To polecenie poswap, które można uruchomić w darmowym dostawcy hostingu OnWorks, korzystając z jednej z wielu naszych darmowych stacji roboczych online, takich jak Ubuntu Online, Fedora Online, emulator online systemu Windows lub emulator online systemu MAC OS
PROGRAM:
IMIĘ
poswap - Tworzy nowy plik tłumaczenia z docelowym językiem wejściowym jako źródłem
język.
STRESZCZENIE
wymiana [--wersja] [-h|--help] [--strona man] [--postęp POSTĘP] [--poziom błędu POZIOM BŁĘDU]
[-i|--Wejście] WEJŚCIE [-x|--wykluczać WYKLUCZAĆ] [-o|--wyjście] WYDAJNOŚĆ [-t|--szablon SZABLON]
[-S|--znak czasu] [--odwrócić]
OPIS
Uwaga: Przed użyciem upewnij się, że oba pliki PO w 100% odpowiadają temu samemu plikowi POT.
to.
Aby przetłumaczyć język kurdyjski (ku) na język francuski::
poswap -i fr/ -t ku -o fr-ku
Aby przekonwertować pliki fr-ku z powrotem na en-ku::
poswap --reverse -i fr/ -t fr-ku -o en-ku
Zobacz: http://docs.translatehouse.org/projects/translate-
Przykłady i instrukcje użytkowania znajdziesz w toolkit/en/latest/commands/poswap.html.
OPCJE
--wersja
pokaż numer wersji programu i wyjdź
-h/--pomoc
pokaż tę wiadomość pomocy i wyjdź
--strona man
wypisz stronę podręcznika na podstawie pomocy
--postęp
pokaż postęp jako: kropki, brak, pasek, nazwy, gadatliwe
--poziom błędu
pokaż poziom błędu jako: brak, wiadomość, wyjątek, śledzenie
-i/--wejście
odczytane z INPUT w po, formaty pot
-x/--wyklucz
wykluczyć nazwy pasujące do EXCLUDE ze ścieżek wejściowych
-o/--wyjście
napisz do OUTPUT w formacie po, pot
-t/--szablon
czytać z TEMPLATE w formatach po, pot, pot
-S/--sygnatura czasowa
pomiń konwersję, jeśli plik wyjściowy ma nowszy znacznik czasu
--odwrócić
odwrócić proces pośredniej konwersji językowej
Zestaw narzędzi do tłumaczenia 1.13.0 wymiana(1)
Użyj poswap online korzystając z usług onworks.net
