これはCRITT TPR-DBというLinuxアプリケーションで、最新リリースはtprdb2.1.zipとしてダウンロードできます。ワークステーション向けの無料ホスティングプロバイダーであるOnWorksでオンラインで実行できます。
CRITT TPR-DB with OnWorks という名前のこのアプリをオンラインで無料でダウンロードして実行します。
このアプリを実行するには、次の手順に従ってください。
-1。このアプリケーションをPCにダウンロードしました。
--2。ファイルマネージャーhttps://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXXに必要なユーザー名を入力します。
-3。このアプリケーションをそのようなファイルマネージャにアップロードします。
-4。このWebサイトからOnWorksLinuxオンラインまたはWindowsオンラインエミュレーターまたはMACOSオンラインエミュレーターを起動します。
-5。起動したばかりのOnWorksLinux OSから、必要なユーザー名でファイルマネージャーhttps://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXXにアクセスします。
-6。アプリケーションをダウンロードし、インストールして実行します。
クリット TPR-DB
Ad
DESCRIPTION
CRITT TPR-DB は、Translation Process Research (TPR) 向けに記録されたテキスト認識および制作セッションの公的に利用可能なデータベースです。 これは、Center for Research and Innovation in Translation and Translation Process Research (CRITT) によって作成および管理されています。 翻訳プロセスのデータは、2008 年から Translog-II と CASMACAT ワークベンチを使用して収集されています。 生のログ データ (キーストロークと翻訳セッションの視線データ) は、このサーバーに保持されます。 後処理されたデータベース (TPR-DB) の最新バージョンは、TPR-DB 管理ツールからダウンロードできます。 https://sites.google.com/site/centretranslationinnovation/tpr-db
オプション
- 詳細については、CRITT の Web サイトをご覧ください。 https://sites.google.com/site/centretranslationinnovation
これは https://sourceforge.net/projects/tprdb/ からも取得できるアプリケーションです。 これは、OnWorks でホストされており、無料のオペレーティング システムの XNUMX つからオンラインで簡単に実行できます。
