സബ്ടൈറ്റിൽ വർക്ക്ഷോപ്പ് എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന വിൻഡോസ് ആപ്പാണിത്, ഇതിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് SubtitleWorkshop_6.0b_131121_installer.exe ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം. വർക്ക് സ്റ്റേഷനുകൾക്കായുള്ള സൗജന്യ ഹോസ്റ്റിംഗ് ദാതാവായ OnWorks-ൽ ഇത് ഓൺലൈനായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കാം.
സബ്ടൈറ്റിൽ വർക്ക്ഷോപ്പ് എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഈ ആപ്പ് ഓണ്‌വർക്കുകൾക്കൊപ്പം സൗജന്യമായി ഓൺലൈനായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
ഈ ആപ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- 1. നിങ്ങളുടെ പിസിയിൽ ഈ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു.
- 2. ഞങ്ങളുടെ ഫയൽ മാനേജറിൽ https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX എന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക.
- 3. അത്തരം ഫയൽമാനേജറിൽ ഈ ആപ്ലിക്കേഷൻ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക.
- 4. ഈ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും OS OnWorks ഓൺലൈൻ എമുലേറ്റർ ആരംഭിക്കുക, എന്നാൽ മികച്ച Windows ഓൺലൈൻ എമുലേറ്റർ.
- 5. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആരംഭിച്ച OnWorks Windows OS-ൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഉപയോക്തൃനാമത്തോടുകൂടിയ ഞങ്ങളുടെ ഫയൽ മാനേജർ https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
- 6. ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
- 7. നിങ്ങളുടെ Linux വിതരണ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ശേഖരണങ്ങളിൽ നിന്ന് വൈൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, വൈൻ ഉപയോഗിച്ച് അവ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം. ജനപ്രിയ വിൻഡോസ് പ്രോഗ്രാമുകളും ഗെയിമുകളും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്ന വൈനിലൂടെയുള്ള ഫാൻസി ഇന്റർഫേസായ PlayOnLinux നിങ്ങൾക്ക് പരീക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്.
ലിനക്സിൽ വിൻഡോസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ് വൈൻ, എന്നാൽ വിൻഡോസ് ആവശ്യമില്ല. ഏത് ലിനക്സ് ഡെസ്ക്ടോപ്പിലും നേരിട്ട് വിൻഡോസ് പ്രോഗ്രാമുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഓപ്പൺ സോഴ്സ് വിൻഡോസ് കോംപാറ്റിബിലിറ്റി ലെയറാണ് വൈൻ. അടിസ്ഥാനപരമായി, വൈൻ ആദ്യം മുതൽ ആവശ്യത്തിന് വിൻഡോസ് വീണ്ടും നടപ്പിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അതുവഴി യഥാർത്ഥത്തിൽ വിൻഡോസ് ആവശ്യമില്ലാതെ തന്നെ എല്ലാ വിൻഡോസ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ
Ad
സബ്ടൈറ്റിൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്
വിവരണം
ടെക്സ്റ്റ് അധിഷ്‌ഠിത സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഒരു സൗജന്യ ആപ്ലിക്കേഷനാണ് സബ്ടൈറ്റിൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ സബ്ടൈറ്റിൽ ഫോർമാറ്റുകളെയും ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു കൂടാതെ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്.
സവിശേഷതകൾ
- സബ്ടൈറ്റിൽ API ലൈബ്രറി വഴി 60-ലധികം (നിലവിൽ) സബ്ടൈറ്റിൽ ഫോർമാറ്റുകൾക്കിടയിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും തുറക്കുന്നതിനും എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഉപയോക്തൃ-നിർവചിച്ച ഫയൽ ഫോർമാറ്റിൽ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും പിന്തുണ നൽകുന്നു.
- ഉപയോക്തൃ-സൗഹൃദ, ബഹുഭാഷാ, ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന ഇന്റർഫേസ് (ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന കുറുക്കുവഴികളും വിവർത്തന മോഡും ഉൾപ്പെടെ).
- ഓട്ടോമാറ്റിക് ദൈർഘ്യം, സ്മാർട്ട് ലൈൻ ക്രമീകരിക്കൽ, അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന, FPS പരിവർത്തനം, തിരയലും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കലും, കൂടാതെ മറ്റു പലതും ഉൾപ്പെടെ, ഓട്ടോമാറ്റിക് ടൈമിംഗിനും ടെക്സ്റ്റ് കൃത്രിമത്വത്തിനുമായി ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെയും ഫംഗ്‌ഷനുകളുടെയും വിപുലമായ ശ്രേണി.
- വിവിധ ടൈമിംഗ്, ടെക്സ്റ്റ് സബ്ടൈറ്റിൽ പിശകുകൾ സ്വയമേവയോ സ്വമേധയാ കണ്ടെത്തുന്നതിനും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതിനും പരിഹരിക്കുന്നതിനുമുള്ള സമഗ്രമായ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന സിസ്റ്റം.
- ഒരു സബ്‌ടൈറ്റിലിൽ ഒന്നിലധികം ടാഗുകൾക്കുള്ള പൂർണ്ണ ടാഗുകളുടെ പിന്തുണ ഉൾപ്പെടെ -- സബ്ടൈറ്റിൽ ടെക്‌സ്‌റ്റിലെ സ്റ്റൈൽ ടാഗുകളും (ബോൾഡ്, ഇറ്റാലിക്, അടിവര) വർണ്ണ ടാഗുകളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
- സമയ ഇടവേളകൾ (രണ്ട് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ തമ്മിലുള്ള സമയ വിടവ്) പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ഒരു CpS (സെക്കൻഡിലെ പ്രതീകങ്ങൾ) സിസ്റ്റം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
- മൾട്ടി-ലെവൽ അൺഡോ-റെഡോ സിസ്റ്റം.
- ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ പ്രിവ്യൂ ഉള്ള സംയോജിത വീഡിയോ പ്ലെയറും സിസ്റ്റം കോഡെക്കുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഏത് വീഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിയോ ഫോർമാറ്റും പ്ലേ ചെയ്യുന്ന പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ മോഡും.
- ഉപശീർഷക ഫയലിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവിധ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ടൈമിംഗിനെക്കുറിച്ചോ വാചകത്തെക്കുറിച്ചോ ഉപയോക്തൃ നിർവചിച്ച നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇഷ്‌ടാനുസൃത സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ ഉൾപ്പെടെ.
- എക്‌സ്‌റ്റേണൽ പാസ്കൽ സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകളുടെ ഉപയോഗത്തെയും ടെക്സ്റ്റ് സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകൾ കണ്ടെത്തി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനെയും (OCR സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു) പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
പ്രേക്ഷകർ
അന്തിമ ഉപയോക്താക്കൾ/ഡെസ്ക്ടോപ്പ്
ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്
Win32 (MS വിൻഡോസ്)
പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഭാഷ
ഡെൽഫി/കൈലിക്സ്, പാസ്കൽ
Categories
https://sourceforge.net/projects/subworkshop/ എന്നതിൽ നിന്നും ലഭിക്കാവുന്ന ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനാണിത്. ഞങ്ങളുടെ സൗജന്യ ഓപ്പറേറ്റീവ് സിസ്റ്റങ്ങളിലൊന്നിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള രീതിയിൽ ഓൺലൈനിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഇത് OnWorks-ൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
