namap - Online na Nuvem

PROGRAMA:

NOME

Nama - estação de trabalho de áudio digital

SINOPSE

nama [opções] [Nome do Projeto]

DESCRIÇÃO

Nama realiza gravação multipista, processamento de efeitos, edição, mixagem, masterização, ao vivo
desempenho e processamento de áudio de uso geral, usando o áudio em tempo real Ecasound
motor.

em áudio Funcionalidade
Projetos de áudio podem ser desenvolvidos utilizando faixas, barramentos, efeitos, envios, inserções, marcas,
regiões, fades, sequências e edições. Cada faixa pode conter um ou mais arquivos WAV, que
podem ser gravados ou importados.

O processamento de efeitos pelos plugins LADSPA, LV2 e Ecasound pode ser realizado em tempo real, ou
armazenado em cache (por exemplo, congelado) para um arquivo. O usuário pode alternar entre processamento em cache e dinâmico
para uma faixa. As regiões de áudio podem ser alteradas, duplicadas, deslocadas no tempo ou substituídas.

Nama suporta a funcionalidade MIDI via midish.

presets e modelos
Para facilitar a reutilização, os plugins e inserções de uma faixa podem ser armazenados como uma cadeia de efeitos.
Perfis de efeitos e modelos de projeto fornecem modelos para grupos de faixas e
projetos, respectivamente.

em áudio quadro
O IO de áudio é via JACK ou ALSA. O IO da placa de som é normalmente roteado para JACK com transparência
retorno para ALSA.

Persistência
Os parâmetros de dados do projeto relacionados à configuração de áudio são serializados como JSON e rastreados
usando o Git quando disponível. Todo o histórico do projeto é retido e pode ser gerenciado usando
ramos e marcas.

Nama suporta manipulação de sessão Ladish Nível 1.

Utilizador interfaces de
O Nama possui um prompt de comando de terminal completo, uma GUI Tk e OSC e
modos de comando remoto.

O prompt de comando aceita comandos Nama, comandos de modo interativo Ecasound, shell
comandos e código perl.

Possui histórico de comandos e autocompletar. O sistema de ajuda fornece documentação e
pesquisa de palavras-chave cobrindo comandos e efeitos do Nama.

O modo de tecla de atalho fornece uma maneira conveniente de selecionar, visualizar e modificar parâmetros de efeito.

Por padrão, o Nama exibe uma interface gráfica do usuário enquanto o processador de comandos é executado em um
janela do terminal.

OPÇÕES

--gui, -g Inicie o Nama no modo GUI

--texto, -t Inicie o Nama no modo de texto

--config, -f
Especifique o arquivo de configuração (padrão: ~/.namarc)

--projeto-raiz, -d
Especificar o diretório raiz do projeto

--criar-projeto, -c
Criar projeto se ele não existir

--net-eci, -n
Use a interface Net-ECI do Ecasound

--libecasoundc, -l
Use a interface libecasoundc do Ecasound

--salvar-alsa, -a
Salvar/restaurar o estado alsa com dados do projeto

--ajuda, -h Esta tela de ajuda

Opções de depuração:

--sem dados de efeitos estáticos, -s
Não carregue dados de efeitos

--sem estado, -m
Não carregue o estado do projeto

--no-static-efeitos-cache, -e
Ignorar o cache de dados de efeitos

--regenerate-efeitos-cache, -r
Regenerar o cache de dados de efeitos

--no-reconfigure-motor, -R
Não configure automaticamente o motor

--saída de depuração, -D
Emitir informações de depuração

--falso jack, -J
Simular ambiente JACK

--falso-alsa, -A
Simular ambiente ALSA

--no-ecasound, -E
Não gere o processo Ecasound

--execute-comando, -X
Forneça um comando para executar

CONTROLANDO NAMA/ECASON

O mecanismo de áudio Ecasound é configurado através do uso de cadeia configurações que especificam o
rede de processamento de sinal.

Nama serve como intermediário, recebendo comandos de alto nível do usuário, gerando
configurações de cadeia apropriadas para tarefas do usuário, como gravação, reprodução, mixagem, etc., e
executando o mecanismo de áudio.

Configuração comandos
Os comandos de configuração afetam futuro execuções do motor de áudio. Por exemplo, gravando, Toque,
seg e WOW! determinar se a faixa atual receberá seu fluxo de áudio de um
(por exemplo, ao vivo), se um arquivo WAV existente será reproduzido e se um novo
O arquivo WAV será gravado. Nama responde a esses comandos reconfigurando o mecanismo e
exibindo o status atualizado da faixa. Veja 'man ::ChainSetup' para detalhes sobre como a cadeia
configuração criada.

Tempo real comandos
Uma vez que uma configuração de cadeia é carregada e o motor é iniciado, comandos podem ser emitidos para controlar
o comportamento em tempo real do mecanismo de processamento de áudio. Esses comandos incluem transporte
"start" e "stop", comandos de reposicionamento de reprodução como "forward", "rewind" e "setpos".
Os efeitos podem ser adicionados, modificados ou removidos enquanto o motor estiver funcionando.

Configuração
A configuração geral dos dispositivos de som e opções do programa é realizada editando o
.namarc Arquivo. Na primeira execução de Nama, uma versão padrão do .namarc é normalmente colocado no
diretório inicial do usuário.

Tk GRÁFICO UI

Chamado por padrão se o Tk estiver instalado, esta interface fornece um subconjunto de Nama's
funcionalidade em duas janelas:

a Principal Janela
A seção superior tem botões para criar, carregar e salvar projetos, adicionar faixas,
adicionar efeitos às faixas. Em suma, para configuração.

Abaixo estão os botões para controlar o transporte (iniciar, parar e amigos) e para configurar
marcas.

A barra de nome do projeto GUI e a exibição de tempo mudam de cor para indicar se o próximo
operação incluirá gravação ao vivo (vermelho), mixagem (amarelo) ou reprodução (verde).

Efeito Janela
O efeitos janela fornece controles deslizantes para cada parâmetro de efeito de cada faixa. Parâmetro
intervalo, padrões e dicas de escala de log/linear são detectadas automaticamente. Entrada de texto
widgets são usados ​​para inserir valores de parâmetros para plugins sem intervalos sugeridos. Qualquer
rótulo de parâmetro pode ser clicado para adicionar um controlador de parâmetro.

terminal Janela
O prompt de comando está disponível na janela do terminal durante a operação da GUI. Comandos de texto
são usados ​​para acessar as funções mais avançadas do Nama.

TEXTO USUÁRIO INTERFACE

Pressione o botão Entrar key se necessário para obter o prompt de comando, que será algo como
esta:

"nama sax ('h' para ajuda)>"

Neste caso, 'sax' é a faixa atual.

Ao usar ônibus, o ônibus é indicado antes da pista:

"nama Strings/violin ('h' para ajuda)>"

No prompt, você pode inserir comandos Nama e Ecasound, código Perl precedido por "eval" ou
código shell precedido por "!".

Vários comandos em uma única linha são permitidos se delimitados por ponto e vírgula. Normalmente o
as linhas são divididas em ponto e vírgula e as partes são executadas sequencialmente, porém se a linha
começa com "eval" ou "!" a linha inteira (até dois pontos e vírgulas ';;' se presente)
ser entregue ao intérprete correspondente.

Você pode acessar o histórico de comandos usando seta para cima/seta para baixo.

Digite "help" para ajuda geral, "help command" para ajuda com "command", "help foo" para ajuda
com comandos contendo a string "foo". "help_effect foo bar" lista todos
plugins/predefinições/controlador contendo ambos Foo e Barra. O preenchimento de guias é fornecido para
Comandos Nama, comandos Ecasound-iam, nomes de plugins/predefinições/controladores e nomes de projetos.

Muitos efeitos têm abreviações, como 'afx' para 'add_effect'.

TRILHAS

Cada faixa tem um nome descritivo (ou seja, vocal) e um número inteiro de faixa atribuído quando
a faixa é criada. As novas faixas de usuário pertencem inicialmente ao barramento principal.

Os sinais de saída da trilha são geralmente misturados e passam pela trilha Master no caminho para
placa de som para monitoramento.

As seções a seguir descrevem os atributos da faixa e seus efeitos.

Largura
Especificar 'mono' significa que a faixa tem um canal de entrada, que será gravado como mono
arquivo WAV. Os sinais de trilha mono são duplicados automaticamente para estéreo e um efeito de pan é
forneceu.

Especificar 'estéreo' para uma faixa significa que dois canais de entrada de áudio serão gravados como
um arquivo WAV estéreo intercalado. Você também pode usar uma declaração 'estéreo' para evitar a
cópia automática de canal geralmente aplicada a fontes de canal único.

Especificar N canais para uma faixa ('definir largura N') significa que N canais de entrada sucessivos
ser gravado como um arquivo WAV intercalado de canal N.

REC/REPRODUZIR/MON/DESLIGAR
Cada faixa, incluindo Master e Mixdown, tem sua própria configuração REC/MON/PLAY/OFF.

O Segunda-feira configuração significa que a fonte da faixa está conectada à entrada da faixa e a faixa
a saída é fornecida para monitoramento pelo barramento principal e outros submixes, se houver.

O REC configuração prepara a faixa está pronta para gravar um arquivo WAV.

O PLAY configuração enfileira um arquivo de áudio para reprodução do disco como a origem da faixa.

REC e PLAY configurações também criam as rotas de monitoramento associadas Segunda-feira estado.

OFF A configuração diz ao Nama para remover a faixa da rede de áudio. OFF status também resulta
quando nenhuma fonte de áudio estiver disponível. Uma faixa sem arquivos WAV gravados mostrará OFF
status, mesmo se definido como PLAY.

Bus contexto

Os ônibus podem forçar o status de suas faixas de membros para OFF. Nama fornece MON e OFF
configurações para ônibus. OFF (definido por "bus_off") remove todas as faixas de membros da cadeia
setup, MON (definido por "bus_mon" os restaura.

O mix play O comando ajusta a faixa Mixdown para PLAY e o bus Main para OFF.

Versão Números
Vários arquivos WAV ("takes") podem ser gravados para cada faixa. Estes se distinguem por um
número de versão que aumenta com cada execução de gravação, ou seja sax_1.wav, sax_2.wav, etc.
Todos os arquivos WAV gravados na mesma execução têm os mesmos números de versão.

Os números de versão dos arquivos para reprodução podem ser selecionados no nível do barramento ou da faixa. De
configurando a versão do barramento para 5, você pode reproduzir a versão 5 de várias faixas ao mesmo tempo.
A versão 5 pode significar a quinta tomada de uma música ou a quinta música de uma gravação ao vivo
sessão.

A configuração da versão da faixa, se presente, substitui a configuração do barramento. Configurando a pista
version to zero restaura o controle do número da versão para o barramento.

A configuração da versão do barramento principal não não atualmente se propagam para outros barramentos.

marcas
As marcas no Nama são semelhantes às de outros softwares de edição de áudio. Uma limitação é que
as posições das marcas são relativas ao início de uma configuração de cadeia Ecasound. Se o seu projeto
envolve uma única faixa, e você reduzirá o fluxo definindo uma região para
jogar, defina as marcas que você precisa depois de definindo a região.

Regiões
O comando "region" permite definir endpoints para uma parte de um arquivo de áudio. Você
pode então usar o comando "shift" para mover a região para a posição de tempo desejada.

Cada faixa pode ter uma definição de região. Para criar várias regiões, o "new_region"
comando leva um par de marcas para criar uma cópia somente leitura da faixa atual com o
definição de região especificada.

Você pode controlar esta região como faria com qualquer outra faixa, aplicando efeitos,
ajuste de volume, etc.

Atualmente, as regiões não são cortadas de sua trilha hospedeira. Este recurso pode ser
implementado no futuro.

utilização Faixas da Outros Projetos

O "link_track" clona uma trilha somente leitura de outra trilha, que pode pertencer a um
projeto diferente.

Efeito
Cada faixa recebe efeitos de volume e pan por padrão. Novos efeitos adicionados usando "add_effect"
são aplicados antes dos controles de volume panorâmico. Você pode posicionar efeitos em qualquer lugar que você escolher
usando "insert_effect" ou "position_effect".

Desvanece-se

Nama permite que você coloque fades em qualquer faixa. Fades são definidos pela posição da marca e
duração. Um operador de volume adicional, -eadb, é aplicado a cada trilha para hospedar o
controlador de envelope que implementa fades.

Envia e Inserções

O comando "send" pode direcionar a saída pós-fader de uma faixa para um canal de placa de som ou JACK
cliente além da entrada normal do mixer. Atualmente, o Nama permite um envio auxiliar por
faixa.

O comando "add_insert" configura um envio e retorno pré ou pós fader para a placa de som
canais ou clientes JACK. Caminhos de sinal úmido e seco são fornecidos, com uma configuração padrão
de 100% molhado.

Cada faixa pode ter uma inserção pré-fader e uma inserção pós-fader.

Cachos
Um monte é apenas uma lista de nomes de faixas. Os nomes dos grupos são usados ​​com a palavra-chave "for" para
aplicar um ou mais comandos a várias faixas ao mesmo tempo. Um grupo pode ser criado com o
comando "new_bunch". Qualquer nome de barramento também pode ser tratado como um grupo. Por fim, vários sistemas
cachos definidos estão disponíveis:

rec, seg, WOW!
Todas as faixas com o correspondente contexto no ônibus atual

Ônibus
Sub Ônibus

Ônibus permitir que várias faixas sejam roteadas através de uma única faixa de mixagem antes de alimentar o
Barramento do mixer principal (ou possivelmente, outro barramento.)

Os comandos a seguir criam um barramento e atribuem três faixas a ele. A faixa de mixagem leva o
nome do barramento e é estéreo por padrão.

# cria um bus chamado Strings com uma faixa de mixagem de mesmo nome
Strings add_bus

# cria trilhas para o ônibus
add_tracks violino violoncelo baixo

# move as faixas do bus Main (padrão) para o bus Strings
para baixo de violoncelo de violino; Strings move_to_bus

# use a faixa de mixagem para controlar o volume de saída do bus
Cordas vol - 10

Submixagens

Submixagens são um tipo de barramento usado para fornecer monitores de instrumentos ou para enviar as saídas
de várias faixas de usuário para um programa externo, como jconverter.

ROUTING

Geral Notas
Enquanto Nama pode endereçar faixas por nome e número de faixa, as configurações de cadeia usam o
número da faixa exclusivamente.

A faixa Master (controle de saída do mixer) é sempre a cadeia 1, a faixa Mixdown é sempre
cadeia 2.

No modo monomotor, o Nama usa dispositivos de loop Ecasound quando necessário para conectar dois
faixas, ou para permitir que uma faixa tenha várias entradas ou saídas. Cada dispositivo de loop adiciona
um buffer, o que aumenta a latência. No modo de motor duplo, as portas JACK são usadas para
interconexões em vez de dispositivos de loop.

Fluxo Diagramas
Os diagramas a seguir se aplicam ao modo de mecanismo único do Nama. (A mesma topologia é usada em
modo de motor duplo.)

Vamos examinar o fluxo de sinal da faixa 3, a primeira faixa de usuário disponível. Assumir a faixa 3
chama-se "sax".

Vamos dividir o fluxo de sinal em seções de trilha e mixer. Os parênteses mostram a faixa
número/nome.

As saídas estéreo de cada trilha do usuário terminam em Master_in, um dispositivo de loop no mixer
entrada.

Acompanhar, REC estado

Dispositivo de som --+---(3)----> Master_in
/JACK cliente |
+---(R3)---> sax_1.wav

O status REC indica que a fonte do sinal é a placa de som ou o cliente JACK. O
sinal de entrada será escrito diretamente em um arquivo exceto na visualização especial e doodle
modos, ou se "rec_disable" for emitido.

Acompanhar, Segunda-feira estado

sax_1.wav ------(3)----> Master_in

Misturador, com mixdown habilitado

Na segunda parte do gráfico de fluxo, o sinal misto é entregue a um dispositivo de saída
através da cadeia Master, que pode hospedar efeitos. Normalmente a faixa Master fornece
controle antes da saída de áudio ou mixagem.

Master_in --(1)--> Master_out --+-------> Dispositivo de som
|
+-->(2)--> Mixdown_1.wav

Dominar Moda

No modo de masterização (invocado por "master_on" e liberado "master_off") o seguinte
rede, recebe o sinal Master track como entrada e fornece uma saída para a placa de som
ou arquivo WAV.

+- Baixo-+
| |
Master_in --- Eq --+- Mid -+--- Boost -> placa de som/wav_out
| |
+- Alto +

O Eq track hospeda um equalizador.

O Baixa, Médio e Alta cada faixa aplica um filtro passa-banda, um compressor e um espacializador.

O Boost track aplica ganho e um limitador.

Esses efeitos e seus parâmetros padrão são definidos no arquivo de configuração .namarc.

Mixagem
O comando "mixdown" configura o Nama para mixdown. A faixa Mixdown está configurada para REC
(equivalente a "Mixdown rec") e a saída de monitoramento de áudio é desligada (equivalente a
"Mestre desligado").

A mixagem continua após você iniciar o transporte.

Por conveniência, Mixdown_nn.wav será vinculado a <branch_name_nn.wav> no projeto
diretório. (Se o git estiver desabilitado ou não estiver disponível <project_name_nn.wav> é usado em vez disso.)
Os arquivos codificados correspondentes são criados se a opção "mixdown_encodings" estiver definida.
Os valores aceitáveis ​​são uma lista separada por espaços. O padrão é "mixdown_encodings: ogg mp3".

O visualização e Rabisco Modos, e da Ansioso Configuração
Esses modos de não gravação, invocados pelos comandos "preview" e "doodle", ajustam o roteamento
regras para fins especiais. visualização modo desativa a gravação de arquivos WAV no disco. Rabisco
modo desativa as entradas PLAY enquanto exclui quaisquer faixas com a mesma fonte que um
trilha roteada. O comando "arm" libera os modos de visualização e doodle.

A configuração ansiosa faz com que o mecanismo seja iniciado imediatamente após uma reconfiguração.

Esses modos são desnecessários no modo dual-engine do Nama.

economia Projetos
O comando "salvar" é a maneira usual de preservar seu trabalho.

Ao digitar "salvar", as configurações relacionadas ao estado do projeto são salvas no arquivo
estado.json no diretório do projeto atual. estado.json é rastreado pelo git.

"save" atualiza vários outros arquivos de dados também:

aux.json, no diretório do projeto atual, contém dados que fazem parte do projeto
(como histórico de comandos, comentários de rastreamento e modos de operação atuais), mas sem
efeito no áudio do projeto.

global_effect_chains.json, no diretório raiz do projeto, contém sistema e usuário definido
cadeias de efeitos.

Economize sem Git

"save somename.json" salvará o estado do projeto em um arquivo com esse nome. Da mesma forma "obter
somename.json" carregará o arquivo correspondente. O json sufixo pode ser omitido se
"use_git: 0" está definido em .namarc.

Economize com Git

Quando o git é instalado, o Nama o usa para armazenar instantâneos de todas as etapas do histórico de
seu projecto.

Embora você possa continuar usando o mesmo "salvar" e "obter" com instantâneos, o
o controle de versão oferece grandes vantagens sobre os arquivos: (1) eles podem gerar ramificações, (2)
eles retêm sua história e (3) eles nunca são substituídos.

Quando você digita "save initial-mix", o snapshot mais recente é marcado com o nome "initial-
mix", que você pode recuperar mais tarde com o comando "get initial-mix".

Você pode incluir um comentário com o instantâneo:

"salvar mix inicial "parece bom o suficiente para enviar para o front office""

O Nama permite criar novas ramificações, começando em qualquer instantâneo.

Para iniciar um novo ramo chamado mistura compactada começando em um instantâneo chamado mix inicial Você
diria:

"new_branch-mix comprimido inicial-mix"

Se você quiser voltar a trabalhar no branch master, use "branch master".

Você também pode emitir comandos git nativos no prompt do Nama.

Git história exemplo

Todos os projetos começam na ramificação "mestre". Como esta é a ramificação padrão, não é
exibido no prompt. Caso contrário, "mestre" não é especial de forma alguma.

Nos gráficos abaixo, as letras indicam instantâneos nomeados.

criar projeto de teste
...
salvar um
...
salve b
...
salve c

---a---b---c (mestre)

obter um
...
salvou
...
salve e
...
salve f

d---e---f (a-ramo)
/
------b---c (mestre)

Agora, você quer voltar para tentar algo diferente em "c":

obter c
...
salve g

d---e---f (a-ramo)
/
----a----b---c (mestre)
\
g (C-branch CURRENT HEAD)

Você também pode voltar ao master e reiniciar a partir daí:

obter mestre
...
salve h
...
salve eu

d---e---f (a-ramo)
/
----a----b---c---h---i (mestre CURRENT HEAD)
\
g (c-ramo)

Embora a mesclagem de ramificações possa ser possível, a função não foi testada.

Saindo
Quando você digita "quit", o Nama salva automaticamente seu trabalho no estado.json. Se você não
quiser esse comportamento, use Ctrl-C para sair do Nama.

tomada portas Lista lima
Uso fonte nomedoarquivo.portas pedir ao Nama para conectar várias portas JACK listadas em um arquivo
nomedoarquivo.portas para a(s) porta(s) de entrada dessa trilha.

Se a faixa for estéreo, as portas da lista são conectadas alternadamente à esquerda e à direita
Canais.

Track edições
Uma edição consiste em clipes de áudio e estruturas de dados associados a uma faixa específica e
versão. A edição substitui parte do arquivo WAV original, permitindo corrigir notas erradas,
ou substituir uma frase por outra.

Cada faixa pode hospedar várias edições. As edições não são destrutivas; eles são alcançados usando
A capacidade do Ecasound de fazer crossfade e sequência.

Selecione a faixa a ser editada e a versão correta.

Antes de criar a edição, você precisará criar três marcas:

· ponto inicial de reprodução = item * ponto inicial de gravação = item * ponto final de gravação

A edição substituirá o áudio entre os pontos inicial e final da gravação.

Existem duas maneiras de definir esses pontos.

set_edit_points comando

Posicione a cabeça de reprodução alguns segundos antes da edição. Introduzir o set_edit_points
comando. Isso dará partida no motor. Acerte o P tecla três vezes para designar a reprodução
posições de início, puncionamento e puncionamento.

Especificar pontos individualmente

Posicione o cabeçote de reprodução na posição em que deseja que a reprodução comece a edição. Entrar
da set_play_start_mark comando.

Use o mesmo procedimento para definir as posições inicial e final de gravação usando o
set_rec_start_mark e set_rec_end_mark comandos.

Fornecer marcas as argumentos para novo_editar (Não é implementado)

Formato novo_editar play_start_mark rec_start_mark rec_end_mark.)

Crie da editar

Introduzir o novo_editar comando para criar as trilhas e estruturas de dados necessárias.

Uso pré-visualização_editar para confirmar as posições de edição. O motor funcionará e você ouvirá o
faixa de host com a região de destino removida. A reprodução será restrita à região de edição.
Você pode usar visualização_out para ouvir o clipe a ser removido.

Uso lista_marcas para ver as marcas de edição e modifique_marca para empurrá-los para a posição perfeita.

Quando estiver satisfeito com as posições das marcas, você estará pronto para gravar sua edição.

Entrar start_edit. A reprodução começará na primeira marca. O clipe de substituição será gravado
da fonte especificada na faixa original.

Cada start_edit O comando gravará uma versão adicional na faixa de edição. refazer_editar
excluirá (destrutivamente) o clipe de áudio mais recente e começará a gravar novamente.

Você pode especificar outro intervalo para edição e usar o procedimento de edição novamente quantas
vezes como quiser. As edições não podem se sobrepor.

Mesclando edições

mesclar_edições irá mesclar recursivamente todas as edições aplicadas à faixa e versão atuais,
criando uma nova versão.

Eu recomendo que você mescle as edições quando estiver satisfeito, com os resultados para proteger seu
edições contra uma alteração acidental nas configurações de marca, região ou versão.

restauração_edições atua em uma versão mesclada da faixa atual, selecionando a anterior não mesclada
versão com todas as edições e definições de região no formato "ao vivo". Você pode continuar a criar
novas edições. TO BE IMPLEMENTADO

lista_edições rotulará as edições por índice e hora.

end_edit_mode irá restaurar o modo de reprodução normal

destruir_editar Nos bastidores, a faixa de host se torna a faixa de mixagem para um barramento. Fontes para
o barramento são a faixa de áudio original e zero ou mais edições, cada uma representada por um
objeto de rastreamento.

REMOTO CONTROLE

Você pode enviar agora comandos de envio de um processo remoto e também obter informações de volta.
Entenda que esse código abre um buraco de execução remota.

In .namarc você precisa de algo como:

porta_de_controle_remoto: 57000

Em seguida, o Nama configurará um ouvinte para comandos remotos.

O valor de retorno usual será uma única nova linha.

No entanto, se você enviar um comando 'eval' seguido de código perl, o valor de retorno será o
resultado do código perl executado com uma nova linha anexada. Se o resultado for uma lista, o
os itens serão unidos por espaços em uma única string.

Se o resultado for um objeto ou estrutura de dados, ele será retornado de forma serializada.

Por exemplo, se você enviar esta string:

eval $this_track->nome

O valor de retorno será o nome da faixa atual.

TEXTO COMANDOS

Suporte comandos
ajudar (h) - Exibir ajuda nos comandos do Nama.

ajuda [ | |
]

marcas de ajuda # exibe as marcas de categoria de ajuda e todos os comandos que contêm marcas
help 6 # exibe ajuda na categoria de efeitos help mfx # exibe ajuda em
modify_effect - atalho mfx

ajuda_efeito (hfx he) - Exibe ajuda detalhada sobre os efeitos LADSPA ou LV2.

ajuda_efeito |

help_effect 1970 # exibe ajuda no EQ paramétrico de Fons Adriaensen (LADSPA)
help_effect etd # imprime uma mensagem curta para consultar a página de manual do Ecasound, # onde o
O operador da cadeia etd está documentado. hfx lv2-vocProc # exibe ajuda detalhada no
Efeito LV2 VocProc

encontrar_efeito (ffx fe) - Exibe a ajuda de uma linha para efeitos que correspondem à(s) string(s) de pesquisa.

encontrar_efeito [ ... ]

find_effect compressor # Lista todos os efeitos contendo "compressor" em seu nome ou
parâmetros fe feedback # Lista todos os efeitos correspondentes a "feedback" # (por exemplo um
atraso com um parâmetro de feedback)

Geral comandos
saída (sair q) - Sair do Nama, salvando as configurações (o projeto atual).

saída

memorizar - Habilite o cache do diretório WAV, para que o Nama não precise escanear todo o projeto
pasta para novos arquivos após cada execução. (padrão)

memorizar

cancelar a memória - Desative o cache do diretório WAV.

cancelar a memória

Transporte comandos
Pare (s) - Parar o transporte. Desligue o motor, ao gravar ou reproduzir.

Pare

começo (t) - Iniciar a movimentação de transporte

começo

rec # prepara a faixa atual a ser gravada. start # Inicia o
motor/transporte rolando (jogue agora!) stop # Pare o motor, limpe, prepare-se para
rever

getpos (gp) - Obtém a posição atual do indicador de reprodução (em segundos).

getpos

start # Dê partida no motor. gp # Obtém a posição atual do indicador de reprodução. Onde
sou eu?

definir posições (sp) - Defina a posição atual do indicador de reprodução (em segundos).

setpos

setpos 65.5

para a frente (fw) - Move a posição de reprodução para frente (em segundos).

frente

23.7

rebobinar (rw) - Move a posição de reprodução para trás (em segundos).

rebobinar

rebobinar 6.5

para iniciar (implorar) - Defina a cabeça de reprodução para o início. Um sinônimo para setpos 0.

para iniciar

para_fim (fim) - Defina a cabeça de reprodução para terminar menos 10 segundos.

para_fim

ecasound_start - Início apenas do Ecasound. Nama não vai monitorar o transporte. Para diagnóstico
usar.

ecasound_start

ecasound_stop - Parada somente de Ecasound. Nama não irá monitorar o transporte. Para diagnóstico
usar.

ecasound_stop

restart_ecasound - Reinicie o processo Ecasound. Pode ajudar se o Ecasound travou ou está
comportando-se de forma estranha.

restart_ecasound

visualização (música) - Entre no modo de visualização. Configure o Nama para reprodução e transmissão ao vivo
entradas sem gravação (para teste de microfone, ensaio, etc.)

visualização

rec # Configura a faixa atual para gravar a partir de sua fonte. preview # Digite o
modo de pré-visualização. start # A reprodução começa. Você pode tocar ao vivo, ajustar efeitos,
# avançar, retroceder, etc. parar # Parar o motor/transporte. braço #
Restaure para o modo de gravação/reprodução normal.

rabisco (ao vivo) - Entre no modo doodle. Passthru de entradas ao vivo sem gravação. Sem reprodução.
Destinado a ensaiar e ajustar efeitos.

rabisco

doodle # Muda para o modo doodle. start # liga o motor/transporte em funcionamento.
(brincadeira) stop # Pare o motor. arm # Retorna ao modo normal, permitindo
reproduzir e gravar em disco

Misture comandos
mixdown (mxd) - Entre no modo mixdown para execuções subsequentes do motor. Você gravará uma nova mixagem
cada vez que você usa o comando start até sair do modo mixdown usando "mixoff".

mixdown

mixdown # Entra no modo mixdown start # Inicia o transporte. A mistura será
registrado pelo
# Faixa de mixagem. O motor funcionará até que o
# fim da faixa mais longa. (Após a mixagem, Nama coloca
# um link simbólico para o arquivo WAV e possivelmente ogg/mp3
# versões codificadas no diretório do projeto.) mixoff # Retorna ao
modo normal.

mix play (mxp) - Entre no modo de reprodução Mixdown, definindo as faixas do usuário para OFF e reproduzindo apenas o
Faixa de mixagem. Use "mixoff" para sair deste modo.

mix play

mixplay # Entra no modo de reprodução Mixdown. start # Reproduz a faixa Mixdown. Pare
# Parar a reprodução. mixoff # Retorna ao modo normal.

mistura (mxo) - Sai do modo mixdown ou mixplay. Define a faixa Mixdown para OFF, faixas do usuário
para SEG.

mistura

mixagem automática - Normalize os níveis de volume da faixa e corrija os deslocamentos DC e, em seguida, faça a mixagem.

mixagem automática

master_on (mr) - Ative o modo de masterização, adicionando as faixas Eq, Low, Mid, High e Boost,
se necessário. A configuração de masterização permite um EQ e uma compressão multibanda de três bandas
e uma fase final de reforço. Usando "master_off" para sair do modo de masterização.

master_on

mr # Ativa o modo mestre. start # Inicia a reprodução.
# Agora você pode ajustar o Boost ou EQ global. stop # Pare o motor.

master_off (mro) - Sair do modo de masterização. A rede de masterização está desabilitada.

master_off

Track comandos
add_track (adicionar novo) - Crie uma nova faixa de áudio.

add_track

add_track clarinete # cria uma trilha mono chamada clarinete com entrada # de
canal 1 da placa de som.

add_tracks - Crie uma ou mais novas faixas de uma só vez.

add_tracks [ ... ]

add_tracks violino viola contra_bass

add_midi_track (amt) - Crie uma nova faixa MIDI.

add_midi_track

link_track (link) - Crie uma faixa somente leitura, que use arquivos de áudio de outra faixa.

link_track [ ]

link my_song_part1 Mixdown part_1 # Crie uma faixa somente leitura "part_1" no
projeto atual # usando arquivos da faixa "Mixdown" no projeto "my_song_part_1". #
link_track compact_piano piano # Cria uma faixa somente leitura "compressed_piano"
usando arquivos da # faixa "piano". Esta é uma maneira de fornecer molhado e seco #
(processadas e não processadas) da mesma fonte. # Outra forma seria
usar inserções.

importação_áudio (importar) - Importa um arquivo de som (wav, ogg, mp3, etc.)
reamostrando-o se necessário. O arquivo importado é definido como versão atual.

import_audio [ ]

import /home/samples/bells.flac # importa o arquivo bells.flac para a faixa atual
import /home/music/song.mp3 44100 # import song.mp3, especificando a frequência

set_track - Defina diretamente os parâmetros da faixa atual (use com cuidado!).

set_track

registro (rec) - Defina a faixa atual para gravar sua fonte. Cria a rota de monitoramento
se necessário. A gravação em disco começará na próxima partida do motor. Use o "mon" ou
comandos "off" para desativar a gravação.

registro

rec # Defina a faixa atual para gravar. start # Uma nova versão (take) será
gravado em disco, # criando um arquivo como sax_1.wav. Outras faixas # podem ser
gravando ou reproduzindo também. stop # Para a gravação/reprodução,
entrar automaticamente no modo de reprodução

play - Defina a faixa atual para reproduzir a versão selecionada atualmente. Cria o
rota de monitoramento, se necessário. O arquivo de áudio selecionado será reproduzido na próxima vez que o mecanismo
Começa.

play

seg - Crie uma rota de monitoramento para a trilha atual na próxima oportunidade.

seg

WOW! - Remova a rota de monitoramento para a trilha atual e todas as E/S da trilha na próxima
oportunidade. Você pode reincluí-lo usando os comandos "mon", "play" ou "rec".

WOW!

fonte (src r) - Defina a entrada da faixa atual (fonte), por exemplo, para uma placa de som
canal ou nome do cliente JACK

fonte | |
| | |
| 'jaque' | 'nulo'

source 3 # Recebe a entrada do canal 3 da placa de som (3/4 se a faixa for estéreo) # source
null # A entrada da trilha é silenciosa. Isso é útil quando um efeito como # como um
metrônomo ou gerador de sinal fornece uma fonte. # source LinuxSampler # Record
entrada do cliente JACK chamado LinuxSampler. # sintetizador de origem:output_3 # registro
do sintetizador do cliente JACK, usando a # porta output_3 (veja he jackd e jack_lsp
manpages # para mais informações). # jack de fonte # Deixa a entrada da trilha
exposto como portas JACK # como Nama:sax_in_1 para conexão manual. # fonte
kit.ports # As portas JACK listadas no arquivo kit.ports (se existir) # serão
conectado à entrada da faixa. # # As portas são listadas em pares nos arquivos .ports
para faixas estéreo. # Isso é conveniente para uso com o kit de bateria Hydrogen, #
cujas saídas usam uma porta JACK por voz.

enviar (aux) - Defina um envio auxiliar para a faixa atual. Remova os envios com remove_send .

mandar | |

send 3 # Envia a saída da trilha para o canal 3 da placa de som. send jconvolver # Envia o
rastrear a saída para o cliente jconvolver JACK.

remover_enviar (nosend noaux) - Remove o envio auxiliar da faixa atual.

remover_enviar

estéreo - Configure a faixa atual para gravar dois canais de áudio

estéreo

mono - Configure a faixa atual para gravar um canal de áudio

mono

set_versão (versão ver) - Selecione um arquivo WAV, pelo número da versão, para a faixa atual
playback (Substitui uma configuração de versão de nível de barramento)

set_version

piano # Selecione a faixa de piano. versão 2 # Selecione o segundo gravado
version sh # Exibe informações sobre a faixa atual

destruir_atual_wav - Remova a versão de gravação selecionada atualmente do atual
rastrear após confirmar a intenção do usuário. Este comando DESTRUCTIVE remove o áudio subjacente
arquivo do seu disco. Use com cuidado.

destruir_atual_wav

lista_versões (lver) - Lista as versões WAV da faixa atual. Isso imprimirá o
números.

lista_versões

list_versions # Pode imprimir algo como: 1 2 5 7 9
# As outras versões podem ter sido excluídas anteriormente por você.

vol (v) - Alterar ou mostrar o volume da faixa atual.

volume [ [ + | - | / | * ] ]

vol * 1.5 # Multiplica o volume atual por 1.5 vol 75 # Define o volume atual
para 75
# Dependendo da sua configuração do namarc, isso significa
# 75% do volume total (-ea) ou 75 dB (-eadb). volume - 5.7#
Diminua o volume atual em 5.7 (por cento ou dB) vol # Exibe o volume
configuração da faixa atual.

mudo (c cut) - Silencia a faixa atual reduzindo o parâmetro de volume. Use "ativar som" para
restaurar o nível de volume anterior.

mudo

unmute (nomute C sem cortes) - Restaura o nível de volume anterior. Pode ser usado após mudo ou
só.

unmute

unidade - Defina o volume da faixa atual para a unidade. Isso mudará o volume para o
valor padrão (100% ou 0 dB).

unidade

vol 55 # Ajusta o volume para 55 unidades # Ajusta o volume para o valor unitário. volume #
Exibe o volume atual (deve ser 100 ou 0,
# dependendo de suas configurações no namarc.)

unicamente (sl) - Silencia todas as faixas, exceto a faixa atual ou as faixas ou grupos especificados. Você
pode reverter isso com nosolo.

só [ | ] [
] ...

solo # Silencia todas as faixas, exceto a faixa atual. nosolo # Ativa todas as faixas,
restaurando o estado anterior. solo piano baixo Bateria # Silencia tudo menos piano, baixo
e Tambores.

nosolo (nsl) - Reativa todas as faixas que foram silenciadas por um comando solo. Faixas que tiveram
foi silenciado antes do comando solo ficar mudo.

nosolo

todos os - Ativar o som de todas as faixas que estão silenciadas no momento

todos os

piano # Selecione a trilha do piano mute # Silencia a trilha do piano. sax # Selecione a faixa
saxofone. solo # Silencia outras faixas nosolo # Ativa outras faixas (o piano ainda
silenciado) all # todas as faixas tocam

panela (p) - Muda ou exibe a posição de panorâmica atual da faixa atual. A panorâmica é
movendo o áudio no panorama estéreo entre a direita e a esquerda. A posição é dada em
por cento. 0 é totalmente à esquerda e 100 à direita, 50% é o centro morto.

frigideira [ ]

pan 75 # Pan a faixa para uma posição entre o centro e a direita p 50 # Move
a pista atual para o centro. pan # Mostra a posição atual da trilha
no panorama estéreo.

panorâmica_direita (pr) - Pan a faixa atual para a direita. este é um sinônimo para pan 100. Pode ser
revertido com pan_back.

panorâmica_direita

panorâmico_esquerdo (pl) - Pan a faixa atual para a esquerda. Este é um sinônimo para pan 0. Pode ser
revertido com pan_back.

panorâmico_esquerdo

pan_center (pc) - Pan a faixa atual para o centro. Este é um sinônimo de pan 50. Pode
ser revertida com pan_back.

pan_center

pan_back (pb) - Restaura a posição panorâmica da faixa atual antes de pan_left, pan_right ou
comandos pan_center.

pan_back

show_tracks (lt show) - Mostra uma lista de faixas, incluindo seu número de índice, volume, pan
posição, estado de gravação e fonte.

show_tracks

mostrar_tracks_all (sha showa) - Como show_tracks, mas também inclui faixas ocultas. Útil
para depuração.

mostrar_tracks_all

show_bus_tracks (ltb showb) - Mostra uma lista de faixas no barramento atual.

show_bus_tracks

show_track (sh -fart) - Exibe informações completas sobre a faixa atual: índice, gravação
status, efeitos e controladores, inserções, a versão WAV selecionada e largura do sinal
(contagem de canais).

show_track

instalação comandos
show_mode (shm) - Exibe o modo de gravação/reprodução atual. isso indicará o modo
(doodle, preview, etc.) e possíveis configurações de gravação/reprodução.

show_mode

Track comandos
show_track_latency (shl) - Exibe as informações de latência da faixa atual.

show_track_latency

Diagnóstico comandos
mostrar_latência_tudo (shla) - Despeja todos os dados de latência.

mostrar_latência_tudo

Track comandos
set_region (srg) - Especifique uma região de reprodução para a faixa atual usando marcas. Pode ser
revertida com remove_region.

set_region

sax # Selecione "sax" como a faixa atual. setpos 2.5 # Mova o
indicador de reprodução para 2.5 segundos. mark sax_start # Cria uma marca sp 120.5 # Move
indicador de reprodução para 120.5 segundos. mark sax_end # Cria outra marca set_region
sax_start sax_end # Reproduz apenas o áudio de 2.5 a 120.5 segundos.

add_region - Faça uma cópia da faixa atual usando a definição de região fornecida. O
faixa original está intacta.

add_region | |
[ ]

sax # Selecione "sax" como a faixa atual. add_region sax_start 66.7 trimmed_sax #
Crie "trimmed_sax", uma cópia de "sax" com uma região definida # da marca
"sax_start" para 66.7 segundos.

remover_região (rrg) - Remove a definição de região da faixa atual. Remova o
faixa atual se for uma faixa auxiliar.

remover_região

shift_track (shift playat pat) - Escolha um atraso inicial antes de reproduzir uma faixa ou região.
Pode ser revertido por unshift_track.

shift_track |


piano # Selecione "piano" como faixa atual. shift 6.7 # Move o início da trilha
a 6.7 segundos.

unshift_track (unshift) - Restaura a hora de início da reprodução de uma faixa ou região para 0.

unshift_track

modificadores (mods mod) - Adiciona/exibe modificadores para a faixa atual (man ecasound for
detalhes). Isso fornece controle direto sobre os modificadores de trilha Ecasound Não é necessário para
trabalho normal.

modificadores [Parâmetros de sequenciamento de arquivos de áudio]

modifiers select 5 15.2 # Aplica o modificador select do Ecasound na faixa atual.
# A maneira usual de fazer isso é com uma definição de região.

nomodificadores (nomods nomod) - Remove modificadores da faixa atual.

nomodificadores

normalizar (ecanormalize) - Aplique ecanormalize à versão atual da faixa. Isso vai
aumente o ganho/volume da faixa atual o máximo possível sem cortar e armazenar
dessa forma no disco. Nota: isso alterará permanentemente o arquivo.

normalizar

fixo (ecafixdc) - Corrige o deslocamento DC da faixa atual usando ecafixdc. Nota: Isto irá
alterar permanentemente o arquivo.

fixo

autofix_tracks (autofix) - Aplique ecafixdc e ecanormalize a todas as versões atuais de todos
faixas, defina para reprodução (MON).

autofix_tracks

remover_track - Remova a faixa atual com seus efeitos, inserções, etc. Os arquivos de áudio são
inalterado.

remover_track

Bus comandos
ônibus_mon (bmon) - Defina o mix_track do barramento atual para monitorar (o comportamento padrão).

ônibus_mon

ônibus_desligado (boff) - Defina a faixa de mixagem do barramento atual para OFF. Pode ser revertido com bus_rec ou bus_mon.

ônibus_desligado

Grupo comandos
versão_bus (bver gver) - Defina a versão de monitoramento padrão para faixas no atual
ônibus.

versão_bus

add_bunch (ab) -

add_bunch [ | ]
...

add_bunch cordas violino violoncelo baixo # Crie um monte de "cordas" com faixas violino,
violoncelo e baixo. para cordas; mute # Silencia todas as faixas do grupo de cordas. por
cordas; vol * 0.8 # Diminua o volume de todas as faixas do grupo de "strings" em um # a
fator de 0.8.

list_bunches (lbn) - Exibe uma lista de todos os cachos e suas faixas.

list_bunches

remove_bunch (rbn) - Remova os cachos especificados. Isso não remove as faixas, apenas
o agrupamento.

remove_bunch [ ] ...

add_to_bunch (atbn) - Adiciona trilha(s) a um grupo existente.

add_to_bunch [ ] ...

add_to_bunch flauta sax oboé de sopro de madeira

PROJETO comandos
commit (ci) - Confirmar o estado atual de Nama

comprometer-se

etiqueta - Git marca o commit HEAD do branch atual

marcação [ ]

ramo (br) - Mudança para branch nomeado

ramo

lista_ramificações (lb lbr) - Listar ramificações

lista_ramificações

nova_filial (nbr) - Criar uma nova ramificação

new_branch [ ]

Estado salvo (manter salva) - Salve as configurações do projeto como arquivo ou git snapshot

Estado salvo [ [ ] ]

get_state (obter recuperação de recuperação) - Recupere as configurações do projeto do arquivo ou instantâneo

get_state

lista_projetos (lp) - Lista todos os projetos. Isso listará todos os projetos Nama, que são armazenados
no diretório raiz do projeto Nama.

lista_projetos

novo projeto (criar) - Crie ou abra um novo projeto Nama vazio.

novo projeto

criar geléia

carregar_projeto (load) - Carrega um projeto existente. Isso carregará o projeto do
arquivo de estado do projeto padrão. Se você deseja carregar um estado de projeto salvo em um usuário específico
arquivo, carregue o projeto e, em seguida, use get_state.

load_project

carregar my_old_song

Nome do Projeto (nome do projeto) - Exibe o nome do projeto atual.

Nome do Projeto

novo_projeto_modelo (npt) - Faça um modelo de projeto com base no projeto atual. Isto
incluirá trilhas e ônibus.

novo_projeto_modelo [ ]

new_project_template my_band_setup "faixas e busses para baixo, bateria e eu"

use_project_template (upt apt) - Use um modelo para criar faixas em um recém-criado, vazio
projeto.

use_project_template

apt my_band_setup # Adicionará todas as faixas para sua configuração básica de banda.

list_project_templates (lpt) - Lista todos os modelos de projeto.

list_project_templates

destruir_projeto_template - Remova um ou mais modelos de projeto.

destroy_project_template [ ] ...

instalação comandos
gerar (gen) - Gere uma configuração de cadeia Ecasound para processamento de áudio manualmente. Principalmente
útil para diagnóstico e depuração.

gerar

braço - Gere e conecte uma configuração para gravar ou reproduzir. Se você estiver no dodle ou na visualização
modo, isso o levará de volta ao modo normal.

braço

arm_start (braços) - Gere e conecte o setup e então inicie. Isso significa que você pode
gravar ou ouvir diretamente suas faixas.

arm_start

connect (con) - Conecte a configuração, para que tudo esteja pronto para ser executado. Se estiver usando o JACK, este
significa que o Nama se conectará a todas as portas JACK necessárias.

connect

desligar (dcon) - Desconecte a configuração. Se estiver executando com JACK, isso será desconectado do
todas as portas JACK.

desligar

show_chain_setup (cadeias) - Mostra a configuração subjacente da cadeia Ecasound para o atual
condição de trabalho. Principalmente útil para diagnóstico e depuração.

show_chain_setup

laço (l) - Loop a reprodução entre dois pontos. Pode ser parado com loop_disable

ciclo | |
| |


loop 1.5 10.0 # Loop entre 1.5 e 10.0 segundos. loop 1 5 # Loop entre as marcas
com índices 1 e 5, veja list_marks. loop sax_start 12.6 # Loop entre marca
sax_start e 12.6 segundos.

noloop (nl) - Desativa o loop.

noloop

Efeito comandos
add_controller (acl) - Adiciona um controlador a um efeito (efeito atual, por padrão).
Os controladores podem ser modificados usando mfx e removidos usando rfx.

add_controller [ ] [
] ...

add_effect etd 100 2 2 50 50 # Adiciona um atraso estéreo de 100ms. # o atraso vai chegar
o efeito ID E . # Agora queremos mudar lentamente o atraso para 200ms. acl E klg 1
100 200 2 0 100 15 200 # Altera o tempo de atraso linearmente (klg)

adicionar_efeito (afx) - Adicione um efeito

add_effect [ (antes | primeiro | durar ) ] [
... ] "antes", "primeiro" e "último" podem ser abreviados como "b", "f" e
"l", respectivamente.

Queremos adicionar o efeito dizimador (um plugin LADSPA). help_effect dizimador #
Imprimir ajuda sobre seus parâmetros/controles.
# Vemos dois controles de entrada: taxa de bits e taxa de amostragem afx
dizimador 12 22050 # imprime "Added GO (Decimator)" # Adicionamos o dizimator
com 12 bits e uma taxa de amostragem de 22050Hz. # GO é o ID do efeito, que você
precisa modificá-lo.

add_efeito_último (afxl) - Igual ao último efeito de adição

add_effect_last [ ... ]

add_efeito_primeiro (afxf) - O mesmo que adicionar efeito primeiro

add_effect_first [ ... ]

add_efeito_antes (afxb) - O mesmo que add-effect antes

add_effect_before [ ... ]

modificar_efeito (mfx) - Modifica o(s) parâmetro(s) do efeito.

mod_efeito [ ] [+ | - | * | / ]
fx_alias pode ser: uma posição, ID de efeito, apelido ou código de efeito

Para alterar o tamanho da sala do nosso efeito de reverberação para 62 lfx # Vemos que o reverb tem
efeito único ID AF e tamanho do quarto é o primeiro parâmetro #. mfx AF 1 62 # mfx
AF,BG 1 75 # Altere o primeiro parâmetro de AF e BG para 75. # mfx CE 6,10 -3
# Altere os parâmetros 6 e 10 do efeito CE para -3 # mfx D 4 + 10 # Aumente o
quarto parâmetro do efeito D por 10. # mfx A,B,C 3,6 * 5 # Ajusta os parâmetros 3 e
6 do efeito A, B e C por um fator de 5.

remove_efeito (rfx) - Remove efeitos. Eles não precisam estar na faixa atual.

remove_efeito [ ] ...

posição_efeito (pfx) - Posicione um efeito antes de outro efeito (use 'ZZZ' para final).

posição_efeito

position_effect GF # Move effect com ID exclusivo G antes de F.

mostrar_efeito (sfx) - Mostra informações sobre um efeito. O padrão é imprimir informações sobre
o efeito atual.

show_efeito [ ] [ ] ...

sfx # Imprime nome, ID exclusivo e parâmetros/controles do efeito atual. sfx H
# Imprima todas as informações sobre o efeito com ID exclusivo H.

efeito_despejo (dfx) - Despeja todos os dados do objeto de efeito atual

efeito_despejo

lista_efeitos (lfx) - Imprime uma pequena lista de todos os efeitos na faixa atual, apenas
incluindo ID exclusivo e nome do efeito.

lista_efeitos

Geral comandos
hotkeys (hk) - Use este comando para definir o modo de tecla de atalho. (Você também pode usar o símbolo de hash
'#'.) Pressione a tecla Escape para retornar ao modo de comando.

hotkeys

teclas de atalho_sempre (hka) - Ativa o modo de teclas de atalho após cada comando.

teclas de atalho_sempre

teclas de atalho_desligadas (hko) - Desativar as teclas de atalho sempre no modo

teclas de atalho_desligadas

lista_de teclas de atalho (hkl lhk) - Lista ligações de teclas de atalho

lista_de teclas de atalho

Efeito comandos
add_inserir (ain) - Adiciona uma inserção externa de envio/retorno à faixa atual.

add_insert Externo: ( pre | post ) [ ] Local
molhado/seco: local

add_insert pre jconvolver # Adiciona uma inserção de prefader. O sinal de trilha atual é
enviado # para jconvolver e retornado aos controles vol/pan. add_insert post
jconvolver csound # Envia o sinal postfader da faixa atual (após vol/pan #
controls) para jconvolver, obtendo o retorno de csound. guitarra # Selecione o
faixa de guitarra ain local # Cria uma inserção local guitar-1-wet # Seleciona o braço molhado
afx G2reverb 50 5.0 0.6 0.5 0 -16 -20 # adiciona um reverb afx etc 6 100 45 2.5 # adiciona um
efeito de chorus na guitarra de sinal reverberada # Volta para a trilha principal da guitarra
wet 25 # Defina o equilíbrio entre pista molhada/seca para 25% molhada, 75% seca.

set_insert_umidade (wet) - Ajusta o equilíbrio wet/dry do insert para a faixa atual. O
o equilíbrio é dado em porcentagem, 0 significando apenas sinal seco e 100 úmido.

set_insert_wetness [ pré | publicar ]

wet pre 50 # Configure a inserção do prefader para balancear 50/50 wet/dry. molhado 100#
Mais simples se houver apenas uma inserção

remover_inserir (rin) - Remove uma inserção da faixa atual.

remove_insert [ pré | publicar ]

rin # Se houver apenas uma inserção na faixa atual, remova-a. remover_inserir
post # Remove a inserção do postfader da faixa atual.

ctrl_register (crg) - Lista todos os controladores Ecasound. Os controladores incluem lineares
controladores e osciladores.

ctrl_register

preset_register (prg) - Lista todos os presets de efeitos Ecasound. Veja a página de manual do Ecasound para
mais detalhes em effect_presets.

preset_register

ladspa_register (lrg) - Lista todos os plugins LADSPA que o Ecasound/Nama pode encontrar.

ladspa_register

Mark comandos
lista_marcas (lmk lm) - Lista todas as marcas com índice, nome e suas respectivas posições em
tempo.

lista_marcas

marcar (tmk tom) - Mova o indicador de reprodução para a marca nomeada ou índice de marcas.

marcar |

to_mark sax_start # Salta para a posição marcada por sax_mark. tmk 2 # Move para o
marque com o índice 2.

add_mark (mark amk k) - Solte uma nova marca na posição de reprodução atual. isso vai falhar,
se uma marca já estiver colocada nessa posição exata.

add_mark [ ]

mark start # Cria uma marca chamada "start" na posição atual.

remove_mark (rmk) - Remover uma marca

remove_mark [ | ]

remove_mark start # remove a marca chamada start rmk 16 # Remove a marca com o
índice 16. rmk # Remove a marca atual

próxima_marca (nmk) - Move o indicador de reprodução para a próxima marca.

próxima_marca

marca_anterior (pmk) - Mova o indicador de reprodução para a marca anterior.

marca_anterior

nome_marca - Dê um nome à marca atual.

nome_marca

modifique_marca (move_mark mmk) - Muda a posição (tempo) da marca atual.

modifique_marca [ + | - ]

move_mark + 2.3 # Move a marca atual 2.3 segundos para frente de seu mmk 16.8 #
Mova a marca atual para 16.8 segundos, não importa onde ela esteja agora.

Diagnóstico comandos
motor_status (egs) - Exibe o status do mecanismo de processamento de áudio Ecasound.

motor_status

dump_track (dump) - Despeja os dados da faixa atual.

dump_track

dump_group (dumpg) - configurações de grupo de despejo para faixas de usuário.

dump_group

despejar_tudo (dumpa) - Despeja a maioria dos dados de estado interno.

despejar_tudo

dump_io - Mostrar entradas e saídas da cadeia.

dump_io

Suporte comandos
lista_história (lh) - Lista o histórico de comandos. Cada projeto armazena seu próprio comando
história.

lista_história

Bus comandos
add_submix_cozido - Crie uma submixagem usando todas as faixas no barramento "Principal"

add_submix_cooked

add_submix_cooked front_of_house 7 # envia um mix personalizado chamado "front_of_house" # para
canais da placa de som 7/8

add_submix_raw (asr) - Adiciona uma submixagem usando faixas no bus principal (sinais não processados,
latência)

add_submix_raw

asbr Reverb jconv # Adiciona um bus de envio bruto chamado Reverb, com sua saída

add_bus (abs) - Adiciona um sub bus. Este é um barramento, como conhecido de outras DAWs. A saída padrão
vai para uma faixa de mixagem e que é roteada para o mixer (a faixa Master). Todos os ônibus começam
com letra maiúscula!

add_bus [ | |
]

abs Brass # Adiciona um bus, "Brass", roteado para o bus principal (ex. mixer) abs
special csound # Adiciona um bus, "special" roteado para o cliente JACK "csound"

atualização_submix (usm) - Inclui faixas adicionadas desde que o submix foi criado.

atualização_submix

Reverb update_submix

remover_bus - Remova um barramento ou submix

remove_bus

lista_ônibus (lbs) - Lista os barramentos e seus parâmetros (TODO).

lista_ônibus

set_bus (sbs) - Configura os parâmetros do barramento. Este comando é destinado a usuários avançados.

set_bus

Efeito comandos
overwrite_effect_chain (oec) - Cria uma nova cadeia de efeitos, substituindo uma já existente de
o mesmo nome.

overwrite_effect_chain O mesmo que para new_effect_chain

nova_efeito_chain (nec) - Crie uma cadeia de efeitos, uma lista nomeada de efeitos com todos
configurações de parâmetros. Útil para armazenar configurações de efeitos para instrumentos específicos.

new_effect_chain [ ... ]

new_effect_chain my_piano # Cria uma nova cadeia de efeitos, "my_piano", armazenando todos os #
efeitos e suas configurações da faixa atual # exceto o fader (vol/pan)
definições. nec my_guitar ACFGH # Cria uma nova cadeia de efeitos, "my_guitar", #
armazenando os efeitos com os IDs A, C, F, G, H e # suas respectivas configurações.

delete_effect_chain (dec destroy_effect_chain) - Excluir uma definição de cadeia de efeito. Faz
não afeta o estado do projeto. Este comando não é reversível por desfazer.

delete_effect_chain

find_effect_chains (fec) - Cadeias de efeito de despejo, pares de chave/valor correspondentes, se fornecidos

find_effect_chains [ ] ...

fec # Lista todas as cadeias de efeitos com seus efeitos.

find_user_effect_chains (fuec) - Lista todas as cadeias de efeitos criadas pelo *usuário*, combinando chave/valor
pares, se houver.

find_user_effect_chains [ ] ...

ignorar_efeitos (bypass bfx) - Ignora efeitos na faixa atual. Sem parâmetros
padrão para ignorar o efeito atual.

bypass_effects [ ... | 'tudo' ]

bypass all # Ignora todos os efeitos na faixa atual, exceto vol e pan. desviar
AF # Apenas ignore o efeito com o ID AF exclusivo.

trazer_back_effects (restore_effects bbfx) - Restaura efeitos. Se nenhum parâmetro for fornecido, o
o padrão é restaurar o efeito atual.

trazer_back_effects [ ... | 'tudo' ]

bbfx # Restaura o efeito atual. restore_effect AF #
Restaure o efeito com o ID AF exclusivo. Bring_back_effects all # Restaurar tudo
efeitos.

novo_efeito_perfil (nep) - Crie um novo perfil de efeito. Um perfil de efeito é um grupo nomeado
de cadeias de efeitos para várias faixas. Útil para armazenar um modelo básico de padrão
efeitos para um grupo de instrumentos, como uma bateria.

new_effect_profile [ ]

add_bunch Drums snare toms kick # Crie um buch chamado Drums. nep bateria
my_drum_effects # Crie um perfil de efeito, chame my_drum_effects

aplicar_efeito_perfil (aep) - Aplique um perfil de efeito. isso adicionará todos os efeitos nele
para a lista de faixas armazenadas no perfil de efeito. Nota: Você deve dar às faixas o
mesmos nomes do projeto original, onde você criou o perfil do efeito.

apply_effect_profile

destruir_efeito_perfil - Excluir um perfil de efeito. Isso excluirá o perfil de efeito
definição do seu disco. Todos os projetos que usam este perfil de efeito NÃO serão
afetado.

destroy_effect_profile

list_effect_profiles (lep) - Lista todos os perfis de efeitos.

list_effect_profiles

show_effect_profiles (set) - Perfil de efeito da lista.

show_effect_profiles

full_effect_profiles (fep) - Estrutura de dados do perfil de efeito de despejo.

full_effect_profiles

Track comandos
cache_track (cache ct bounce freeze) - Cache da faixa atual. O mesmo que congelar ou
saltando. Isso é útil para projetos maiores ou CPUs de baixo consumo, pois os efeitos não têm
a ser recalculado para funcionamentos subsequentes do motor. Cache_track armazena os efeitos processados
saída da faixa atual como uma nova versão (arquivo WAV) que se torna a versão atual.
Os efeitos atuais, inserções e definição de região são removidos e armazenados. Voltar para
o estado da trilha original, use o comando uncache_track. A exibição show_track anexa um
"c" para números de versão criados por cache_track (e, portanto, reversíveis por uncache)

cache_track [ ]

cache 10 # Armazene em cache a faixa atual e acrescente 10 segundos de tempo extra,

Efeito comandos
uncache_track (unc uncche) - Selecione a versão da faixa sem cache. Isso restaura os efeitos,
mas não inserções.

uncache_track

Geral comandos
do_script (do) ​​- Executa comandos do Nama a partir de um arquivo no diretório principal do projeto ou em
o diretório raiz do projeto Nama. Um script é uma lista de comandos do Nama, assim como você faria
digite-os no prompt do Nama.

do_script

do prepare_my_drums # Executa o script prepare_my_drums.

digitalização - Releia o diretório .wav do projeto. Principalmente útil para solução de problemas.

digitalização

Efeito comandos
add_fade (afd fade) - Adiciona um fade-in ou fade-out na faixa atual.

add_fade (in | out) marcas/tempos (veja exemplos)

fade in mark1 # Fade in, começando em mark1 e usando o
# tempo de fade padrão de 0.5 segundos. fade out mark2 2 #
Fade out em 2 segundos, começando em mark2 . fade out 2 mark2 # Fade out over
2 segundos, terminando em mark2 . fade in mark1 mark2 # Fade in começando em mark1,
terminando em mark2 .

remover_fade (rfd) - Remove um fade da faixa atual.

remove_fade [ ] ...

list_fade # Imprime uma lista de todos os fades e suas trilhas. rfd 2 # Remova o
fade com o índice (n) 2.

lista_fade (lfd) - Lista todos os fades.

lista_fade

Track comandos
adicionar comentário (comentário ac) - Adiciona um comentário à faixa atual (substituindo qualquer
Comente). Um comentário pode ser uma breve descrição, notas sobre as configurações do instrumento, etc.

adicionar comentário

ac "Guitarra, agudos em 50%"

remover_comment (rc) - Remove um comentário da faixa atual.

remover_comment

show_comment (sc) - Mostra o comentário para a faixa atual.

show_comment

mostrar_comentários (sca) - Mostra todos os comentários da faixa.

mostrar_comentários

add_version_comment (avc) - Adicione um comentário de versão (substituindo qualquer comentário anterior do usuário).
Isso adicionará um comentário para a versão atual da faixa atual.

add_version_comment

avc "A boa tomada com o claro 6/8"

remover_version_comment (rvc) - Remove comentários de versão da faixa atual.

remover_version_comment

mostrar_versão_comment (svc) - Mostra o(s) comentário(s) da versão da faixa atual.

mostrar_versão_comment

show_version_comments_all (svca) - Mostra todos os comentários da versão da faixa atual.

show_version_comments_all

set_system_version_comment (ssvc) - Defina um comentário de versão do sistema. Útil para testes e
diagnóstico.

set_system_version_comment

Midi comandos
comando_midish (m) - Envia o texto do comando para o sequenciador midish MIDI. Midish deve ser
instalado e habilitado no namarc. Veja a midish manpage e a documentação online completa para
mais.

comando_midish

m tracknew my_midi_track

midish_mode_on (mmo) - Todos os comandos dos usuários enviados para midish, até

midish_mode_on

midish_mode_off (mmx) - Sai do modo midish, restaura o modo de comando Nama padrão, sem midish
sincronizar

midish_mode_off

midish_mode_off_ready_to_play (mmxrp) - Sair do modo midish, sincronizar midish start (p) com
Ecosound

midish_mode_off_ready_to_play

midish_mode_off_ready_to_record (mmxrr) - Sair do modo midish, sincronizar midish start (r) com
Ecosound

midish_mode_off_ready_to_record

Editar comandos
novo_editar (ned) - Crie uma edição para a faixa e versão atuais.

novo_editar

set_edit_points (set) - Marcar as posições de início de reprodução, início de gravação e fim de gravação para o
edição atual.

set_edit_points

lista_edições (led) - Lista todas as edições da faixa e versão atuais.

lista_edições

selecionar_editar (sed) - Selecione uma edição para modificar ou excluir. Após a seleção é o atual
edição.

selecionar_editar

end_edit_mode (eem) - Volta ao modo normal de reprodução/gravação. A faixa será reproduzida completa
comprimento novamente. As edições são gerenciadas através de um sub-bus.

end_edit_mode

destruir_editar - Remova uma edição e todos os arquivos de áudio associados. Se nenhum parâmetro for fornecido,
o padrão é destruir a edição atual. Nota: Os dados serão perdidos permanentemente. Usar
com cuidado!

destruir_editar [ ]

preview_edit_in (pei) - Reproduz a região da faixa sem o segmento de edição.

preview_edit_in

visualização_edit_out (peo) - Reproduza o segmento de edição removido.

visualização_edit_out

play_edit (ped) - Reproduz uma edição completa.

play_edit

gravar_editar (vermelho) - Grava um arquivo de áudio para a edição atual.

gravar_editar

editar_track (et) - Defina a faixa de edição como a faixa atual.

editar_track

host_track_alias (hta) - Defina o alias da faixa do host como a faixa atual.

host_track_alias

host_track (ht) - Defina a faixa do host (editar faixa de mixagem do sub-bus) como a faixa atual.

host_track

versão_mix_track (vmt) - Defina a faixa de mixagem da versão como a faixa atual.

versão_mix_track

play_start_mark (psm) - Selecione (e mova para) a marca de início de reprodução da edição atual.

play_start_mark

rec_start_mark (rsm) - Selecione (e mova para) a marca de início de gravação da edição atual.

rec_start_mark

rec_end_mark (rem) - Selecione (e mova para) a marca final de gravação da edição atual.

rec_end_mark

set_play_start_mark (spsm) - Defina play_start_mark para a posição de reprodução atual.

set_play_start_mark

set_rec_start_mark (srsm) - Defina rec_start_mark para a posição de reprodução atual.

set_rec_start_mark

set_rec_end_mark (srem) - Defina rec_end_mark para a posição de reprodução atual.

set_rec_end_mark

desativar_edições (ded) - Desativa as edições da faixa atual e reproduz a original.
Isso excluirá o sub-bus de edição.

desativar_edições

mesclar_edições (med) - Mix de edições e originais em uma nova faixa de host. isso vai escrever um novo
arquivo de áudio para o disco e a faixa do host terá uma nova versão para isso.

mesclar_edições

Track comandos
explodir_track - Transforme a faixa atual em um sub bus, com uma faixa para cada versão.

explodir_track

mover_para_ônibus (mtb) - Move a faixa atual para outro barramento. Uma nova faixa está sempre no
Ônibus principal. Então, para reverter essa ação, use move_to_bus Main .

move_to_bus

asub Drums # Cria um novo sub bus, chamado Drums. snare # Faz snare a corrente
acompanhar. mtb Drums # Mova a faixa de caixa para o sub bus Drums.

promote_version_to_track (pvt) - Crie uma faixa somente leitura usando a versão especificada do
a faixa atual.

promote_version_to_track

Geral comandos
read_user_customizations (ruc) - Releia o arquivo de customizações do usuário 'custom.pl'.

read_user_customizations

instalação comandos
limite_tempo_de_execução (lr) - Parar a gravação depois que o último arquivo de áudio terminar de ser reproduzido. Pode ser
desligado com limit_run_time_off.

limite_run_time [ ]

limite_run_time_off (lro) - Desativa o temporizador de parada de gravação.

limite_run_time_off

deslocamento_execução (ofr) - Grava/reproduz a partir de uma marca, em vez de desde o início, ou seja, 0.0 segundos.

offset_run

deslocamento_run_off (ofro) - Volta ao início do 0.

deslocamento_run_off

Geral comandos
view_waveform (wview) - Inicie o mhwavedit para visualizar/editar a forma de onda da faixa atual e
versão. Isso requer iniciar o Nama em um terminal gráfico, como xterm ou gterm ou de
GNOME através de alt+F2 .

view_waveform

edit_waveform (wedit) - Inicie o audacity para visualizar/editar a forma de onda da faixa atual e
versão. Isso requer iniciar o Nama em um terminal gráfico como xterm ou gterm ou de
GNOME iniciando o Nama usando alt+F2 .

edit_waveform

instalação comandos
regravar (rerec) - Grave como antes. Isso definirá todas as faixas a serem gravadas, que
foi gravado pouco antes de você ouvir de volta.

regravar

for piano guitar;rec # Defina a faixa de piano e guitarra para gravar. #faça sua gravação
e ilstening. # Você deseja gravar outra versão de piano e guitarra:
rerec # Configura piano e guitarra para gravar novamente.

Track comandos
analisar_nível (anl) - Imprima a análise de amplitude do Ecasound para a faixa atual. Isso vai mostrar
maior volume e estatísticas.

analisar_nível

Geral comandos
for - Executar comando(s) para várias faixas.

para [ } ... ;

para piano guitarra; vol - 3; pan 75 # reduz o volume e faz o pan certo para a caixa
kick toms pratos; mtb Drums # move trilhas para bus Drums

PROJETO comandos
git - Execute o comando git no diretório do projeto

git [argumentos]

Track comandos
edit_rec_setup_hook (ersh) - Edita o script do gancho REC para a faixa atual

edit_rec_setup_hook

edit_rec_cleanup_hook (erch) - Edita o script de gancho de limpeza REC para a faixa atual

edit_rec_cleanup_hook

remove_fader_efeito (rffx) - Remove vol pan ou fader na faixa atual

remove_fader_effect vol | panela | fader

renomear_faixa - Renomeie uma faixa e seus arquivos WAV

rename_track

Seqüência comandos
nova_sequência (nsq) - Definir uma nova sequência

nova_sequência

select_sequence (slsq) - Selecione a sequência nomeada como a sequência atual

select_sequence

lista_sequências (lsq) - Lista todas as sequências do usuário

lista_sequências

show_sequence (ssq) - Exibe clipes que compõem a sequência atual

show_sequence

anexar_to_sequence (asq) - Anexar itens à sequência

append_to_sequence [ ,...]

asq chorus # anexa a faixa de chorus à sequência atual asq # anexa a corrente
acompanhar a sequência atual

insert_in_sequence (isq) - Insere itens na sequência antes do índice i

insert_in_sequence [ ,...]

remover_from_sequence (rsq) - Remove itens da sequência

remove_from_sequence [ ,...]

delete_sequence (dsq) - Excluir sequência inteira

delete_sequence

add_spacer (asp) - Adiciona um espaçador à sequência atual, na posição especificada, ou
anexando (se nenhuma posição for fornecida)

add_spacer [ ]

convert_to_sequence (csq) - Converte a faixa atual em uma sequência

convert_to_sequence

sequência_de_fusão (msq) - Cache e MON a faixa de mixagem de sequência atual, desative a sequência

sequência_de_fusão

recorte - Crie uma sequência da faixa atual removendo a(s) região(ões) definida(s) pela marca
pares). Não suportado se a faixa atual já for uma sequência.

recorte [ ...]

snip cut1-start cut1-end cut2-start cut2-end Isso remove as regiões cut1 e cut2
da faixa atual criando uma sequência.

compor (compose_sequence compose_into_sequence) - Componha uma nova sequência usando o
região(ões) da faixa nomeada definida(s) pelo(s) par(es) de marcas. Se a sequência desse nome existir,
anexe as regiões a essa sequência (compose_into_sequence).

compor [ ...]

compor discursos conferência-áudio alto-falante1-iniciar alto-falante1-final alto-falante2-início
speaker2-end Isso cria uma sequência de "discursos" com dois clipes para speaker1 e
alto-falante2.

Geral comandos
desfazer - Reverta o último commit (use "git log" para ver comandos específicos) Nota: redo não é
suportado ainda

desfazer

refazer - Restaurar o último commit desfeito (TODO)

refazer

show_head_commit (show_head last_command last) - Mostra o último commit, que será desfeito
rolar para trás. Um commit pode conter vários comandos. Os aliases last_* são significativos quando
autosave: desfazer está definido. Nesse caso, cada commit contém apenas um único comando

show_head_commit

Moda comandos
ansioso - Definir o modo ansioso

ansioso em | fora

Motor comandos
novo_motor (neg) - Iniciar um mecanismo Ecasound nomeado ou vincular a um mecanismo existente

novo_motor

select_engine (seg) - Selecione um mecanismo ecasound (somente usuários avançados!)

select_engine

Track comandos
set_track_engine_group (steg) - Defina a afiliação do motor da faixa atual

set_track_engine_group

Bus comandos
set_bus_engine_group (sbeg) - Defina a afiliação do motor do ônibus atual

set_bus_engine_group

select_submix (ssm) - Defina o destino para o comando trim

select_submix

trim_submix (trim tsm) - Controla um fader de submixagem

trim_submix

# reduz o volume da faixa atual em in_ear_monitor em 3dB select_submix
ajuste in_ear_monitor vol - 3

Efeito comandos
apelido_efeito (nfx nick) - Adiciona um apelido ao efeito atual (e cria um alias)

apelido_efeito

add_track guitar afx Plate nick reverb # efeito atual recebe o nome "reverb1"
mfx reverb1 1 0.05 # modifica o primeiro efeito de reverb na faixa atual mfx reverb 1 2
# funciona, porque a faixa atual tem um efeito chamado "reverb" afx reverb #
adiciona outro efeito de placa, recebe o nome "reverb2" rfx reverb # Error, multiple
efeitos de reverberação estão presentes neste
# acompanhar. Por favor, use um sufixo numérico. mfx reverb2 1 3 #
modificar segundo efeito de reverberação rfx reverb1 # remove reverb1 ifx reverb2
reverb # insere outro efeito de reverberação (reverb3) antes de reverb2 rfx reverb3
# remove reverb3 rfx reverb # remove reverb2, pois é o único restante
efeito de reverberação

delete_apelido_definição (dnd) - Excluir uma definição de apelido. Efeitos anteriormente nomeados
manter seus nomes.

delete_apelido_definição

afx Plate # adiciona o efeito Plate nick reverb # nomeie-o como "reverb", e crie um
apelido para placa dnd reverb # remove a definição de apelido afx reverb # erro

remover_apelido (rnick) - Remove o atributo "name" do efeito atual

remover_apelido

afx Plate nick reverb mfx reverb 1 3 rnick mfx reverb 1 3 # Erro: efeito nomeado
"reverb" não encontrado na faixa atual

list_apelido_definições (lnd) - Listar apelidos definidos

list_apelido_definições

set_efeito_nome (sen) - Defina apenas um apelido (não crie um alias)

set_effect_name

set_effect_sobrenome (ses) - Definir um sobrenome de efeito

set_effect_sobrenome

remover_efeito_nome (ren) - Remove o nome do efeito atual

remover_efeito_nome

remover_efeito_sobrenome (res) - Remove o sobrenome do efeito atual

remover_efeito_sobrenome

Track comandos
select_track - Defina uma faixa específica como a faixa atual ou padrão em relação à qual
comandos relacionados à faixa são executados.

select_track |

TEMPO REAL OPERAÇÃO

Nama seleciona parâmetros em tempo real ou não com base no perfil_em tempo real,
ecasound_buffersize e ecasound_globals campos em .namarc. Você pode especificar opcionalmente o
buffersizes como um múltiplo do tamanho do período JACK. Observe que para melhor operação em tempo real
em JACK você terá que configurar o jackd apropriadamente também.

O em tempo real e auto perfis são úteis ao usar Nama/Ecasound para processamento de efeitos ao vivo
ou monitoramento ao vivo.

O em tempo real profile define um tamanho de buffer pequeno e outras configurações de baixa latência sempre que um
placa de som ou cliente JACK está conectado.

O não em tempo real profile usa um buffer maior, fornecendo margens estendidas para estabilidade
Operação. É adequado para pós-processamento ou para gravação sem monitoramento ao vivo
responsabilidades.

O auto padrão de perfil para configurações não em tempo real. Muda para tempo real, baixa latência
configurações quando uma faixa tem uma entrada ao vivo.

DIAGNÓSTICO

Em qualquer alteração na configuração, as atualizações de exibição da GUI e o comando "show_tracks" são executados
mostrando automaticamente o que esperar da próxima vez que o motor for ligado.

Você pode usar o comando "chains" para verificar a configuração da cadeia Ecasound. (O comando Ecasound
"cs-save-as mysetup.ecs" armazenará adicionalmente todos os dados do mecanismo, efeitos e
roteamento.)

O comando "dump" exibe os dados da faixa atual. O comando "dumpall" mostra todos
estado que seria salvo.

Esta é a mesma saída que é gravada no Estado.yml arquivo quando você emite o "salvar"
comando.

Use o namap online usando os serviços onworks.net