ืืืื ืืคืงืืื min12xxw ืฉื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืง ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉื OnWorks ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ื, ืืืื Ubuntu Online, Fedora Online, ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื Windows ืื ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื MAC OS
ืชึธืึฐื ึดืืช:
ืฉืึตื
min12xxw - ืืืจืช ืืจืื pbmraw ืืฉืคืืช Minolta PagePro 12xxW
ืชึทืงืฆึดืืจ
min12xxw [ืืคืฉืจืืืืช]
ืชืืืืจ
Min12xxw ืืื ืืกื ื ืืืืืจ ืืจืื pbmraw (ืืืืฆืจ ืขื ืืื ghostscript, ืืืฉื)
ืืฉืคืช ืืืืคืกืช ืฉื ืืืคืกืืช Minolta PagePro 1[234]xxW.
ืฉืืจืช ืืคืงืืื ืืคืฉืจืืืืช
-ื, - ืขืืจื
ื ืืชื ืืืืข ืฉืืืืฉ (ืขืืจื)
-ื, --ืึดืจึฐืกึธื
ืืฆืื ืืช ืืกืคืจ ืืืจืกื ืืืฆืืื
, --ืืฆื ืืกืืืื
ืืืคืฉืจ ืืฆื ืืกืืื ื ืืฉืจ ืืืกื ืืืื ืจ ืขื ืืื ืืฉืืจืช ืื ืงื ืกืจืืงื ืืืจ ืจืืง. ืึถื
ืืคืืืช ืืขื ืืช ืจืืืืืฆืืืช ืืชืืคืืก, ืืืฉืคืขื ื ืจืืืช ืืื ืงืื (ื
ื ืจืื ืจืข ืืืืืื) ืืขืช ืืืคืกื ืืืฆื 300 dpi.
-ืก, --ืกืึธืืึผืก
ืฉืื ืืช ืืฆื ืืืืคืกืช, ืืื ื ืืืคืื ืืื ืืืืข ืฉื ืืชื ืืืืืจ. ื
ืกืืืืก ืืืืคืกืช ืืื ืืขืฆื dump ืื ืืขืืื ืฉื ืื ืฉืืืืคืกืช ืฉืืืืช, ืื
ืืืจืื ืืืชื ืฆืคืืืื ืขืืืืื ืืงืจืืช ืื ืืืืคืกืช ืฉืืืืช ื ืชืื ืื ืืฆืืืงืื ืื ืืื ืืชืืืืื
ืืืืฉืื... ืื ืขืืืื ืขืฉืื ืืืืืช ืฉืืืืฉื. ืืื ื ืืืคืื ืืืืืข ื ืืกืฃ
ืืขืืื ืืืืืืช ืืฆืจืื ืืืืืช ืืืื ืืืชืจ. ืฉืืื ืื ืฉืืฉืืืืชืืช ืฉืืืืฆืขื,
ืืืืคืกืช ืืืืืช (ืืืืื) ืืืืืช ืืืคืขืืช, ืขื ืื ืืืืืื ืืืืืจืื, ืืื ืืืืืช
ืขืกืืง ืืืืคืกื (ืื ืฉืขืืืืช ืืืืคืกื ืฉืื ืขืฉืืื ืืืืืช ืงืืืขื). ืจืื ืืช -d ืืคืฉืจืืช ืฉืืชืืชืื
ืืืืืจ ืืช ืงืืืฅ ืืืืฉืืจ ืืฉืืืืฉ. ืื ื ืืืง ืขื ืื ืจืง ืขื 1200W, 1350W ื
ืืืคืกืืช 1400W. ืฉืื ืืืืจ ืื ืื ืขืืื ืื ืขืืืจ ืืืจืื.
-d dev, --ืืชืงื dev
ืืืืืจ ืืช ืงืืืฅ ืืืืฉืืจ ืืฉืืืืฉ ืขืืืจ ืฉืืืืชืืช. ืืจืืจืช ืืืืื ืืื /dev/lp0.
ืฉืื ืื ืฉืืืคืฉืจืืช ืื ืืฉ ืืฉืืขืืช ืจืง ืขื ืืืคืฉืจืืช "-s" ืื "--status".
ืื ืืชื ืืชืืืื ืืฉืืื ืืกืื ืืืืคืกืช, ืขืืื ืื ืชื ืืืืฉ ืฉื min12xxw
ืคืื ืกืื ืืจืื ืืงืืืฅ ืืืืฉืืจ ืืืืืืจ. ืจืื ืืช ืืชืืขืื ืฉืืืืข ืขื
ืืืขืืคืช ืฉืื ืืืฆื ืืขืฉืืช ืืืช.
-ื , --ื ืืืืจืืื ืก
ืืฉืืืช ืืช ืืืืืคื ืฉื ืืฉืืืืื ืฉื 0.17 ืืื ืฅ' ืืื ืฆืืื ืื ืืืจ. ื
ืืืืืจ ืืฉืืื ืืช ืืืงืืืื ืฉื ืืืจื ืื ืฉื ืืงืื ืฉืื ืืืื ghostscript
ืืคืื ืขืืื ืฉืื ืขื ืฉืืืืื. ืื ืกืืืจืชื ืืฆืืจื ืืืฉืื ืฉืืงืื ืืืื
ืืื ืฉืืืืื, ืื ืขื ื ืืืจ ืืขื ืืืื ืืืชืจ, ืืชื ืืืื ืืชืช ืืคืฉืจืืช ืื ืืืืื ืืช
ืงืื ืืื ืขื ืฉืืืืื. ืฉืืื ืื ืฉืขืืืจ ืืืืืช ืขืืื ืงืื ืืช ืืืื, min12xxw
ืืืชืื ืฉืืืื ืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืช ืืืืคืช ืฉืืื ืืขืืื ืขืืืจ ืื ืืืคืื ืืืืื
ืขืืื ืคืืืข ืืื ืืืคืื ืืช ืืขืืืื ืื ืืชื ืช ืืืืคืกื. ืืืงืจื ืืื, ืชืืคืืข ืืืืขืช ืืืืจื
ืืืืคืก ืขื ืืจื ืืฉืืืืืช ืืกืื ืืจืื ืืื ืืืืืข ืืช ืืืฉืชืืฉ.
-m ืืืื, --ืึถืึถื ืืืื
ืืืืืจ ืืืืื ืืื ืืืคืกืช ืืืคืืง ืคืื. ื ืืื ืืขืืฉืื, ืืื ืืืืงืืช ืืชืืื ืืช
ืืืืฆืจืื ืจืง ืืืืืื ืกืคืฆืืคืืื (ืืืฉื ืื ืืืจ ืืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืื
ืืืืื, ืืืฉื). ืขืืื ืืืชื ืื ืื ืืืจื ืืืขืืืช. ืืืืืื ืืืืื ืื ืื:
1200W, 1250W, 1300W, 1350W, 1400W. 1200W ืืื ืืจืืจืช ืืืืื. ืืืืืคื, ืืชื ืืืื
ืื ืงืืฉืืจ ืกืืืื, ืงืืฉืืจ ืื ืฉื ื ืืช ืฉื ืงืืืฅ ืืืคืขืื ืฉืื ื-min1200w, min1250w, min1300w,
min1350w ืื min1400w, ืืืื ืืืคื ืืช ืืืื ืฉืฆืืื ืืฉื ืืงืืืฅ ืืืจืืจืช ืืืืื
ืึถืึถื. ืื ืืืกื ืืื ืืืงืืื ืืช ืืคืฉืจืืช ืืืืจืช ืืืื ืฉืื ืืฉืื ื
ืฉืื... ืฉืืื ืื ืฉืืชื ืฆืจืื ืกืคืง ืืช ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืฆืืจื ื ืืื ื ืื ืืชื ื ืืื
ืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืจืืจืช ืืืืื. ืื ืื ืชืขืฉื ืืืช, ืืืืคืกืช ืฉืื ืื ืชืขืฉื ืืืช
ืืืืฆืจ ืื ืคืื ืื ืืืืื ืืฉืืืืชืืช ืกืืืืก ืืืืืจื.
-r ืคืชืจืื ืืืขืื, --ืืื ืืืืื
ืืืืืจ ืืช ืืจืืืืืฆืื ื-300, 600 ืื 1200 dpi (600 dpi ืืื ืืจืืจืช ืืืืื). ืืฉืืืจ ื
ืืืืจ ืฉืืชื ืฆืจืื ืืืืฆืจ ืืช ืืคืื ืฉืื ืืืชืื. ืืคืฉืจ ืื ืืฆืืื
ืืจืืืืืฆืื ืืจืืืืืฆืื (ืืืคืงืืช) x (ืื ืืืช) (ืืืฉื -r 1200x600) ืืืฉืจ
ืืจืืืืืฆืื ืืืืคืงืืช ืขืฉืืื ืืืืืช ืคืขื ืืืช ืื ืคืขืืืื ืืจืืืืืฆืื ืืื ืืืช. ืืืงืกืืืื
ืืจืืืืืฆืื ืืื 1200 dpi ืืืืืื ืื ืื ืืืืคืงื ืืืื. ืืืื ืืืื
ื ืจืื ืฉืืจืืืืืฆืื ืืื ืืืช ืขืืืจ ืืืคืกื ืืจืืืืืฆืื ืืขืืจืืช ืืื 600 dpi. 300 dpi
ืืืคืกื ื ืืืงื ืจืง ืืืืื 1200W, 1350W ื-1400W. ืจืืืืืฆืื ืืขืืจืืช
ืืืคืกื ื ืจืืชื ืขืืืจ ืืืื 13xxW ื-1400W ืืืื, ืื ืืืืงืืช ืืจืืืช ืฉื-1200W ืืื
ืืกืืื ืืืชืืืื ืื ืขื ืื, ืื ืจืื ืืกืืืืืื ืฉืืืืคืกืืช 1250W ืื ืืืื
ืื ืฆืจืืช.
-t ืึทืึธืฉื, --ืึทืึธืฉื ืืืฉ
ืืืืืจ ืืช ืืืฉ ืื ืืืจ ืืฉืืืืฉ. ืขืจืืื ืืืงืืื ืขืืืจ ืืืฉ ืื "ืืืืืืื", "ืืืฉ1", "ืืืฉ2"
ื"ืืื ื", ืืืฉืจ "ืืืืืืื" ืืื ืืจืืจืช ืืืืื. ืื ืืื ืืืื ืืืืคืกืืช ืืฉ ืื ืืื ื
ืืืฉื ื ืืืจ. "ืืืื" ืฆืจืื ืืืืืช ืืืื ืขื ืืืื, ืื ื ืืืฉื. ืืืขืฉื, ื-PagePro
1400W ื ืจืื ืฉืืฉ ืจืง ืกืื ืื ืฉื ืืืฉ ื ืืืจ.
-p ืกืื, --ืกืื ื ืืืจ ืกืื
ืืืืืจ ืืช ืกืื ืื ืืืจ ืืฉืืืืฉ. ืกืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืฉื "ืจืืื", "ืขืื", "ืฉืงืืคืืช",
"ืืขืืคื" ืื "ืืืืื". "ืจืืื" ืืื ืืจืืจืช ืืืืื.
-f fmt, --ืคืืจืื ื ืืืจ fmt
ืื ืืืืืจ ืืช ืคืืจืื ืื ืืืจ ืฉืืฉืืฉ ืขืืืจ ืขืืืืช ืืืืคืกื. ืขืจื ืืจืืจืช ืืืืื ืขืืืจ fmt ืืื
"a4". ืขืจืืื ืืืงืืื ื ืืชื ืื ืืืื.
a4
ื ืืืจ A4 (210 ื"ื x 297 ื"ื)
b5
ืืขืืคืช B5 (176 ื"ื x 250 ื"ื)
a5
ื ืืืจ A5 (148 ื"ื x 210 ื"ื)
jpost
ืืืืื (100 ื"ื x 148 ื"ื)
ืงืืจืคืืกื
ืืืืืช ืืชืืชืืืช (148 ื"ื x 200 ื"ื)
jisy6
ื ืืืจ JIS Yokei 6-gou (98 ื"ื x 190 ื"ื)
jisy0
ื ืืืจ JIS Yokei 0-gou (120 ื"ื x 235 ื"ื)
ืกืื ืืช 16 ืืืฃ
ื ืืืจ ืกืื ื 16K (185 ื"ื x 260 ื"ื)
ืกืื ืืช 32 ืืืฃ
ื ืืืจ ืกืื ื 32K (130 ื"ื x 185 ื"ื)
ืืฉืคืื
ื ืืืจ ืืฉืคืื (8.5 ืืื ืฅ' x 14 ืืื ืฅ'
ืืืงื
ื. ื ืืืจ ืืฉืคืื (8.5 ืืื ืฅ' x 13 ืืื ืฅ'
ืืืชื
ื ืืืจ ืืืชืืื (8.5 ืืื ืฅ' x 11 ืืื ืฅ'
ืืืืจ
G. ื ืืืจ ืืืชืืื (8.5 ืืื ืฅ' x 10.5 ืืื ืฅ'
ืื ืืืื
ื ืืืจ ืืงืืงืืืืื (7.25 ืืื ืฅ' x 10.5 ืืื ืฅ')
ืืฆื ืืืช
ื ืืืจ ืืฆื ืืืชืืืช (5.5 ืืื ืฅ' x 8.5 ืืื ืฅ')
envmonarch
ืืื ืจื ืืืขืืคื (3.875 ืืื ืฅ' x 7.5 ืืื ืฅ' ืืื ืฅ')
env10
ืืขืืคื COM-10 (8.125 ืืื ืฅ' x 9.5 ืืื ืฅ')
envdl
ืืขืืคื DL (110 ื"ื x 220 ื"ื)
envc5
ืืขืืคื C5 (162 ื"ื x 229 ื"ื)
envc6
ืืขืืคื C6 (114 ื"ื x 162 ื"ื)
envb5
ืืขืืคื B5 (176 ื"ื x 250 ื"ื)
Choukei-3Gou
ื ืืืจ Choukei-3Gou (120 ื"ื x 235 ื"ื)
Choukei-4Gou
ื ืืืจ Choukei-4Gou (90 ื"ื x 205 ื"ื)
ืื ืื
ืืืื ื ืืืจ ืืืชืื ืืืฉืืช
envb6
ืืขืืคื 6 3/4 (3.625 ืืื ืฅ' x 6.5 ืืื ืฅ'
ืคืืืื
ื ืืืจ F4/Folio (210 ื"ื x 330 ื"ื)
jisy1
JIS Yokei 1-gou (120 ื"ื x 176 ื"ื)
jisy2
JIS Yokei 2-gou (105 ื"ื x 235 ื"ื)
quadpost
ืืืืื ืืจืืืขืช (200 ื"ื x 296 ื"ื)
ืืืืืืืช
gs -q -dBATCH -dSAFER -dQUIET -dNOPAUSE -sPAPERSIZE=a4 -r1200 -sDEVICE=pbmraw
-sOutputFile=- - < test.ps | min12xxw -r 1200 > test.min
ืื ืืืืจ ืงืืืฅ postscript test.ps ืืงืืืฅ test.min ืฉื ืืชื ืืฉืืื
ืืฉืืจืืช ืืืืคืกืช, 1200W ืืืชืจ ืืืืง. ืืคืื ืืืฆื ื-1200 dpi. ืื
ืืชื ืฆืจืื ืื ืืื ืืืื ืืืจ, ืขืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืจืช ืืืื (-m) ืืืขืื.
ืคืืจืืืช
Min12xxw ืืืืจ ืืคืขืื ืืจืื ืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืืืืช *nix ืืื ืืขืืืช ืืืืืืช. ืกึดืคึฐืจึดืึธื
ืคืื ืงืฆืืืช ืฉืืืืข ืฉืืกืจืืช ืืืขืจืืืช ืฉืืื ื ืฉื ืืื ืืงืก, ืืืื getline ืื
ืืืชืื ืฉืืืื ืฆืืจื ืืืืืืฃ ืืช getopt_long ืืชืืืืฃ ืืชืืื. ืืืงืจื ืฉื getline ื
getopt_long ืื ืืืจ ื ืขืฉื. ืืคืฉืจืืืืช ืืฉืืืืชื ืขืฉืืืืช ืืขืืื ืขื ืืืจืืช ืื ืื
ืืขืจืืืช, ืืืชืื ืืืืคืืื ื ืื ืื ืืืืคืกืช ืืืืืฉืง ืฉืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ
(USB, ืืฆืืื ืืงืืืื ืืกืื ืื ืืฉื ืืืื ืื ืขืืื ืืช ืืืชืจ...).
ืืฉืชืืฉ ื-min12xxw ืืืื ืืจื ื ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืืชื onworks.net