POFileConsistency - מקוון בענן

תָכְנִית:

שֵׁם

POFileConsistency - בודק עקביות באוסף קבצי PO

תַקצִיר

POFileConsistency [אוֹפְּצִיָה] [...] [קובץ] [...]

מבוא

POFileConsistency בודק עקביות באוסף של קבצי PO.

פקודה קו אפשרויות

- עזרה or -h
הצג הוראות שימוש

--אינטראקטיבי or -i
מצב אינטראקטיבי, לחזור על אי העקביות באמצעות ממשק מצב טקסט;
עיין בסעיף מצב אינטראקטיבי

--שווה ערך=פילה or -e פילה
טען קובץ עם רשימה של msgstr שווה ערך עבור msgid נתון; יכול לשמש
מספר פעמים

--רק-ריק or -o
דווח רק על חוסר עקביות עם לפחות אחד מהתרגום ריק

--match=מחרוזת or -m מחרוזת
דווח על חוסר עקביות רק אם לפחות אחד מהקבצים המעורבים מכיל את הנתון
מחרוזת

--strip-chars=טנקים or -r טנקים
הסר כל אחד מהתווים גם מ-msgid וגם מ-msgstr לפני בדיקת חוסר עקביות

אינטראקטיבי MODE

במצב אינטראקטיבי אתה חוזר על כל אחת מחוסר העקביות שנמצאו. בכל הנחיה
אתה יכול ללחוץ על Enter כדי להתעלם מחוסר העקביות הזה, מספר תרגום אפשרי (1,
2, ...) כדי לשנות את כל התרגומים לטקסט הזה, 0 כדי להזין טקסט לשימוש בכל הטקסט
תרגומים, כדי להוסיף את החריגה לכל אחד מקבצי ה-PO, או, אם אתה משתמש ב-
לפחות קובץ שווה ערך אחד, א כדי להוסיף את החריג לראשון מהקבצים האלה.

PO קובץ HEADER הוראות

POFileConsistency מזהה מספר הנחיות כותרות של קבצי PO. כמו בכל gettext lint
כלים, כולן קידומת להנחיות האלה X-POFile.

X-POFile-IgnoreConsistency: msgid
הסר את ה-msgid הנתון מרשימת ההודעות שיש לבדוק

X-POFile-ConsistencyAlias: string1 string2
להחליף את כל המופעים של string1 עם string2 לפני בדיקת עקביות

עֲקֵבִיוּת שווי ערך קובץ פורמט

קבצים אלה מורכבים מסדרה של בלוקים מופרדים בשורות ריקות. לדוגמה:

msgstr 1
תרגום אפשרי 1
תרגום אפשרי 2
תרגום אפשרי נ

msgstr 2
תרגום אפשרי 1
תרגום אפשרי 2
תרגום אפשרי נ

נוסף מידע

דף אינטרנט של gettext-lint: http://gettext-lint.sourceforge.net/

השתמש ב-POFileConsistency באופן מקוון באמצעות שירותי onworks.net