์ด๊ฒ์ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows ์จ๋ผ์ธ ์๋ฎฌ๋ ์ดํฐ ๋๋ MAC OS ์จ๋ผ์ธ ์๋ฎฌ๋ ์ดํฐ์ ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฌด๋ฃ ์จ๋ผ์ธ ์ํฌ์คํ ์ด์ ์ค ํ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ OnWorks ๋ฌด๋ฃ ํธ์คํ ์ ๊ณต์ ์ฒด์์ ์คํํ ์ ์๋ bumblebeed ๋ช ๋ น์ ๋๋ค.
ํ๋ก๊ทธ๋จ:
์ด๋ฆ
๋ฒ๋ธ๋น - ๋ฒ๋ธ๋น ๋ฐ๋ชฌ
๊ฐ์
๋ ๋ฒ [OPTION] ...
๊ธฐ์
Optimus ์์คํ ์ ๊ฐ๋ณ nVidia ๋น๋์ค ์นด๋๋ฅผ ์ ์ดํ๋ โโ๋ฐ๋ชฌ์ ๋๋ค.
-D, --์ ๋ง
๋ฐ๋ชฌํ๋(๋ฐฑ๊ทธ๋ผ์ด๋) ์คํ. ์์ํ๋ค --use-syslog
-x, --xconf FILE
์ฌ์ฉํ xorg.conf ํ์ผ
--xconfdir DIR
์ฌ์ฉํ xorg.conf.d ๋๋ ํ ๋ฆฌ
-g, --๊ทธ๋ฃน ๊ทธ๋ฃน
GROUP์ด ๋ฐ๋ชฌ๊ณผ ํต์ ํ๋๋ก ํ์ฉ
--์ด์ ์ฌ ๋๋ผ์ด๋ฒ
nvidia ์นด๋์ ์ฌ์ฉํ ๋๋ผ์ด๋ฒ์ ๋๋ค. ์ ํจํ ๊ฐ์ nouveau ๋ฐ nvidia์ ๋๋ค. ์ด๊ฒ
์ต์ ์ ๊ตฌ์ฑ์์ ์ฌ์ฉ๋ ๋๋ผ์ด๋ฒ ์น์ ์๋ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค.
ํ์ผ
-m, --๋ชจ๋ ๊ฒฝ๋ก PATH
Xorg์ ์ฌ์ฉํ ModulePath(Nvidia์๋ง ์ ์ฉํจ)
-k, --๋๋ผ์ด๋ฒ ๋ชจ๋ ์ด๋ฆ
๋๋ผ์ด๋ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐ ๋ก๋ํ ์ปค๋ ๋ชจ๋ ์ด๋ฆ
--pm-๋ฐฉ๋ฒ ๋ฐฉ๋ฒ
๊ฐ๋ณ ๋น๋์ค ์นด๋๋ฅผ ๋นํ์ฑํํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ ๋ฐฉ๋ฒ. ์ ํจํ ๊ฐ์ auto์ ๋๋ค.
bbswitch, switcheroo ๋ฐ ์์. ์๋์ผ๋ก ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ์ธ bbswitch(์ปค๋)๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค.
๋ชจ๋)์ nvidia ๋ฐ nouveau ๋๋ผ์ด๋ฒ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, switcheroo(vga_switcheroo)๋
์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก nouveau ๋ฐ radeon ๋๋ผ์ด๋ฒ์ ๊ฒฝ์ฐ PM์ ์์ ํ ๋นํ์ฑํํ๋ ๊ฒ์ ์์ต๋๋ค.
--pidfile. FILE
ํ๋ก์ธ์ค ID๊ฐ ๊ธฐ๋ก๋๋ ํ์ผ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ด ๋น์ด ์์ผ๋ฉด ์์ฑ์ด ๋นํ์ฑํ๋ฉ๋๋ค.
pidfile. ํ์ผ์ด ์ด๋ฏธ ์กด์ฌํ์ง ์์์ผ ํฉ๋๋ค.
--use-syslog
๋ชจ๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ syslog๋ก ๋ฆฌ๋๋ ์
-q, --์กฐ์ฉํ, --์กฐ์ฉํ
๋ชจ๋ ๋ก๊น ๋ฉ์์ง ์ต์
-v, --๋ง ์๊ฐ ๋ง์
๋ก๊ทธ ๋ฉ์์ง์ ์์ธ ์์ค์ ๋์ ๋๋ค. ์ต๋ XNUMX๋ฒ๊น์ง ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
(๋๋ XNUMX๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ --์กฐ์ฉํ ์ฌ์ฉ)
-๋๋ฒ๊ทธ
์์ธ ์์ค์ ์ต๋๋ก ์ค์ ํ์ฌ ๋ชจ๋ ๋ก๊น ๋ฉ์์ง ํ์
-C, --๊ตฌ์ฑ FILE
FILE์์ Bumblebee์ ๋ํ ์ค์ ๊ฒ์
-d, --ํ์ํ๋ค V๋์คํ๋ ์ด
VDISPLAY์์ Bumblebee X ์๋ฒ๋ฅผ ์์ํฉ๋๋ค. ์ด ์ต์ ์ ๋ค์๊ณผ ํผ๋ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
DISPLAY ํ๊ฒฝ ๋ณ์
-l, --ldpath PATH
nvidia_drv.so์ ๊ฐ์ ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌ๋ PATH์์ ๊ฒ์๋ฉ๋๋ค(nvidia ๋๋ผ์ด๋ฒ์ ์ ์ฉํจ)
-s, --์์ผ ํ์ผ ์ด๋ฆ
๋ฐ๋ชฌ๊ณผ์ ํต์ ์ FILENAME ์ฌ์ฉ
-h, --๋์
์ด ๋์๋ง ์ข ๋ฃ๋ฅผ ํ์
--๋ฒ์ญ
์ถ๋ ฅ ๋ฒ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ถ๋ ฅํ๊ณ ์ข ๋ฃ
๋ณด๊ณ ๋ฒ๊ทธ
๋ฒ๊ทธ ๋ณด๊ณ http://Bumblebee-Project.org/issues>
๋ฒ๋ธ๋น ํํ์ด์ง:http://Bumblebee-Project.org/>
์ ์๊ถ
Copyright ยฉ 2011 The Bumblebee Project License GPLv3+: GNU GPL ๋ฒ์ 3 ์ด์
<http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
์ด๊ฒ์ ์์ ์ํํธ์จ์ด์ ๋๋ค. ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ณ๊ฒฝํ๊ณ ์ฌ๋ฐฐํฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณด์ฆ์ด ์์ต๋๋ค.
๋ฒ์ด ํ์ฉํ๋ ๋ฒ์ ๋ด์์.
onworks.net ์๋น์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก Bumblebeed๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ธ์.