atopsar - Dalam talian di Awan

JADUAL:

NAMA

atopsar - Laporan Aktiviti Sistem Pengkomputeran AT (berkaitan atas)

SINOPSIS

atopsar [-bendera...] [-r fail|tarikh ] [-R cnt ] [-b hh:mm ] [-e hh:mm ]
atopsar [-bendera...] selang [ sampel ]

DESCRIPTION

Program yang atopsar boleh digunakan untuk melaporkan statistik pada tahap sistem.

Dalam baris sinopsis pertama (tiada selang persampelan ditentukan), atopsar mengekstrak data daripada a
fail log mentah yang telah direkodkan sebelum ini oleh program di atas (pilihan -w daripada di atas
program).
Anda boleh menentukan nama fail log dengan -r pilihan untuk atopsar program. Apabila a
fail log harian bagi di atas digunakan, dinamakan /var/log/atop/atop_YYYYMMDD (di mana YYYYMMDD mencerminkan
tarikh), tarikh yang diperlukan bagi borang YYYYMMDD boleh ditentukan dengan -r pilihan
bukannya nama fail, atau nama simbolik 'y' boleh digunakan untuk harian semalam
logfile (ini boleh diulang jadi 'yyyy' menunjukkan fail log empat hari yang lalu). Sekiranya
-r pilihan tidak dinyatakan sama sekali, fail log harian hari ini digunakan secara lalai.
Masa mula dan tamat laporan boleh ditakrifkan menggunakan pilihan -b and -e
diikuti dengan hujah masa dalam bentuk hh:mm.

Dalam baris sinopsis kedua, atopsar membaca pembilang aktiviti sebenar daripada kernel dengan
yang ditentukan selang (dalam saat) dan bilangan yang ditentukan bagi sampel (secara pilihan).
Bila atopsar diaktifkan dengan cara ini ia segera menghantar output untuk setiap yang diminta
melaporkan kepada keluaran standard. Jika hanya satu jenis laporan diminta, pengepala akan dicetak
sekali dan selepas setiap selang saat pembilang statistik ditunjukkan untuk tempoh tersebut.
Jika beberapa laporan diminta, pengepala dicetak setiap sampel diikuti oleh
pembilang statistik untuk tempoh tersebut.

Beberapa bendera generik boleh ditentukan untuk mempengaruhi tingkah laku atopsar program:

-S Secara lalai, cap masa pada permulaan baris ditindas jika lebih banyak baris
ditunjukkan untuk satu selang. Dengan bendera ini cap masa diberikan untuk setiap baris keluaran
(lebih mudah untuk pemprosesan pasca).

-a Secara lalai sumber tertentu sebagai cakera dan antara muka rangkaian hanya ditunjukkan apabila ia
aktif semasa selang waktu. Dengan bendera ini semua sumber dari jenis tertentu adalah
ditunjukkan, walaupun mereka tidak aktif semasa selang waktu.

-x Secara lalai atopsar hanya menggunakan warna jika output diarahkan ke terminal (tetingkap).
Warna ini mungkin menunjukkan bahawa peratusan pekerjaan kritikal telah dicapai
(merah) atau telah hampir dicapai (cyan) untuk sumber tertentu. Lihat halaman manusia
of di atas untuk penerangan terperinci tentang ciri ini (bahagian WARNA).
Dengan bendera -x penggunaan warna ditindas tanpa syarat.

-C Secara lalai atopsar hanya menggunakan warna jika output diarahkan ke terminal (tetingkap).
Warna ini mungkin menunjukkan bahawa peratusan pekerjaan kritikal telah dicapai
(merah) atau telah hampir dicapai (cyan) untuk sumber tertentu. Lihat halaman manusia
of di atas untuk penerangan terperinci tentang ciri ini (bahagian WARNA).
Dengan bendera -C warna akan sentiasa digunakan, walaupun output tidak ditujukan kepada a
terminal.

-M Gunakan penanda di hujung baris untuk menunjukkan bahawa peratusan pekerjaan kritikal
telah dicapai ('*') atau hampir dicapai ('+') untuk sumber tertentu. The
penanda '*' adalah serupa dengan warna merah dan penanda '+' kepada warna cyan. Lihat
halaman manusia daripada di atas untuk penerangan terperinci tentang warna ini (bahagian WARNA).

-H Ulang baris pengepala dalam laporan untuk setiap N garis terperinci. Nilai N is
ditentukan secara dinamik sekiranya keluaran ke tty/tetingkap (bergantung pada bilangan
baris); untuk output ke fail atau paip nilai ini ialah 23.

-R Ringkaskan cnt sampel menjadi satu sampel. Apabila fail log mengandungi cth sampel 10
minit, penggunaan bendera '-R 6' menunjukkan laporan dengan satu sampel untuk setiap jam.

Bendera lain digunakan untuk menentukan laporan yang diperlukan:

-A Tunjukkan semua laporan yang mungkin.

-c Laporan tentang penggunaan CPU (secara keseluruhan dan setiap cpu).

-p Laporkan tentang perkara berkaitan pemproses, seperti purata beban dan gangguan perkakasan.

-P Laporkan tentang proses.

-m Memori semasa- dan swap-pendudukan.

-s Laporkan tentang aktiviti paging dan swapping, dan terlalu komited.

-l Laporkan tentang penggunaan volum logik.

-f Laporkan tentang penggunaan berbilang peranti.

-d Laporan tentang penggunaan cakera.

-i Laporkan tentang antara muka rangkaian.

-I Laporkan tentang ralat untuk antara muka rangkaian.

-w Laporkan tentang trafik rangkaian versi IP 4.

-W Laporkan tentang ralat untuk trafik IP versi 4.

-y Laporan am tentang aktiviti lapisan ICMP versi 4.

-Y Laporan setiap jenis tentang aktiviti lapisan ICMP versi 4.

-u Laporkan tentang trafik rangkaian UDP versi 4.

-z Laporkan tentang trafik rangkaian versi IP 6.

-Z Laporkan tentang ralat untuk trafik IP versi 6.

-k Laporan am tentang aktiviti lapisan ICMP versi 6.

-K Laporan setiap jenis tentang aktiviti lapisan ICMP versi 6.

-U Laporkan tentang trafik rangkaian UDP versi 6.

-t Laporkan tentang trafik rangkaian TCP.

-T Laporkan tentang ralat untuk trafik TCP.

-O Laporkan tentang 3 proses teratas yang menggunakan kebanyakan kapasiti pemproses.

-G Laporkan tentang proses 3 teratas yang memakan kebanyakan memori pemastautin.

-D Laporkan tentang proses 3 teratas yang mengeluarkan kebanyakan pemindahan cakera.

-N Laporkan tentang proses 3 teratas yang mengeluarkan kebanyakan pemindahan soket IPv4/IPv6.

OUTPUT DESCRIPTION

Bergantung pada laporan yang diminta, beberapa lajur dengan nilai output dihasilkan.
Nilai kebanyakannya dibentangkan sebagai beberapa peristiwa sesaat.

Keluaran untuk bendera -c mengandungi lajur per cpu berikut:

usr% Peratusan masa cpu yang digunakan dalam mod pengguna (teks program) untuk semua yang aktif
proses berjalan dengan nilai bagus sifar (lalai) atau nilai bagus negatif
(yang bermaksud keutamaan yang lebih tinggi daripada biasa). Penggunaan cpu dalam mod pengguna
proses dengan nilai bagus lebih besar daripada sifar (keutamaan lebih rendah) ditunjukkan
dalam nice%-column.

bagus% Peratusan masa cpu yang digunakan dalam mod pengguna (iaitu teks program) untuk semua
proses berjalan dengan nilai bagus yang lebih besar daripada sifar (yang bermaksud dengan nilai yang lebih rendah
keutamaan daripada purata).

sys% Peratusan masa cpu yang digunakan dalam mod sistem (teks kernel) untuk semua yang aktif
proses. Peratusan yang tinggi biasanya menunjukkan banyak panggilan sistem sedang
dikeluarkan.

irq% Peratusan masa cpu yang digunakan untuk pengendalian gangguan peranti.

softirq% Peratusan masa cpu yang digunakan untuk pengendalian gangguan lembut.

mencuri% Peratusan masa cpu yang dicuri oleh mesin maya lain yang berjalan pada mesin yang sama
perkakasan.

tetamu% Peratusan masa cpu yang digunakan oleh mesin maya lain yang berjalan pada yang sama
perkakasan.

tunggu% Peratusan masa cpu yang tidak digunakan semasa sekurang-kurangnya satu daripada proses menunggu-
keadaan menunggu penyiapan I/O cakera.

terbiar% Peratusan masa cpu yang tidak digunakan kerana semua proses berada dalam keadaan menunggu tetapi
tidak menunggu cakera-I/O.

Keluaran untuk bendera -p mengandungi nilai berikut:

pswch/s Bilangan suis proses (juga dipanggil suis konteks) sesaat mengenai perkara ini
CPU. Suis proses berlaku pada saat benang aktif (iaitu
benang menggunakan cpu) memasuki keadaan menunggu atau telah menggunakan kepingan masanya sepenuhnya;
benang lain kemudiannya akan dipilih untuk menggunakan cpu.

devintr/s Bilangan gangguan perkakasan yang dikendalikan sesaat pada cpu ini.

klon/s Bilangan utas baharu bermula sesaat.

loadavg1 Purata beban mencerminkan purata bilangan utas dalam baris gilir atau dalam
keadaan menunggu tidak terganggu (biasanya menunggu cakera atau pita I/O) semasa
saat akhir.

loadavg5 Purata beban mencerminkan purata bilangan utas dalam baris gilir atau dalam
keadaan menunggu tidak terganggu (biasanya menunggu cakera atau pita I/O) semasa
5 minit terakhir.

loadavg15 Purata beban mencerminkan purata bilangan utas dalam baris gilir atau dalam
keadaan menunggu tidak terganggu (biasanya menunggu cakera atau pita I/O) semasa
15 minit terakhir.

Keluaran untuk bendera -P mengandungi maklumat tentang proses dan utas:

klon/s Bilangan utas baharu bermula sesaat.

pexit/s

curproc Jumlah bilangan proses yang terdapat dalam sistem.

curzomb Bilangan proses zombi yang terdapat dalam sistem.

thrrun Jumlah bilangan utas yang terdapat dalam sistem dalam keadaan 'berjalan'.

thrslpi Jumlah bilangan utas yang terdapat dalam sistem dalam keadaan 'terganggu
tidur'.

thrslpu Jumlah bilangan utas yang terdapat dalam sistem dalam keadaan 'tidak terganggu
tidur'.

Keluaran untuk bendera -m mengandungi maklumat tentang penggunaan memori dan swap:

memtotal Jumlah saiz memori utama yang boleh digunakan.

memfree Saiz memori utama tersedia pada masa ini (snapshot).

penampan Memori utama yang digunakan pada masa ini untuk cache metadata-blok (snapshot).

cache Memori utama yang digunakan pada masa ini untuk cache blok data (snapshot).

kotor Jumlah memori dalam cache halaman yang masih perlu disalurkan ke cakera pada
detik ini (gambar).

slabmem Memori utama yang digunakan pada masa ini untuk memori yang diperuntukkan secara dinamik oleh kernel
(gambar).

swptotal Jumlah saiz ruang swap pada masa ini (gambar).

swpfree Ruang swap tersedia pada masa ini (gambar).

Keluaran untuk bendera -s mengandungi maklumat tentang kekerapan pertukaran:

pagescan/s Bilangan halaman yang diimbas sesaat disebabkan oleh fakta bahawa memori percuma berkurangan
di bawah ambang tertentu.

tukar/s Bilangan halaman memori yang dibaca oleh sistem daripada peranti swap sesaat.

swapout/s Bilangan halaman memori yang ditulis oleh sistem kepada peranti swap sesaat.

commitspc Ruang ingatan maya yang komited iaitu ruang maya yang dikhaskan untuk semua
peruntukan ruang memori peribadi untuk proses.

komited Had maksimum untuk ruang komited, iaitu secara lalai swap saiz tambah
50% daripada saiz memori. Kernel hanya mengesahkan sama ada ruang komited
melebihi had jika pengendalian overcommit yang ketat dikonfigurasikan
(vm.overcommit_memory ialah 2).

Keluaran untuk bendera -l (LVM), -f (MD), dan -d (cakera keras) mengandungi perkara berikut
lajur setiap unit aktif:

cakera Nama.

sibuk Peratusan sibuk unit (iaitu bahagian masa peranti itu sibuk
mengendalikan permintaan).

baca/s Bilangan permintaan baca yang dikeluarkan sesaat pada unit ini.

KB/baca Purata bilangan Kbait yang dipindahkan setiap permintaan baca untuk unit ini.

writ/s Bilangan permintaan tulis yang dikeluarkan sesaat pada unit ini.

KB/tulis Purata bilangan Kbait yang dipindahkan setiap permintaan tulis untuk unit ini.

avque Purata bilangan permintaan tertunggak dalam baris gilir pada masa itu
unit sibuk.

avserv Purata bilangan milisaat yang diperlukan oleh permintaan pada unit ini (cari, kependaman
dan pemindahan data).

Keluaran untuk bendera -i menyediakan maklumat tentang penggunaan antara muka rangkaian:

antara muka Nama antara muka.

sibuk Peratusan sibuk untuk antara muka ini. Jika kelajuan talian antara muka ini boleh
tidak ditentukan (untuk antara muka maya atau sekiranya itu di atas or atopsar mempunyai
tiada keistimewaan akar), tanda soal ditunjukkan.

ipack/s Bilangan paket yang diterima daripada antara muka ini sesaat.

opack/s Bilangan paket yang dihantar ke antara muka ini sesaat.

iKbyte/s Bilangan Kbait yang diterima daripada antara muka ini sesaat.

oKbait/s Bilangan Kbyte yang dihantar melalui antara muka ini sesaat.

imbps/s Bilangan berkesan megabit diterima sesaat.

ombps/s Bilangan berkesan megabit yang dihantar sesaat.

maxmbps/s Kelajuan talian sebagai bilangan megabit sesaat. Jika kelajuan talian tidak boleh
ditentukan (untuk antara muka maya atau sekiranya itu di atas or atopsar tidak mempunyai
root-privileges), nilai 0 ditunjukkan.
Kelajuan garisan diikuti dengan petunjuk 'f' (dupleks penuh) atau 'h' (separuh
dupleks).

Keluaran untuk bendera -I memberikan maklumat tentang kegagalan yang dikesan
antara muka rangkaian:

antara muka Nama antara muka.

ierr/s Bilangan paket buruk yang diterima daripada antara muka ini sesaat.

oerr/s Bilangan kali penghantaran paket ke antara muka ini gagal sesaat.

col/s Bilangan perlanggaran yang dihadapi sesaat semasa menghantar paket.

idrop/s Bilangan paket yang diterima jatuh sesaat kerana kekurangan ruang penimbal masuk
sistem tempatan.

odrop/s Bilangan paket yang dihantar menurun sesaat kerana kekurangan ruang penimbal
dalam sistem tempatan.

iframe/s Bilangan ralat penjajaran bingkai yang ditemui sesaat pada paket yang diterima.

ocarrier/s Bilangan ralat pembawa yang ditemui sesaat pada paket yang dihantar.

Keluaran untuk bendera -w menyediakan maklumat tentang penggunaan lapisan IPv4
(nama SNMP formal antara kurungan):

inrecv/s Bilangan datagram IP yang diterima daripada antara muka sesaat, termasuk yang
diterima dalam kesilapan (ipInReceives).

outreq/s Bilangan datagram IP yang dibekalkan oleh protokol lapisan tinggi tempatan kepada IP
permintaan untuk penghantaran sesaat (ipOutRequests).

tidak menghantar/s Bilangan datagram IP yang diterima yang telah berjaya dihantar ke yang lebih tinggi
lapisan protokol sesaat (ipInDelivers).

hadapan/s Bilangan datagram IP yang diterima sesaat yang mana entiti ini bukan milik mereka
destinasi IP akhir, akibatnya percubaan dibuat untuk memajukan
(ipForwDatagrams).

reasmok/s Bilangan datagram IP yang berjaya dipasang semula sesaat (ipReasmOKs).

fragcreat/s Bilangan serpihan datagram IP yang dijana sesaat pada entiti ini
(ipFragCreates).

Keluaran untuk bendera -W menyediakan maklumat tentang kegagalan yang dikesan dalam
lapisan IPv4 (nama SNMP formal antara kurungan):

dalam: dsc/s Bilangan datagram IP input sesaat yang tiada masalah dihadapi
untuk menghalang pemprosesan berterusan mereka tetapi itu telah dibuang, contohnya kerana kekurangan
ruang penimbal (ipInDiscards).

dalam: hder/s Bilangan datagram IP input sesaat dibuang kerana ralat dalam IP
pengepala (ipInHdrErrors).

dalam: ader/s Bilangan datagram IP input sesaat dibuang kerana alamat IP masuk
medan destinasi tidak sah untuk diterima oleh entiti ini
(ipInAddrErrors).

dalam: unkp/s Bilangan paket masuk sesaat yang dibuang kerana tidak diketahui
atau protokol tidak disokong (ipInUnknownProtos).

dalam: ratim/s Bilangan situasi tamat masa sesaat manakala serpihan lain dijangka
untuk pemasangan semula yang berjaya (ipReasmTimeout).

dalam: gagal/s Bilangan kegagalan yang dikesan sesaat oleh algoritma pemasangan semula IP
(ipReasmFails).

keluar: dsc/s Bilangan datagram IP keluaran sesaat yang tiada masalah
yang dihadapi untuk menghalang pemprosesan berterusan mereka tetapi itu dibuang,
cth kerana kekurangan ruang penimbal (ipOutDiscards).

keluar: nrt/s Bilangan datagram IP sesaat dibuang kerana tiada laluan ditemui
(ipOutNoRoutes).

Keluaran untuk bendera -y menyediakan maklumat tentang penggunaan am
Lapisan ICMPv4 dan beberapa maklumat bagi setiap jenis mesej ICMP (nama SNMP rasmi antara
kurungan):

intot/s Bilangan mesej ICMP (sebarang jenis) yang diterima sesaat pada entiti ini
(icmpInMsgs).

outtot/s Bilangan mesej ICMP (sebarang jenis) dihantar sesaat daripada entiti ini
(icmpOutMsgs).

inecho/s Bilangan mesej ICMP Echo (permintaan) yang diterima sesaat (icmpInEchos).

inerep/s Bilangan mesej ICMP Echo-Reply diterima sesaat (icmpInEchoReps).

otecho/s Bilangan mesej ICMP Echo (permintaan) dihantar sesaat (icmpOutEchos).

oterep/s Bilangan mesej ICMP Echo-Reply yang dihantar sesaat (icmpOutEchoReps).

Keluaran untuk bendera -Y menyediakan maklumat tentang jenis mesej ICMPv4 yang lain
(nama SNMP formal antara kurungan):

ierr/s Bilangan mesej ICMP diterima sesaat tetapi ditentukan untuk mempunyai ICMP-
ralat tertentu (icmpInErrors).

isq/s Bilangan mesej ICMP Source Quench yang diterima sesaat (icmpInSrcQuenchs).

ird/s Bilangan mesej ICMP Redirect yang diterima sesaat (icmpInRedirects).

idu/s Bilangan mesej ICMP Destination Unreachable yang diterima sesaat
(icmpInDestUnreachs).

ite/s Bilangan mesej Melebihi Masa ICMP diterima sesaat (icmpOutTimeExcds).

oerr/s Bilangan mesej ICMP yang dihantar sesaat tetapi ditentukan untuk mempunyai ICMP-
ralat tertentu (icmpOutErrors).

osq/s Bilangan ICMP Source Quench mesej dihantar sesaat
(icmpOutSrcQuenchs).

pesanan/s Bilangan mesej ICMP Redirect yang dihantar sesaat (icmpOutRedirects).

odu/s Bilangan ICMP Destination Unreachable messages dihantar sesaat
(icmpOutDestUnreachs).

ote/s Bilangan mesej Melebihi Masa ICMP dihantar sesaat
(icmpOutTimeExcds).

Keluaran untuk bendera -u menyediakan maklumat tentang penggunaan lapisan UDPv4
(nama SNMP formal antara kurungan):

indgram/s Bilangan datagram UDP sesaat dihantar kepada pengguna UDP (udpInDatagrams).

outdgram/s Bilangan datagram UDP yang dihantar sesaat daripada entiti ini
(udpOutDatagrams).

inerr/s Bilangan datagram UDP diterima sesaat yang tidak dapat dihantar
sebab selain daripada kekurangan aplikasi di pelabuhan destinasi
(udpInErrors).

noport/s Bilangan datagram UDP yang diterima sesaat yang tiada permohonan
di port destinasi (udpNoPorts).

Keluaran untuk bendera -z menyediakan maklumat tentang penggunaan lapisan IPv6
(nama SNMP formal antara kurungan):

inrecv/s Bilangan input IPv6-datagram yang diterima daripada antara muka sesaat, termasuk
yang diterima dalam kesilapan (ipv6IfStatsInReceives).

outreq/s Bilangan IPv6-datagram sesaat yang dibekalkan oleh protokol lapisan lebih tinggi setempat
kepada IP dalam permintaan untuk penghantaran (ipv6IfStatsOutRequests). Kaunter ini
tidak termasuk sebarang datagram yang dimajukan.

inmc/s Bilangan paket multicast sesaat yang telah diterima oleh
antara muka (ipv6IfStatsInMcastPkts).

outmc/s Bilangan paket multicast sesaat yang telah dihantar ke
antara muka (ipv6IfStatsOutMcastPkts).

indeliv/s Bilangan datagram IP yang berjaya dihantar sesaat kepada pengguna IPv6-
protokol, termasuk ICMP (ipv6IfStatsInDelivers).

reasmok/s Bilangan datagram IPv6 yang berjaya dipasang semula sesaat
(ipv6IfStatsReasmOKs).

fragcre/s Bilangan serpihan datagram IPv6 yang dijana sesaat pada entiti ini
(ipv6IfStatsOutFragCreates).

Keluaran untuk bendera -Z menyediakan maklumat tentang kegagalan yang dikesan dalam
lapisan IPv6 (nama SNMP formal antara kurungan):

dalam: dsc/s Bilangan input IPv6 datagram sesaat yang tiada masalah
yang dihadapi untuk menghalang pemprosesan berterusan mereka tetapi itu dibuang,
cth kerana kekurangan ruang penimbal (ipv6IfStatsInDiscards).

dalam: hder/s Bilangan datagram input sesaat dibuang kerana ralat dalam IPv6
pengepala (ipv6IfStatsInHdrErrors).

dalam: ader/s Bilangan datagram input sesaat dibuang kerana alamat IPv6 dalam
medan destinasi tidak sah untuk diterima oleh entiti ini
(ipv6IfStatsInAddrErrors).

dalam: unkp/s Bilangan datagram beralamat setempat sesaat yang telah dibuang kerana
daripada protokol yang tidak diketahui atau tidak disokong (ipv6IfStatsInUnknownProtos).

dalam: ratim/s Bilangan situasi tamat masa sesaat manakala serpihan IPv6 lain
dijangka untuk pemasangan semula yang berjaya (ipv6ReasmTimeout).

dalam: gagal/s Bilangan kegagalan yang dikesan sesaat oleh algoritma pemasangan semula IPv6
(ipv6IfStatsReasmFails).

keluar: dsc/s Bilangan output IPv6 datagram sesaat yang tiada masalah
yang dihadapi untuk menghalang pemprosesan berterusan mereka tetapi itu dibuang,
cth kerana kekurangan ruang penimbal (ipv6IfStatsOutDiscards).

keluar: nrt/s Bilangan datagram IPv6 sesaat dibuang kerana tiada laluan ditemui
(ipv6IfStatsInNoRoutes).

Keluaran untuk bendera -k menyediakan maklumat tentang penggunaan am
Lapisan ICMPv6 dan beberapa maklumat bagi setiap jenis mesej ICMP (nama SNMP rasmi antara
kurungan):

intot/s Bilangan mesej ICMPv6 (sebarang jenis) diterima sesaat pada antara muka
(ipv6IfIcmpInMsgs).

outtot/s Bilangan mesej ICMPv6 (sebarang jenis) dihantar sesaat daripada entiti ini
(ipv6IfIcmpOutMsgs).

inerr/s Bilangan mesej ICMPv6 diterima sesaat yang mempunyai ralat khusus ICMP,
seperti jumlah semak ICMP yang buruk, panjang yang buruk, dll (ipv6IfIcmpInErrors).

innsol/s Bilangan mesej ICMP Neighbor Solicit yang diterima sesaat
(ipv6IfIcmpInNeighborSolicits).

innadv/s Bilangan mesej Iklan Jiran ICMP diterima sesaat
(ipv6IfIcmpInNeighborAdvertisements).

otnsol/s Bilangan mesej ICMP Neighbor Solicit dihantar sesaat
(ipv6IfIcmpOutNeighborSolicits).

otnadv/s Bilangan mesej Iklan Jiran ICMP yang dihantar sesaat
(ipv6IfIcmpOutNeighborAdvertisements).

Keluaran untuk bendera -K menyediakan maklumat tentang jenis mesej ICMPv6 yang lain
(nama SNMP formal antara kurungan):

iecho/s Bilangan mesej ICMP Echo (permintaan) diterima sesaat
(ipv6IfIcmpInEchos).

ierep/s Bilangan mesej ICMP Echo-Reply diterima sesaat
(ipv6IfIcmpInEchoReplies).

oerep/s Bilangan mesej Echo-Reply ICMP dihantar sesaat
(ipv6IfIcmpOutEchoReplies).

idu/s Bilangan mesej ICMP Destination Unreachable yang diterima sesaat
(ipv6IfIcmpInDestUnreachs).

odu/s Bilangan ICMP Destination Unreachable messages dihantar sesaat
(ipv6IfIcmpOutDestUnreachs).

ird/s Bilangan mesej ICMP Redirect yang diterima sesaat (ipv6IfIcmpInRedirects).

pesanan/s Bilangan mesej Ubah hala ICMP dihantar sesaat
(ipv6IfIcmpOutRedirect).

ite/s Bilangan mesej Melebihi Masa ICMP diterima sesaat
(ipv6IfIcmpInTimeExcds).

ote/s Bilangan mesej Melebihi Masa ICMP dihantar sesaat
(ipv6IfIcmpOutTimeExcds).

Keluaran untuk bendera -U menyediakan maklumat tentang penggunaan lapisan UDPv6
(nama SNMP formal antara kurungan):

indgram/s Bilangan datagram UDPv6 sesaat dihantar kepada pengguna UDP (udpInDatagrams),

outdgram/s Bilangan datagram UDPv6 yang dihantar sesaat daripada entiti ini
(udpOutDatagrams),

inerr/s Bilangan datagram UDPv6 diterima sesaat yang tidak dapat dihantar
sebab selain daripada kekurangan aplikasi di pelabuhan destinasi
(udpInErrors).

noport/s Bilangan datagram UDPv6 yang diterima sesaat yang tiada
aplikasi di port destinasi (udpNoPorts).

Keluaran untuk bendera -t menyediakan maklumat tentang penggunaan lapisan TCP
(nama SNMP formal antara kurungan):

insegs/s Bilangan segmen yang diterima sesaat, termasuk yang diterima secara silap
(tcpInSegs).

outsegs/s Bilangan segmen yang dihantar sesaat, tidak termasuk segmen yang mengandungi sahaja
oktet dihantar semula (tcpOutSegs).

actopen/s Bilangan buka aktif sesaat yang telah disokong oleh entiti ini
(tcpActiveOpens).

pasopen/s Bilangan bukaan pasif sesaat yang telah disokong oleh entiti ini
(tcpPassiveOpens).

kini dibuka Bilangan sambungan sedang dibuka (gambar), yang mana keadaannya adalah sama ada
DITUBUHKAN atau TUNGGU TUTUP (tcpCurrEstab).

Keluaran untuk bendera -T menyediakan maklumat tentang kegagalan yang dikesan dalam
lapisan TCP (nama SNMP formal antara kurungan):

inerr/s Bilangan segmen diterima sesaat diterima secara silap (tcpInErrs).

retrans/s Bilangan segmen yang dihantar semula sesaat (tcpRetransSegs).

attfail/s Bilangan percubaan sambungan gagal sesaat yang telah berlaku pada masa ini
entiti (tcpAttemptFails).

tetapkan semula/s
Bilangan tetapan semula sesaat yang telah berlaku pada entiti ini
(tcpEstabResets).

outset/s Bilangan segmen dihantar sesaat yang mengandungi bendera RST
(tcpOutRsts).

Keluaran untuk bendera -O menyediakan maklumat tentang 3 teratas proses dengan
penggunaan pemproses tertinggi:

pid Process-id (jika sifar, proses telah keluar manakala pid tidak boleh
ditentukan).

arahan Nama proses.

CPU% Peratusan kapasiti cpu yang digunakan. Nilai ini boleh melebihi 100% untuk
proses berbilang benang yang berjalan pada mesin berbilang pemproses.

Keluaran untuk bendera -G menyediakan maklumat tentang 3 teratas proses dengan
penggunaan memori tertinggi:

pid Process-id (jika sifar, proses telah keluar manakala pid tidak boleh
ditentukan).

arahan Nama proses.

mem% Peratusan penggunaan memori pemastautin oleh proses ini.

Keluaran untuk bendera -D menyediakan maklumat tentang 3 teratas proses yang dikeluarkan
akses baca dan tulis yang paling banyak kepada cakera:

pid Process-id (jika sifar, proses telah keluar manakala pid tidak boleh
ditentukan).

arahan Nama proses.

dsk% Peratusan akses baca dan tulis yang berkaitan dengan jumlah bilangan bacaan
dan akses tulis yang dikeluarkan pada cakera oleh semua proses, jadi peratusan yang tinggi melakukannya
tidak membayangkan beban cakera yang tinggi pada tahap sistem.

Keluaran untuk bendera -N menyediakan maklumat tentang 3 teratas proses yang dikeluarkan
pemindahan soket paling banyak untuk IPv4/IPv6:

pid Process-id (jika sifar, proses telah keluar manakala pid tidak boleh
ditentukan).

arahan Nama proses.

bersih% Peratusan pemindahan soket yang berkaitan dengan jumlah bilangan pemindahan
dikeluarkan oleh semua proses, jadi peratusan yang tinggi tidak membayangkan rangkaian yang tinggi
beban pada tahap sistem.

CONTOH

Untuk melihat aktiviti cpu hari ini setakat ini (sepatutnya di atas sedang log masuk di latar belakang):

atopsar

Untuk melihat pendudukan memori untuk 2 Januari 2010 antara 10:00 dan 12:30 (kiranya
di atas telah log setiap hari di latar belakang):

atopsar -m -r /var/log/atop_20100102 -b 10:00 -e 12:30

or

atopsar -m -r 20100102 -b 10:00 -e 12:30

atau, katakan pada 5 Januari 2010 pada masa ini

atopsar -m -r yyy -b 10:00 -e 12:30

Tulis fail log dengan di atas untuk merekodkan tingkah laku sistem selama 30 minit (30 sampel satu
minit) dan menghasilkan semua laporan yang tersedia selepas itu:

di atas -w /tmp/atoplog 60 30

atopsar -A -r /tmp/atoplog

Untuk menonton aktiviti TCP berkembang selama sepuluh minit (10 sampel dengan selang enam puluh saat):

atopsar -t 60 10

Untuk menonton baris pengepala ('_' sebagai aksara terakhir) semua laporan dengan hanya butiran-
baris yang menunjukkan penggunaan sumber kritikal (penanda '*' atau '+' sebagai aksara terakhir):

atopsar -AM | grep '[_*+]$'

Gunakan atopsar dalam talian menggunakan perkhidmatan onworks.net