ນີ້ແມ່ນຄໍາສັ່ງ lt-trim ທີ່ສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ໃນ OnWorks ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຮດຕິ້ງຟຣີໂດຍໃຊ້ຫນຶ່ງໃນຫຼາຍໆບ່ອນເຮັດວຽກອອນໄລນ໌ຂອງພວກເຮົາເຊັ່ນ Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator ຫຼື MAC OS online emulator
ໂຄງການ:
NAME
lt-trim - ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂມດູນການປຸງແຕ່ງ lexical ແລະເຄື່ອງມື ( lttoolbox
)
ເຄື່ອງມືນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຖາປັດຕະຍະການແປພາສາເຄື່ອງ apertium:
http://www.apertium.org.
ສະຫຼຸບສັງລວມ
lt-trim analyser_binary bidix_binary trimmed_analyser_binary
ລາຍລະອຽດ
lt-trim ແມ່ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການ trimming ຈະນານຸກົມລວບລວມ. ການວິເຄາະ
(ດ້ານຂວາເມື່ອລວບລວມ lr) ຂອງ analyser_binary ຖືກຕັດໃສ່ດ້ານການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງ
bidix_binary (ຊ້າຍ - ເມື່ອລວບລວມ lr, ເບື້ອງຂວາເມື່ອລວບລວມ rl), ດັ່ງກ່າວເທົ່ານັ້ນ.
ການວິເຄາະທີ່ຈະຜ່ານ `lt-proc -b bidix_binary' ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້.
ຄໍາເຕືອນ: ນີ້ ໂຄງການ is ທົດລອງ! ມັນໄດ້ຖືກທົດສອບ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ
yet
ທັງແທັກປະສົມ (` ' , ` ') ແລະເຂົ້າຮ່ວມອົງປະກອບ (` ' ໃນ XML,
`+' ໃນກະແສ) ແລະອົງປະກອບກຸ່ມ (` ' ໃນ XML, `#' ໃນກະແສ) ຄວນຈະເປັນ
ຈັດການຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າການປະສົມຂອງ + ຕິດຕາມດ້ວຍ # ໃນ monodix ແມ່ນຈັດການ.
ບາງຂໍ້ເຕືອນໄພເລັກນ້ອຍ: ຖ້າທ່ານມີຕົວພິມໃຫຍ່ "Foo" ໃນ monodix, ແຕ່ "foo" ໃນ.
bidix, ການວິເຄາະ "^Foo $" ຈະຜ່ານ bidix ເມື່ອເຮັດ lt-proc -b, ແຕ່
ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ມັນຜ່ານການຕັດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Lemmas ຂອງທ່ານມີຕົວພິມໃຫຍ່ຄືກັນ
ວັດຈະນານຸກົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານບໍ່ຄວນມີຕົວໜັງສື `+' ຫຼື `#' ໃນຕົວໜັງສືຂອງເຈົ້າ.
ເນື່ອງຈາກ lt-comp ບໍ່ໄດ້ຫນີເຫຼົ່ານີ້, lt-trim ບໍ່ສາມາດຮູ້ວ່າພວກມັນແຕກຕ່າງຈາກ
` ' ຫຼື ` ', ແລະທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບ @-marked output ດ້ວຍວິທີນີ້. ທ່ານສາມາດວິເຄາະ `+' ຫຼື `#' ໂດຍ
ມີສັນຍາລັກຕົວຫນັງສືໃນ ' ' ສ່ວນແລະບາງ string ອື່ນໆ (ເຊັ່ນ "ບວກ") ໃນ
` '.
ທ່ານບໍ່ຄວນຕັດເຄື່ອງກໍາເນີດໄຟຟ້າເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມີ ຫຼາຍ ທໍ່ການແປພາສາງ່າຍດາຍ, ນັບຕັ້ງແຕ່
ຜົນຜະລິດຂອງ bidix ບໍ່ຄ່ອຍບໍ່ປ່ຽນແປງໂດຍຜ່ານການໂອນ.
ໃຊ້ lt-trim ອອນໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ບໍລິການ onworks.net
