alt-nvidia-304-updates-smi - Онлайн в облаке

ПРОГРАММА:

ИМЯ

nvidia-smi - программа NVIDIA System Management Interface

СИНТАКСИС

nvidia-smi [ВАРИАНТ1 [АРГ1]] [ВАРИАНТ2 [АРГ2]] ...

ОПИСАНИЕ

NVSMI предоставляет информацию мониторинга для каждого из устройств NVIDIA Tesla и каждого из его
высокопроизводительные устройства Quadro на базе Ферми и Кеплера. Он предоставляет очень ограниченное
информация для других типов устройств NVIDIA. См. Документацию по NVML по адресу
http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml для каких функций поддерживаются
на конкретном устройстве. Данные представлены в текстовом или XML-формате через
stdout или файл. NVSMI также предоставляет несколько операций управления для смены устройства.
состоянии.

Обратите внимание, что функциональные возможности NVSMI предоставляются через библиотеку на основе C. NVML. Увидеть
Веб-сайт разработчиков NVIDIA для получения дополнительной информации о NVML. Обертки Python и Perl для
Также доступны NVML. Не гарантируется, что вывод NVSMI будет обратным.
совместимый; NVML и привязки обратно совместимы.

http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml/

http://pypi.python.org/pypi/nvidia-ml-py/

http://search.cpan.org/search? query = nvidia% 3A% 3Aml

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПАКЕТ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПАКЕТ
-час, --Помогите
Распечатайте информацию об использовании и выйдите.

РЕЗЮМЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПАКЕТ
-Л, --list-GPU
Перечислите каждый из графических процессоров NVIDIA в системе вместе с их серийными номерами или UUID.
Графические процессоры Tesla и Quadro из семейства Fermi и Kepler сообщают серийные номера, которые совпадают
идентификаторы, напечатанные на каждой доске. Продукты Tesla GT200 поддерживают только UUID, которые
также уникальны, но не соответствуют никакому идентификатору на доске. Все остальные продукты
отчет N / A.

ЗАПРОС ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПАКЕТ
-д, --запрос
Отображение информации о графическом процессоре или устройстве. Отображаемая информация включает все данные, перечисленные в (GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР ПРИЗНАКИ)
или (Ед. ПРИЗНАКИ) разделы этого документа. Некоторые устройства и / или среды не
поддерживаю всю возможную информацию. Любые неподдерживаемые данные обозначаются буквой «Н / Д» в
выход. По умолчанию отображается информация для всех доступных графических процессоров или модулей. Использовать -i
возможность ограничить вывод одним графическим процессором или устройством.

[плюс по желанию]
-у, --Ед. изм
Данные устройства отображения вместо данных графического процессора. Данные о единицах доступны только для NVIDIA S-класса
Корпуса Tesla.

-я, --id = ID
Отображение данных для одного указанного графического процессора или устройства. Указанный идентификатор может быть графическим процессором / устройством.
Индекс на основе 0 в естественном перечислении, возвращаемый драйвером, серийный номер платы графического процессора
число, UUID графического процессора или идентификатор шины PCI графического процессора (как domain: bus: device.function в шестнадцатеричном формате).
Рекомендуется, чтобы пользователи, желающие согласованности, использовали либо UUID, либо идентификатор шины PCI, поскольку
Последовательность перечисления устройств между перезагрузками и платой не гарантируется.
серийный номер может быть общим для нескольких графических процессоров на одной плате.

-f ФАЙЛ, --filename = ФАЙЛ
Перенаправить вывод запроса в указанный файл вместо стандартного вывода. Указанный
файл будет перезаписан.

-Икс, --xml-формат
Создавать выходные данные в формате XML вместо удобочитаемого формата по умолчанию. И GPU, и Unit запрос
выходы соответствуют соответствующим DTD. Они доступны через --дтд флаг.

--дтд
Использовать с -x. Вставьте DTD в вывод XML.

-д, --отображать
Отображать только выбранную информацию: ПАМЯТЬ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ЕСС, ТЕМПЕРАТУРА, МОЩНОСТЬ, ЧАСЫ,
ВЫЧИСЛИТЬ, PIDS, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ. Флаги можно комбинировать с запятой, например, «ПАМЯТЬ, ЕСС». Не
работать с флагами -u / - unit или -x / - xml-format.

-l ТРЦ, --loop = SEC
Непрерывно сообщать данные запроса с заданным интервалом, а не просто по умолчанию.
однажды. Приложение будет спать между запросами. Обратите внимание, что в Linux ошибка ECC или XID
события ошибок будут распечатаны во время периода ожидания, если -x флаг не указан.
Нажатие Ctrl + C в любой момент прервет цикл, который в противном случае будет выполняться бесконечно.
Если аргумент не указан для -l По умолчанию используется интервал 5 секунд.

УСТРОЙСТВО ИЗМЕНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПАКЕТ
[любой one из]
-вечера, --persistence-mode = РЕЖИМ
Установите режим сохранения для целевых графических процессоров. См. (GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР ПРИЗНАКИ) раздел для
описание режима сохранения. Требуется рут. Повлияет на все графические процессоры, кроме одного графического процессора
указывается с помощью -i аргумент. Эффект от этой операции мгновенный. Тем не мение,
он не сохраняется после перезагрузки. После каждой перезагрузки режим сохранения по умолчанию будет
"Отключено". Доступно только в Linux.

-е, --ecc-config = КОНФИГУРАЦИЯ
Установите режим ECC для целевых графических процессоров. См. (GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР ПРИЗНАКИ) раздел для описания
режима ECC. Требуется рут. Повлияет на все графические процессоры, если только один графический процессор не указан с помощью
домен -i аргумент. Этот параметр вступает в силу после следующей перезагрузки и остается постоянным.

-п, --reset-ecc-errors = ТИП
Сбросьте счетчики ошибок ECC для целевых графических процессоров. См. (GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР ПРИЗНАКИ) раздел для
описание типов счетчиков ошибок ECC. Доступные аргументы: 0 | VOLATILE или
1 | АГРЕГАТ. Требуется рут. Повлияет на все графические процессоры, если только один графический процессор не указан с помощью
домен -i аргумент. Эффект от этой операции мгновенный.

-с, --compute-mode = РЕЖИМ
Установите режим вычислений для целевых графических процессоров. См. (GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР ПРИЗНАКИ) раздел для
описание вычислительного режима. Требуется рут. Повлияет на все графические процессоры, если только один графический процессор не
указано с использованием -i аргумент. Эффект от этой операции мгновенный. Однако это
не сохраняется после перезагрузки. После каждой перезагрузки режим вычислений сбрасывается на «ПО УМОЛЧАНИЮ».

-дм, - модель-водителя
-фдм, --форс-драйвер-модель
Включение или отключение модели драйвера TCC. Только для Windows. Требуются права администратора.
-дм не сработает, если подключен дисплей, но -фдм заставит изменить модель драйвера.
Повлияет на все графические процессоры, если только один графический процессор не указан с помощью -i аргумент. Перезагрузка есть
требуется для того, чтобы изменение произошло. Видеть Драйвер Модель для получения дополнительной информации о Windows
модели драйверов.

--гом
Установите режим работы графического процессора: 0 / ALL_ON, 1 / COMPUTE, 2 / LOW_DP Поддерживается на GK110 M-класса и X-
класс Tesla & tm; изделия из семейства Кеплеров. Не поддерживается на Quadro® и Tesla
& tm; Продукция C-класса. Требуются права администратора. Видеть GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР Эксплуатация режим для
больше информации о GOM. Изменения GOM вступают в силу после перезагрузки. Требование перезагрузки
могут быть удалены в будущем. Только вычисления. GOM не поддерживают WDDM (Windows Display
Модель драйвера)

-р, --gpu-сброс
Триггер сброса вторичной шины графического процессора. Может использоваться для сброса состояния аппаратного обеспечения графического процессора в определенных ситуациях.
в противном случае потребовалась бы перезагрузка машины. Обычно полезно при двухбитной ошибке ECC.
произошло. Требует -i переключиться на целевое конкретное устройство. Требуется рут. Не может
быть любыми приложениями, использующими это конкретное устройство (например, приложение CUDA, графика
приложение, такое как X-сервер, приложение мониторинга, такое как другой экземпляр nvidia-smi).
Также не может быть никаких вычислительных приложений, работающих на любом другом графическом процессоре в системе. Только
на поддерживаемых устройствах семейства Fermi и Kepler под управлением Linux.

Сброс графического процессора не гарантируется во всех случаях. В некоторых ситуациях может быть HW
компоненты на плате, которые не могут вернуться в исходное состояние после сброса
запрос. Более вероятно, что это будет видно на продуктах поколения Fermi по сравнению с Kepler и т. Д.
Вероятно, будет видно, если сброс выполняется на зависшем графическом процессоре.

После сброса рекомендуется проверить работоспособность графического процессора перед дальнейшим
использовать. Инструмент nvidia-healthmon - хороший выбор для этого теста. Если графический процессор не исправен
полный сброс должен быть инициирован выключением и включением питания узла. nvidia-healthmon - это
распространяется в составе TDK http://developer.nvidia.com/tesla-deployment-kit

-ас, --applications-clocks = MEM_CLOCK, GRAPHICS_CLOCK
Задает максимум тактов как пара (например, 2000,800 XNUMX), которая определяет GPU
скорость при запуске приложений на GPU. Только на поддерживаемых устройствах семейства Kepler.
Требуется root.

-рак, --reset-приложение-часы
Сбрасывает часы приложения на значение по умолчанию. Только на поддерживаемом устройстве от Kepler
семья. Требуется рут.

-пл, --power-limit = МОЩНОСТЬ_LIMIT
Задает максимальный предел мощности в ваттах. Принимает целые числа и числа с плавающей запятой. Только
на поддерживаемых устройствах семейства Kepler. Требуются права администратора. Ценностные потребности
должно быть между минимальным и максимальным пределом мощности, как сообщает nvidia-smi.

[плюс по желанию]
-я, --id = ID
Измените один указанный графический процессор. Указанный идентификатор может быть индексом GPU / модуля на основе 0 в
естественное перечисление, возвращаемое драйвером, серийный номер платы графического процессора,
UUID или идентификатор шины PCI графического процессора (в шестнадцатеричном формате domain: bus: device.function). Рекомендуется
что пользователи, желающие согласованности, используют либо UUID, либо идентификатор шины PCI, поскольку перечисление устройств
согласованность порядка перезагрузки между перезагрузками не гарантируется, и серийный номер платы может
быть совместно используемым несколькими графическими процессорами на одной плате.

Ед. ИЗМЕНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПАКЕТ
-т, --toggle-led = СОСТОЯНИЕ
Установите состояние светодиодного индикатора на передней и задней панели устройства на указанный цвет. Видеть
(Ед. ПРИЗНАКИ) для описания состояний светодиодов. Допустимые цвета:
0 | ЗЕЛЕНЫЙ и 1 | ЯНТАРНЫЙ. Требуется рут.

[плюс по желанию]
-я, --id = ID
Измените одну указанную Единицу. Указанный идентификатор - это индекс объекта с отсчетом от 0 в
естественное перечисление, возвращаемое драйвером.

ОТКРЫТЬ DTD ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ, НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПАКЕТ
--дтд
Отображение устройства или блока DTD.

[плюс по желанию]
-f ФАЙЛ, --filename = ФАЙЛ
Перенаправить вывод запроса в указанный файл вместо стандартного вывода. Указанный
файл будет перезаписан.

-у, --Ед. изм
Отображать DTD блока вместо DTD устройства.

GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР ПРИЗНАКИ

В следующем списке описаны все возможные данные, возвращаемые -q вариант запроса устройства.
Если не указано иное, все численные результаты даны с основанием 10 и без единиц измерения.

Timestamp
Текущая системная метка времени на момент вызова nvidia-smi. Формат: "День недели"
Месяц День ЧЧ: ММ: СС Год ".

Драйвер Версия
Версия установленного драйвера дисплея NVIDIA. Это буквенно-цифровая строка.

Прилагается Графические процессоры
Количество доступных графических процессоров NVIDIA. Ожидается, что под Linux все графические процессоры NVIDIA будут
доступны.

Продукт Фамилия
Официальное название продукта GPU. Это буквенно-цифровая строка. Для всех товаров.

Дисплей режим
Флаг, указывающий, подключен ли дисплей к графическому процессору. "Включено" указывает на то, что
прикрепленный дисплей. «Отключено» означает иное.

Настойчивость режим
Флаг, указывающий, включен ли режим сохранения для графического процессора. Значение либо
«Включено» или «Отключено». Когда включен режим сохранения, драйвер NVIDIA остается
загружается, даже если нет активных клиентов, таких как X11 или nvidia-smi. Это сводит к минимуму
задержка загрузки драйвера, связанная с запуском зависимых приложений, таких как программы CUDA. Для
все продукты с поддержкой CUDA. Только Linux.

Драйвер Модель
В Windows поддерживаются модели драйверов TCC и WDDM. Модель драйвера может быть изменена
с (-дм) Or (-фдм) флаги. Модель драйвера TCC оптимизирована для вычислений
Приложения. Время запуска ядра IE будет быстрее с TCC. Модель драйвера WDDM
разработан для графических приложений и не рекомендуется для вычислительных приложений.
Linux не поддерживает несколько моделей драйверов и всегда будет иметь значение «N / A».

Текущий Модель драйвера, используемая в настоящее время. Всегда "н / д" в Linux.

в ожидании Модель драйвера, которая будет использоваться при следующей перезагрузке. Всегда включен "N / A"
Linux.

Последовательный Номер регистрации
Этот номер соответствует серийному номеру, напечатанному на каждой плате. Это глобальный
уникальное неизменяемое буквенно-цифровое значение.

GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР UUID
Это значение является глобально уникальным неизменяемым буквенно-цифровым идентификатором графического процессора. Оно делает
не соответствуют никаким физическим этикеткам на плате.

ВБИОС Версия
BIOS платы графического процессора.

Инфором Версия
Номера версий для каждого объекта в информационном хранилище платы графического процессора. Информация - это
небольшое постоянное хранилище данных конфигурации и состояния графического процессора. Вся инфором версия
поля числовые. Эти номера версий может быть полезно знать, потому что некоторые графические процессоры
функции доступны только с информацией определенной версии или выше.

Если в любом из полей ниже возвращается Неизвестная ошибка, проводится дополнительная проверка Inforom.
выполняется, и отображается соответствующее предупреждающее сообщение.

Фото товара Версия Версия для данных конфигурации OEM. Глобальная версия инфоПЗУ
изображение. Версия образа, как и версия VBIOS, однозначно описывает точное
версия infoROM мелькала на плате в отличие от объекта infoROM
версия, которая является лишь индикатором поддерживаемых функций.

OEM объект Версия для данных конфигурации OEM.

ECC объект Версия для данных записи ECC.

Питания объект Версия для данных управления питанием.

GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР Эксплуатация режим
GOM позволяет снизить энергопотребление и оптимизировать пропускную способность графического процессора, отключив функции графического процессора.

Каждый GOM разработан для удовлетворения конкретных потребностей пользователей.

В режиме ALL_ON все включено и работает на полной скорости.

Режим COMPUTE предназначен для выполнения только вычислительных задач. Графические операции не
допускается.

Режим LOW_DP предназначен для запуска графических приложений, не требующих высоких
пропускная способность двойной точности.

GOM можно изменить с помощью (--гом) флаг.

Поддерживается на GK110 M-класса и X-класса Tesla & tm; изделия из семейства Кеплеров. Нет
поддерживается на Quadro® и Tesla & tm; Продукция C-класса.

Текущий GOM в настоящее время используется.

в ожидании GOM, который будет использоваться при следующей перезагрузке.

PCI
Базовая информация о PCI для устройства. Часть этой информации может измениться, когда карты
добавлено / удалено / перенесено в систему. Для всех товаров.

Автобусы Номер шины PCI в шестнадцатеричном формате

Устройство Номер устройства PCI в шестнадцатеричном формате

Домен Номер домена PCI в шестнадцатеричном формате

Устройство Id Идентификатор устройства поставщика PCI в шестнадцатеричном формате

ниже Система Id Идентификатор подсистемы PCI в шестнадцатеричном формате

Автобусы Id Идентификатор шины PCI как "домен: шина: устройство.функция" в шестнадцатеричном формате.

GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР Ссылка информация
Генерация канала PCIe и ширина шины

Текущий Текущее поколение и ширина ссылки. Их можно уменьшить, если графический процессор
не используется.

максимальная Максимальное поколение и ширина канала связи, возможная с этим графическим процессором и системой
конфигурация. Например, если графический процессор поддерживает более высокое поколение PCIe
чем система поддерживает, то это сообщает о поколении системного PCIe.

Вентилятор Скорость
Значение скорости вентилятора - это процент от максимальной скорости, на которой вентилятор устройства работает в данный момент.
предназначен для запуска на. Он колеблется от 0 до 100%. Примечание. Указанная скорость является предполагаемой.
скорость вентилятора. Если вентилятор физически заблокирован и не может вращаться, этот выход не будет
соответствовать фактической скорости вращения вентилятора. Многие детали не сообщают о скорости вращения вентилятора, потому что полагаются на
охлаждение с помощью вентиляторов в окружающем корпусе. Для всех дискретных продуктов с выделенными
вентиляторы.

Перфоманс Область
Текущее состояние производительности графического процессора. Состояния варьируются от P0 (максимальная производительность) до
P12 (минимальная производительность).

Часы дроссель Причины
Получает информацию о факторах, снижающих частоту часов. Только на
поддерживал устройства Tesla семейства Kepler.

Если все причины дроссельной заслонки возвращаются как «Неактивно», это означает, что часы работают как
как можно выше.

Idle На графическом процессоре ничего не работает, и часы переходят в состояние ожидания.
Этот ограничитель может быть удален в более позднем выпуске.

Информация о пользователе Определенный Часы
Тактовая частота графического процессора ограничена указанным пользователем пределом. Например, установлен nvidia-smi
--applications-clocks =

SW Питания Кепка Алгоритм SW Power Scaling уменьшает тактовую частоту ниже запрошенной.
потому что графический процессор потребляет слишком много энергии. Например, предел мощности ПО может
можно изменить с помощью nvidia-smi --power-limit =

HW Помедленнее Включено HW Slowdown (снижение частоты ядра в 2 или более раз).

Это показатель:
* слишком высокая температура
* Заявление о внешнем торможении срабатывает (например, от системного питания).
поставлять)
* Потребляемая мощность слишком высока, а защита от быстрого запуска снижает частоту
* Может также сообщаться при смене PState или часов
** Это поведение может быть удалено в более позднем выпуске.

неизвестный Еще один неуказанный фактор - это снижение часов.

Память Применение
Информация о бортовой памяти. Сообщаемый общий объем памяти зависит от состояния ECC. Если ECC
включено общая доступная память уменьшена на несколько процентов, из-за необходимого
биты четности. Драйвер также может зарезервировать небольшой объем памяти для внутреннего использования, даже
без активной работы на GPU. Для всех товаров.

Всего Общий объем установленной памяти графического процессора.

Использованные Общая память, выделенная активными контекстами.

Бесплатно Общая свободная память.

Вычисление режим
Флаг режима вычислений указывает, могут ли отдельные или несколько вычислительных приложений
запустить на GPU.

«ПО УМОЛЧАНИЮ» означает, что для одного устройства разрешено несколько контекстов.

"EXCLUSIVE_THREAD" означает, что для каждого устройства разрешен только один контекст, который можно использовать из одного потока в
время.

"EXCLUSIVE_PROCESS" означает, что для каждого устройства разрешен только один контекст, который можно использовать с нескольких
потоков за раз.

«ЗАПРЕЩЕНО» означает, что для одного устройства не разрешены контексты (нет вычислительных приложений).

EXCLUSIVE_PROCESS был добавлен в CUDA 4.0. Предыдущие выпуски CUDA поддерживали только один
эксклюзивный режим, который эквивалентен EXCLUSIVE_THREAD в CUDA 4.0 и последующих версиях.

Для всех продуктов с поддержкой CUDA.

использование
Показатели использования показывают, насколько загружен каждый графический процессор с течением времени, и могут использоваться для определения того, как
Многие приложения используют графические процессоры в системе.

GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР Процент времени за последнюю секунду, в течение которого одно или несколько ядер были
выполняется на графическом процессоре.

Память Процент времени за последнюю секунду, в течение которого глобальная память (устройства)
читали или писали.

И т.д. режим
Флаг, указывающий, включена ли поддержка ECC. Может быть либо «Включено», либо
"Отключено". Для перехода в режим ECC требуется перезагрузка. Требуется версия объекта Inforom ECC
1.0 или выше.

Текущий Режим ECC, в котором сейчас работает графический процессор.

в ожидании Режим ECC, в котором будет работать графический процессор после следующей перезагрузки.

ECC ошибки
Графические процессоры NVIDIA могут обеспечивать подсчет ошибок для различных типов ошибок ECC. Некоторые ошибки ECC
одинарный или двойной бит, при котором исправляются одиночные битовые ошибки и двойные битовые ошибки
неисправимы. Ошибки памяти текстур могут быть исправлены повторной отправкой или не исправлены.
если повторная отправка не удалась. Эти ошибки доступны в двух временных масштабах (изменчивый и
совокупный). Однобитовые ошибки ECC автоматически исправляются аппаратным обеспечением и не приводят к
в повреждении данных. Двойные битовые ошибки обнаруживаются, но не исправляются. См. ECC
документы в Интернете для получения информации о поведении вычислительного приложения при использовании двойного бита
возникают ошибки. Счетчики непостоянных ошибок отслеживают количество ошибок, обнаруженных с момента последнего
загрузка драйвера. Совокупное количество ошибок сохраняется бесконечно и, таким образом, действует на протяжении всей жизни.
счетчик.

Замечание о подсчете нестабильности: в Windows это один раз при загрузке. В Linux это может быть больше
частый. В Linux драйвер выгружается, когда нет активных клиентов. Следовательно, если
включен режим сохранения или всегда активен клиент-драйвер (например, X11), тогда
Linux также видит поведение при загрузке. В противном случае счетчики энергозависимости сбрасываются каждый раз при вычислении.
приложение запущено.

Продукты Tesla и Quadro из семейства Fermi и Kepler могут отображать общую ошибку ECC
подсчетов, а также разбивка ошибок по местоположению на микросхеме. Локации
описано ниже. Данные на основе местоположения для общего количества ошибок требуют Inforom ECC
версия объекта 2.0. Для всех остальных счетчиков ECC требуется версия объекта ECC 1.0.

Устройство Память Обнаружены ошибки в глобальной памяти устройства.

Зарегистрируйтесь Файл Обнаружены ошибки в памяти регистрового файла.

L1 Кэш Обнаружены ошибки в кэше L1.

L2 Кэш Обнаружены ошибки в кэше L2.

Текстура Память Обнаружены ошибки четности в памяти текстур.

Всего Общее количество ошибок, обнаруженных по всему чипу. Сумма Устройство Память, Зарегистрируйтесь
Файл, L1 Кэш, L2 Кэш и Текстура Память.

Температура
Показания датчиков температуры на плате. Все показания даны в градусах Цельсия. Не все.
продукты поддерживают все типы чтения. В частности, продукты в модульных форм-факторах, которые
полагаются на корпусные вентиляторы или пассивное охлаждение, как правило, не позволяют получить показания температуры. Видеть
ниже об ограничениях.

GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР Температура ядра GPU. Для всех дискретных продуктов и продуктов S-класса.

Питания Чтения
Показания мощности помогают пролить свет на текущее энергопотребление графического процессора и факторы
которые влияют на это использование. Когда управление питанием включено, графический процессор ограничивает потребляемую мощность ниже
нагрузка, чтобы соответствовать предопределенному диапазону мощности, манипулируя текущей производительностью
штат. См. Ниже пределы доступности.

Питания Область Состояние питания устарело и было переименовано в Состояние производительности в
2.285. Для обеспечения совместимости с XML в формате XML Performance State указывается
указаны в обоих местах.

Питания Руководство
Флаг, указывающий, включено ли управление питанием. Или
«Поддерживается» или «Н / Д». Требуется объект Inforom PWR версии 3.0 или выше или
Устройство Кеплера.

Питания Draw Последнее измеренное значение потребляемой мощности всей платы в ваттах. Только
доступно, если поддерживается управление питанием. Это значение соответствует
в пределах +/- 5 Вт. Требуется объект Inforom PWR версии 3.0 или выше или
Устройство Кеплера.

Питания Ограничивать Максимальное значение мощности алгоритма управления питанием в ваттах. Общая доска
потребляемая мощность регулируется алгоритмом управления питанием так, что
остается ниже этого значения. Доступно, только если поддерживается управление питанием.
Требуется объект Inforom PWR версии 3.0 или выше или устройство Kepler. На
Ограничение мощности устройств Kepler можно настроить с помощью -pl, - power-limit =
переключатели.

По умолчанию Питания Ограничивать
Предел мощности алгоритма управления питанием по умолчанию в ваттах. Власть
После выгрузки драйвера ограничение будет восстановлено до значения по умолчанию. Только на
поддерживаемые устройства семейства Kepler.

Мин. Питания Ограничивать
Минимальное значение в ваттах, на которое может быть установлен предел мощности. Только на
поддерживаемые устройства семейства Kepler.

Max Питания Ограничивать
Максимальное значение в ваттах, на которое может быть установлен предел мощности. Только на
поддерживаемые устройства семейства Kepler.

Часы
Текущая частота, с которой работают части графического процессора. Все показания даны в МГц.

Графика Текущая частота графических (шейдерных) часов.

SM Текущая частота часов SM (Streaming Multiprocessor).

Память Текущая частота часов памяти.

Приложения Часы
Заданная пользователем частота, с которой будут выполняться приложения. Может быть изменено с помощью
[-ac | --applications-clocks] переключатели.

Графика Заданная пользователем частота графических (шейдерных) часов.

Память Заданная пользователем частота тактовой частоты памяти.

По умолчанию Приложения Часы
Значение часов приложений по умолчанию. Это часы приложений, которые будут использоваться
после перезагрузки системы или перезагрузки драйвера.

Графика Значение по умолчанию часов приложения для графики (шейдера).

Память Значение по умолчанию часов приложений или часов памяти.

Max Часы
Максимальная частота, на которой должны работать части графического процессора. Все показания даны в МГц.

Графика Максимальная частота графических (шейдерных) часов.

SM Максимальная частота тактовой частоты SM (Streaming Multiprocessor).

Память Максимальная частота тактовой частоты памяти.

Поддержанный Часы
Список возможных комбинаций частот памяти и графики, с которыми может работать графический процессор (не
с учётом HW тормоза уменьшила тактовую частоту). Это единственные комбинации часов, которые
можно передать флагу --applications-clocks. Поддерживаемые часы отображаются только при -q -d
Предусмотрены переключатели SUPPORTED_CLOCKS или в формате XML.

Вычисление Процессы
Список процессов, имеющих контекст вычислений на устройстве.

Каждая запись имеет формат " . "

Использованные GPU / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССОР Память
Объем памяти, используемой на устройстве контекстом. Недоступно в Windows
при работе в режиме WDDM, потому что Windows KMD управляет всей памятью, а не
Драйвер NVIDIA.

Ед. ПРИЗНАКИ

В следующем списке описаны все возможные данные, возвращаемые -q -u вариант запроса объекта.
Если не указано иное, все численные результаты даны с основанием 10 и без единиц измерения.

Timestamp
Текущая системная метка времени на момент вызова nvidia-smi. Формат: "День недели"
Месяц День ЧЧ: ММ: СС Год ".

Драйвер Версия
Версия установленного драйвера дисплея NVIDIA. Формат
"Главный-номер.Младший-номер".

HIC Инфо
Информация о любых интерфейсных платах хоста (HIC), установленных в системе.

прошивки Версия
Версия прошивки, запущенной на HIC.

Прилагается Единицы
Количество подключенных Юнитов в системе.

Продукт Фамилия
Официальное название продукта. Это буквенно-цифровое значение. Для всех S-класса
продукции.

Продукт Id
Идентификатор продукта для единицы. Это буквенно-цифровое значение формы
"часть1-часть2-часть3". Для всей продукции S-класса.

Продукт Последовательный
Неизменяемый глобальный уникальный идентификатор объекта. Это буквенно-цифровое значение.
Для всей продукции S-класса.

прошивки Версия
Версия микропрограммы, установленной на устройстве. Формат: «Старшее число. Второстепенное число».
Для всей продукции S-класса.

LED Область
Светодиодный индикатор используется для обозначения систем с потенциальными проблемами. Цвет светодиода AMBER
указывает на проблему. Для всей продукции S-класса.

Цвет Цвет светодиодного индикатора. Либо «ЗЕЛЕНЫЙ», либо «ЯНТАРНЫЙ».

Вызывать Причина текущего цвета светодиода. Причина может быть указана как любая
комбинация «Неизвестно», «Установлено на ЖЕЛТЫЙ с помощью хост-системы», «Температурный датчик.
отказ »,« Отказ вентилятора »и« Температура превышает критический предел ».

Температура
Показания температуры важных компонентов устройства. Все показания в градусах Цельсия.
Не все показания могут быть доступны. Для всей продукции S-класса.

Потребление Температура воздуха на входе в агрегат.

Исчерпывать Температура воздуха на выходе из агрегата.

Настольные Температура воздуха по всему борту агрегата.

БЛОКИ ПИТАНИЯ
Показания для блока питания. Для всей продукции S-класса.

Область Рабочее состояние БП. Состояние источника питания может быть любым из
следующие: «Нормальный», «Ненормальный», «Высокое напряжение», «Неисправность вентилятора», «Радиатор.
температура »,« Ограничение тока »,« Напряжение ниже порога срабатывания УФ-тревоги »,
«Низкое напряжение», «Команда дистанционного выключения I2C», «Вход MOD_DISABLE» или «Короткий контакт.
переход".

напряжение Настройка напряжения БП в вольтах.

Текущий Потребляемый ток БП в амперах.

Вентилятор Инфо
Показания вентилятора для агрегата. Показания предусмотрены для каждого вентилятора, из которых может быть
много. Для всей продукции S-класса.

Область Состояние вентилятора: «НОРМАЛЬНОЕ» или «ОТКАЗАННОЕ».

Скорость Для здорового вентилятора скорость вращения вентилятора в об / мин.

Прилагается Графические процессоры
Список идентификаторов шины PCI, соответствующих каждому графическому процессору, подключенному к устройству. Автобус
Идентификаторы имеют вид "домен: шина: устройство.функция" в шестнадцатеричном формате. Для всей продукции S-класса.

ПРИМЕЧАНИЯ

В Linux файлы устройства NVIDIA могут быть изменены с помощью nvidia-smi, если он запущен от имени пользователя root. Пожалуйста, посмотри
соответствующий раздел файла README драйвера.

Ассоциация -a и -g аргументы в пользу -q и -iсоответственно. Однако,
старые аргументы все еще работают для этого выпуска.

ПРИМЕРЫ

NVIDIA-СМИ -q
Запросить атрибуты для всех графических процессоров один раз и отобразить в виде обычного текста в стандартный вывод.

NVIDIA-СМИ -q -d ECC, МОЩНОСТЬ -i 0 -l 10 -f выход.лог
Запросить ошибки ECC и энергопотребление для GPU 0 с частотой 10 секунд,
на неопределенный срок и записать в файл out.log.

NVIDIA-СМИ -c 1 -i GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8
Установите режим вычислений "EXCLUSIVE_THREAD" для графического процессора с UUID.
"GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8".

NVIDIA-СМИ -q -u -x --дтд
Запросить атрибуты для всех единиц один раз и отобразить в формате XML со встроенным DTD для
стандартный вывод.

NVIDIA-СМИ --дтд -u -f nvsmi_unit.dtd
Запишите DTD модуля в nvsmi_unit.dtd.

NVIDIA-СМИ -q -d SUPPORTED_CLOKS
Отображение поддерживаемых частот всех графических процессоров.

NVIDIA-СМИ -i 0 --приложения-часы 2500,745
Установите частоту приложений для памяти 2500 МГц и графики 745 МГц.

Известный Темы

- В Linux, когда запущен X-сервер, в разделе «Используемая память графического процессора в вычислительных процессах» может
содержат значение, превышающее фактическое значение. Это будет исправлено в будущем
отпустить.

- В Linux сброс графического процессора не может быть запущен, когда есть ожидающие изменения GOM.

- В Linux сброс графического процессора может не изменить ожидающий режим ECC. Полная перезагрузка может быть
требуется для включения изменения режима.

ИЗМЕНЕНИЕ ВХОД

=== Изменения между nvidia-smi v4.304 RC и v4.304 Production ===

* Добавлен отчет о режиме работы графического процессора (GOM)

* Добавлен новый переключатель --gom для установки режима работы графического процессора.

=== Изменения между nvidia-smi v3.295 и v4.304 RC ===

* Переформатированный невыразительный вывод из-за отзывов пользователей. Информация, ожидающая рассмотрения, удалена из
таблице.

* Распечатайте полезное сообщение, если инициализация не удалась из-за того, что модуль ядра не получил
прерываний

* Лучшая обработка ошибок, когда разделяемая библиотека NVML отсутствует в системе

* Добавлен новый переключатель --applications-clocks

* Добавлен новый фильтр к переключателю --display. Запустите с -d SUPPORTED_CLOCKS, чтобы перечислить возможные
часы на графическом процессоре

* При сообщении о свободной памяти рассчитайте ее из округленного общего количества и использованной памяти, чтобы
что ценности складываются

* Добавлен отчет об ограничениях по управлению питанием и лимит по умолчанию

* Добавлен новый - концевой выключатель мощности

* Добавлен отчет об ошибках ECC памяти текстур

* Добавлен отчет о причинах дроссельной заслонки часов

=== Изменения между nvidia-smi v2.285 и v3.295 ===

* Более четкие отчеты об ошибках для запущенных команд (например, изменение режима вычислений)

* При одновременном запуске команд на нескольких графических процессорах ошибки N / A обрабатываются как предупреждения.

* nvidia-smi -i теперь также поддерживает UUID

* Формат UUID изменен в соответствии со стандартом UUID и будет сообщать другое значение.

=== Изменения между nvidia-smi v2.0 и v2.285 ===

* Сообщить о версии VBIOS.

* Добавлен -d / - отображать флаг для фильтрации частей данных

* Добавлен отчет по идентификатору подсистемы PCI.

* Обновлены документы, указывающие, что мы поддерживаем M2075 и C2075.

* Сообщать о версии прошивки HIC HWBC с ключом -u

* Сообщать о максимальных (P0) часах рядом с текущими часами

* Добавлен флаг --dtd для печати DTD устройства или модуля.

* Добавлено сообщение, когда драйвер NVIDIA не запущен

* Добавлен отчет о генерации канала PCIe (макс. И текущий), а также о ширине канала (макс. И
ток).

* Получение ожидающей модели драйвера работает без прав администратора

* Добавлена ​​поддержка запуска nvidia-smi в гостевых учетных записях Windows.

* Запуск nvidia-smi без команды -q выведет неполную версию -q вместо
помощь

* Исправлен синтаксический анализ -l / - loop = аргумент (значение по умолчанию, 0, на большое значение)

* Изменен формат pciBusId (на XXXX: XX: XX.X - это изменение было видно в 280)

* Синтаксический анализ busId для команды -i менее строг. Вы можете передать 0: 2: 0.0 или
0000: 02: 00 и другие варианты

* Изменена схема управления версиями, чтобы также включить "версию драйвера".

* Формат XML всегда соответствует DTD, даже если возникают условия ошибки

* Добавлена ​​поддержка одно- и двухбитовых событий ECC и ошибок XID (по умолчанию включено.
с флагом -l отключен для флага -x)

* Добавлен сброс устройства -r --gpu-reset flags

* Добавлен список вычислительных запущенных процессов

* Состояние питания переименовано в состояние производительности. В выводе XML существует устаревшая поддержка
только.

* Обновлен номер версии DTD до 2.0, чтобы соответствовать обновленному выходу XML.

Используйте alt-nvidia-304-updates-smi в Интернете с помощью сервисов onworks.net