hatari-winuae - ອອນລາຍໃນຄລາວ

ໂຄງການ:

NAME

hatari - ຕົວຈຳລອງ Atari ST/STE/TT/Falcon

ສະຫຼຸບສັງລວມ

ຮາຕາຣີ [ຕົວເລືອກ] [ໄດເລກະທໍລີ|diskimage|ໂຄງການ]

ລາຍລະອຽດ

Hatari ເປັນຕົວຈຳລອງ Atari ST/STE/TT/Falcon ສໍາລັບ Linux, FreeBSD, BeOS ແລະລະບົບອື່ນໆ.
ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກຫ້ອງສະຫມຸດ SDL.

ດ້ວຍ hatari ຫນຶ່ງສາມາດດໍາເນີນການເກມ, ການສາທິດຫຼືຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຂຽນສໍາລັບ Atari ST, STE ຫຼື Falcon.
ການສະຫນັບສະຫນູນ Atari TT ແມ່ນການທົດລອງ. Hatari ສະຫນັບສະຫນູນແຜ່ນ *.st ແລະ *.msa ທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປ
ຮູບພາບແລະການຈໍາລອງຮາດດິດ.

ເພື່ອດໍາເນີນການ emulator ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຮູບພາບ TOS ROM. EmuTOS, ການປະຕິບັດຟຣີຂອງ TOS ແມ່ນ
ສົ່ງກັບ hatari. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຍັງບໍ່ທັນເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນກັບ TOS ຕົ້ນສະບັບ, ບາງ
ໂປລແກລມຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບມັນ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ ROM TOS
ຈາກ Atari ທີ່ແທ້ຈິງ.

ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ຫນຶ່ງ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ທັງ​ຊື່​ຂອງ​ລະ​ບົບ​ທີ່​ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ​ເປັນ​
ຮາດດິດ GEMDOS virtual, ຮູບພາບແຜ່ນ floppy ຫຼືໂຄງການ Atari ທີ່ຄວນຈະເປັນ
ເລີ່ມອັດຕະໂນມັດ. ໃນກໍລະນີສຸດທ້າຍ, ໄດເລກະທໍລີຂອງໂຄງການຈະຖືກນໍາໃຊ້ເປັນ C: drive ຈາກ
ບ່ອນທີ່ໂຄງການນີ້ຈະເລີ່ມຕົ້ນ.

ການບູດຈະເຮັດຈາກຮູບພາບແຜ່ນ ຫຼືໄດເລກະທໍລີທີ່ໃຫ້ມາໃນຄໍາສັ່ງສຸດທ້າຍ
line ເປັນທາງເລືອກຫຼືການໂຕ້ຖຽງ (ແລະທີ່ກົງກັບ A: ຫຼື C:). ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້
ຊື່ຮູບພາບ floppy ທີ່ມີຊື່ໂຄງການ autostarting, ໃຫ້ມັນດ້ວຍ --disk-a ທາງເລືອກກ່ອນ
ຊື່​ໂຄງ​ການ​.

OPTIONS

ທາງ​ເລືອກ Hatari ຖືກ​ແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ​ຫຼາຍ​ປະ​ເພດ​:

ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ ທາງເລືອກໃນການ

-ຊ, - ຊ່ວຍ
ພິມຕົວເລືອກແຖວຄໍາສັ່ງແລະຢຸດ

- ໃນ​, - ການປ່ຽນແປງ
ພິມຂໍ້ມູນສະບັບ ແລະປິດ

--ຢືນຢັນ-ອອກ
ບໍ່ວ່າ Hatari ຢືນຢັນການເຊົາ

-c, --configfile
ອ່ານຄ່າການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມຈາກ , ຄ່າ override ເຫຼົ່ານີ້ອ່ານຈາກ
ໄຟລ໌ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໂລກ ແລະຜູ້ໃຊ້

-k, --keymap
ໂຫລດແຜນທີ່ແປ້ນພິມຈາກ

-- ໄວ​ຕໍ່​ຫນ້າ​
ໃນເຄື່ອງໄວຊ່ວຍໃຫ້ຂ້າມ (ສົ່ງຕໍ່ໄວ) ຜົນຜະລິດ Hatari

ສາມັນ ການສະແດງ ທາງເລືອກໃນການ

-m, --ໂມໂນ
ເລີ່ມຕົ້ນໃນຮູບແບບ monochrome ແທນທີ່ຈະເປັນສີ

-- ຕິດຕາມ
ເລືອກປະເພດຈໍພາບ (x = mono/rgb/vga/tv)

-f, --ເຕັມ​ຈໍ
ເລີ່ມຕົວຈຳລອງໃນໂໝດເຕັມຈໍ

-w, --ປ່ອງຢ້ຽມ
ເລີ່ມ emulator ໃນຮູບແບບປ່ອງຢ້ຽມ

-- grab ຈັບເມົາສ໌ (ຍັງ) ໃນໂໝດປ່ອງຢ້ຽມ

-- ຊາຍແດນ
ສະແດງຂອບໜ້າຈໍ ST/STE/Falcon (ສຳຫຼັບການສາທິດຄວາມລະອຽດຕ່ຳ/med overscan demos)

--frameskis
ຂ້າມ ກອບຫຼັງຈາກແຕ່ລະກອບທີ່ສະແດງເພື່ອເລັ່ງການຈໍາລອງ (0=disabled, >4
ໃຊ້ frameskip ອັດຕະໂນມັດທີ່ມີຄ່າສູງສຸດ)

--ຊ້າ​ລົງ
ຊ້າລົງການຈໍາລອງໂດຍປັດໄຈຂອງ x (ໃຊ້ເປັນຕົວຄູນສໍາລັບເວລາລໍຖ້າ VBL)

--ແຖບສະຖານະ
ສະ​ແດງ​ແຖບ​ສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ (ມີ floppy leds ແລະ​ອື່ນໆ​)

--ຂັບ-ນໍາພາ
ສະແດງ overlay drive led ເມື່ອແຖບສະຖານະບໍ່ສະແດງ

--ຄວາມກວ້າງສູງສຸດ
ທີ່ຕ້ອງການ / ຄວາມກວ້າງຂອງປ່ອງຢ້ຽມສູງສຸດສໍາລັບຂອບ / ການຂະຫຍາຍ

--ຄວາມສູງສູງສຸດ
ທີ່ຕ້ອງການ / ຄວາມສູງປ່ອງຢ້ຽມສູງສຸດສໍາລັບຂອບ / ຊູມ

--bpp
ບັງຄັບຄວາມເລິກບິດພາຍໃນ (x = 8/15/16/32, 0=ປິດການໃຊ້ງານ)

ST/STE ສະເພາະ ການສະແດງ ທາງເລືອກໃນການ

--desktop-st
ບໍ່ວ່າຈະເປັນໂໝດເຕັມຈໍໃຊ້ຄວາມລະອຽດເດັສທັອບເພື່ອຫຼີກເວັ້ນ: ການລົບກວນຫຼາຍໜ້າຈໍ
ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​, ການ​ຊັກ​ຊ້າ​ວິ​ນາ​ທີ​ຫຼາຍ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​ໂດຍ LCD ຕິດ​ຕາມ​ກວດ​ກາ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ສະ​ຫຼັບ​ແລະ​
ການຢຸດສຽງ. ເນື່ອງຈາກລະຫັດສະແດງ Hatari ST/E ບໍ່ຮອງຮັບການຊູມ (ຍົກເວັ້ນ
low-rez double), ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບການປັບຂະຫນາດ (ໂດຍ Hatari ຫຼືຕິດຕາມກວດກາ) ໃນເວລາທີ່ນີ້ແມ່ນ
ເປີດໃຊ້ງານ. ເພາະສະນັ້ນ, ນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານທົນທຸກຈາກການອະທິບາຍ
ຜົນກະທົບ, ແຕ່ຍັງຕ້ອງການ grab ຫນູແລະເອົາສິ່ງລົບກວນອື່ນໆອອກຈາກຫນ້າຈໍ
ພຽງແຕ່ໂດຍການສະຫຼັບຮູບແບບເຕັມຈໍ. (ປິດການໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)

--spec512
Hatari ໃຊ້ເກນນີ້ເພື່ອຕັດສິນໃຈວ່າເວລາໃດຈະສະແດງໜ້າຈໍທີ່ຊ້າກວ່າແຕ່
ຟັງຊັນການແປງໜ້າຈໍ Spectrum512 ທີ່ຖືກຕ້ອງກວ່າ (0 <= x <= 512, 0=disable)

-z, --ຊູມ
ຊູມ (ສອງ) ຄວາມລະອຽດຕໍ່າ (1=ບໍ່, 2=ແມ່ນ)

TT/Falcon ສະເພາະ ການສະແດງ ທາງເລືອກໃນການ

ການຂະຫຍາຍເປັນຂະໜາດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມແມ່ນເຮັດພາຍໃນໂດຍໃຊ້ປັດໄຈການຂະຫຍາຍຈຳນວນເຕັມ. ນີ້
ຫມາຍຄວາມວ່າການແກ້ໄຂ Atari ທີ່ແຕກຕ່າງກັນອາດຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຂະຫນາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ພວກມັນແມ່ນ
ບໍ່ເຄີຍມົວ.

--ເດັສທັອບ
ວ່າຈະໃຊ້ຄວາມລະອຽດເດັສທັອບໃນໜ້າຈໍເຕັມຫຼືບໍ່ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ
ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຄວາມ​ລະ​ອຽດ​. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເຕັມຈໍຈະໃຊ້ຄວາມລະອຽດທີ່ໃກ້ຄຽງທີ່ສຸດ
ຂະຫນາດຫນ້າຕ່າງ Hatari. (ເປີດໃຊ້ງານຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)

--force-max
ຂະຫນາດຫນ້າຕ່າງ Hatari ຖືກບັງຄັບໃຫ້ລະບຸຂະຫນາດສູງສຸດແລະຂອບສີດໍາທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່
ຄວາມລະອຽດຂອງ Atari ບໍ່ໄດ້ຂະຫນາດເທົ່າກັນກັບມັນ. ນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດທີ່ສຸດໃນເວລາບັນທຶກ
ວິດີໂອຂອງການສາທິດ Falcon ທີ່ປ່ຽນຄວາມລະອຽດຂອງເຂົາເຈົ້າ. (ປິດການໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)

--ດ້ານ
ຈະ​ເຮັດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ກວດ​ກາ (ເປີດ​ນໍາ​ໃຊ້​ເປັນ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​)

VDI ທາງເລືອກໃນການ

--vdi
ວ່າຈະໃຊ້ໂໝດໜ້າຈໍ VDI

--vdi-ຍົນ
ໃຊ້ຄວາມລະອຽດ VDI ຂະຫຍາຍທີ່ມີຄວາມເລິກບິດ (x = 1, 2 ຫຼື 4)

--vdi-ກວ້າງ
ໃຊ້ຄວາມລະອຽດ VDI ຂະຫຍາຍທີ່ມີຄວາມກວ້າງ (320<w <= 1280)

--vdi-ຄວາມສູງ
ໃຊ້ຄວາມລະອຽດ VDI ຂະຫຍາຍທີ່ມີຄວາມສູງ (200 < h <= 960)

ຫນ້າຈໍ ຈັບ ທາງເລືອກໃນການ

--ການປູກພືດ
ເອົາແຖບສະຖານະອອກຈາກການຈັບພາບໜ້າຈໍ

--avirecord
ເລີ່ມການບັນທຶກ AVI

--avi-vcodec
ເລືອກຕົວແປງສັນຍານວິດີໂອ avi (x = bmp/png)

--avi-fps
ບັງຄັບອັດຕາເຟຣມ avi (x = 50/60/71/...)

--avi-file
ໃຊ້ ເພື່ອບັນທຶກ avi

ອຸປະກອນ ທາງເລືອກໃນການ

-j, --joystick
ເຮັດຕາມແບບຢອດສະຕິກດ້ວຍກະແຈຕົວກະພິບຢູ່ໃນຜອດທີ່ໃຫ້ມາ (0-5)

--ຄວາມສຸກ
ກໍານົດປະເພດ joystick (none/keys/real) ສໍາລັບພອດທີ່ໃຫ້

--ເຄື່ອງພິມ
ເປີດໃຊ້ການສະຫນັບສະຫນູນເຄື່ອງພິມແລະຂຽນຂໍ້ມູນໃສ່

--midi-in
ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບ MIDI ແລະຂຽນຂໍ້ມູນ MIDI ໃສ່

--ກາງອອກ
ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບ MIDI ແລະອ່ານຂໍ້ມູນ MIDI ຈາກ

--rs232-in
ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບ ແລະໃຊ້ພອດ serial ເປັນອຸປະກອນປ້ອນຂໍ້ມູນ

--rs232-ອອກ
ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບ ແລະໃຊ້ພອດ serial ເປັນອຸປະກອນຜົນຜະລິດ

ແຜ່ນ ທາງເລືອກໃນການ

--drive-a
ເປີດ/ປິດການໃຊ້ງານໄດ A (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປີດຢູ່)

--drive-b
ເປີດ/ປິດການໃຊ້ງານ Drive B (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເປີດຢູ່)

--drive-a-heads
ກໍາ​ນົດ​ຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ຫົວ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຂັບ A (1 = ຂ້າງ​ດຽວ​, 2 = ສອງ​ດ້ານ​)

--drive-b-heads
ກໍາ​ນົດ​ຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ຫົວ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຂັບ B (1 = ຂ້າງ​ດຽວ​, 2 = ສອງ​ດ້ານ​)

--disk-a
ຕັ້ງຮູບພາບແຜ່ນສໍາລັບ floppy drive A

--disk-b
ຕັ້ງຮູບພາບແຜ່ນສໍາລັບ floppy drive B

--protect-floppy
ຂຽນປົກປ້ອງເນື້ອໃນຮູບພາບ floppy (ເປີດ / ປິດ / ອັດຕະໂນມັດ). ດ້ວຍຕົວເລືອກ "ອັດຕະໂນມັດ" ຂຽນ
ການປົກປ້ອງແມ່ນອີງຕາມຄຸນລັກສະນະຂອງໄຟລ໌ຮູບພາບແຜ່ນ

--protect-hd
ຂຽນປົກປ້ອງ harddrive ເນື້ອໃນ (ເປີດ/ປິດ/ອັດຕະໂນມັດ). ດ້ວຍທາງເລືອກ "ອັດຕະໂນມັດ".
ການປົກປ້ອງສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ໂດຍການກໍານົດຄຸນລັກສະນະຂອງໄຟລ໌ສ່ວນບຸກຄົນຍ້ອນວ່າມັນປິດການໃຊ້ງານ
ການແກ້ໄຂຄຸນລັກສະນະຂອງໄຟລ໌ສໍາລັບການຈໍາລອງຮາດດິດ GEMDOS

--gemdos-case
ລະບຸວ່າຊື່ໃໝ່/ຊື່ໄຟລ໌ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ໃນຕົວພິມໃຫຍ່ ຫຼື ໂຕລຸ່ມກັບ
ການຈຳລອງ GEMDOS HD. ປິດ/ເທິງ/ລຸ່ມ, ປິດຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ

-d, -- ຮາດດິດ
ຈຳລອງການແບ່ງສ່ວນຮາດດິດດ້ວຍ ເນື້ອໃນ. ຖ້າໄດເລກະທໍລີມີພຽງແຕ່
ຈົດໝາຍຍ່ອຍດຽວ (CZ), ແຕ່ລະໄດເລກະທໍລີຍ່ອຍເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກປະຕິບັດເປັນ
ການແບ່ງສ່ວນແຍກຕ່າງຫາກ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນໄດເລກະທໍລີທີ່ໃຫ້ຕົວເອງຈະຖືກມອບຫມາຍໃຫ້
ຂັບ "C:". ໃນກໍລະນີການແບ່ງສ່ວນຫຼາຍ, ຕົວອັກສອນທີ່ໃຊ້ເປັນ subdirectory
ຊື່ຈະກໍານົດວ່າໄດ / ພາທິຊັນໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກມອບຫມາຍ. ຖ້າ ເປັນ
ສະຕຣິງຫວ່າງເປົ່າ, ຈາກນັ້ນການຈຳລອງຂອງຮາດດິດຖືກປິດໃຊ້ງານ

--acsi
ຈຳລອງຮາດດິດ ACSI ດ້ວຍຮູບພາບ

--ide-master
ຈຳລອງຮາດດິດແມ່ແບບ IDE ດ້ວຍຮູບພາບ

--ຂ້າທາດ
ຈຳລອງຮາດດິດ IDE slave ດ້ວຍຮູບພາບ

--fastfdc
ເລັ່ງການຈໍາລອງ FDC (ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້)

ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ ທາງເລືອກໃນການ

--memstate
ໂຫຼດພາບຖ່າຍຄວາມຈຳ

- ແມ່ນແລ້ວ, -- memsize
ກໍານົດຈໍານວນ RAM emulated, x = 1 ເຖິງ 14 MiB, ຫຼື 0 ສໍາລັບ 512 KiB

ROM ທາງເລືອກໃນການ

-t, --tos
ລະບຸຮູບພາບ TOS ROM ເພື່ອໃຊ້

--patch-tos
ໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້ເພື່ອເປີດ/ປິດການອັບເດດ TOS ROM. ຜູ້ຊ່ຽວຊານເທົ່ານັ້ນ! ອອກຈາກນີ້
ເປີດໃຊ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານກໍາລັງເຮັດຫຍັງ!

-- ໄສ້ຕອງ
ໃຊ້ຮູບກ່ອງ ROM (ພຽງແຕ່ເຮັດວຽກຖ້າ GEMDOS HD emulation ແລະ VDI ຂະຫຍາຍ
ຄວາມລະອຽດຖືກປິດໃຊ້ງານ)

CPU ທາງເລືອກໃນການ

--cpulevel
ລະບຸ CPU (680x0) ເພື່ອໃຊ້ (ໃຊ້ x >= 1 ກັບ EmuTOS ຫຼື TOS >= 2.06 ເທົ່ານັ້ນ!)

--cpuclock
ຕັ້ງໂມງ CPU (8, 16 ຫຼື 32 Mhz)

--ເຂົ້າກັນໄດ້
ໃຊ້ໂຫມດ CPU 68000 ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ແຕ່ຊ້າກວ່າ ພ້ອມກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ prefetch ທີ່ດີກວ່າ ແລະ
ການນັບຮອບ

Misc ລະບົບ ທາງເລືອກໃນການ

--ເຄື່ອງ
ເລືອກປະເພດເຄື່ອງ (x = st, ste, tt ຫຼື falcon)

--blitter
ເປີດໃຊ້ການຈຳລອງ blitter (ST ເທົ່ານັ້ນ)

--dsp
Falcon DSP emulation (x = none, dummy ຫຼື emu, Falcon ເທົ່ານັ້ນ)

--ໂມງຈັບເວລາ-d
Patch ຄວາມຖີ່ຂອງ Timer-D ສູງທີ່ຕັ້ງໂດຍ TOS. ນີ້ກ່ຽວກັບການ doubles Hatari
ຄວາມໄວ (ສໍາລັບ ST / e emulation) ເປັນຄວາມຖີ່ຂອງ Timer-D ຕົ້ນສະບັບເຮັດໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງ
ຂັດຂວາງ.

--fast-boot
Patch TOS ແລະເລີ່ມຕົ້ນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຕົວແປລະບົບ "memvalid" ເພື່ອຂ້າມຜ່ານ
ການທົດສອບຄວາມຊົງຈໍາຂອງ TOS, ເພື່ອໃຫ້ລະບົບເລີ່ມຕົ້ນໄວຂຶ້ນ.

--rtc
ເປີດໃຊ້ໂມງເວລາຈິງ

ສຽງ ທາງເລືອກໃນການ

--ໄມ
ເປີດ/ປິດ (ພຽງແຕ່ Falcon) ໄມໂຄຣໂຟນ

--ສຽງ
ຄວາມຖີ່ສຽງ: 6000-50066. "ປິດ" ປິດສຽງແລະເລັ່ງການຈໍາລອງ.
ເພື່ອປ້ອງກັນສິ່ງປະດິດສ້າງສຽງພິເສດ, ຄວາມຖີ່ຄວນຈະຖືກເລືອກເພື່ອໃຫ້ມັນ
ກົງກັນກັບສຽງ STE/TT/Falcon DMA (6258, 12517, 250033, 50066
Hz) ຫຼືຄວາມຖີ່ຂອງບັດສຽງຂອງທ່ານ (11025, 22050, 44100 ຫຼື 6000...48000 Hz). ກວດສອບ
ບັດສຽງຂອງທ່ານຮອງຮັບອັນໃດ.

--sound-buffer-size
ຂະໜາດບັຟເຟີສຽງຂອງ SDL: 10-100, ຫຼື 0 ເພື່ອໃຊ້ຂະໜາດບັຟເຟີມາດຕະຖານ. ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
Hatari ໃຊ້ຂະຫນາດ buffer SDL ຂອງ 1024 ຕົວຢ່າງ, ເຊິ່ງໃຫ້ປະມານ 20-30.
ms ຂອງສຽງຂຶ້ນຢູ່ກັບຄວາມຖີ່ສຽງທີ່ເລືອກ. ພາຍໃຕ້ບາງ OS ຫຼືບໍ່ມີ
ບັດສຽງທີ່ຮອງຮັບຢ່າງເຕັມທີ່, ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລ່າຊ້າທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຢູ່ໃນຕ່ໍາ
ຄວາມຖີ່ (ເກືອບ 0.5 ວິນາທີ). ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ທາງເລືອກໃນການບັງຄັບ
ຂະຫນາດຂອງສຽງ buffer ເປັນຈໍານວນຄົງທີ່ຂອງ milliseconds ຂອງສຽງ (ໃຊ້ 20 ແມ່ນ
ມັກຈະເປັນທາງເລືອກທີ່ດີຖ້າທ່ານມີບັນຫາດັ່ງກ່າວ). ຜູ້ໃຊ້ສ່ວນໃຫຍ່ຈະບໍ່ຕ້ອງການນີ້
ທາງເລືອກ.

--sound-sync
ອັດຕາການຈໍາລອງແມ່ນ nudged ໂດຍ +100 ຫຼື 0 ຫຼື -100 ໄມໂຄວິນາທີໃນບາງໂອກາດ. ນີ້
ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ສຽງ buffer ເກີນ (latency ຍາວ​ແລະ​ສູນ​ເສຍ​ຕົວ​ຢ່າງ​) ຫຼື​
underflowing (ການ latency ສັ້ນແລະຕົວຢ່າງຊ້ໍາ). ອັດຕາການ emulation ກ້ຽງ
deviates ໂດຍສູງສຸດຂອງ 0.58% ຈົນກ່ວາ synchronized, ໃນຂະນະທີ່ emulator ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
ສ້າງທຸກໆຕົວຢ່າງສຽງແລະລະບົບສຽງທີ່ຄວບຄຸມດ້ວຍຜລຶກຈະບໍລິໂພກທຸກ
ຕົວຢ່າງ.
(on|off, off=default)

--ym-ປະສົມ
ເລືອກວິທີການປະສົມສຽງສາມສຽງ YM2149 ເຂົ້າກັນ. "ແບບ" ໃຊ້ a
ຮູບແບບຄະນິດສາດຂອງສຽງ YM, "ຕາຕະລາງ" ໃຊ້ຕາຕະລາງການຊອກຫາສຽງ
ຄ່າແຮງດັນທີ່ວັດແທກຢູ່ໃນ STF ແລະ "linear" ພຽງແຕ່ສະເລ່ຍ 3 ສຽງ YM.

Debug ທາງເລືອກໃນການ

-D, --debug
ສະຫຼັບບໍ່ວ່າຈະເປັນການຍົກເວັ້ນ CPU ເອີ້ນຕົວດີບັກ

--debug-ຍົກເວັ້ນ
ລະບຸວ່າມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນໃດທີ່ເອີ້ນໃຊ້ debugger, ເບິ່ງ --debug-ຍົກເວັ້ນ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສໍາລັບການມີ
(ໝາຍຈຸດທີ່ແຍກອອກ) ທຸງຂໍ້ຍົກເວັ້ນ.

--bios-ສະກັດ
ສະຫຼັບການແຍກຄຳສັ່ງ XBios. ອະນຸຍາດໃຫ້ໂຄງການ Atari ໃຊ້ຟັງຊັນ Hatari ທັງໝົດ
ແລະປ່ຽນລັດ Hatari ຜ່ານ Hatari ສະເພາະ XBios(255) ໂທ. XBios(20​)
ການໂທພິມພິມຍັງຜະລິດພາບຫນ້າຈໍ Hatari.

--conout
ເປີດໃຊ້ console (xconout vector functions) ການປ່ຽນເສັ້ນທາງຜົນໄດ້ຮັບສໍາລັບການໃຫ້ ກັບ
ສະຖານີເຈົ້າພາບ. ອຸປະກອນ 2 ແມ່ນສໍາລັບ (CON:) VT52 console, ເຊິ່ງເຮັດວຽກ vector
ຍັງຈັບຂໍ້ຄວາມ panic EmuTOS ແລະຜົນຜະລິດ console MinT, ບໍ່ພຽງແຕ່ BIOS ປົກກະຕິ
console output.

-- disasm
ກໍານົດທາງເລືອກ disassembly. 'uae' ແລະ 'ext' ເລືອກເຄື່ອງຈັກ dissembly ເພື່ອໃຊ້,
bitmask ກໍານົດທາງເລືອກຜົນຜະລິດສໍາລັບເຄື່ອງຈັກ disassembly ພາຍນອກແລະລາຍການ 'ການຊ່ວຍເຫຼືອ'
ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.

-- ລັກສະນະ
ເປີດ/ປິດ ການຮອງຮັບຄຸນສົມບັດພື້ນເມືອງ (ພື້ນຖານ). ຕົວຢ່າງ: EmuTOS ໃຊ້ມັນເພື່ອດີບັກ
ຜົນຜະລິດ.

-- ຕິດຕາມ
ເປີດໃຊ້ການຕິດຕາມການດີບັກ, ເບິ່ງ -- ຕິດຕາມ ຊ່ວຍເຫຼືອ ສໍາລັບການມີ (ເຄື່ອງໝາຍຈຸດທີ່ແຍກອອກ) ການຕິດຕາມ
ທົງ

--trace-file
ບັນທຶກຜົນຜະລິດການຕິດຕາມໃສ່ (default=stderr)

--parse
Parse/execute debugger commands ຈາກ

--saveconfig
ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ Hatari ແລະອອກ. Hatari UI ຕ້ອງການໄຟລ໌ການຕັ້ງຄ່າ Hatari ເພື່ອ
ເລີ່ມຕົ້ນ, ນີ້ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງມັນອັດຕະໂນມັດ.

--no-parachute
ປິດການໃຊ້ງານ SDL parachute ເພື່ອເອົາ Hatari core dumps. SDL parachute ຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
ເພື່ອຟື້ນຟູຮູບແບບວິດີໂອໃນກໍລະນີ Hatari ຢຸດເຊົາຜິດປົກກະຕິໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານ
ຄວາມລະອຽດຫນ້າຈໍ.

--control-socket
Hatari ອ່ານຕົວເລືອກຈາກເຕົ້າຮັບທີ່ໃຫ້ໃນເວລາແລ່ນ

--log-file
ບັນທຶກຜົນອອກຂອງບັນທຶກໃສ່ (default=stderr)

--log-level
ບັນທຶກລະດັບຜົນຜະລິດ (x=debug/todo/info/warn/error/fatal)

-- ລະ​ດັບ​ການ​ເຕືອນ​ໄພ​
ສະແດງກ່ອງໂຕ້ຕອບສໍາລັບຂໍ້ຄວາມບັນທຶກຂ້າງເທິງລະດັບທີ່ລະບຸ

--run-vbls
ອອກຫຼັງຈາກ X VBLs

ສາມາດ

ປຸ່ມລັດສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ໃນໄຟລ໌ການຕັ້ງຄ່າ. ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ:

AltGr + a
ບັນທຶກພາບເຄື່ອນໄຫວ

AltGr + g
ຈັບພາບຫນ້າຈໍ

AltGr + i
ປຸ່ມນາຍຈ້າງ: ອອກຈາກໂໝດເຕັມຈໍ ແລະ ໜ້າຈໍ iconify

AltGr + j
ເປີດໃຊ້ການຈຳລອງ joystick ຜ່ານປຸ່ມເຄີເຊີ

AltGr + m
(un-) lock ຫນູເຂົ້າໄປໃນປ່ອງຢ້ຽມ

AltGr + r
ຣີເຊັດ ST ອຸ່ນໆ (ຄືກັນກັບປຸ່ມຣີເຊັດ)

AltGr + c
cool reset the ST (ຄືກັນກັບສະວິດໄຟ)

AltGr + d
ເປີດກ່ອງໂຕ້ຕອບເພື່ອເລືອກ/ປ່ຽນແຜ່ນ A

AltGr + s
ເປີດ/ປິດສຽງ

AltGr + q
ອອກຈາກ emulator ໄດ້

AltGr + x
ສະຫຼັບຄວາມໄວປົກກະຕິ/ສູງສຸດ

AltGr + y
ເປີດ / ປິດ​ການ​ທໍາ​ງານ​ການ​ບັນ​ທຶກ​ສຽງ​

AltGr + k
ບັນທຶກພາບບັນທຶກຄວາມຊົງຈໍາ

AltGr + l
ໂຫຼດພາບບັນທຶກຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ

F11 ສະຫຼັບລະຫວ່າງໜ້າຈໍເຕັມ ແລະ ໂໝດປ່ອງຢ້ຽມ

F12 ເປີດໃຊ້ຕົວເລືອກ hatari GUI
ທ່ານອາດຈະຕ້ອງກົດປຸ່ມ SHIFT ຄ້າງໄວ້ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນໂໝດປ່ອງຢ້ຽມ.

ຢຸດຊົ່ວຄາວ ຢຸດການຈຳລອງ

AltGr + ຢຸດຊົ່ວຄາວ
ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ດີ​ບັກ Hatari ພາຍ​ໃນ​

ເຮັດຕາມ Atari ST ແປ້ນພິມ

ປຸ່ມອື່ນໆທັງໝົດໃນແປ້ນພິມເຮັດໜ້າທີ່ເປັນກະແຈ Atari ST ທຳມະດາ ສະນັ້ນການກົດປຸ່ມ SPACE ເທິງເຄື່ອງຂອງທ່ານ
PC ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການກົດແບບຈຳລອງຂອງປຸ່ມ SPACE ໃນ ST. ກະແຈຕໍ່ໄປນີ້ມີ
ຄວາມ​ຫມາຍ​ພິ​ເສດ​:

alt ຈະເຮັດໜ້າທີ່ເປັນກະແຈສຳຮອງຂອງ ST

ໄວ້ Ctrl
ຈະເຮັດໜ້າທີ່ເປັນປຸ່ມຄວບຄຸມຂອງ ST

Page Up
ຈະຈຳລອງກະແຈ ST's Help

Page ລົງ
ຈະຈຳລອງປຸ່ມ UNDO ຂອງ ST

AltGr ຈະປະຕິບັດເປັນ ທາງເລືອກ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທ່ານບໍ່ກົດມັນຮ່ວມກັນກັບ Hatari ເປັນ
hotkey combination

ໄດ້ ສິດ Ctrl ປຸ່ມຖືກນໍາໃຊ້ເປັນປຸ່ມໄຟຂອງ joystick emulated ໃນເວລາທີ່ທ່ານເປີດ
emulation joystick ຜ່ານ keyboard.

ກະແຈຕົວກະພິບຈະເຮັດໜ້າທີ່ເປັນກະແຈຕົວກະພິບຢູ່ໃນ Atari ST ຕາບໃດທີ່ການຈຳລອງແບບ Joystick
ຜ່ານ keyboard ໄດ້ຖືກປິດ.

ໃຊ້ hatari-winuae ອອນໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ບໍລິການ onworks.net