Aceasta este comanda xview_msgfmt care poate fi rulată în furnizorul de găzduire gratuit OnWorks folosind una dintre multiplele noastre stații de lucru online gratuite, cum ar fi Ubuntu Online, Fedora Online, emulator online Windows sau emulator online MAC OS
PROGRAM:
NUME
msgfmt - creați un obiect de mesaj dintr-un fișier de mesaj
REZUMAT
msgfmt [ -v ] nume de fișier.po ...
DESCRIERE
msgfmt creează un obiect mesaj nume de fișier .mo fișier din fișierul de mesaj portabil
nume de fișier.po.
.po fișierul conține șiruri extrase din codul sursă. .po fișierele pot fi editate și
mesajele din ele pot fi modificate pentru a se adapta oricărei limbi acceptate de sistem.
xgettext comanda (vezi xgettext(1)) poate fi folosit pentru a crea implicit.po fișier.
msgfmt comanda nu modifică fișierele obiect portabile.
Portabil Obiect Fişiere
Fiecare .po fișierul conține una sau mai multe rânduri. Fiecare rând conține fie un comentariu, fie un
afirmație. Comentariile încep linia cu un semn hash (#) și se termină cu linia nouă
caracter și sunt ignorate.
Fiecare directivă începe pe o linie nouă și este separată de <valoare> prin spațiu alb (cum ar fi
unul sau mai multe caractere de spațiu sau tab). <valoare> constă dintr-unul sau mai multe șiruri ghilimele
separate prin spații albe sau . Următoarele sunt directive valabile:
domeniu numele domeniului
msgid mesaj_identificator
msgstr șir de mesaje
domeniu directiva identifică toate directivele următoare până la alta domeniu directiva este
întâlnit ca aplicabil domeniului numele domeniului. numele domeniului este un șir de până la
MAXDOMAIN octeți și poate conține orice caracter permis în numele fișierelor legale. Pana cand
prima domeniu directiva este întâlnită în fișier, toate șirurile țintă aparțin
domeniul implicit. Domeniul implicit este numit lipsă.
msgid directiva specifică identificatorul de mesaj pentru următoarele msgstr directivă.
mesaj_identificator șir identifică un șir țintă la momentul recuperării. Fiecare
declarație care conține a msgid directivă trebuie să fie urmată de o declarație care conține a msgstr
directivă.
msgstr directiva specifică șirul țintă asociat cu mesaj_identificator
șir declarat în imediat precedent msgid directivă.
OPŢIUNI
-v Verbos. Listați identificatorii de mesaje duplicate. Șirurile de mesaje nu sunt
redefinit.
EXEMPLE
Următoarea comandă creează un named .mo fișier pentru fiecare domeniu numit în portabil
obiecte de mesaj nume de fișier1.po și nume de fișier2.po.
msgfmt nume de fișier1.po nume de fișier2.po
Alergare msgfmt(1) pe următorul eșantion .po fișierul creează două .mo fișiere, numite primul.mo
și al doilea.mo.
domeniul „first.mo”
msgstr "aao"
msgstr "primul mesaj exemplu"
domeniul „second.mo”
msgstr "bbo"
msgstr "al doilea exemplu de mesaj"
Utilizați xview_msgfmt online folosind serviciile onworks.net
