alt-nvidia-304-updates-smi - Dalam Talian di Awan

JADUAL:

NAMA

nvidia-smi - Program Antaramuka Pengurusan Sistem NVIDIA

SINOPSIS

nvidia-smi [PILIHAN1 [ARG1]] [PILIHAN2 [ARG2]] ...

DESCRIPTION

NVSMI menyediakan maklumat pemantauan untuk setiap peranti Tesla NVIDIA dan setiap perantinya
peranti Quadro berasaskan Fermi dan berasaskan Kepler mewah. Ia menyediakan sangat terhad
maklumat untuk jenis peranti NVIDIA yang lain. Lihat dokumentasi NVML di
http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml untuk ciri apa yang disokong
pada peranti tertentu. Data dibentangkan dalam sama ada teks biasa atau format XML, melalui
stdout atau fail. NVSMI juga menyediakan beberapa operasi pengurusan untuk menukar peranti
negeri.

Ambil perhatian bahawa kefungsian NVSMI didedahkan melalui perpustakaan berasaskan C NVML. Lihat
Tapak web pembangun NVIDIA untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang NVML. Pembalut Python dan Perl ke
NVML juga tersedia. Keluaran NVSMI tidak dijamin ke belakang
serasi; NVML dan pengikatan adalah serasi ke belakang.

http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml/

http://pypi.python.org/pypi/nvidia-ml-py/

http://search.cpan.org/search?query=nvidia%3A%3Aml

PILIHAN

UMUM PILIHAN
-h, - membantu
Cetak maklumat penggunaan dan keluar.

RINGKASAN PILIHAN
-L, --list-gpus
Senaraikan setiap GPU NVIDIA dalam sistem, bersama dengan nombor siri atau UUID mereka.
GPU Tesla dan Quadro daripada keluarga Fermi dan Kepler melaporkan nombor siri, yang sepadan
id yang dicetak secara fizikal pada setiap papan. Produk GT200 Tesla hanya menyokong UUID, yang
adalah juga unik tetapi tidak sepadan dengan mana-mana pengecam di papan tulis. Semua produk lain
laporan N/A.

PERTANYAAN PILIHAN
-q, --pertanyaan
Paparkan maklumat GPU atau Unit. Maklumat yang dipaparkan termasuk semua data yang disenaraikan dalam (GPU SIFAT-SIFAT)
atau (UNIT SIFAT-SIFAT) bahagian dokumen ini. Sesetengah peranti dan/atau persekitaran tidak
menyokong semua maklumat yang mungkin. Sebarang data yang tidak disokong ditunjukkan oleh "T/A" dalam
pengeluaran. Secara lalai maklumat untuk semua GPU atau Unit yang tersedia dipaparkan. Menggunakan -i
pilihan untuk mengehadkan output kepada satu GPU atau Unit.

[tambah pilihan]
-u, --unit
Paparkan data Unit dan bukannya data GPU. Data unit hanya tersedia untuk NVIDIA S-class
kandang Tesla.

-saya, --id=ID
Paparkan data untuk satu GPU atau Unit tertentu. Id yang ditentukan mungkin GPU/Unit
indeks berasaskan 0 dalam penghitungan semula jadi yang dikembalikan oleh pemandu, siri papan GPU
nombor, UUID GPU atau ID bas PCI GPU (sebagai domain:bus:device.function dalam hex).
Adalah disyorkan bahawa pengguna yang menginginkan konsistensi menggunakan sama ada UUID atau ID bas PCI, kerana
susunan penghitungan peranti tidak dijamin konsisten antara but semula dan papan
nombor siri mungkin dikongsi antara berbilang GPU pada papan yang sama.

-f FAIL, --filename=FILE
Ubah hala keluaran pertanyaan ke fail yang ditentukan sebagai ganti stdout lalai. Yang dinyatakan
fail akan ditimpa.

-x, --xml-format
Hasilkan output XML sebagai ganti format lalai yang boleh dibaca manusia. Kedua-dua pertanyaan GPU dan Unit
output mematuhi DTD yang sepadan. Ini boleh didapati melalui --dtd bendera.

--dtd
Gunakan dengan -x. Benamkan DTD dalam output XML.

-d, --paparan
Paparkan maklumat terpilih sahaja: MEMORI, PENGGUNAAN, ECC, SUHU, KUASA, JAM,
KOMPUTER, PIDS, PRESTASI. Bendera boleh digabungkan dengan koma cth "MEMORY,ECC". tidak
bekerja dengan bendera -u/--unit atau -x/--xml-format.

-l SEC, --gelung=SEC
Melaporkan data pertanyaan secara berterusan pada selang waktu yang ditentukan, bukannya lalai hanya
sekali. Aplikasi akan tidur di antara pertanyaan. Ambil perhatian bahawa pada ralat ECC Linux atau XID
peristiwa ralat akan dicetak semasa tempoh tidur jika -x bendera tidak dinyatakan.
Menekan Ctrl+C pada bila-bila masa akan membatalkan gelung, yang sebaliknya akan berjalan selama-lamanya.
Jika tiada hujah dinyatakan untuk -l membentuk selang lalai 5 saat digunakan.

PERANTI PENGUBAHSUAIAN PILIHAN
[mana-mana 1 daripada]
-pm, --persistence-mode=MODE
Tetapkan mod kegigihan untuk GPU sasaran. Lihat (GPU SIFAT-SIFAT) bahagian untuk a
penerangan tentang mod kegigihan. Memerlukan akar. Akan memberi kesan kepada semua GPU melainkan satu GPU
ditentukan menggunakan -i hujah. Kesan operasi ini adalah serta-merta. Walau bagaimanapun,
ia tidak berterusan sepanjang but semula. Selepas setiap mod kegigihan but semula akan menjadi lalai
"Dilumpuhkan". Tersedia di Linux sahaja.

-e, --ecc-config=CONFIG
Tetapkan mod ECC untuk GPU sasaran. Lihat (GPU SIFAT-SIFAT) bahagian untuk penerangan
daripada mod ECC. Memerlukan akar. Akan memberi kesan kepada semua GPU melainkan satu GPU ditentukan menggunakan
yang -i hujah. Tetapan ini berkuat kuasa selepas but semula seterusnya dan berterusan.

-p, --reset-ecc-errors=TYPE
Tetapkan semula pembilang ralat ECC untuk GPU sasaran. Lihat (GPU SIFAT-SIFAT) bahagian untuk a
perihalan jenis pembilang ralat ECC. Argumen yang tersedia ialah 0|VOLATILE atau
1|AGREGAT. Memerlukan akar. Akan memberi kesan kepada semua GPU melainkan satu GPU ditentukan menggunakan
yang -i hujah. Kesan operasi ini adalah serta-merta.

-c, --compute-mode=MODE
Tetapkan mod pengiraan untuk GPU sasaran. Lihat (GPU SIFAT-SIFAT) bahagian untuk a
penerangan tentang mod pengiraan. Memerlukan akar. Akan memberi kesan kepada semua GPU melainkan satu GPU sahaja
ditentukan menggunakan -i hujah. Kesan operasi ini adalah serta-merta. Walau bagaimanapun, ia
tidak berterusan sepanjang but semula. Selepas setiap mod pengiraan but semula akan ditetapkan semula kepada "LAILAI".

-dm, --model pemandu
-fdm, --force-driver-model
Dayakan atau lumpuhkan model pemacu TCC. Untuk Windows sahaja. Memerlukan keistimewaan pentadbir.
-dm akan gagal jika paparan dilampirkan, tetapi -fdm akan memaksa model pemandu untuk menukar.
Akan memberi kesan kepada semua GPU melainkan satu GPU ditentukan menggunakan -i hujah. But semula adalah
diperlukan untuk perubahan itu berlaku. Lihat Pemandu model untuk maklumat lanjut tentang Windows
model pemandu.

--gom
Tetapkan Mod Operasi GPU: 0/ALL_ON, 1/COMPUTE, 2/LOW_DP Disokong pada GK110 M-class dan X-
kelas Tesla &tm; produk dari keluarga Kepler. Tidak disokong pada Quadro ® dan Tesla
&tm; Produk kelas C. Memerlukan keistimewaan pentadbir. Lihat GPU Operasi mod Untuk
maklumat lanjut tentang GOM. Perubahan GOM berkuat kuasa selepas but semula. Keperluan but semula
mungkin akan dikeluarkan pada masa hadapan. Kira hanya GOM yang tidak menyokong WDDM (Windows Display
Model Pemandu)

-r, --gpu-set semula
Cetuskan tetapan semula bas sekunder GPU. Boleh digunakan untuk menetapkan semula keadaan GPU HW dalam situasi
yang sebaliknya memerlukan but semula mesin. Biasanya berguna jika ralat ECC berganda
telah berlaku. Memerlukan -i beralih ke peranti khusus sasaran. Memerlukan akar. Tidak boleh
menjadi mana-mana aplikasi yang menggunakan peranti tertentu ini (cth aplikasi CUDA, grafik
aplikasi seperti pelayan X, aplikasi pemantauan seperti contoh lain nvidia-smi).
Juga tidak boleh ada sebarang aplikasi pengiraan yang dijalankan pada mana-mana GPU lain dalam sistem. Sahaja
pada peranti yang disokong daripada keluarga Fermi dan Kepler yang berjalan di Linux.

Tetapan semula GPU tidak dijamin berfungsi dalam semua kes. Dalam sesetengah keadaan mungkin terdapat HW
komponen pada papan yang gagal untuk kembali ke keadaan awal selepas penetapan semula
permintaan. Ini lebih berkemungkinan dapat dilihat pada produk generasi Fermi lwn. Kepler, dan banyak lagi
mungkin dapat dilihat jika tetapan semula sedang dilakukan pada GPU yang digantung.

Selepas penetapan semula, adalah disyorkan bahawa kesihatan GPU disahkan terlebih dahulu
guna. Alat nvidia-healthmon ialah pilihan yang baik untuk ujian ini. Jika GPU tidak sihat
tetapan semula lengkap harus dicetuskan oleh kitaran kuasa nod. nvidia-healthmon ialah
diedarkan sebagai sebahagian daripada TDK http://developer.nvidia.com/tesla-deployment-kit

-ac, --applications-clock=MEM_CLOCK,GRAPHICS_CLOCK
Menentukan maksimum jam sebagai sepasang (cth 2000,800) yang mentakrifkan GPU
kelajuan semasa menjalankan aplikasi pada GPU. Hanya pada peranti yang disokong daripada keluarga Kepler.
Memerlukan akar.

-rac, --set semula-aplikasi-jam
Menetapkan semula jam aplikasi kepada nilai lalai. Hanya pada peranti yang disokong daripada Kepler
keluarga. Memerlukan akar.

-pl, --power-limit=POWER_LIMIT
Menentukan had kuasa maksimum dalam watt. Menerima nombor integer dan titik terapung. Sahaja
pada peranti yang disokong daripada keluarga Kepler. Memerlukan keistimewaan pentadbir. Keperluan nilai
berada di antara Had Kuasa Min dan Maks seperti yang dilaporkan oleh nvidia-smi.

[tambah pilihan]
-saya, --id=ID
Ubah suai satu GPU tertentu. Id yang ditentukan mungkin indeks berasaskan 0 GPU/Unit masuk
penghitungan semula jadi yang dikembalikan oleh pemandu, nombor siri papan GPU, GPU
UUID atau ID bas PCI GPU (sebagai domain:bus:device.function dalam hex). Ia disyorkan
bahawa pengguna yang menginginkan konsistensi menggunakan sama ada UUID atau ID bas PCI, sejak penghitungan peranti
pesanan tidak dijamin konsisten antara but semula dan nombor siri papan mungkin
dikongsi antara berbilang GPU pada papan yang sama.

UNIT PENGUBAHSUAIAN PILIHAN
-t, --toggle-led=STATE
Tetapkan keadaan penunjuk LED di hadapan dan belakang unit kepada warna yang ditentukan. Lihat
(UNIT SIFAT-SIFAT) bahagian untuk penerangan keadaan LED. Warna yang dibenarkan adalah
0|HIJAU dan 1|AMBER. Memerlukan akar.

[tambah pilihan]
-saya, --id=ID
Ubah suai satu Unit tertentu. Id yang dinyatakan ialah indeks berasaskan 0 Unit dalam
penghitungan semula jadi yang dikembalikan oleh pemandu.

SHOW DTD PILIHAN
--dtd
Peranti Paparan atau Unit DTD.

[tambah pilihan]
-f FAIL, --filename=FILE
Ubah hala keluaran pertanyaan ke fail yang ditentukan sebagai ganti stdout lalai. Yang dinyatakan
fail akan ditimpa.

-u, --unit
Paparan Unit DTD dan bukannya DTD peranti.

GPU SIFAT-SIFAT

Senarai berikut menerangkan semua data yang mungkin dikembalikan oleh -q pilihan pertanyaan peranti.
Melainkan dinyatakan sebaliknya semua keputusan berangka adalah asas 10 dan tanpa unit.

Timestamp
Cap masa sistem semasa pada masa nvidia-smi digunakan. Format ialah "Hari-dalam-minggu
Bulan Hari HH:MM:SS Tahun".

Pemandu versi
Versi pemacu paparan NVIDIA yang dipasang. Ini ialah rentetan alfanumerik.

Dilampirkan GPU
Bilangan GPU NVIDIA yang boleh diakses. Di bawah Linux semua GPU NVIDIA dijangka akan
boleh diakses.

Produk Nama
Nama produk rasmi GPU. Ini ialah rentetan alfanumerik. Untuk semua produk.

paparan mod
Bendera yang menunjukkan sama ada paparan dilampirkan pada GPU. "Didayakan" menunjukkan an
paparan yang dilampirkan. "Dilumpuhkan" menunjukkan sebaliknya.

Kegigihan mod
Bendera yang menunjukkan sama ada mod kegigihan didayakan untuk GPU. Nilai adalah sama ada
"Didayakan" atau "Dilumpuhkan". Apabila mod kegigihan didayakan, pemacu NVIDIA kekal
dimuatkan walaupun tiada pelanggan aktif, seperti X11 atau nvidia-smi, wujud. Ini meminimumkan
kependaman beban pemandu yang dikaitkan dengan menjalankan apl bergantung, seperti program CUDA. Untuk
semua produk berkemampuan CUDA. Linux sahaja.

Pemandu model
Pada Windows, model pemacu TCC dan WDDM disokong. Model pemandu boleh ditukar
dengan (-dm) atau (-fdm) bendera. Model pemacu TCC dioptimumkan untuk pengiraan
aplikasi. Masa pelancaran kernel IE akan menjadi lebih cepat dengan TCC. Model pemandu WDDM
direka untuk aplikasi grafik dan tidak disyorkan untuk aplikasi pengiraan.
Linux tidak menyokong berbilang model pemacu, dan akan sentiasa mempunyai nilai "N/A".

Semasa Model pemandu yang sedang digunakan. Sentiasa "T/A" di Linux.

Menunggu Model pemacu yang akan digunakan pada but semula seterusnya. Sentiasa "T/A" dihidupkan
Linux.

Bus nombor
Nombor ini sepadan dengan nombor siri yang dicetak secara fizikal pada setiap papan. Ia adalah secara global
nilai alfanumerik tidak berubah yang unik.

GPU UUID
Nilai ini ialah pengecam abjad angka tidak berubah unik secara global bagi GPU. Ia berlaku
tidak sepadan dengan mana-mana label fizikal pada papan.

VBIOS versi
BIOS papan GPU.

Inforom versi
Nombor versi untuk setiap objek dalam storan inforom papan GPU. Inforom ialah a
simpanan data konfigurasi dan keadaan yang kecil dan berterusan untuk GPU. Semua versi inforom
medan adalah berangka. Ia boleh berguna untuk mengetahui nombor versi ini kerana sesetengah GPU
ciri hanya tersedia dengan inforom versi tertentu atau lebih tinggi.

Jika mana-mana medan di bawah mengembalikan Ralat Tidak Diketahui semakan pengesahan Inforom tambahan ialah
dilakukan dan mesej amaran yang sesuai dipaparkan.

Image versi Versi untuk data konfigurasi OEM. Versi global infoROM
imej. Versi imej sama seperti versi VBIOS secara unik menerangkan yang tepat
versi infoROM dipancarkan pada papan berbeza dengan objek infoROM
versi yang hanya penunjuk ciri yang disokong.

OEM Objek Versi untuk data konfigurasi OEM.

ECC Objek Versi untuk data rakaman ECC.

Kuasa Objek Versi untuk data pengurusan kuasa.

GPU Operasi mod
GOM membolehkan untuk mengurangkan penggunaan kuasa dan mengoptimumkan pemprosesan GPU dengan melumpuhkan ciri GPU.

Setiap GOM direka untuk memenuhi keperluan pengguna tertentu.

Dalam mod ALL_ON semuanya didayakan dan berjalan pada kelajuan penuh.

Mod COMPUTE direka untuk menjalankan tugas pengiraan sahaja. Operasi grafik tidak
dibenarkan.

Mod LOW_DP direka untuk menjalankan aplikasi grafik yang tidak memerlukan tinggi
ketepatan berganda lebar jalur.

GOM boleh ditukar dengan (--gom) bendera.

Disokong pada GK110 M-class dan X-class Tesla &tm; produk dari keluarga Kepler. tidak
disokong pada Quadro ® dan Tesla &tm; Produk kelas C.

Semasa GOM sedang digunakan.

Menunggu GOM yang akan digunakan pada but semula seterusnya.

PCI
Maklumat asas PCI untuk peranti. Sesetengah maklumat ini mungkin berubah pada bila-bila masa kad
ditambah/dialih keluar/dialihkan dalam sistem. Untuk semua produk.

Bas Nombor bas PCI, dalam hex

Peranti Nombor peranti PCI, dalam hex

domain Nombor domain PCI, dalam hex

Peranti Id Id peranti vendor PCI, dalam hex

Sub sistem Id Id Sub Sistem PCI, dalam hex

Bas Id Id bas PCI sebagai "domain:bas:device.function", dalam hex

GPU pautan maklumat
Penjanaan pautan PCIe dan lebar bas

Semasa Penjanaan dan lebar pautan semasa. Ini mungkin berkurangan apabila GPU
tidak digunakan.

Maksimum Penjanaan pautan maksimum dan lebar yang mungkin dengan GPU dan sistem ini
konfigurasi. Contohnya, jika GPU menyokong penjanaan PCIe yang lebih tinggi
daripada sistem menyokong maka ini melaporkan penjanaan sistem PCIe.

Kipas Mempercepatkan
Nilai kelajuan kipas ialah peratus kelajuan maksimum kipas peranti pada masa ini
bertujuan untuk berlari di. Ia berkisar antara 0 hingga 100%. Nota: Kelajuan yang dilaporkan adalah yang dimaksudkan
kelajuan kipas. Jika kipas disekat secara fizikal dan tidak dapat berputar, output ini tidak akan
sepadan dengan kelajuan kipas sebenar. Banyak bahagian tidak melaporkan kelajuan kipas kerana ia bergantung kepada
penyejukan melalui kipas di kandang sekeliling. Untuk semua produk diskret dengan berdedikasi
peminat.

prestasi Negeri
Keadaan prestasi semasa untuk GPU. Keadaan julat daripada P0 (prestasi maksimum) hingga
P12 (prestasi minimum).

Jam Throttle Sebab
Mendapatkan semula maklumat tentang faktor yang mengurangkan kekerapan jam. Hanya pada
menyokong peranti Tesla daripada keluarga Kepler.

Jika semua sebab pendikit dikembalikan sebagai "Tidak Aktif", ini bermakna jam sedang berjalan sebagai
setinggi mungkin.

Melahu Tiada apa-apa yang berjalan pada GPU dan jam jatuh ke keadaan Terbiar.
Pengehad ini boleh dialih keluar dalam keluaran kemudian.

pengguna Ditakrifkan Jam
Jam GPU dihadkan oleh had yang ditentukan pengguna. Cth ditetapkan oleh nvidia-smi
--aplikasi-jam=

SW Kuasa Cap Algoritma Penskalaan Kuasa SW sedang mengurangkan jam di bawah jam yang diminta
kerana GPU menggunakan terlalu banyak kuasa. Cth SW had cap kuasa boleh
ditukar dengan nvidia-smi --power-limit=

HW Perlahankan Perlahan HW (mengurangkan jam teras dengan faktor 2 atau lebih) digunakan.

Ini adalah penunjuk:
* suhu terlalu tinggi
* Penegasan Brek Kuasa Luaran dicetuskan (cth. oleh kuasa sistem
bekalan)
* Cabutan kuasa terlalu tinggi dan perlindungan Pencetus Pantas mengurangkan jam
* Boleh juga dilaporkan semasa PState atau perubahan jam
** Tingkah laku ini mungkin dialih keluar dalam keluaran kemudian

Tidak diketahui Beberapa faktor lain yang tidak ditentukan ialah mengurangkan jam.

Memori Penggunaan
Maklumat memori di atas kapal. Jumlah ingatan yang dilaporkan dipengaruhi oleh keadaan ECC. Jika ECC adalah
mendayakan jumlah memori yang tersedia dikurangkan sebanyak beberapa peratus, disebabkan oleh keperluan
bit pariti. Pemacu juga boleh menyimpan sejumlah kecil memori untuk kegunaan dalaman, walaupun
tanpa kerja aktif pada GPU. Untuk semua produk.

Jumlah Jumlah memori GPU yang dipasang.

Digunakan Jumlah memori yang diperuntukkan oleh konteks aktif.

percuma Jumlah memori percuma.

Kirakan mod
Bendera mod pengiraan menunjukkan sama ada aplikasi pengiraan individu atau berbilang boleh
dijalankan pada GPU.

"LARAI" bermaksud berbilang konteks dibenarkan bagi setiap peranti.

"EXCLUSIVE_THREAD" bermaksud hanya satu konteks dibenarkan bagi setiap peranti, boleh digunakan daripada satu urutan di
masa.

"EXCLUSIVE_PROCESS" bermaksud hanya satu konteks dibenarkan bagi setiap peranti, boleh digunakan daripada berbilang
benang pada satu masa.

"DILARANG" bermaksud tiada konteks dibenarkan bagi setiap peranti (tiada apl pengiraan).

"EXCLUSIVE_PROCESS" telah ditambahkan dalam CUDA 4.0. Keluaran CUDA sebelum ini hanya menyokong satu
mod eksklusif, yang bersamaan dengan "EXCLUSIVE_THREAD" dalam CUDA 4.0 dan seterusnya.

Untuk semua produk berkemampuan CUDA.

Penggunaan
Kadar penggunaan melaporkan betapa sibuk setiap GPU dari semasa ke semasa dan boleh digunakan untuk menentukan caranya
banyak aplikasi menggunakan GPU dalam sistem.

GPU Peratusan masa sepanjang detik lalu semasa satu atau lebih kernel berada
melaksanakan pada GPU.

Memori Peratusan masa sepanjang detik lalu semasa memori global (peranti).
sedang dibaca atau ditulis.

Ecc mod
Bendera yang menunjukkan sama ada sokongan ECC didayakan. Mungkin sama ada "Didayakan" atau
"Dilumpuhkan". Perubahan kepada mod ECC memerlukan but semula. Memerlukan versi objek Inforom ECC
1.0 atau lebih tinggi.

Semasa Mod ECC yang sedang dikendalikan oleh GPU.

Menunggu Mod ECC yang GPU akan beroperasi selepas but semula seterusnya.

ECC kesilapan
GPU NVIDIA boleh memberikan kiraan ralat untuk pelbagai jenis ralat ECC. Beberapa ralat ECC adalah
sama ada bit tunggal atau berganda, di mana ralat bit tunggal dibetulkan dan ralat bit berganda
tidak boleh diperbetulkan. Ralat memori tekstur mungkin boleh dibetulkan melalui hantaran semula atau tidak boleh dibetulkan
jika hantaran semula gagal. Ralat ini tersedia dalam dua skala masa (tidak menentu dan
agregat). Ralat ECC bit tunggal dibetulkan secara automatik oleh HW dan tidak terhasil
dalam rasuah data. Ralat bit berganda dikesan tetapi tidak diperbetulkan. Sila lihat ECC
dokumen di web untuk maklumat tentang tingkah laku aplikasi pengiraan apabila bit berganda
berlaku kesilapan. Pembilang ralat tidak menentu menjejaki bilangan ralat yang dikesan sejak yang terakhir
beban pemandu. Kiraan ralat agregat berterusan selama-lamanya dan dengan itu bertindak sebagai seumur hidup
kaunter.

Nota tentang kiraan yang tidak menentu: Pada Windows ini adalah sekali setiap but. Di Linux ini boleh menjadi lebih
kerap. Di Linux pemacu memunggah apabila tiada pelanggan aktif wujud. Oleh itu, jika
mod kegigihan didayakan atau sentiasa ada pelanggan pemacu aktif (cth X11), kemudian
Linux juga melihat tingkah laku setiap but. Jika tidak, kiraan yang tidak menentu ditetapkan semula setiap kali pengiraan
aplikasi dijalankan.

Produk Tesla dan Quadro daripada keluarga Fermi dan Kepler boleh memaparkan jumlah ralat ECC
kiraan, serta pecahan ralat berdasarkan lokasi pada cip. Lokasinya ialah
terangkan di bawah. Data berasaskan lokasi untuk kiraan ralat agregat memerlukan Inforom ECC
objek versi 2.0. Semua kiraan ECC lain memerlukan objek ECC versi 1.0.

Peranti Memori Ralat dikesan dalam memori peranti global.

Daftar File Ralat dikesan dalam memori fail daftar.

L1 Cache Ralat dikesan dalam cache L1.

L2 Cache Ralat dikesan dalam cache L2.

tekstur Memori Ralat pariti dikesan dalam memori tekstur.

Jumlah Jumlah ralat dikesan merentas keseluruhan cip. Jumlah Peranti Memori, Daftar
File, L1 Cache, L2 Cache and tekstur Memori.

suhu
Bacaan daripada penderia suhu pada papan. Semua bacaan dalam darjah C. Bukan semua
produk menyokong semua jenis bacaan. Khususnya, produk dalam faktor bentuk modul yang
bergantung pada kipas kes atau penyejukan pasif biasanya tidak memberikan bacaan suhu. Lihat
di bawah untuk sekatan.

GPU Suhu teras GPU. Untuk semua produk diskret dan kelas S.

Kuasa Bacaan
Bacaan kuasa membantu menjelaskan penggunaan kuasa semasa GPU dan faktor-faktornya
yang mempengaruhi penggunaan itu. Apabila pengurusan kuasa didayakan, GPU mengehadkan pengambilan kuasa di bawah
memuatkan untuk dimuatkan dalam sampul kuasa yang telah ditetapkan dengan memanipulasi prestasi semasa
negeri. Lihat di bawah untuk had ketersediaan.

Kuasa Negeri Power State ditamatkan dan telah dinamakan semula kepada Performance State in
2.285. Untuk mengekalkan keserasian XML, dalam format XML Performance State adalah
disenaraikan di kedua-dua tempat.

Kuasa pengurusan
Bendera yang menunjukkan sama ada pengurusan kuasa didayakan. sama ada
"Disokong" atau "T/A". Memerlukan Inforom PWR objek versi 3.0 atau lebih tinggi atau
Peranti Kepler.

Kuasa Lukiskan Cabutan kuasa terukur terakhir untuk keseluruhan papan, dalam watt. Sahaja
tersedia jika pengurusan kuasa disokong. Bacaan ini tepat kepada
dalam +/- 5 watt. Memerlukan Inforom PWR objek versi 3.0 atau lebih tinggi atau
Peranti Kepler.

Kuasa Hadkan Siling kuasa algoritma pengurusan kuasa, dalam watt. Jumlah papan
cabutan kuasa dimanipulasi oleh algoritma pengurusan kuasa supaya ia
kekal di bawah nilai ini. Hanya tersedia jika pengurusan kuasa disokong.
Memerlukan Inforom PWR objek versi 3.0 atau lebih tinggi atau peranti Kepler. hidup
Had Kuasa peranti Kepler boleh dilaraskan menggunakan -pl,--power-limit=
suis.

Lalai Kuasa Hadkan
Siling kuasa algoritma pengurusan kuasa lalai, dalam watt. Kuasa
Had akan ditetapkan semula kepada Had Kuasa Lalai selepas pemandu memunggah. Hanya pada
peranti yang disokong daripada keluarga Kepler.

Min Kuasa Hadkan
Nilai minimum dalam watt yang had kuasa boleh ditetapkan. Hanya pada
peranti yang disokong daripada keluarga Kepler.

Max Kuasa Hadkan
Nilai maksimum dalam watt yang had kuasa boleh ditetapkan. Hanya pada
peranti yang disokong daripada keluarga Kepler.

Jam
Kekerapan semasa bahagian GPU sedang berjalan. Semua bacaan dalam MHz.

Grafik Kekerapan semasa grafik (shader) jam.

SM Kekerapan semasa jam SM (Streaming Multiprocessor).

Memori Kekerapan semasa jam ingatan.

Aplikasi Jam
Kekerapan yang ditentukan pengguna di mana aplikasi akan dijalankan. Boleh ditukar dengan
[-ac | --applications-clocks] suis.

Grafik Kekerapan jam grafik (shader) yang ditentukan pengguna.

Memori Kekerapan jam memori yang ditentukan pengguna.

Lalai Aplikasi Jam
Nilai lalai jam aplikasi. Ini ialah jam aplikasi yang akan digunakan
selepas but semula sistem atau muat semula pemacu.

Grafik Nilai lalai jam aplikasi grafik (shader).

Memori Nilai lalai jam aplikasi jam memori.

Max Jam
Kekerapan maksimum bahagian GPU direka bentuk untuk dijalankan. Semua bacaan dalam MHz.

Grafik Kekerapan maksimum jam grafik (shader).

SM Kekerapan maksimum jam SM (Streaming Multiprocessor).

Memori Kekerapan maksimum jam memori.

Disokong jam
Senarai kemungkinan kombinasi jam memori dan grafik yang GPU boleh beroperasi (bukan
dengan mengambil kira jam brek berkurangan HW). Ini adalah satu-satunya kombinasi jam yang
boleh dihantar ke --applications-clock flag. Jam yang Disokong disenaraikan hanya apabila -q -d
Suis SUPPORTED_CLOCKS disediakan atau dalam format XML.

Kirakan Proses
Senarai proses yang mempunyai konteks pengiraan pada peranti.

Setiap Entri adalah dalam format " . "

Digunakan GPU Memori
Jumlah memori yang digunakan pada peranti mengikut konteks. Tidak tersedia pada Windows
apabila berjalan dalam mod WDDM kerana Windows KMD menguruskan semua memori tidak
Pemacu NVIDIA.

UNIT SIFAT-SIFAT

Senarai berikut menerangkan semua data yang mungkin dikembalikan oleh -q -u pilihan pertanyaan unit.
Melainkan dinyatakan sebaliknya semua keputusan berangka adalah asas 10 dan tanpa unit.

Timestamp
Cap masa sistem semasa pada masa nvidia-smi digunakan. Format ialah "Hari-dalam-minggu
Bulan Hari HH:MM:SS Tahun".

Pemandu versi
Versi pemacu paparan NVIDIA yang dipasang. Format ialah
"Nombor-Major.Nombor-Minor".

HIC Info
Maklumat tentang mana-mana Kad Antara Muka Hos (HIC) yang dipasang dalam sistem.

firmware versi
Versi perisian tegar yang dijalankan pada HIC.

Dilampirkan Unit
Bilangan Unit yang dilampirkan dalam sistem.

Produk Nama
Nama produk rasmi unit. Ini ialah nilai alfanumerik. Untuk semua kelas S
produk.

Produk Id
Pengecam produk untuk unit. Ini ialah nilai abjad angka bagi borang
"bahagian1-bahagian2-bahagian3". Untuk semua produk kelas S.

Produk Bus
Pengecam unik global yang tidak boleh diubah untuk unit. Ini ialah nilai alfanumerik.
Untuk semua produk kelas S.

firmware versi
Versi perisian tegar yang dijalankan pada unit. Format ialah "Nombor-Major.Nombor-Minor".
Untuk semua produk kelas S.

LED Negeri
Penunjuk LED digunakan untuk membenderakan sistem yang mempunyai potensi masalah. Warna LED AMBER
menunjukkan isu. Untuk semua produk kelas S.

warna Warna penunjuk LED. Sama ada "HIJAU" atau "AMBER".

Punca Sebab warna LED semasa. Puncanya boleh disenaraikan sebagai mana-mana
gabungan "Tidak diketahui", "Tetapkan kepada AMBER oleh sistem hos", "Penderia terma
kegagalan", "Kegagalan kipas" dan "Suhu melebihi had kritikal".

suhu
Bacaan suhu untuk komponen penting Unit. Semua bacaan dalam darjah C.
Tidak semua bacaan mungkin tersedia. Untuk semua produk kelas S.

Pengambilan Suhu udara pada pengambilan unit.

Ekzos Suhu udara pada titik ekzos unit.

Lembaga Suhu udara merentasi papan unit.

PSU
Bacaan untuk bekalan kuasa unit. Untuk semua produk kelas S.

Negeri Keadaan operasi PSU. Keadaan bekalan kuasa boleh menjadi mana-mana
berikut: "Normal", "Abnormal", "Voltan tinggi", "Kegagalan kipas", "Heatsink
suhu", "Had semasa", "Voltan di bawah ambang penggera UV",
"Voltan rendah", "perintah mati jauh I2C", "Input MOD_DISABLE" atau "Pin pendek
peralihan".

voltan Tetapan voltan PSU, dalam volt.

Semasa Cabutan arus PSU, dalam amp.

Kipas Info
Bacaan kipas untuk unit. Bacaan disediakan untuk setiap peminat, yang mana mungkin ada
ramai. Untuk semua produk kelas S.

Negeri Keadaan kipas, sama ada "NORMAL" atau "FAILED".

Mempercepatkan Untuk peminat yang sihat, kelajuan kipas dalam RPM.

Dilampirkan GPU
Senarai id bas PCI yang sepadan dengan setiap GPU yang dilampirkan pada unit. Bas
id mempunyai bentuk "domain:bus:device.function", dalam hex. Untuk semua produk kelas S.

NOTA

Di Linux, fail peranti NVIDIA boleh diubah suai oleh nvidia-smi jika dijalankan sebagai root. Sila lihat
bahagian yang berkaitan pada fail README pemacu.

. -a and -g hujah kini tidak digunakan lagi memihak kepada -q and -i, masing-masing. Walau bagaimanapun,
hujah lama masih berfungsi untuk keluaran ini.

CONTOH

nvidia-smi -q
Atribut pertanyaan untuk semua GPU sekali dan paparkan dalam teks biasa kepada stdout.

nvidia-smi -q -d ECC, POWER -i 0 -l 10 -f keluar.log
Tanya ralat ECC dan penggunaan kuasa untuk GPU 0 pada kekerapan 10 saat,
selama-lamanya, dan rekod ke fail out.log.

nvidia-smi -c 1 -i GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8
Tetapkan mod pengiraan kepada "EXCLUSIVE_THREAD" untuk GPU dengan UUID
"GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8".

nvidia-smi -q -u -x --dtd
Atribut pertanyaan untuk semua Unit sekali dan paparkan dalam format XML dengan DTD terbenam ke
stdout.

nvidia-smi --dtd -u -f nvsmi_unit.dtd
Tulis Unit DTD ke nvsmi_unit.dtd.

nvidia-smi -q -d SUPPORTED_CLOCKS
Paparkan jam yang disokong untuk semua GPU.

nvidia-smi -i 0 --aplikasi-jam 2500,745
Tetapkan jam aplikasi kepada memori 2500 MHz, dan grafik 745 MHz.

Diketahui Isu

- Di Linux apabila Pelayan X menjalankan Memori GPU Terpakai dalam bahagian Proses Pengiraan boleh
mengandungi nilai yang lebih besar daripada nilai sebenar. Ini akan diperbaiki pada masa hadapan
melepaskan.

- Pada Linux Tetapan Semula GPU tidak boleh dicetuskan apabila terdapat perubahan GOM yang belum selesai.

- Pada Linux Tetapan Semula GPU mungkin tidak berjaya menukar mod ECC yang belum selesai. But semula penuh mungkin
diperlukan untuk membolehkan perubahan mod.

UBAH LOG

=== Perubahan antara nvidia-smi v4.304 RC dan v4.304 Production ===

* Menambah pelaporan Mod Operasi GPU (GOM)

* Menambah suis --gom baharu untuk menetapkan Mod Operasi GPU

=== Perubahan antara nvidia-smi v3.295 dan v4.304 RC ===

* Output bukan verbose yang diformatkan semula disebabkan maklum balas pengguna. Mengalih keluar maklumat yang belum selesai daripada
meja.

* Cetak mesej berguna jika pemulaan gagal kerana modul kernel tidak menerima
mengganggu

* Pengendalian ralat yang lebih baik apabila perpustakaan kongsi NVML tidak terdapat dalam sistem

* Menambah suis --aplikasi-jam baharu

* Menambah penapis baharu pada --display suis. Jalankan dengan -d SUPPORTED_CLOCKS untuk menyenaraikan yang mungkin
jam pada GPU

* Apabila melaporkan ingatan bebas, kirakan ia daripada jumlah bulat dan ingatan terpakai
bahawa nilai tambah

* Menambah pelaporan kekangan had pengurusan kuasa dan had lalai

* Menambah suis --had-kuasa baharu

* Menambah pelaporan ralat ECC memori tekstur

* Menambah pelaporan Sebab Pendikit Jam

=== Perubahan antara nvidia-smi v2.285 dan v3.295 ===

* Pelaporan ralat yang lebih jelas untuk menjalankan arahan (seperti menukar mod pengiraan)

* Apabila menjalankan arahan pada berbilang GPU sekaligus, ralat N/A dianggap sebagai amaran.

* nvidia-smi -i kini turut menyokong UUID

* Format UUID ditukar agar sepadan dengan standard UUID dan akan melaporkan nilai yang berbeza.

=== Perubahan antara nvidia-smi v2.0 dan v2.285 ===

* Laporkan versi VBIOS.

* Menambahkan bendera -d/--display untuk menapis bahagian data

* Menambah pelaporan PCI Sub Sistem ID

* Dokumen dikemas kini untuk menunjukkan kami menyokong M2075 dan C2075

* Laporkan versi perisian tegar HIC HWBC dengan suis -u

* Laporkan jam maks(P0) di sebelah jam semasa

* Menambah bendera --dtd untuk mencetak peranti atau unit DTD

* Menambahkan mesej apabila pemandu NVIDIA tidak berjalan

* Menambah pelaporan penjanaan pautan PCIe (maks dan semasa), dan lebar pautan (maks dan
semasa).

* Mendapatkan model pemandu yang belum selesai berfungsi pada bukan pentadbir

* Menambah sokongan untuk menjalankan nvidia-smi pada akaun Windows Guest

* Menjalankan nvidia-smi tanpa perintah -q akan mengeluarkan versi bukan verbose -q dan bukannya
membantu

* Penghuraian tetap bagi argumen -l/--loop= (nilai lalai, 0, kepada nilai besar)

* Format pciBusId diubah (kepada XXXX:XX:XX.X - perubahan ini kelihatan dalam 280)

* Penghuraian perintah busId untuk -i adalah kurang ketat. Anda boleh melepasi 0:2:0.0 atau
0000:02:00 dan variasi lain

* Skim versi ditukar untuk turut memasukkan "versi pemacu"

* Format XML sentiasa mematuhi DTD, walaupun keadaan ralat berlaku

* Menambah sokongan untuk acara ECC bit tunggal dan berganda dan ralat XID (didayakan secara lalai
dengan bendera -l dilumpuhkan untuk bendera -x)

* Menambahkan tetapan semula peranti -r --gpu-reset bendera

* Menambah penyenaraian proses pengiraan berjalan

* Menamakan semula keadaan kuasa kepada keadaan prestasi. Sokongan yang tidak digunakan wujud dalam output XML
sahaja.

* Nombor versi DTD dikemas kini kepada 2.0 untuk memadankan output XML yang dikemas kini

Gunakan alt-nvidia-304-updates-smi dalam talian menggunakan perkhidmatan onworks.net