Este é o comando gpinyin que pode ser executado no provedor de hospedagem gratuita OnWorks usando uma de nossas várias estações de trabalho online gratuitas, como Ubuntu Online, Fedora Online, emulador online do Windows ou emulador online do MAC OS
PROGRAMA:
NOME
gpinyin - escrita chinesa semelhante à europeia dentro do groff
SINOPSE
gpinyin [-] [--] [ especificação de arquivo ....]
gpinyin -h|--Socorro
gpinyin -v|--versão
DESCRIÇÃO
Este é um pré-processador para Groff(1). Permite adicionar o idioma chinês semelhante ao europeu
Pinyin para dentro Groff(7) arquivos.
OPÇÕES
Quebra Opções
Uma opção é quebra, quando o programa apenas grava as informações solicitadas e
então para. Todos os outros argumentos serão ignorados por isso. o quebra as opções estão aqui
-h | --Socorro
Imprima informações de ajuda com uma breve explicação das opções de saída padrão.
-v | --versão
Imprima as informações da versão na saída padrão.
Especificação de arquivo Opções
Até agora, há apenas especificação de arquivo e quebra opções.
especificação de arquivo argumentos são nomes de arquivos ou o sinal de menos - para entrada padrão. Como de costume, o
argumento -- pode ser usado para permitir que todos os seguintes argumentos signifiquem nomes de arquivos, mesmo se
os nomes começam com um caractere menos -.
PINYIN PARTES
Pinyin partes em Groff arquivos são cercados por dois .pinyin pedidos com argumentos diferentes.
O pedido inicial é
\ .pinyin start
or
\ .pinyin começar
e o pedido final é
\ .pinyin parar
or
\ .pinyin end
PINYIN DETALHES
Pinyin é usado para escrever a língua chinesa de uma forma semelhante à europeia (romanização).
A língua chinesa consiste em mais de 400 sílabas, cada uma com uma de 5 diferentes
tons. No Pinyin, essas sílabas tonificadas podem ser anexadas a conexões semelhantes a palavras.
Sílabas
O idioma chinês é baseado em cerca de 411 definidos sílabas, Ver
⟨http://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin_table⟩.
In Pinyin, cada sílaba consiste de 1 a 6 letras semelhantes às europeias, o ASCII normal
caracteres em maiúsculas e minúsculas, os únicos caracteres incomuns são o U diérese
(trema) em ambos os casos, ou seja, [a-zA-ZüÜ].
No Groff gpinyin entrada, todas as letras ASCII são escritas como de costume. Mas o u/U diérese
pode ser escrito como \['você] or ue em minúsculas ou \['VOCÊ], Ue, UE em maiúsculas.
Tones
Cada sílaba tem exatamente uma de 5 definidas tons. O quinto tom não está escrito, mas
cada tom de 1 a 4 é escrito como um acento acima de uma vogal definida dentro da sílaba.
No arquivo de origem, esses tons são escritos adicionando-se um número de 0 a 5 após a sílaba
nome.
Em cada escrita, os números de tom de 1 a 4 são transformados em acentos acima das vogais.
O primeiro tom é o mácron horizontal \[uma-] ¯ , semelhante a um sinal de menos ou subcaractere, mas
no topo da vogal. Em cada arquivo de origem, escreva o primeiro tom como sílaba1.
O segundo tom é o acento agudo \ [aa] ´. Em cada arquivo de origem, escreva o segundo tom como
sílaba2.
O terceiro tom é o sinal caron, \ [ah] ˇ , que se parece um pouco com um pequeno v acima do
vogal. Em cada arquivo de origem, escreva o terceiro tom como sílaba3.
O 4º tom é o sotaque grave \ [ga] `. Em cada arquivo de origem, escreva o quarto tom como
sílaba4.
O quinto tom é o não tom. Os números 5 e 0 podem ser usados para o (nenhum). A no-
tom o número pode ser omitido, quando a sílaba é o fim de alguma palavra. Mas dentro de uma palavra
de sílabas, uma das nenhum os números 0 ou 5 devem ser escritos.
Use gpinyin online usando serviços onworks.net