Este é o aplicativo do Windows chamado LF Aligner, cuja versão mais recente pode ser baixada como LF_aligner_4.21_win.zip. Ele pode ser executado online no provedor de hospedagem gratuito OnWorks para estações de trabalho.
Baixe e execute online este aplicativo chamado LF Aligner com OnWorks gratuitamente.
Siga estas instruções para executar este aplicativo:
- 1. Baixe este aplicativo em seu PC.
- 2. Entre em nosso gerenciador de arquivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX com o nome de usuário que você deseja.
- 3. Carregue este aplicativo em tal gerenciador de arquivos.
- 4. Inicie qualquer emulador on-line OS OnWorks a partir deste site, mas um emulador on-line melhor do Windows.
- 5. No sistema operacional OnWorks Windows que você acabou de iniciar, acesse nosso gerenciador de arquivos https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX com o nome de usuário que deseja.
- 6. Baixe o aplicativo e instale-o.
- 7. Baixe o Wine de seus repositórios de software de distribuição Linux. Depois de instalado, você pode clicar duas vezes no aplicativo para executá-lo com o Wine. Você também pode experimentar o PlayOnLinux, uma interface sofisticada do Wine que o ajudará a instalar programas e jogos populares do Windows.
Wine é uma forma de executar software Windows no Linux, mas sem a necessidade de Windows. Wine é uma camada de compatibilidade do Windows de código aberto que pode executar programas do Windows diretamente em qualquer desktop Linux. Essencialmente, o Wine está tentando reimplementar o suficiente do Windows do zero para que possa executar todos os aplicativos do Windows sem realmente precisar do Windows.
SCREENSHOTS
Ad
Alinhador LF
DESCRIÇÃO
O LF Aligner ajuda os tradutores a criar memórias de tradução de textos e suas traduções. Ele se baseia no Hunalign para o emparelhamento automático de frases. Entrada: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Saída: txt delimitado por tabulação, TMX e xls. Com recursos da web.Meu endereço de e-mail está listado em readme.txt; para suporte, use o fórum aqui.
Meu site pessoal: www.farkastranslations.com.
Recursos
- autoalinhar txt, doc, docx, rtf, html, pdf e outros formatos
- saída: tmx, tabbed txt e xls
- suporta windows, mac e linux
- interface gráfica do usuário (no Windows)
- interface gráfica integrada para revisão / edição de alinhamento
- capaz de alinhar textos em até 100 idiomas simultaneamente
- fluxo de trabalho UTF-8 completo
- usa hunalign para autoalinhamento preciso
- os dados de dicionário integrados melhoram ainda mais o alinhamento automático em mais de 800 combinações de idiomas
- baixar e alinhar páginas da web
- baixar e alinhar a legislação da UE automaticamente
- adequado para construção de corpus automatizada em grande escala com modo de lote autônomo
- suporte básico para algumas línguas orientais, suporte aprimorado para a maioria das línguas europeias
- segmentador de frases personalizável incorporado emprestado do projeto europarl corpus
- a mochila contém várias TM, bases de dados e conversão de dados e ferramentas de filtragem
Público
Usuários finais / desktop
Interface com o usuário
Win32 (MS Windows), linha de comando
Linguagem de Programação
Perl
Este é um aplicativo que também pode ser obtido em https://sourceforge.net/projects/aligner/. Ele foi hospedado no OnWorks para ser executado online da maneira mais fácil a partir de um de nossos Sistemas Operativos gratuitos.
