืขืืืืช; ื
ืืชืงื ืืืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืคืืืช 10 ืืงืืช, ืืื ื ืืกืืื ืืขืฉื ืขืฉืื
ืึฐืึดืฉืึฐืชึทื ืึนืช. ืืืืจืช ืืฉืชื ื ืื ืืขืจื ืืกืคืจื ืืืื ื-'0' ืืืจืืช ื-'NOOP'
ืคืงืืื ืฉืชืืฉืื ืืื ืขืจื ืฉื ืืืช ืื ืื ืืืืฆืขืช ืคืขืืื ืืืจืช.
ืืคืงืืื ืืืืจืืืช ืืืืืคืกืช ืืขืช ืงืืืช ืคืงืืื. ืื ืืื ืขืฉืืื ืืืืื ืข ืขื ืืื
ืื ืืืืจืช ืื ืืืืจืืืช null ืื ืขื ืืื ืืืืจื ืฉื noืืคืงืืื. ืืืชื XSI
ืจืฆืคื ืืจืืื ืืืืื ืื ื- ืื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืคืงืืื ืืชืื
ืืคืงืืื.
ืื ืืกืฃ, ืืืื ืื ืืจืฆืคืื ืื ืืกืคืื ืืกืคืฆืืคืืื ื-S-nail:
'\&', ืฉืืชืจืื ื-"?" ืึถืึธื ืึดื bsdcompat ืืืืืจ, ืืืืงืจื ืื ืืื ืืชืจืื ื
"&"; ืฉืื ืื ืฉ'\& ' ืืื ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืืคืงืืื. '\?", ืืฉืจ ืืชืจืื ื
"1" ืื ืืคืงืืื ืืืืจืื ื ื ืืฉืื ืื"0" ืืืจืช, '\$', ืฉืืชืจืื ื
ืืฉื ืฉื ืืคืขืื ืืจืืข ืืฉืืื, ืื ืืฉ, ืืืืืจืืืช ืืจืืงื
ืืืจืช, ื-'\@', ืฉืืชืจืื ืืฉื ืฉื ืืคืขืื ืืขืช
ืชืืืช ืืืืจ. (ืฉืื ืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืืช ืืืืื ืืืืื, ืขืืืฃ ืื ืืชืง.)
ืืฃ ืขื ืคื ืืคืงืืื ืืืืง ืขืืืจ ืืืชืจืช-ืืืื ืืืงืืฃ ืืช ืืืจืืืืช ืฉื ื
'\$' ื-'\@' ืจืฆืคื ืืจืืื ืืคื ืืฆืืจื ืืืฆืืช ืื-ืืืืื ืืช ื ืืื ื
ืืงืกื, ืื ืื ื ืืื ืขืืืจ ืืืืจืืืช ืืกืืคืืช ืฉืืจืืืื ืืคืงืืื ืืืื, ืืืืืจ,
ืืืคืื ืืืืชื ื-BIDI ืืื ื ื ืชืื.
ืืืฉืจ ืืจืกื ืืืฉื ืืืชืจ ืฉื ืฉืืจืช ืขืจืืื(3) ืคืืงืื ืงื ืขืืจื ืืฉืืฉ, ืื ืืจืืื
ืืจืฆืฃ ืขืฆืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืข ืขื ืชื ืืจืืื ืืืจ ืืฉืืืืฉ ืขื
ืื ืืื EL_PROMPT_ESC ืื ืื ืื: S-nail ืืืืืจ ืืช ืชื ืืืงืจื '\01' ืขืืืจ
ืึถื.
ืืฆืื ืื ืืืืืจ, S-nail ืืคืขืื ืืืืขืช ืชืฉืืื ืขื ืืืืืขื ืืืงืืจืืช ืืจืืฉืืช
ืืขืจื ืฉื ืืืฉืชื ื ืชืืืืืช indent. ืืืจื ืืื, ืืืชืจืช ืืืืจืืืช ื
"Fromheaderfield ืืชื:" ืืืืคืก ืืคื ื ืืฆืืืื. ืื ืืืืจืืืช
'noheading' ืืืงืฆื ื- ืืฆืื ืืฉืชื ื, ืืืชืจืช ืื ื ืฉืืื. ืื ื
ืืืืจืืืช 'ืืืชืจืืช' ืืืงืฆืืช, ืืืืชืจืืช ืฉื ืืืจื ืขื ืืื ืืืชืขืื/ืึดืฉืึฐืืึนืจ ืคืงืืืืช
ืืืืคืกืื ืืขื ืืืฃ ืืืืืขื, ืืคืืื ืืฆืื ืืชื ืื ืืื ืืืืืืื `~m' ืกืืื ืืืฉ
ืืจืืืืช ืคืงืืื, ืื ืื. ืื ืืืงืฆืืช ืืืืจืืืช 'allheaders', ืื ืืืืชืจืืช ืื
ืืืืคืก ืืขื ืืืฃ ืืืืืขื ืืื ืืืงื MIME ืืืืืื, ืื ืฉืืืคื ืืฆืื ืคืขืืื
ืืื ืืืืืืื `~M' ืคืงืืื; ืื ืืจืืืช ืฆืืืื-ืืงืืืฅ ืืฆืืจืฃ.
ืงืืคืื ืฆืืืืืื
[ืืคืฉืจืืช] ื ืืชื ืืืืืืจ ืื ืืกืฃ ื ืชืืืืืช indent. ืืืืจื ืื ืืคืขืืื ืืืชืจ
ืืืืืจืืชื ืฆืืืืืื ืืคืืืจ ืืื ืฉืชืืื ืฆืืืืืื ืืืืืืื ืืืืกืื ื
ืงืืืื ืืจืืืื ืืื ืืงืืคืืื. ืงืืคืื ืฆืืืืืื ื ืืชื ืืืืืืจ ืืืื ืื ืืฉื ืืื (ืจืืื
ืืืคืจืืื) ืขืจืืื ืืกืคืจืืื, ืืืชืคืจืฉืื ืืืงืกืืืื (ืืืจื) ืื-
ืืืจื ืงื ืืื ืืืื, ืืืชืืื, ืืจืื ืฉืืื ืืืื ื- fmt(1)
ืชืืื ืืช, ืืื ืฉืืจื, ืื ืืืืกืกืช ืคืกืงื. ืื ืื ื ืงืืข ืืืคืืจืฉ ืืจืฆืื ืืืื ืืืื
ืืฉืงืฃ ืืช ืืืืจื ืืฆืืจื ืืืืืจืืชืืืช. ืืืืจื ืื ืืืืื ืืืืืช ืงืื ื ืืืืืจื ืฉื
ืชืืืืืช indent ืืชืืกืคืช ืจืคืืื ื ืืกืคืช. ืืชืืฆืขืืช ืืชืืืืช ืืืจืืืืช
ืึถืจึถืฉื.
ืฉืื ืื ืืืืืจ, ื ืืชื ืืช ืฉื ืื ืชืื ืฉื ืืชืืงืื ืืืฉืืฉืช ืืืงืืืช ืื ืืืืืจ ืืืืฆื.
ืื ืื ืืืืืจ, ืืืืจ ืืืฆื ืื ื ืฉืืจ. ืืขืช ืฉืืืจื ืืชืืงืืื ืื
ื ืืฉื ืืืืืขื ืื ื ืฉืืืช, ืืื ื ืฉืืจืช ื-DEAD.
reply_strings
ื ืืชื ืืืืืืจ ืืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืฉื (ืื ืชืืื ืจืืฉืืืช ืืคื ASCII
ืืืงืื) ืืืจืืืืช ืืฉืจ ืืืืจื ืื ืืกืฃ ืืืืจืืืืช ืืืืื ืืช ื
ืืืืื ื ืืืืขืช ืืชืฉืืื ืฉื 'ื ืืฉื:' - ืืืืื ืื ืื 'Re:', ืืืืืืฅ ืขื ืืื RFC
5322, ืืื ืื 'ืืื:' ืืืจืื ื.
ืืืืื ื ืจืฉืืื ืฉื ืืชืืืืช ืฉืืฉ ืืืื ืืก ืืฉืื 'ืืฉื ืื:' ืฉื ืืืชืจืช ืืืืืขื.
ืืืืจืื ืืจืฉืืื ืื ืืืืคืืื ืืืืื ืืื ื- ืืชืืืคืื ืจืฉืืื.
ืชืฉืืื ืืืืื
ืฉืืื ืื ืืืชืจืช 'ืืฉื ืื:' ืชืืืื ืืขืช ืชืฉืืื ืืืืืขื ืืืืฆืขืืช
ืชืฉืืื or ืชืขื ื. ืืืื ืงืืืืืืคืฆืื; ืื ืืืืืจ ืืื ืขืจื ืื ืืืจืืจืช ืืืื
"ืื".
ืืกื ืืืฉืจ S-nail ืืืคืืก ืชืืืื ืืช ืืืชืจืืช ืืืืืขื ืืื ืงืืืข ืืช ืืืกืคืจ ืืืื
ืืืืคืืก ืขื ืืื ืืกืชืืืืช ืขื ืืืืจืืช ืืืจืืื ื. ืืื ืฉืืืจืืื ื ืืืืจ ืืืชืจ, ืื ืืืชืจ
ืื ืืืคืืก. ืืคืฉืจืืช ืื ืขืืงืคืช ืืช ืืืืฉืื ืืื ืืืฆืืื ืช ืืื ืืืืขืืช
ืืืชืจืืช ืืืืคืกืืช. ืืกืคืจ ืื ืืฉืืฉ ืื ืืืืืื ืขื ื- z ืคืงืืื.
sendcharsets
[ืืคืฉืจืืช] ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืฉื ืฉืืืช ืฉื ืขืจืืืช ืชืืืื ืฉื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื
ืืืืจ ืืื ืืจื ื ืืืฆื. ืืขืจื ืฉื ืืืฉืชื ื Charset-8bit ืืื ืืืืคื ืืืืืืื
ืืฆืืจืฃ ืืจืฉืืื ืื ืฉื ืขืจืืืช ืชืืืื. ืื ืืื ืืืจืช ืกื ืชืืืื
ืืืืืืืช ืืืจืืืืช ืืชืื S-nail ืืื ืขืจืืช ืืชืืืื ืื ืชืืืช ืืืืืื ืืื
ttycharset. ืจืื ืื sendcharsets-else-ttycharset ืืขืืื ืืกืขืืฃ
ืืืคื ืกืืื ืืชืืื ื ืืืืื ืฉื ืืืจืช ืกื ืชืืืื ื-S-nail.
ืฉืืื ืืชืืืช ืืืืื ืกืช ืืฉืื 'ืฉืืื:' ืฉื ืืืืขืืช ืืืฆืืืช, ืชืื ืฆืืืื RFC
5322: ืชืืืช ืืืืืจ ืฉื ืืกืืื ืืืืจืื ืืฉืืืืจ ืืคืืขื ืฉื ื
ืืึนืึธืขึธื. ืืืจื ืืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืื ืื ืืื ืื ืื ืืฉืื 'ืืืช:'
ืืืื ืืืชืจ ืืืชืืืช ืืืช, ืืืืงืจื ืื ื ืืจืฉ. ื ืฉืืื ืืชืืืช
ืืืืคื ืืืืื ืืื ื ืืชืืืคืื ืจืฉืืื.
ืฉืื ืืืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืื ืืขืืจืช ืืืืจ ืืืืคื (MTA), ืืืืจ ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืื ืืืืืื
ืฉื ืื ืชืื ืฉื ืืชืืื ืืช ืฉืื ืืฉ ืืืฉืชืืฉ. ืืืชืื ืฉืืืื ืฆืืจื ืืืืืืจ sendmail-progname in
ืื ืืกืฃ.
ื-MTA ืืืขืืจ ืืจืืืื ืืื ืฉื ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืื ืืงืืจืืช ืืคืฉืจืืื: ื
ืืืฉืชื ื sendmail-ืืืขืื ืื ืื ืืืืืจ, ืืฉืืจืช ืืคืงืืื ืื ื ืชืื ื ืื-
ืืฉืชื ื expandargv ืืืคืฉืจ ืฉืืืืฉ ืืื. ืขืืืื ืืืขืื ืื ืฉื MTA ืชืืื ืืืื
ืืืกืชืืื ืขื ืืคืจืื '--'.
ืืฉืืืืฉ ืืืจืืื ืฉืืชืจืืฉ ืืืจืช ืืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืื ืฉื MTA
ื ืืชื ืืืื ืืจืืืื ืืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืืคืฉืจืืช ืืืื ืืจืืช
sendmail-no-default-arguments: '-i' (ืขื ืื ืืืคืื ืืงื ืขื ื ืงืืื '.'
ืชื ืืกืืฃ ืืงืื), '-m' (ืชืืื ืืืคืฉืจืืช metoo ืืืืืช ืืืืืจ) ื-'-v' (ืื
ืื ืืื ืึดืืึผืึดื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจืช); ืืฉืืืื ืขื ื -r ืืคืฉืจืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื S-nail
ืืขืืืจ ืื '-f' ืืื '-F'.
sendmail-ืืืขืื ืื
ื ืืชื ืืชืช ืืืขืื ืื ืืืขืืจืช ืืืืืจ ืืกืืื ืืขืืจืช ืืืืืจ ืืืืฆืขืืช ืื
ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืืชืืื ืฉื ืืฉืชื ื ืื ืืคืืฆื ืืืงืืืจ ืฉื ืืจืืืื ืืื
ืืฉืจ ืืฆืืจืคื ืืืคืฉืจืืืืช MTA ืืคืฉืจืืืช ืืืจืืช:
set sendmail-arguments='-t -X "/tmp/my log"'
sendmail-no-default-arguments
(ืืื ืืจื) ืืื ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืืจืช S-nail ืืขืืืจ ืืืื ืชืงื ืืืืข
ืืคืฉืจืืืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืืืืจื ืฉืื ืืืื ืชืืื ืืช, ืขืืื ืฉื ืืืืืข ื ืืกืฃ.
sendmail-progname
ืืขืจืืืช ืจืืืช ืืฉืชืืฉืืช ืืื ืฉื ืงืจื ืขืืืคืช ืืืืจ(8) ืกืืืื ืืื ืืืืืื ืชืืืืืช
ืขื ืฉืื ืืืื(1). ืื ืขืืื ืขื ืืื ืืืืงืช ืืฉื ืฉืฉืืืฉ ืืื ืืืคืขืื ืืช
ืืขืจืืช ืฉืืืืช ืืืืจ. ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ, ื-mailwrapper (ืืชืืื ืืช
ืฉืืชืืฆืข ืืคืืขื ืืขืช ืงืจืืื ื"sendmail") ืืชืืืืก ืืชืืื ืฉืื ืืื
ืืฉื ืืื. ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 'ืฉืื ืืืืจ'.
ืกึดืืึธื ืืืจืืืช ืืฉืืืืฉ ืขื ~A ืืืืื ืืืจืื.
ืกึดืืึธื ืืืจืืืช ืืฉืืืืฉ ืขื ~a ืืืืื ืืืจืื.
ืึฒืชึดืืึธื ืืืื ืืืชืืื ืืฉื ืฉื ืงืืืฅ ืงืจืื ืื ืืืืืจ. ืชืืื ืืงืืืฅ ืืื
ืืืืจ ืืื ืฆืืจืคื ืืื ืืืืขื ืืืืื ืืืืืง ืืจืืฉืื ืฉื ืื ืจื ืืืง
ืืึนืึธืขึธื. ืฉืืื ืื ืฉืืื ืืคืฉืจืืช ืืขืจืื ืืช ืืืชืืื ืขืืืจ
ืืืืขื ืคืจืื ืืช.
smime-ca-dir
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืกืคืจืืื ืขื ืืืฉืืจื CA ื-PEM (ืคืจืืืืช ืืฉืืคืจืช
ืคืืจืื ืืืืจ ืืืืืืช ืืืืขืืช ืืชืืืืช ื-S/MIME.
smime-ca-file
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืงืืืฅ ืขื ืืืฉืืจื CA ืืคืืจืื PEM ืืืืืืช ืฉื
ืืืืขืืช ืืชืืืืช ื-S/MIME.
smime-cipher-USER@HOST, ืกืื-ืฆืคื
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืืช ืืฆืืคื ืืฉืืืืฉ ืืขืช ืืฆืืจืช ืืืืขืืช ืืืฆืคื ืืช S/MIME
(ืขืืืจ ืืืฉืืื ืฉืฆืืื). RFC 5751 ืืืืื ืืจืืจืช ืืืื ืฉื 'aes128' (AES-128
CBC). ืขืจืืื ืืคืฉืจืืื ืื (ืื ืจืืืฉืื ืืืืชืืืช ืืืืืืช ื) ืืขืืฆืืช ืืฆืืคื ืืคืืชืช:
'aes256' (AES-256 CBC), 'aes192' (AES-192 CBC), 'aes128' (AES-128 CBC), 'des3'
(DES EDE3 CBC, 168 ืกืืืืืช; ืืจืืจืช ืืืื ืื 'aes128' ืืื ื ืืืื) ื-'des' (DES CBC,
56 ืกืืืืืช).
ืืืืืจืืชืื ืืืฆืคื ื ืืืืื ืื ืืคืืขื ืชืืืืื ืืกืคืจืืืช ืืืฆืคื ื
ืฉืืืืฉืื ื-S-nail. [ืืืคืฆืื] ืืืชืื ืฉืชืืื ืชืืืื ืขืืืจ ืืืืืจืืชืื ืฆืืคื ื ืืกืคืื
ืืืืฆืขืืช ืืขืื ื ืืื ืืืช ืืืืฆืขืืช, ืืืฉื, EVP_get_cipherbyname(3) (OpenSSL) ืื S-nail
ืืืืจ ืืื ืืชืืื ืืื.
smime-crl-dir
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืกืคืจืืื ืืืืืื ืงืืฆืื ืขื CRL ืืคืืจืื PEM ืืฉืืืืฉ
ืืขืช ืืืืืช ืืืืขืืช S/MIME.
ืงืืืฅ smime-crl
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืงืืืฅ ืืืืื CRL ืืคืืจืื PEM ืืฉืืืืฉ ืืขืช ืืืืืืช
ืืืืขืืช S/MIME.
smime-encrypt-USER@HOST
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืืฉืชื ื ืื ืืืืืจ, ืืืืขืืช ืฉื ืฉืืืืช ืืืงืื ืื ืชืื ืื
ืืืฆืคื ืืคื ื ืืฉืืืื. ืืขืจื ืฉื ืืืฉืชื ื ืืืื ืืืืืช ืืืืืจ ืืฉื ืฉื a
ืงืืืฅ ืืืืื ืืืฉืืจ ืืคืืจืื PEM.
ืื ื ืฉืืืช ืืืืขื ืืืกืคืจ ื ืืขื ืื, ืื ืืื ืืื ืขืืืจื ื
ืืืฉืชื ื ืืืชืืื ืืืืืจ ืืงืื ืืืืขื ืืืฆืคื ืช ืื ืคืจื;
ื ืืขื ืื ืืืจืื ืืืฉืืื ืืงืื ืืช ืืืืืขื ืืืงืกื ืจืืื ืืื ืื ืื
ืกืืืื-ืืื-ืืฆืคื ื ืืืฉืชื ื ืืืืืจ. ืืืืืฅ ืืืชืื ืืืฆืคื
ืืืืขืืช, ืืืืืจ, ืื ืืืืืืจ ืืช ืกืืื ืกืื ืืฉืชื ื
smime-sign-cert-USER@HOST, smime-sign-cert
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืืข ืขื ืงืืืฅ ืืคืืจืื PEM. ืืฆืืจื ืืชืืื ื
ืคืขื ืื ืืงืืืฅ ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืช ืืืคืชื ืืคืจืื ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืช ืืืคืชื ืฉืื
ืชืขืืื.
ืขืืืจ ืืชืืืช ืืืืขืืช 'USER@HOST' ื ืืืจ ืชืืื ืืืขืจื ืฉื ืืื ื- (ืื ืื
ืฉืืืื ืืกืคืจ ืืชืืืืช, ืฉืืื). ืืฆืืจื ืืืฆืคื ื ื
ืืคืชื ืืืฆืคื ื ืืฆืืืืจื (ืชืขืืื) ืฉื ืื ืืขื ืฆืคืื; ืืคืงืืื certsave
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืฉืืืจ ืืืฉืืจืื ืฉื ืืืืขืืช ืืชืืืืช (ืืกืขืืฃ ืืชื ื
ืืืฆืคื ืืืืขืืช ืขื S / MIME ื ืืชื ืืื ืคืจืืื). ืืืคื ืืคืขืืื ืืื ืืื
ืืืจื ืืื ืืื ืข ืขื ืืื ืืืืคืก ืืืืืื.
ืืขืช ืคืขื ืื ืืืืขืืช ืืืฉืืื ื ืืืจ ืืฉืืืช ืื ืืขื ('To:'
ื-'Cc:') ืฉื ืืืืืขื, ืฉืืืคืฉืื ืืชืืืืช ืฉืขืืืจื ืืื
ืืืฉืชื ื ืืืืืจ. S-nail ืืฉืชืืฉ ืชืืื ืืืชืืืช ืืจืืฉืื ื ืืชืืืืช, ืื ืื
ืืืชื ืืืืขื ื ืฉืืืช ืืืืชืจ ืืืชืืืช ืืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขืืช ืืชืืืืช ืฉืื ืืช
ืืคืชืืืช ืืฆืคื ื, ืคืขื ืื ืขืืื ืืืืืฉื.
smime-sign-include-certs-USER@HOST, smime-sign-include-certs
[ืืคืฉืจืืช] ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ, ืื ืืืืจ ืืืืืช ืืืจืื ืืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืฉื
ืงืืฆืื, ืฉืื ืืื ืืื ืืืื ืืืฉืืจ ืืืื ืืคืืจืื PEM ืฉืืืืื
ืืืืืขืช S/MIME ืื ืืกืฃ ื- smime-sign-cert ืชึฐืขืึผืึธื. ืื
ืฉืืืืฉื ืืืืชืจ ืขืืืจ ืฉืจืฉืจืืืช ืืืฉืืจืื ืืจืืืืช ืื ืจืืฆืื ืืกืืืข ืืงืืื
ืชืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืืคืืื. ืฉืืื ืื ืฉืขืฉืืืืช ืืืืืช ืื ืชืขืืืืช ืืจืื ืืขืืืื ื
ื ืืื ืืฉืจืฉืจืช ืื ืื ืืืื ืชืคืงืื ืืืืืืช. ืจืื ืื
smime-sign-cert. ืืืืจ ืฉืขืืืจ ืื 'USER@HOST' ืืชืืืืก ืืืฉืชื ื ืืื ื-
(ืื, ืื ืื ืืืื ืืกืคืจ ืืชืืืืช, ืฉืืื).
smime-sign-message-digest-USER@HOST, smime-sign-message-digest
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืืช ืชืงืฆืืจ ืืืืืขืืช ืืฉืืืืฉ ืืขืช ืืชืืื ืขื ืืืืขืืช S/MIME. RFC
5751 ืืืืื ืืจืืจืช ืืืื ืฉื 'sha1'. ืขืจืืื ืืคืฉืจืืื ืื (ืื ืชืืื ืจืืฉืืืช ื) ื
ืขืืฆืืช ืฆืืคื ืืืจืืช: 'sha512', 'sha384', 'sha256', 'sha224' ื-'md5'.
ืืืืืืจืืชืืื ืฉื ืชืงืฆืืจ ืืืืืขืืช ืืืืื ืื ืืคืืขื ืชืืืืื ืืืฆืคื ื
ืกืคืจืืื ืฉ-S-nail ืืฉืชืืฉืช ืื. [ืืืคืฆืื] ืชืืืื ืืืืืืจืืชืืื ื ืืกืคืื ืฉื ืชืงืฆืืจ ืืืืขืืช
ืขืฉืื ืืืืืช ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืขืื ื ืืื ืืืช ืืืืฆืขืืช, ืืืฉื, EVP_get_digestbyname(3)
(OpenSSL) ืื S-nail ืืืืืจ ืืื ืืชืืื ืืื. ืืืืจ ืืช ืื ืืฉืืื ืื
'USER@HOST' ืืชืืืืก ืืืฉืชื ื ืืื ื- (ืื, ืื ืื ืืืื ืืกืคืจ ืืชืืืืช,
ืฉืืื).
SMTP [ืืืคืฆืื] ืืืจื ืืื S-nail ืืคืขืื ืืช ืืชืืื ืืช ืฉืืืืืจื ืืืืฆืขืืช ืฉืื ืืืื ืืืขืืืจ
ืืืืขืืช, ืืืชืืืจ ื ืฉืืืื ืืืืจ. ืืืืจืช ื- SMTP ืืฉืชื ื ืืืื ืืืงืื ืืืช
ืืืจืื ืืืืืืจื ืจืฉืช SMTP ืืืชืืฆืข ืืฉืจืช ืืืฆืืื ืื ืืคื ืืกืืจ
ืืฉืืื ืืฉืืจืืช ืืช ืืืืืขื. S-nail ืืืืจ ืฉืืืฉื "SMTP" ืฉืื ืื
ืคืจืืืืงืืืื":
ยท ืคืจืืืืงืื ื-SMTP ืืจืืื (RFC 5321) ืฉืื ืืืจื ืืื ืขื ืืฆืืืช ืืฉืจืช 25
ืืืืจืฉ ืืืืจืช ื smtp-use-starttls ืืฉืชื ื ืืื ืืืืื SSL/TLS
ืืฆื ืืคืขืื ืืืฆืคื. ืืงืฆื ืขืจื ืืื [v15-compat]
'[smtp://][user[:password]@]ืฉืจืช[:port]' ([no v15-compat]
'[smtp://]ืฉืจืช[:port]') ืืื ืืืืืจ ืืคืจืืืืงืื ืื.
ยท ืืื ืื ืฉื ืงืจื SMTPS ืฉืืืืจ ืืืืืช ืขื ืืฆืืืช ืฉืจืช 465 ืืืื
ืืืืืื SSL/TLS ืืืืคื ืืืืืืื. ืืจืืข ืืืื ืื ืืขืืื ืื ืืคื ืืกืื ืืจืื
ืคืจืืืืงืื ืืืื ืขืฉืื ืฉืื ืืืืืช ื ืชืื ืขื ืืื ืืกื ืื ืชืื ืื ืฉื ืฉืืจืืชื ืืจืฉืช ืืืืจืืื ืฉืื
- ืืืขืฉื ืืกืคืจ ืืืฆืืื ืืืจ ืืืงืฅ ืืืืฉ ืืคืจืืืืงืืืื ืืืจืื!
SMTPS ืืื ืืื ืืืช ืคืจืืืืงืื ืืืืฆืข ื ืคืืฅ ืืืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืืชื ืขื ืืื
ืืงืฆืืช ืขืจื ืืื [v15-compat] 'smtps://[user[:password]@]server[:port]'
([ืืื v15-compat] 'smtps://server[:port]'); ืืฉื ืืืขืืืช ืฉืืืืืจื ืื
ืืืจื ืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืฆืืื ืืืคืืจืฉ ืืช ืืืฆืืื ืืชืืจ ':465', ืขื ืืืช.
ยท ืืืกืืฃ ืืฉ ืืช ืคืจืืืืงืื SUBMISSION (RFC 6409), ืฉืืืจื ืืื ืืืฉืื ืืืืืช
ืืฆืืืช ืฉืจืช 587 ืืืื ืืืขื ืืื ืืคืจืืืืงืื SMTP ื
ื ืงืืืช ืืื S-nails ืืฆื ืื; ืื ืืืจืฉ ืืืืืืจ ืืช smtp-use-starttls
ืืฉืชื ื ืืื ืืืืื ืก ืืืฆื ืืคืขืื ืืืืืื SSL/TLS. ืืงืฆื ืขืจื ืืื
[v15-compat] 'submission://[user[:password]@]server[:port]' ([no v15-compat]
'submission://server[:port]').
ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืืฉืืจืื ืืื' ืจืื On ืืชืืืช ืืืชืจ ืชืืืืจ ื ืชึฐืขืึผืึธื ืืืืงื. ื
ืืขืืจืช SMTP ืืืืฆืขืช ืืชืืืื ืฆืืฆื, ืืคืืขื ืืืืคื ืืกืื ืืจืื ื ืืื ืื ืื
ืื sendwait ืื ืึดืืึผืึดื ืืืฉืชื ื ืืืืืจ. ืื ืืื ืืงืื TERM
ืืืช, ืื ืืืื ืืืฉืืืจ ืืช ืืืืืขื ื-DEAD.
smtp-auth-USER@HOST, smtp-auth-HOST, smtp-auth
[ืืคืฉืจืืช] ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ืื ืืืืืืจื ืืช ืฉืืืช ืืืืืืช SMTP. ืืคืฉืจื
ืืขืจืืื ืื 'none' ([no v15-compat] ืืจืืจืช ืืืื), 'plain' ([v15-compat] ืืจืืจืช ืืืื),
'login' ืืื ืืฉืืืืช [ืืืคืฆืืื ืืืืช] 'cram-md5' ื-'gssapi'. ืื ืืื'
ืืฉืืื ืืื ื ืืงืืงื ืืืืฉืืจื ืืฉืชืืฉ, 'gssapi' ืืืจืฉ ืฉื ืืฉืชืืฉ ืืืื
ืฉืืืืช ืืืจืืช ืืืจืฉืืช ืฉื ืืฉืชืืฉ ืืกืืกืื. ืจืื [v15-compat] SMTP, ืืืฉืชืืฉ
ื ืกืืกืื ([ืืื v15-compat] smtp-auth-password ื smtp-auth-user). ืฆืืื ืืืช
smtp-auth-HOST ืืื [v15-compat]. [ืืื v15-compat]: ืืขืจื ืขืืืจ smtp-auth-USER@HOST:
ืขืฉืื ืืขืงืืฃ ืชืืื ืืืชืืืช ืืฉืืื ืืืฉืชื ื ืืื ื-.
smtp-auth-password
[ืืคืฉืจืืช] [ืืื v15-compat] ืืืืืจ ืืช ืกืืกืืช ืืืืจื ืืืืืืืืช ืขืืืจ SMTP
ืืืืืช. ืื ืฉืืืช ืืืืืืช ืืืจืฉืช ืกืืกืื, ืืื ืืฃ ืืืช ืืื ืื
smtp-auth-password ืืื ืื ืืชืืื smtp-auth-password-USER@HOST ืืืื ืืืืฆื,
S-nail ืืืงืฉ ืกืืกืื ืืืจืืื ื ืฉื ืืืฉืชืืฉ.
smtp-auth-password-USER@HOST
[ืืื v15-compat] ืขืงืืคืืช smtp-auth-password ืขืืืจ ืขืจืืื ืกืคืฆืืคืืื ืฉื ืืฉืืื
ืืชืืืืช, ืชืืื ืืืฉืชื ื ืืื ื-.
smtp-auth-user
[ืืคืฉืจืืช] [ืืื v15-compat] ืืืืืจ ืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืื ืขืืืจ SMTP
ืืืืืช. ืื ืฉืืืช ืืืืืืช ืืืจืฉืช ืฉื ืืฉืชืืฉ, ืื ืื ืืฃ ืืืช ืืื
smtp-auth-user ืืื ืื ืืชืืื smtp-auth-user-USER@HOST ื ืืชื ืืืฆืื, S-nail will
ืืืงืฉ ืฉื ืืฉืชืืฉ ืืืจืืื ื ืฉื ืืืฉืชืืฉ.
smtp-auth-user-USER@HOST
[ืืื v15-compat] ืขืงืืคืืช smtp-auth-user ืขืืืจ ืขืจืืื ืกืคืฆืืคืืื ืฉื ืืชืืืืช ืืฉืืื,
ืชืืื ืืืฉืชื ื ืืื ื-.
smtp-hostname
[v15-compat] ืืืจื ืืื S-nail ืืฉืชืืฉ ืืืฉืชื ื ืืื ื- ืืืืืจ ืืช ืืืจืืฉ
ืืืืข 'USER@HOST' ืืื ืืืืฆืื ืคืงืืืช SMTP 'MAIL FROM:<>'. ืืืืจื
smtp-hostname ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืฉืชืืฉ ื-'USER' ืืืฉืืื SMTP (SMTP ืื
ืืืฉืชืืฉ ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ื) ืื-'HOST' ืืืชืืื ืฉื ืืฉืชื ื ืื (ืื, ืื
ืื ืืืืจืืืช ืืจืืงื, ืืืืจื ืื ืืช ืฉื ืืืืจื ืืืงืืื ืืืืฆื ืืืจืื). ืึถื
ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืคืฉืจ ืฉืืืืฉ ืืืชืืืช ืฉืืื ืืขืฆืื ืชืงืคื ืื ืืชืืจืืช ืืฆื ืกืคืง ืืืจ
ืืื (ื ืืื ื-) ืขืืื ืืฉืืื ืืช ืืืืืขื. ืืืืจืช ืืฉืชื ื ืื ืื
ืืฉืคืืข ืขื 'ืืืื ืืืืขื:' ืฉื ืืฆืจ.
ืืืฉืง ืกืคืื
[ืืคืฉืจืืช] ืขื ืื ืช ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืช ืืืคืงืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืกืคืื (ืืื ืืืฉื, ืืืืจ ืืื)
ืืฉ ืืืืืืจ ืืช ืืืฉืง ืืกืคืื ืืจืฆืื ืขื ืืื ืืืืจืช ืืฉืชื ื ืื. ืื ื
ืขืืื ืืกืขืืฃ ืืืืจืื ืืืคืื ืืืืจ ืืื ืืชืืื ื ืืืืื ืฉื ืกืคืื
ืืืคืื ื-S-nail. ืืืชืื ืฉืื ืืืืฉืงืื ืืืืื ืืืื ืืืื ืื ืื ืืฃ ืืื ืืื:
'ืกืคืื' ืืื ืืจืืงืฆืื ืขื ืกืคืื(1) ืื ืกืคืื ืืชื ืงืฉ(1)
(http://spamassassin.apache.org SpamAssassin) ืกืืืืื. ืฉืื ื ืื
ืืืฉืง ืืกื ื ืื ืจื S-nail ืืืกืืฃ ืืืืืืืืช ืืช ืืืชืืื
ืืืขืื ืื ืืคืงืืื ื ืชืื ื ืืืฉ ืื ืืช ืืืืข ืืืจืืฉ ืื ืืชืื
ืืคืื ืฉื ืืชืืื ืืช. ืขืจื ืืจืืจืช ืืืื ืขืืืจ spamc-command ืืืื
ืืืืืจ ืืชืื ืืืื ืืจื S-nail if ืกืคืื(1) ื ืืฆื ื-PATH
ืืืืื ืืืืืจ. ืืื ืืืื ืฆืืจื ืืืืืืจ ืกืคืฆืืคื
ืกืื ืืืืืืจ (ืืืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืงืืืฅ ืชืฆืืจื ืืฉืืื ืื), ื
ืืฉืชื ื ืืืขืื ื ืกืคืื ืืืื ืืฉืืฉ ืืื ืืืฉื, '-d
server.example.com -p 783'. ืืคืฉืจ ืื ืืฆืืื ืคืจ ืืฉืชืืฉ
ืชืฆืืจื ืืืืฆืขืืช ืืฉืชืืฉ spamc. ืฉืืื ืื ืฉืืืฉืง ืื ืืื ื ืืืืง
ืืืื 'is-spam' ืฉื ืืืืขื ืขืืืจ ืืคืงืืื spamforget.
'spamd' S-nail ืืชืงืฉืจ ืืฉืืจืืช ืขื ืกืคืื ืืชื ืงืฉ(1) ืืืื
ืืืืจ ืืื(1) ืืืืฆืขืืช ื ืชืื ืืืืกืก ืืื ืืงืก(4) ืฉืงืข ืืจื ืืืคืืจื ื
spamd-socket. ืืคืฉืจ ืืฆืืื ืชืฆืืจื ืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขืืช
ืืฉืชืืฉ spamd.
ืชืืืืช ืืกื ื ืืืืจ ืืื ืื ืจืืช 'ืืกื ื' ืืืืฆืขืืช ืืืื ืื ืืชื ืื ืืืืืจื ืืืืคื ืืืคืฉื. ืึถื
ืืืืฉืง ืืืืขื ืืชืืื ืืืช ืืื ืืืืืคืืืืจ(1) ื sylfilter(1) ื
ืืืจืฉ ืืชื ืืืืช ืืืชืื ืืกืืืืก ืืืฆืืื ืฉื ืืืืื ืขืืืจ
ืืคืืืช ืืคืงืืื ืืืืจ ืืื ('0' ืืืืืจ ืืืืขื ืืื ืกืคืื, '1' ืขืืืจ
ืื ืืืืจ ืืื, '2' ืขืืืจ ืื ืืืื ืืื ืขืจื ืืืืจื ืืืจ ืืืฆืืื ืงืฉืื
ืฉืึฐืึดืืึธื); ืืืืืื ืฉื-hooks ืืืื ืืืืื ืืคื ืืืช ืงืืขื ืงืื ืืขืืคืช
ื ืืชื ืืืืจื ืืชื ืืืืช ืืคื ืืฆืืจื. ืืืืื ืื
spamfilter-ham, spamfilter-noham, ืืกื ื ืกืคืื-nospam, ืงืฆื ืืกื ื ืืืืจ ืืื
ื ืืกื ื ืืืืจ ืืื; ืืกืขืืฃ ืืืื ื ืืืคืื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืืืืืืช
ืขืืืจ ืชืืื ืืืช ืืกืืืืืช. ืกืืืืช ืืชืืืื ืฉื ืืืืื ืชืืื
ืืฉืชื ืื NAIL_TMPDIR, TMPDIR ื-NAIL_FILENAME_GENERATED ืืืืืจืื. ืืขืจื
ืื ืชืืืื ืขืืืจ ืฆืืื ืืืืจ ืืื ืืืืจ ืืื ืืื ื ื ืชืื ืืื ืื ืื
[ืืืคืฆืื]ืชืืืื ืืืคืฆืืื ืืืช ืืืืืืืื ืจืืืืจืืื ืืืื ื ืื-
spamfilter-rate-scanscore ืืืฉืชื ื ืืืืืจ.
ืกืคืื-maxsize
[ืืคืฉืจืืช] ืืืืขืืช ืืืืจืืืช ืืืืื ืื ืื ืืืขืืจื ืืืืืจืืช ืืืืืืจืืช
ืืืฉืง ืกืคืื. ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 420000 ืืชืื.
spamc-command
[ืืืคืฆืื] ืืฉืืื ืื ืกืคืื(1) ืชืืื ืืช ืขืืืจ 'ืกืคืื' ืืืฉืง ืกืคืื. ืคืชืง
ืฉืื ืชืื ืืื ื ืืืจืื, ืืื ืืฉืืฉ "ืืืืช ืฉืืื". ื ืชืื ืืืืืจ ืืืื
ืืืืืจ ืืชืื ืืืื ืืจื S-nail ืื ืงืืืฅ ืืืคืขืื ื ืืฆื ืืืืื
ืึทืืึธืจึธื.
ืืืขืื ื ืกืคืื
[ืืคืฉืจืืช] ืืืจืืช ืฉ-S-nail ืขืืกืง ืืจืื ืืืืขืื ืื ืฉื 'ืกืคืื'
ืืืฉืง ืกืคืื ืืืืคื ืืืืืืื, ืืืชืื ืฉืืคืืืช ืืคืขืืื ืจืฆืื ืืคืจื
ืงืฉืจืื ืืงืฉืืจืื ืืืืืืจ ืืจื ืืฉืชื ื ืื, ืืืฉื, '-d server.example.com -p 783'.
ืืฉืชืืฉ spamc
[ืืคืฉืจืืช] ืฆืืื ืฉื ืืฉืชืืฉ ืขืืืจ ืงืืฆื ืชืฆืืจื ืืื ืืฉืชืืฉ ืขืืืจ ื-'spamc'
ืืืฉืง ืกืคืื. ืื ืื ืืืืืจ ืืืืจืืืช ืืจืืงื, S-nail ืืฉืชืืฉ ืืฉื
ืฉื ืืืจื ืืืฉืชืืฉ.
spamd-socket
[ืืคืฉืจืืช] ืฆืืื ืืช ืื ืชืื ืฉื ืืื ืืงืก(4) ืฉืงืข ืืืืืื ืฉืขืืื ืืืืจ ืืื(1) ืืงืฉืื
ืขืืืจ ืืืืืจืื ืขืืืจ 'ืกืคืื' ืืืฉืง ืกืคืื. ืฉืืื ืื ืฉืื ืชืื ืื
ืืืจืื, ืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ "ืืืืช ืฉืืื".
ืืฉืชืืฉ spamd
[ืืคืฉืจืืช] ืฆืืื ืฉื ืืฉืชืืฉ ืขืืืจ ืงืืฆื ืชืฆืืจื ืืื ืืฉืชืืฉ ืขืืืจ ื-'spamd'
ืืืฉืง ืกืคืื. ืื ืื ืืืืืจ ืืืืจืืืช ืืจืืงื, S-nail ืืฉืชืืฉ ืืฉื
ืฉื ืืืจื ืืืฉืชืืฉ.
spamfilter-ham, spamfilter-noham, ืืกื ื ืกืคืื-nospam, ืงืฆื ืืกื ื ืืืืจ ืืื, ืืกื ื ืืืืจ ืืื
[ืืคืฉืจืืช] ืคืงืืืืช ืืืจืืืื ืืื ืขืืืจ 'ืืกื ื' ืืืฉืง ืกืคืื. ืืืืจืื
ืกืขืืฃ ืืืคืื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืืืืืืช ืืชืืื ืืืช ืืกืืืืืช.
spamfilter-rate-scanscore
[ืืคืฉืจืืช] ืืืื ืืืืคื ืืื ืจื ืฉื ื'ืืกื ื' ืืืฉืง ืกืคืื ืฆืืื ื ืกืคืื
ืืื ื ื ืชืืืื ืขืืืจื ืืืจืืจืช ืืืื, ืืื ืื ืืืืืื ืืจืืืืจื ืืืืคืฆืืื ืื [Option]
ืชืืืื ืืืื ื ืื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืจืช ืืืฉืชื ื ืืื ืืื ืืืชืืืจ ืขื ืื
ืึทืืึผึธืึธื. ืื ืืชืคืจืฉ ืื: ืจืืฉืืช ืื ืชื ืืกืคืจ (ืกืคืจืืช).
ืฉืืืื ืืืืืช ืืืจืื ื ืงืืื-ืคืกืืง ';' ืืืืืื ืจืืื. ืื ื
ืืืืจืื ืืฉืืฉ ืื ืืชืื ืฉืืจืช ืืคืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืงืฆื ืืกื ื ืืืืจ ืืื ืื, ื,
ืืืงืจื ืฉืืืขืจืื ืชืฆืืื, ืืงืืืฆื ืฉืฆืืื ื ืืืืฆืขืืช ื-
ืืกืคืจ ืืชืคืจืฉ ืืฆืืื ืกืจืืงืช ื ืงืืื ืฆืคื.
ssl-ca-dir
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืช ืกืคืจืืื ืขื ืืืฉืืจื CA ื-PEM (ืฉืืคืืจ ืืืืืจืื
ืืืืจ) ืืืืืืช ืชืขืืืืช ืฉืจืช SSL/TLS. ืึดืจึฐืืึนืช
SSL_CTX_load_verify_locations(3) ืืืืืข ื ืืกืฃ.
ssl-ca-file
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืงืืืฅ ืขื ืืืฉืืจื CA ืืคืืจืื PEM ืืืืืืช ืฉื
ืชืขืืืืช ืฉืจืช SSL/TLS. ืึดืจึฐืืึนืช SSL_CTX_load_verify_locations(3) ืืขืื
ืืืืข.
ssl-cert-USER@HOST, ssl-cert-HOST, ssl-cert
[ืืคืฉืจืืช] ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ืื ืืงืืืขืช ืืช ืฉื ืืงืืืฅ ืขืืืจ ืืืฉืืจ ืืงืื SSL/TLS
ื ืืจืฉ ืขื ืืื ืฉืจืชืื ืืกืืืืื. ืืื ืืืฉืง ืืฉืืจ ืืืจืืฅ 'ืืืฉืืจ'
ืฉื SSL_CONF_cmd(3) ืคืื ืงืฆืื ืฉื ืกืคืจืืืช OpenSSL, ืื ืืืื ื.
ssl-cipher-list-USER@HOST, ssl-cipher-list-HOST, ssl-cipher-list
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืจืฉืืื ืฉื ืฆืคื ืื ืขืืืจ ืืืืืจื SSL/TLS. ืื ืืฉืืจ
ืืืฉืง ืืืจืืฅ 'CipherString' ืฉื SSL_CONF_cmd(3) ืืคืื ืงืฆืื ืฉื
ืกืคืจืืืช OpenSSL, ืื ืืืื ื; ืึดืจึฐืืึนืช Ciphers(1) ืืืืืข ื ืืกืฃ. ืืืจืืจืช ืืืื
S-nail ืื ืืืืืจ ืจืฉืืื ืฉื ืฆืคื ืื, ืฉืืืขืฉื ืืฉืชืืฉ ื-a ืคืจืืืืงืื ssl
ืฆืืคื ืกืคืฆืืคื (ืชืงื ื ืคืจืืืืงืื ื ืฉืืืื ืขื ืจืฉืืื ืฉื ืฆืคื ืื ืืงืืืืื),
ืืืื ืฆืคืืฃ ืืื ืฉืกืคืจืืืช SSL/TLS ืืฉืืืืฉ ืืคืืขื ืชืืืืช - ืืืืจืื
ืกืขืืฃ An ืืืืื ืชืฆืืจื ืืืื ืื ืืงืจื ืฉืืืืฉ ื-SSL/TLS.
ssl-config-file
[ืืคืฉืจืืช] ืื ืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ S-nail ืืงืจื CONF_modules_load_file(3) ื
ืืคืฉืจ ืืืืืืจ ืืช OpenSSL ืืืชืื ืืืืืืช ืืืขืจืืช ืืืืจืืช
ืืืืจืืช. ืื ื ืืชื ืขืจื ืื ืจืืง, ืื ืืฉืืฉ ืืฆืืื
ืงืืืฅ ืชืฆืืจื ืืฉืืืืฉ ืืืงืื ืืจืืจืช ืืืืื ืืขืืืืืช ืฉื OpenSSL; ืฉืื ืื ืฉื
ืืืงืจื ืื ืื ืฉืืืื ืื โโืื ื ืืชื ืืืขืื ืืช ืืงืืืฅ. ืฉื ืืืคืืืงืฆืื ืืืื
ืชืืื ืืขืืจื ื"ืืกืืจ".
ssl-crl-ืงืืืฅ
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืงืืืฅ ืืืืื CRL ืืคืืจืื PEM ืืฉืืืืฉ ืืขืช ืืืืืืช
ืชืขืืืืช ืฉืจืช SSL/TLS.
ssl-crl-dir
[ืืคืฉืจืืช] ืืฆืืื ืกืคืจืืื ืืืืืื ืงืืฆืื ืขื CRL ืืคืืจืื PEM ืืฉืืืืฉ
ืืขืช ืืืืืช ืืืฉืืจื ืฉืจืช SSL/TLS.
ssl-key-USER@HOST, ssl-key-HOST, ืืงืฉ ssl
[ืืคืฉืจืืช] ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ืื ืืืืืืจื ืืช ืฉื ืืงืืืฅ ืขืืืจ ืืืคืชื ืืคืจืื ืฉื SSL/TLS
ืชืขืืืช ืืงืื. ืื ืื ืืืืืจ, ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืฉื ืงืืืฅ ืืืืฉืืจ. ื
ืืงืืืฅ ืฆืคืื ืืืืืช ืืคืืจืื PEM. ืืื ืืืฉืง ืืฉืืจ ื
ืืจืืฅ 'PrivateKey' ืฉื SSL_CONF_cmd(3) ืคืื ืงืฆืื ืฉื ืกืคืจืืืช OpenSSL, ืื
ืืืื.
ssl-method-USER@HOST, ssl-method-HOST, ssl-ืฉืืืช
[ืืคืฉืจืืช] [ืืืืฉื] ืื ื ืืฉืชืืฉ ืืืจืกื ืืืืฉื ืืืืืืฉื ืืืชืจ ืคืจืืืืงืื ssl ืืืงืื ืืืช:
ืื ืฉื ื ืืขืจืืื ืืืืืจืื, ืคืจืืืืงืื ssl ืืงืื ืขืืืคืืช! ื ืืชื ืืืืืืจ ื-
ืืขืจืืื ืืืืื, ืืขืจืืื ืฉืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืคืืขื ืคืจืืืืงืื ssl ืืคืจื ืืืื ืืื ื ืืฆื
ืืืืคื ืืืฆื ืืกืืืจืืื: 'tls1.2' ('-ALL, TLSv1.2'), 'tls1.1' ('-ALL,
TLSv1.1'), 'tls1' ('-ALL, TLSv1') ื-'ssl3' ('-ALL, SSLv3'); ืืขืจื ืืืืืื
'ืืืื' ืืืืคื ื'ALL, -SSLv2' ืืืื ืืืื ืืช ืคืจืืืืงืื SSLv3. ืืขืจื
ืฉ-SSLv2 ืืืจ ืื ื ืชืื ืืืื.
ssl-protocol-USER@HOST, ssl-protocol-HOST, ืคืจืืืืงืื ssl
[ืืคืฉืจืืช] ืฆืืื ืืช ืคืจืืืืงืื SSL/TLS ืืฉืืืืฉ. ืืื ืืืฉืง ืืฉืืจ ื
ืืจืืฅ 'ืคืจืืืืงืื' ืฉื SSL_CONF_cmd(3) ืคืื ืงืฆืื ืฉื ืกืคืจืืืช OpenSSL, ืื
ืืืื; ืืืจืช ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืื ืชื ืคื ืืื S-nail ืฉืืืื ืืช
ืงืืืฆืช ืืืฉื ื ืืืื ืฉื ืืืจืืืืช ืคืงืืืืช (ืื ืชืืืืืช ืจืืฉืืืช): 'SSLv3', 'TLSv1',
'TLSv1.1' ื-'TLSv1.2', ืืื ืื ืืขืจื ืืืืืื 'ALL'. ืืจืืืืช
ืืคืจืืื ืขืฉืืืื ืืืื ืชื ืืืืฆืขืืช ืจืฉืืื ืืืคืจืืช ืืคืกืืงืื ืืฉืจ ืืชืขืืืช ืืื
ืจืืื ืืื. ืงืืืืืช '+' ืคืืืก ืืืคืฆืืื ืืืช ืชืืคืฉืจ ืคืจืืืืงืื, '-' ืืื ืืก
ืืงืืืืืช ืชืฉืืืช ืืืชื, ืื ืฉ-'-ALL, TLSv1.2' ืืืคืฉืจ ืจืง ืืช ื-TLSv1.2
ืคืจืืืืงืื.
ืื ืชืืื ืืกืคืจืืืช TLS/SSL ืืืฉืืืฉืช ืืืื ืคืจืืืืงืืืื ื ืชืืืื ืืคืืขื
ืืืืืื ืคืจืืืืงืืืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืคืจืืืืงืื ssl ืื ืืืืืจ, ืืื ืฉืื ืื ืฉ-SSLv2 ืื
ืืืจ ืื ื ืชืื ืืืื ืืืืฉืืช ืืืืคื ืคืขืื. ืืืืืื ืขืืืจ ืคืจืืืืงืืืื ืืฉื ืื ืืืชืจ
ืืืืื ืืคืืจืฉืช ssl-cipher-list ืืืื ืืืื, ืชืจืื An ืืืืื
ืชืฆืืจื.
ssl-rand-egd
[ืืคืฉืจืืช] ื ืืชื ืืช ืฉื ืื ืชืื ืืฉืงืข ืืืื ืื ืืจืืคืื, ืจืื RAND_egd(3). ืึนื
ืื ืกืคืจืืืช SSL/TLS ืชืืืืืช ืืื.
ssl-rand-file
[ืืคืฉืจืืช] ื ืืชื ืืช ืฉื ืื ืชืื ืืงืืืฅ ืขื ื ืชืื ื ืื ืืจืืคืื, ืจืื RAND_load_file(3).
ืื ืืงืืืฅ ืืื ืงืืืฅ ืจืืื ืื ืืชื ืืืชืืื ืขื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืื, ื ืชืื ืื ืืืฉืื ื ืืชืืื
ืืืื ืืืืจ ืืขืื ืชื.
ssl-verify-USER@HOST, ssl-verify-HOST, ssl-verify
[ืืคืฉืจืืช] ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ืื ืืืืืืจื ืืช ืืคืขืืื ืฉืชืชืืฆืข ืื ืืชืจืืฉืช ืฉืืืื
ืืืืื ืืืืืช ืืืฉืืจ ืฉืจืช SSL/TLS. ืขืจืืื ืืืงืืื (ืื ืชืืืื ืจืืฉืืืช).
ืื 'ืืืืืจืื' (ื ืืฉืืื ืืืืืืจ ืืงืจืื ืืื), 'ืฉืื' (ืฉืื ืื ืื
ืืืฉื ืืงืื ืจืืื), 'ืืืืจื' (ืืืคืก ืืืืจื ืืืืฉื), 'ืชืขืื' (ืขืฉื
ืื ืืืฆืข ืืืืืช). ืืจืืจืช ืืืืื ืืื 'ืฉืื'.
ืืชืื ืืืช
ืื ืืื ืืืืืจืช ืจืง ืืื ืขืจื ืืืงืฆื, ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืืื ืขืช ืืช ืืืฆืืจื
ืฉื ืฉืืืช ืืืืชืจืช 'ืืืื ืืืืขื:' ื'ืกืืื ืืฉืชืืฉ:' ืืืืืืื ืืจืืจืื
ืืคื ืืืช ื-S-nail. ืืฉื ื ืฉืชื ืืืืืืืช ืืงืฉืืจืืช ืืื: ืจืืฉืืช, ื
ืืืื ืืืืืขื ืฉื ืืืืืขืืช ืืืืฆืืืช ืืื ื ืืืืข ืืืชืจ. ืฉื ืืช, ืืืืื ืขืฉืื
ืขืืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืืข ืื ืืชืจ ืืืืชืจืช ืืื ืืืชืจ ืืช ืืืงืืจ
ืืืืจ ืกืืื ืืฉืชืืฉ. ืื ืืืืืจ ืืขืจื 'noagent', ืืื ื-'Message-ID:' ืืืืืืจ
ืืืืื ืื ืืชืจืืฉ.
ืงืืืื ืขืืืื ืื ืื ืืืืืจ, ื ืืชื ืืช ืืกืคืจ ืืฉืืจืืช ืฉื ืืืืขื ืฉืืืืคืกื ืขื ืืืืง ืืขืืืื
ืคืงืืื; ืืืจื ืืื, ืืืฉ ืืฉืืจืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืคืกืืช.
ttycharset
ืืขืจื ืืชืืืื ืฉื ืืกืืฃ S-nail ืคืืขื ืขื, ืืืืื ืืืืืื
ืกื ืชืืืื ื ืชืื ืฉ-S-nail ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืื ืืื ืืืจืช ืกื ืชืืืื
ืืืืื ืืชืืื ืืืืืืช, ืืืืงืจื ืื ืืจืืจืช ืืืืื ืืื ISO-8859-1
ืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืืกืืง ืขืจื ืืกืืืืช ืืืงืื LC_CTYPE. ืขืืื ื
ืกืขืืฃ ืืืคื ืกืืื ืืชืืื ื ืืืืื ืขื ืืขืจืืืช ืชืืืื.
ืืฉืชืืฉ-ืืืจื, ืืืฉืชืืฉ
[v15-compat] ืฉืจืฉืจืช ืืฉืชื ืื ืฉืืืืืจื ืฉื ืืฉืชืืฉ ืืืืืื, ืฉืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ
ืืืงืจื ืฉืืฃ ืืื ืื ื ืืชื ืืคืจืืืืงืื ืืืืชืืืช ืืืชืจ ืืกืคืฆืืคืืช ืืืฉืืื. ืึถื
ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืืืฉืชื ื ืืื ืืขืจื ืฉื USER.
ืืจืกื, ืืจืกื-ืืืืื, ืืจืกื-ืืื ืืจืืช, ืขืืืื ืืจืกื
ืืืืข ืขื ืืจืกืช S-nail (ืืงืจืืื ืืืื): ืืืฉืชื ื ืืจืืฉืื ืืืื ืืืจืืืช
ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืจืกื ืืืื - ืืื ืืคืื
ืฉื ืืคืงืืื ืืจืกื. ืฉืืืฉืช ืืืืจืื ืื ืืืืืื ืจืง ืกืคืจืืช: ืื'ืืจ, ืืื ืืจ
ืืขืืื ืืกืคืจื ืืจืกืืืช.
ืืกืืืื
ืืืื ื "ืืฉืชื ื ืกืืืืชื" ืฆืจืื ืืืืืฉื ืืืื ืืืงืฆืื ืืื ืฉืืืืจืื ืืืืื
ืืฉืชื ืื ืกืื ืืจืืืื ืืืืงืื ืืืื ืฉื ืกืืืืืช ืชืืืื, ืื ืฉืื
ื ืืฆื ืฉื ืืืจื ืืื. ืืื ืื ืฆืืื ืืืจืช ืืืคืืจืฉ ืื ืืฉืชืืืื ืื ืืจืืื
ืืืคืื ืืฉืชื ื, ืืคื ืฉืชืืขื ืืขืื, ืื ืงืืืช ืืื S-nails.
ืขืืืืื
ืืจืืื ืืืืขืืฃ ืขื ืืืฉืชืืฉ ืืืืงืืื ืขืืืืืช ืขืืืจ ืืกื ืืืกืืฃ ืื ืืืืื.
ื ืฉืืื ืืืฉืชืืฉื ืื ืคืขื ืืืช ืืขืช ืืคืขืืช ืืชืืื ืืช.
DEAD ืฉื ืืงืืืฅ ืืฉืืืืฉ ืืฉืืืจืช ืืืืขืืช ืฉืืืืื ืื ืืืฆืื ืืืืืจ; ืึถื
ืืจืืจืช ืืืื ื ืืืช.ืืช ืืกืคืจืืืช HOME ืฉื ืืืฉืชืืฉ.
ืขืืจื ืฉื ืื ืชืื ืฉื ืขืืจื ืืืงืกื ืืฉืืืืฉ ื- ืขืจืืื ืคืืงืื ื ~e ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช.
ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืขืืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืื ืขืจื ืื ืืื ื ืืืืืจ.
HOME ืกืคืจืืืช ืืืืช ืฉื ืืืฉืชืืฉ. ืืฉืชื ื ืื ืืฉืืฉ ืจืง ืืืฉืจ ืืื ื ืืฆื ื-
ืกืืืืช ืชืืืื. ืืืฉืชืืฉ settenv ืืื ืืขืืื ืืช ืืขืจื ืืืื ืจืืฆื.
LANG, LC_ALL, LC_COLLATE, LC_CTYPE, LC_MESSAGES
ืึดืจึฐืืึนืช ืืืืจ(7) ื ืืืคื ืกืืื.
LINES ืืกืคืจ ืืฉืืจืืช ืืืืขืืฃ ืขื ืืืฉืชืืฉ ืืขืืื ืื ืืืื ืืืกื ืืื ืื ืื ืืืืื
ืืฉืืจืืช. ื ืฉืืื ืืืฉืชืืฉื ืื ืคืขื ืืืช ืืขืช ืืคืขืืช ืืชืืื ืืช.
LISTER ืฉื ืื ืชืื ืฉื ืจืฉืืืช ืืกืคืจืืืช ืืฉืืืืฉ ื- ืชืืงืืืช ืคืงืืื ืืขืช ืืคืขืื
ืชืืืืช ืืืืจ ืืงืืืืืช. ืืจืืจืช ืืืืื ืืื ls(1) (ืืืคืืฉ ื ืชืื ืืจื SHELL).
MBOX ืฉื ืงืืืฅ ื-mbox ืฉื ืืืฉืชืืฉ. ืชืืื ืืชืช-ืงืืืฆื ืืืืืช ืฉื ืืืืืื
ืืืกืืืืช ืืืชืืขืืืช ืขืืืจ ืคืืื ืืคืงืืื ืืืช ืชืืงืืื ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ื
ืืจืืจืช ืืืืื ืืื mbox ืืกืคืจืืืช HOME ืฉื ืืืฉืชืืฉ.
MAILRC ืืฉืืฉ ืืงืืืฅ ืืคืขืื ืืืงืื ~/.mailrc ืื ืืืืืจ. ืืืฉืจ S-nail scripts ืื
ืืืคืขื ืืฉื ืืฉืชืืฉืื ืืืจืื, ืืฉ ืืืืืืจ ืืฉืชื ื ืื ื / dev / null ืืืชืืืง
ืชืืคืขืืช ืืืืื ืืงืจืืืช ืงืืฆื ืืชืฆืืจื ืฉืืื. ืืฉืชื ื ืื ืืฉืืฉ ืจืง
ืืืฉืจ ืืื ืฉืืื ืืกืืืืช ืืชืืืื.
NAIL_NO_SYSTEM_RC
ืื ืืืฉืชื ื ืืื ืืืืืจ ืื ืงืจืืื ืฉื s-nail.rc ืืืคืขืื ืืขืืืืช, ืืืืืจ, ื
ืืืชื ืืคืงื ืืืฉื ืืืืื ื-S-nail ืืืคืขื ืขื ืืืคืฉืจืืช -n. ืึถื
ืืืฉืชื ื ืืฉืืฉ ืจืง ืืืฉืจ ืืื ื ืืฆื ืืกืืืืช ืืชืืืื.
NETRC [v15-compat] [ืืคืฉืจืืช] ืืฉืชื ื ืื ืขืืงืฃ ืืช ืืืงืื ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืืืฉืชืืฉ
.netrc ืงืืืฅ.
PAGER ืฉื ืื ืชืื ืฉื ืืชืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืคืงืืื more ืื ืืืฉืจ crt ืืืฉืชื ื ืืืืืจ.
ืืจืืจืช ืืืืื ืฉื ืืขืืืื ืืื ืืืชืจ(1) (ืืืคืืฉ ื ืชืื ืืจื SHELL).
PATH ืจืฉืืื ืฉื ืกืคืจืืืช ืฉืืืคืฉืืช ืืืขืืคืช ืืขืช ืืืคืืฉ ืืืจ ืคืงืืืืช (ืืื
ืืื ืืืืจืช ืจืง ืืกืืืืช ืืชืืืื).
SHELL ืืืขืืคืช ืืฉืืืืฉ ืขืืืจ ืืคืงืืืืช !, ืคึผึธืึธื, ื ~! ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช ืืืืฉืจ ืืชืืืืื
ืชืืืืื ืืฉื ื. ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืขืืคืช ืืจืืจืช ืืืื ืื ืืคืฉืจืืช ืื ืืื ื ืืืืืจืช.
SYSV3 ืืฉื ื ืืช ืืืืชืืืช ืืืืืคืกืืช ืืขืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืกืืืื ืืืชืจืช.
TERM [ืืืคืฆืื] ืกืื ืืืกืืฃ ืฉืขืืืจื ืืฉ ืืืืื ืคืื.
TMPDIR ืืฉืืฉ ืืกืคืจืืื ืขืืืจ ืงืืฆืื ืืื ืืื ืืืงืื / Tmp, ืื ืืืืืจ. ืืืฉืชื ื ืืื ืืื
ืืฉืืฉ ืจืง ืืืฉืจ ืืื ืฉืืื ืืกืืืืช ืืชืืืื. ืืืฉืชืืฉ settenv ืืขืืืื ื-
ืขืจื ืืืื ืจืืฆื.
USER ืืืคื ืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืื ืชืื, ืืืืืจ, ืืื ื- -u ืฉืืจืช ืืคืงืืื
ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืืฉืชื ื ืื ืืฉืืฉ ืจืง ืืืฉืจ ืืื ื ืืฆื ืืกืืืืช ืืชืืืื. ืืืฉืชืืฉ
settenv ืืื ืืขืืื ืืช ืืขืจื ืืืื ืจืืฆื, ืื ืฉืืื ืื ืื ืคืขืืื ืื ืื ืชืคืขืื ืืฃ ืืื ืืื
ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืืฆืขื ืขื ืืคืขืืช ืืชืืื ืืช (ืฉืื).
ืฉื ืื ืชืื VISUAL ืฉื ืขืืจื ืืืงืกื ืืฉืืืืฉ ื- ืืืืชื ืคืืงืื ื ~v ืกืืื ืืืฉ ืืจืืืืช.
ืืฉืชืืฉ ื-Heirloom-mailx ืืืื ืืจื ื ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืืชื onworks.net