Ubuntu Online, Fedora Online, Windows 온라인 에뮬레이터 또는 MAC OS 온라인 에뮬레이터와 같은 여러 무료 온라인 워크스테이션 중 하나를 사용하여 OnWorks 무료 호스팅 제공업체에서 실행할 수 있는 lt-trim 명령입니다.
프로그램:
이름
lt-trim - 이 애플리케이션은 어휘 처리 모듈 및 도구( 도구 상자
)
이 도구는 apertium 기계 번역 아키텍처의 일부입니다.
http://www.apertium.org.
개요
lt-트림 analyzer_binary bidix_binary trimmed_analyser_binary
기술
lt-트림 컴파일된 사전을 다듬는 작업을 담당하는 애플리케이션입니다. 분석
(lr을 컴파일할 때 오른쪽) analyzer_binary의 입력 측으로 잘립니다.
bidix_binary(lr을 컴파일할 때는 왼쪽, rl을 컴파일할 때는 오른쪽)
`lt-proc -b bidix_binary'를 통과하는 분석은 유지됩니다.
경고: 이 프로그램 is 실험적! 테스트되었지만 광범위하게 배포되지는 않았습니다.
아직.
두 복합 태그(` ', ` ') 및 요소 결합(` ' XML로,
스트림의 `+') 및 그룹 요소(` ', 스트림의 '#')은 다음과 같아야 합니다.
올바르게 처리되면 모노딕스에서 + 다음에 #이 오는 조합도 처리됩니다.
몇 가지 사소한 주의 사항: 모노딕스에는 대문자 기본형 "Foo"가 있지만 모노딕스에는 "foo"가 있는 경우
비딕스, 분석 "^Foo $"는 lt-proc -b를 수행할 때 bidix를 통과하지만
트리밍을 통해 만들어지지 않습니다. 기본형의 대문자가 동일한지 확인하세요.
다양한 사전. 또한, 기본형에는 리터럴 '+' 또는 '#'이 있어서는 안 됩니다.
lt-comp는 이를 벗어나지 않으므로 lt-trim은 이들이 다음과 다르다는 것을 알 수 없습니다.
` ' 또는 ` ', 이렇게 하면 @ 표시가 있는 출력을 얻을 수 있습니다. '+' 또는 '#'을 다음과 같이 분석할 수 있습니다.
`에 리터럴 기호가 있는 경우 ' 부분과 다른 문자열(예: "plus")
` '.
발전기가 없는 한 발전기를 다듬어서는 안 됩니다. 대단히 간단한 번역기 파이프라인, 이후
bidix의 출력은 전송을 통해 거의 변경되지 않습니다.
onworks.net 서비스를 사용하여 온라인으로 lt-trim을 사용하세요.
