i686-w64-mingw32-windres - ອອນລາຍໃນຄລາວ

ໂຄງການ:

NAME

windres - manipulate ຊັບພະຍາກອນ Windows.

ສະຫຼຸບສັງລວມ

windres [ຕົວເລືອກ] [ໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນ] [ໄຟລ໌ອອກ]

ລາຍລະອຽດ

ລົມ ອ່ານຊັບພະຍາກອນຈາກໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນ ແລະສຳເນົາພວກມັນເຂົ້າໃນໄຟລ໌ຜົນຜະລິດ. ບໍ່ວ່າຈະ
ໄຟລ໌ອາດຈະຢູ່ໃນຫນຶ່ງໃນສາມຮູບແບບ:

"rc"
ຮູບແບບຂໍ້ຄວາມທີ່ອ່ານໂດຍ Resource Compiler.

"res"
ຮູບແບບຖານສອງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Resource Compiler.

"coff"
ວັດຖຸ COFF ຫຼືສາມາດປະຕິບັດໄດ້.

ຄໍາອະທິບາຍທີ່ແນ່ນອນຂອງຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຢູ່ໃນເອກະສານຈາກ
Microsoft

ເມື່ອ​ໃດ​ ລົມ ປ່ຽນຈາກຮູບແບບ "rc" ໄປເປັນ "res" ຮູບແບບ, ມັນປະຕິບັດຄືກັບ
Windows Resource Compiler. ເມື່ອ​ໃດ​ ລົມ ປ່ຽນຈາກຮູບແບບ "res" ເປັນ "coff"
ຮູບແບບ, ມັນປະຕິບັດຄືກັບໂຄງການ Windows "CVTRES".

ເມື່ອ​ໃດ​ ລົມ ສ້າງໄຟລ໌ "rc", ຜົນຜະລິດແມ່ນຄ້າຍຄືກັນແຕ່ບໍ່ຄືກັນກັບຮູບແບບ
ຄາດວ່າຈະສໍາລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນ. ເມື່ອໄຟລ໌ "rc" ປ້ອນຂໍ້ມູນໃສ່ຊື່ໄຟລ໌ພາຍນອກ, ຜົນຜະລິດ
ໄຟລ໌ "rc" ແທນທີ່ຈະປະກອບມີເນື້ອໃນຂອງໄຟລ໌.

ຖ້າບໍ່ລະບຸຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ ຫຼືຜົນຜະລິດ, ລົມ ຈະຄາດເດົາໂດຍອີງໃສ່ຊື່ໄຟລ໌,
ຫຼື, ສໍາລັບໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນ, ເນື້ອໃນຂອງໄຟລ໌. ໄຟລ໌ທີ່ມີນາມສະກຸນຂອງ .rc ຈະ​ເປັນ
ຮັບການປິ່ນປົວເປັນໄຟລ໌ "rc", ໄຟລ໌ທີ່ມີນາມສະກຸນຂອງ .ຊີ້ນງົວ ຈະຖືກປະຕິບັດເປັນໄຟລ໌ "res",
ແລະໄຟລ໌ທີ່ມີນາມສະກຸນຂອງ .o or .exe ຈະຖືກປະຕິບັດເປັນໄຟລ໌ "coff".

ຖ້າບໍ່ມີການລະບຸໄຟລ໌ຜົນຜະລິດ, ລົມ ຈະພິມຊັບພະຍາກອນໃນຮູບແບບ "rc" ເປັນ
ຜົນຜະລິດມາດຕະຖານ.

ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິແມ່ນສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະຂຽນໄຟລ໌ "rc", ການນໍາໃຊ້ ລົມ ເພື່ອປ່ຽນເປັນ COFF
ໄຟລ໌ວັດຖຸ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ COFF ເຂົ້າໄປໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້
ຊັບພະຍາກອນທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນໄຟລ໌ "rc" ທີ່ມີຢູ່ໃນ Windows.

OPTIONS

-i ຊື່​ເອ​ກະ​ສານ
--ການປ້ອນຂໍ້ມູນ ຊື່​ເອ​ກະ​ສານ
ຊື່ຂອງໄຟລ໌ປ້ອນຂໍ້ມູນ. ຖ້າຕົວເລືອກນີ້ບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ລົມ ຈະໃຊ້
argument ທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກທໍາອິດເປັນຊື່ໄຟລ໌ input. ຖ້າບໍ່ມີທາງເລືອກທີ່ບໍ່ມີ
ການໂຕ້ຖຽງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ລົມ ຈະອ່ານຈາກວັດສະດຸປ້ອນມາດຕະຖານ. ລົມ ບໍ່ສາມາດອ່ານ COFF ໄດ້
ໄຟລ໌ຈາກວັດສະດຸປ້ອນມາດຕະຖານ.

-o ຊື່​ເອ​ກະ​ສານ
-- ຜົນຜະລິດ ຊື່​ເອ​ກະ​ສານ
ຊື່ຂອງໄຟລ໌ຜົນຜະລິດ. ຖ້າຕົວເລືອກນີ້ບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ລົມ ຈະໃຊ້
argument ທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ສໍາລັບຊື່ໄຟລ໌ input, ເປັນໄຟລ໌ຜົນຜະລິດ
ຊື່. ຖ້າບໍ່ມີການໂຕ້ຖຽງທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ລົມ ຈະຂຽນໃສ່ຜົນໄດ້ຮັບມາດຕະຖານ.
ລົມ ບໍ່ສາມາດຂຽນໄຟລ໌ COFF ເປັນຜົນຜະລິດມາດຕະຖານ. ຫມາຍເຫດ, ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ rc
ທາງເລືອກ -fo ຍັງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ແຕ່ການນໍາໃຊ້ຂອງມັນບໍ່ໄດ້ຖືກແນະນໍາ.

-J ຮູບແບບ
-- ຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ ຮູບແບບ
ຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນເພື່ອອ່ານ. ຮູບແບບ ອາດຈະເປັນ res, rc, ຫຼື coff. ຖ້າບໍ່ມີຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ
ລະບຸ, ລົມ ຈະເດົາ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຂ້າງເທິງ.

-O ຮູບແບບ
--ຮູບ​ແບບ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ ຮູບແບບ
ຮູບແບບຜົນຜະລິດທີ່ຈະສ້າງ. ຮູບແບບ ອາດຈະເປັນ res, rc, ຫຼື coff. ຖ້າບໍ່ມີຮູບແບບຜົນຜະລິດ
ແມ່ນ​ລະ​ບຸ​ໄວ້​, ລົມ ຈະເດົາ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຂ້າງເທິງ.

-F ເປົ້າ​ຫມາຍ
--ເປົ້າ​ຫມາຍ ເປົ້າ​ຫມາຍ
ລະບຸຮູບແບບ BFD ເພື່ອໃຊ້ສໍາລັບໄຟລ໌ COFF ເປັນການປ້ອນຂໍ້ມູນ ຫຼືຜົນຜະລິດ. ນີ້ແມ່ນ BFD
ຊື່ເປົ້າຫມາຍ; ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ - ຊ່ວຍ ທາງເລືອກເພື່ອເບິ່ງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງເປົ້າຫມາຍທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ.
ປົກກະຕິແລ້ວ ລົມ ຈະໃຊ້ຮູບແບບເລີ່ມຕົ້ນ, ເຊິ່ງເປັນອັນທໍາອິດທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍ
- ຊ່ວຍ ທາງເລືອກ.

-- ໂປເຊດເຊີກ່ອນ ໂຄງການ
ເມື່ອ​ໃດ​ ລົມ ອ່ານໄຟລ໌ "rc", ມັນແລ່ນມັນຜ່ານ C preprocessor ກ່ອນ. ນີ້
ທາງ​ເລືອກ​ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ລະ​ບຸ preprocessor ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​, ລວມ​ທັງ​ການ​ນໍາ​
ການໂຕ້ຖຽງ. ອາກິວເມັນ preprocessor ເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ "gcc -E -xc-header -DRC_INVOKED".

--preprocessor-arg ທາງເລືອກ
ເມື່ອ​ໃດ​ ລົມ ອ່ານໄຟລ໌ "rc", ມັນແລ່ນມັນຜ່ານ C preprocessor ກ່ອນ. ນີ້
ທາງ​ເລືອກ​ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ລະ​ບຸ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ຕໍ່​ກັບ preprocessor ຂອງ​ຕົນ​
ເສັ້ນຄໍາສັ່ງ. ທາງ​ເລືອກ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ຫຼາຍ​ທາງ​ເລືອກ​ໃນ​ການ​
ແຖວຄໍາສັ່ງ preprocessor.

-I ລະບົບ
--include-dir ລະບົບ
ລະບຸລາຍຊື່ລວມເພື່ອໃຊ້ໃນເວລາອ່ານໄຟລ໌ "rc". ລົມ ຈະຜ່ານນີ້
ກັບ preprocessor ເປັນ -I ທາງເລືອກ. ລົມ ຍັງຈະຄົ້ນຫາໄດເລກະທໍລີນີ້ເມື່ອ
ຊອກຫາໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ໃນໄຟລ໌ "rc". ຖ້າການໂຕ້ຖຽງຜ່ານຄໍາສັ່ງນີ້
ກົງ​ກັບ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ ຮູບແບບ (ດັ່ງ​ທີ່​ອະ​ທິ​ບາຍ​ໃນ​ -J option), ມັນຈະອອກ a
ການເຕືອນໄພ deprecation, ແລະປະຕິບັດຄືກັນກັບ -J ທາງເລືອກ. ໂປລແກລມໃຫມ່ບໍ່ຄວນໃຊ້
ພຶດຕິກໍານີ້. ຖ້າໄດເລກະທໍລີທີ່ກົງກັບ a ຮູບແບບ, ງ່າຍດາຍ prefix ມັນກັບ ./ to
ປິດການນຳໃຊ້ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ໃນດ້ານຫຼັງ.

-D ເປົ້າ​ຫມາຍ
-- ກໍານົດ ຊິມ[=h]
ລະບຸ ກ -D ທາງເລືອກທີ່ຈະສົ່ງກັບ preprocessor ເມື່ອອ່ານໄຟລ໌ "rc".

-U ເປົ້າ​ຫມາຍ
-- ບໍ່ໄດ້ກໍານົດ ຊິມ
ລະບຸ ກ -U ທາງເລືອກທີ່ຈະສົ່ງກັບ preprocessor ເມື່ອອ່ານໄຟລ໌ "rc".

-r ຖືກລະເລີຍສໍາລັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ rc.

-v ເປີດໃຊ້ໂໝດ verbose. ນີ້ບອກທ່ານວ່າ preprocessor ແມ່ນຫຍັງຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ລະບຸ
ຫນຶ່ງ.

-c h
--ໜ້າລະຫັດ h
ລະບຸໜ້າລະຫັດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຊ້ໃນເວລາອ່ານໄຟລ໌ "rc". h ຄວນຈະເປັນ
ເລກຖານສິບຫົກນຳໜ້າໂດຍ 0x ຫຼືລະຫັດຫນ້າລະຫັດທົດສະນິຍົມ. ໄລຍະທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຕັ້ງແຕ່ສູນຂຶ້ນ
ເຖິງ 0xffff, ແຕ່ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຫນ້າລະຫັດແມ່ນເປັນເຈົ້າພາບແລະການຕັ້ງຄ່າຂຶ້ນກັບ.

-l h
-- ພາສາ h
ລະບຸພາສາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຊ້ໃນເວລາອ່ານໄຟລ໌ "rc". h ຄວນຈະເປັນ
ລະຫັດພາສາເລກຖານສິບຫົກ. ແປດນ້ອຍແມ່ນພາສາ, ແລະແປດສູງ
bits ແມ່ນພາສາຍ່ອຍ.

--use-temp-file
ໃຊ້ໄຟລ໌ຊົ່ວຄາວເພື່ອແທນທີ່ຈະໃຊ້ popen ເພື່ອອ່ານຜົນຜະລິດຂອງຕົວປະມວນຜົນກ່ອນ.
ໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້ຖ້າການປະຕິບັດ popen ແມ່ນ buggy ໃນໂຮດ (ຕົວຢ່າງ, ບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ແມ່ນ.
ສະບັບພາສາອັງກິດຂອງ Windows 95 ແລະ Windows 98 ເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າມີ buggy popen
ບ່ອນທີ່ຜົນຜະລິດຈະໄປ console).

--no-use-temp-file
ໃຊ້ popen, ບໍ່ແມ່ນໄຟລ໌ຊົ່ວຄາວ, ເພື່ອອ່ານຜົນຜະລິດຂອງ preprocessor. ນີ້​ແມ່ນ
ພຶດຕິກຳເລີ່ມຕົ້ນ.

-h
- ຊ່ວຍ
ພິມບົດສະຫຼຸບການນຳໃຊ້.

-V
- ການປ່ຽນແປງ
ພິມໝາຍເລກລຸ້ນສຳລັບ ລົມ.

--yydebug
If ລົມ ຖືກລວບລວມດ້ວຍ "YYDEBUG" ທີ່ກໍານົດເປັນ 1, ນີ້ຈະເປີດໃຊ້ຕົວວິເຄາະ
ການດີບັກ.

@ເອກະສານ
ອ່ານຕົວເລືອກແຖວຄໍາສັ່ງຈາກ ເອກະສານ. ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ອ່ານ​ໄດ້​ຖືກ​ໃສ່​ແທນ​ທີ່​ຂອງ​
ຕົ້ນສະບັບ @ເອກະສານ ທາງເລືອກ. ຖ້າ ເອກະສານ ບໍ່ມີ, ຫຼືບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນທາງເລືອກ
ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ທີ່​ຮູ້​ຫນັງ​ສື​, ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ໂຍກ​ຍ້າຍ​ອອກ​.

ຕົວເລືອກຕ່າງໆໃນ ເອກະສານ ຖືກແຍກອອກໂດຍຊ່ອງຫວ່າງ. ອາດມີຕົວອັກສອນຊ່ອງຫວ່າງໃສ່ນຳ
ໃນທາງເລືອກໂດຍການອ້ອມຮອບທາງເລືອກທັງຫມົດໃນວົງຢືມດຽວຫຼືຄູ່. ໃດ
ຕົວອັກສອນ (ລວມທັງ backslash) ອາດຈະຖືກລວມເຂົ້າໂດຍການນໍາຫນ້າຕົວອັກສອນທີ່ຈະເປັນ
ລວມໄປດ້ວຍ backslash. ໄດ້ ເອກະສານ ຕົວຂອງມັນເອງອາດຈະມີ @ ເພີ່ມເຕີມເອກະສານ ທາງເລືອກ; ໃດ
ທາງເລືອກດັ່ງກ່າວຈະຖືກປະມວນຜົນແບບ recursively.

ໃຊ້ i686-w64-mingw32-windres ອອນໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ການບໍລິການ onworks.net