ืืืื ืืคืงืืื mips64el-linux-gnuabi64-ranlib ืฉื ืืชื ืืืคืขืื ืืกืคืง ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉื OnWorks ืืืืฆืขืืช ืืืช ืืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืื ื ืืืื ื ืืืื Ubuntu Online, Fedora Online, ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื Windows ืื ืืืืืืืจ ืืงืืื ืฉื MAC OS
ืชึธืึฐื ึดืืช:
ืฉืึตื
ranlib - ืฆืืจ ืืื ืืงืก ืืืจืืืื.
ืชึทืงืฆึดืืจ
ืจื ืืื [--ืืืืืจ ืฉื] [-DhHvVt] ืืจืืืื
ืชืืืืจ
ranlib ืืืฆืจ ืืื ืืงืก ืืชืืื ืฉื ืืจืืืื ืืืืืกื ืืืชื ืืืจืืืื. ื
ืืื ืืงืก ืืคืจื ืื ืกืื ืฉืืืืืจ ืขื ืืื ืืืจ ืืืจืืืื ืฉืืื ืืืืืืงื ืฉื ืืชื ืืืืื
ืงืืืฅ.
ืืชื ืืืจืฉื ืืืฉืชืืฉ nm -s or nm --print-armap ืืื ืืจืฉืื ืืช ืืืื ืืงืก ืืื.
ืืจืืืื ืขื ืืื ืืงืก ืืื ืืืืฅ ืืช ืืงืืฉืืจ ืืกืคืจืืื ืืืืคืฉืจ ืฉืืจืืช ื-
ืืกืคืจืืื ืืืชืงืฉืจ ืืื ืืฉื ื ืืื ืงืฉืจ ืืืืงืืื ืืืจืืืื.
ื- GNU ranlib ืชืืื ืืช ืืื ืฆืืจื ืืืจืช ืฉื ืื ื ar; ืจืฅ ranlib ืฉืืื ืขืจื ืืืืืืื
ืืืืฆืืข ar -s.
ืืคืฉืจืืืืช
-h
-H
- ืขืืจื
ืืฆื ืืืืข ืฉืืืืฉ ืขืืืจ ranlib.
-v
-V
--ืึดืจึฐืกึธื
ืืฆื ืืช ืืกืคืจ ืืืจืกื ืฉื ranlib.
-D ืืคืขืื ื ืืืจืืื ืืกืื ืืฆื. ืืืืชืจืช ืฉื ืืืจ ืืจืืืื ืืคืช ืืกืืืื ืชืจืื ืืคืก
ืขืืืจ UID, GID ืืืืชืืช ืืื. ืืืฉืจ ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื, ืืืฆืจื ืจืืฆืืช ืืจืืืืช
ืงืืฆื ืคืื ืืืื.
If ืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืขื --ืืคืฉืจ-ืืืจืืื ืืกืื-ืืจืืืื ืื, ืื ืืฆื ืื ืืืคืขื
ืืืจืืจืช ืืืื. ืื ืืืื ืืืืืช ืืืฉืืช ืขื -U ืืคืฉืจืืช, ืืืชืืืจืช ืืืื.
-t ืขืืื ืืช ืืืชืืช ืืืื ืฉื ืืคืช ืืกืืืื ืฉื ืืจืืืื.
-U Do ืึนื ืคืืขื ื ืืืจืืื ืืกืื ืืฆื. ืืื ืืืคืื ืฉื -D ืืคืฉืจืืช, ืืืขืื:
ืืื ืืงืก ืืืจืืืื ืืงืื ืขืจืื UID, GID, ืืืชืืช ืืื ืืืฆื ืงืืืฅ ืืคืืขื.
If ืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืึฐืึนื --ืืคืฉืจ-ืืืจืืื ืืกืื-ืืจืืืื ืื, ืื ืืฆื ืื ืืื
ืคืืขื ืืืจืืจืช ืืืื.
@ืคืืื
ืงืจื ืืช ืืคืฉืจืืืืช ืฉืืจืช ืืคืงืืื ื ืคืืื. ืืืคืฉืจืืืืช ืฉื ืงืจืื ืืืื ืกืืช ืืืงืื
ืืงืืจื @ืคืืื ืืึนืคึผึฐืฆึดืึธื. ืื ืคืืื ืื ืงืืื, ืื ืื ื ืืชื ืืงืจืื, ืื ืืืคืฉืจืืช
ืืืืคื ืคืฉืืื ืืืฉืืขื, ืืื ืืืกืจ.
ืืคืฉืจืืืืช ื ืคืืื ืืืคืจืืื ืขื ืืื ืจืืื ืืื. ืชื ืจืืื ืขืฉืื ืืืืืื
ืืืืคืฆืื ืขื ืืื ืืงืืคืช ืื ืืืืคืฆืื ืืืจืืืืช ืืืืืืช ืื ืืคืืืืช. ืื
ืชื (ืืืื ืงื ื ืืื ืืืืจื) ืขืฉืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืงืืืช ืืชื ืืืืืช
ืืืื ืขื ืงื ื ืืื ืืืืจื. ื ืคืืื ืขืฉืื ืืขืฆืื ืืืืื @ ื ืืกืฃืคืืื ืืคืฉืจืืืืช; ืื
ืืคืฉืจืืืืช ืืืื ืืขืืืื ืืืืคื ืจืงืืจืกืืื.
ืืฉืชืืฉ ื-mips64el-linux-gnuabi64-ranlib ืืืื ืืจื ื ืืืืฆืขืืช ืฉืืจืืชื onworks.net