āļāļĩāđāļāļ·āļāļāļģāļŠāļąāđāļ bwm-ng āļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāđāļāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļŪāļŠāļāđāļāļĢāļĩāļāļāļ OnWorks āđāļāļĒāđāļāđāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļ§āļīāļĢāđāļāļŠāđāļāļāļąāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļĢāļĩāļāļāļāđāļĢāļē āđāļāđāļ Ubuntu Online, Fedora Online, āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļāļ Windows āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļģāļĨāļāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļāļ MAC OS
āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ:
āļāļ·āđāļ
bwm-ng - āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļāļāđāļ§āļīāļāļāđ NG (āļĢāļļāđāļāļāļąāļāđāļ) āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļāļāđāļ§āļīāļāļāđāļŠāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļĨāļ°
āļāļīāļŠāļāđ io
āđāļĢāļ·āđāļāļāļĒāđāļ
bwm-āļ [āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļ] ... [āđāļāļĨāđāļāļĢāļąāļāđāļāđāļ]
DESCRIPTION
bwm-āļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļāļāđāļ§āļīāļāļāđāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđ
āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļŠāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļŠāļāđ (āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļąāđāļ) āļĄāļąāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļ/āļāļļāļāļāļĢāļāđ āļĢāļāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļāļĩ (curses, curses2,
āļāļĢāļĢāļĄāļāļē csv āđāļĨāļ° html)
bwm-āļ āđāļĄāđāļāļģāļāļąāļāļāļģāļāļ§āļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļŠāļāđāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāđāđāļāđ
āđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļīāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāļēāļ
INPUT āļ§āļīāļāļĩ
āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļļāļ āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļ·āļāļ
āļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļģāļŠāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļĢāļąāļāđāļāļĄāđ āđāļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāđāļāđāđāļāļĩāļĒāļ
āđāļāđ if bwm-āļ āļāļđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļ§āđāļĢāļāļāļĢāļąāļāļĄāļąāļ
āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āļāļīāļāļāļļāļ āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢ:
āļāļĢāļāļ :
āļāļĩāđāļāļ·āļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ āļĨāļīāļāļļāļāļāđ āļĢāļ°āļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļ āļĄāļąāļāđāļĒāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļāļĨāđ procfs āļāļīāđāļĻāļĐ
/proc/net/dev. āļāļ§āļĢāđāļāđāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāđāļāļŠāļāļŠāļąāļĒāđāļ āļĨāļīāļāļļāļāļāđ.
āļĢāļąāļ :
āļāļĩāđāļāļ·āļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļ BSD āļĢāļ°āļāļāđāļāđāļ FreeBSD, NetBSD, OpenBSD āđāļĨāļ°āļĨāđāļēāļŠāļļāļ Mac
OS X (>=10.3). āļāļ§āļĢāđāļāđāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāđāļāļŠāļāļŠāļąāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļąāđāļ āļĄāļąāļāđāļāđ
getifaddrs āļĢāļ°āļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ
āļŠāļāļīāļāļī :
āļāļĩāđāļāļ·āļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ Solaris. āļĄāļąāļāđāļāđāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļ°āļāļ kstat
sysctl :
āļāļĩāđāđāļāđāļāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāļ IRIX āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļ āđ āļĒāļđāļāļīāļāļāđ. āđāļāđāđāļāđāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļ
āļĢāļ°āļāļāļāļ·āđāļāđ āļāļāļāđāļāđāļāđāļ Mac OS X āđāļāđāļāļāļąāļ. āļĄāļąāļāđāļāđāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļ°āļāļ sysctl
netstat :
āļāļĩāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļēāļāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāļŦāļēāļāļ·āđāļāđ
libstatgrab :
bwm-āļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļĨāļāļĢāļēāļĢāļĩāļ āļēāļĒāļāļāļ libstatgrab āđāļāļ·āđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨ āđāļāļĢāļ
āļāđāļēāļāļāļķāļ http://www.i-scream.org/libstatgrab āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđ
āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļīāļŠāļāđ āļāļīāļāļāļļāļ āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢ:
āļāļīāļŠāļāđ:
āđāļŠāļāļāļāļīāļŠāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ Linux 2.6+ āđāļāļĒāđāļāđ /proc/diskstats āđāļāļ
āđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļāļāļģāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļēāļ/āđāļāļĩāļĒāļ
kstatdisk:
āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđ āļŠāļāļīāļāļī āļāļīāļāļāļļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ āđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļīāļŠāļāđ io āļĄāļąāļāđāļāđ kstat systemcall āļāļēāļ
āđāļāļĨāļēāļĢāļīāļŠ.
sysctl:
āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļ·āđāļ NetBSD āđāļĨāļ° OpenBSDāđāļāđāļāļēāļāļāļģāļāļēāļāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļĢāđāļĄāļāļ·āđāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļđāđāļāļąāļāļāļē:
āļāļīāļāļāļļāļāļāļēāļĄāđāļĨāļāļĢāļēāļĢāļĩ devstat āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļŦāļēāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĩāđāđāļāđ FreeBSD
āđāļāđāļāđāļāļāļĢāđāļ§āļīāļŠ:
āļāļĢāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĄ IOKit āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļ§āļīāļ āđāļāđāļ MacOSX
libstatdisk:
āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđ libstatgrab āđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļīāļŠāļāđ io (http://www.i-scream.org/libstatgrab/).
āđāļāļēāļāđāļāļļāļ āļ§āļīāļāļĩ
āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļ·āļāļāļ§āļīāļāļĩāļāđāļēāļāđ āđāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĒ bwm-āļ.
āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļŦāļāļķāđāļāđāļ:
āļāļģāļŠāļēāļāđāļāđāļ:
āļāļĩāđāđāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ āđāļāļĒāļāļāļāļīāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļ āļāļģāļŠāļēāļāđāļāđāļ
āđāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđ bwm-āļ āļāđāļ§āļĒāļāļļāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļ āļāļ 'h' āđāļāļ·āđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļāđāļĨāļāđ āļāļķāļ
āļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāļāļāļĩāđāđāļāļĒāļāļ 'q' āļŦāļĢāļ·āļ ctrl-c
āļāļģāļŠāļēāļ2:
āđāļŠāļāļāđāļāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāđāļāļāļāļ IO āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āđāļāļĒāđāļāđāđāļāļēāļāđāļāļļāļāļāļģāļŠāļēāļ
āļāļĢāļĢāļĄāļāļē:
āļāļĩāđāļĢāļēāļ or ASCII āļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāđāļāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļģāļĢāļāļāļŦāļēāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļģāļŠāļēāļ āļāļļāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āļāļ§āļāļāļļāļĄ bwm-āļ āđāļĨāļĒāđāļāđāļŦāļĄāļāļāļĩāđ āļŦāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļ āđāļŦāđāļāļ ctrl-c āđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§
āđāļāļēāļāđāļāļļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļĒāđāļāđāđāļŦāļĄāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļŦāļĄāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļĩāđāļŠāļļāļ
CSV:
CSV āļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļąāļāļŠāļāļĢāļīāļāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļĒāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļāđāļāđāļēāļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāđāļēāļāļąāđāļ
āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ āđāļāļĢāļāļāļđāļāļĩāđ README - āļŠāđāļ§āļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāđāļāļēāļ° āļāđāļēāļĄāđāļāļāđāļāļ
āđāļāļēāļāđāļāļļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāļĻāļđāļāļĒāđāđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāđ
bwm-ng -o csv -c 0
HTML:
āļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļ WWW āļĄāļąāļāđāļāđāđāļāļĨāđ CSS bwm-ng.css āđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ
āļāļ. "--htmlrefresh" āļĄāļĩāļāļĨāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāļĢāļāļŦāļāđāļēāđāļāļĒ .āđāļāđāļēāļāļąāđāļ
āđāļāļĢāļēāļ§āđāđāļāļāļĢāđ āđāļāļ·āđāļāļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļŦāđāđāļāđāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ --timeout āđāļĨāļ° --htmlrefresh
OPTIONS
āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļĒ bwm-āļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļ 3 āļāļĨāļļāđāļĄāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļ āļĒāļēāļ§
āđāļ§āļāļĢāđāļāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ bwm-ng āļāđāļ§āļĒ getopt_long
INPUT
āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāđāļēāļāđ
-āļāļĄ, --āļāđāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ āļ§āļīāļāļĩ
āđāļĨāļ·āļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđ āļāļēāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāđāļēāļāļāđāļ (āļāļđ INPUT āļ§āļīāļāļĩ) āļāđāļē
āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĄāļąāļāļāļđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļ
-NS, --profile āļāļ·āđāļāđāļāļĨāđ
āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļāļ°āđāļĒāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļ āļāļĢāļāļ āļāļīāļāļāļļāļ āļ§āļīāļāļĩ. āļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļīāđāļĨāđāļ§ /proc/net/dev.
--diskstatsfile āļāļ·āđāļāđāļāļĨāđ"
āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļāļ°āđāļĒāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļ āļāļīāļŠāļāđ āļāļīāļāļāļļāļ āļ§āļīāļāļĩ. āļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļīāđāļĨāđāļ§ /proc/diskstats.
--partitionsfile āļāļ·āđāļāđāļāļĨāđ"
āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļāļ°āđāļĒāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļ āļāļīāļŠāļāđ āļāļīāļāļāļļāļ āļ§āļīāļāļĩ āļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļēāļāļ§āđāļē āļāļĩāđāļĄāļąāļāļāļ°
/proc/āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļąāļ.
-NS, --netstat āđāļŠāđāļāļāļēāļ
āļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļēāļĢāļĩāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ netstat āļāļīāļāļāļļāļ āļ§āļīāļāļĩ. āđāļāļĢāļēāļ°āļāļĩāđāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļ
āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļ·āļ āđāļĄāđ āļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļ bwm-āļ āđāļāļĒāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ
āđāļāļēāļāđāļāļļāļ
āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĨāļĨāļąāļāļāđ
-o, --āđāļāļēāļāđāļāļļāļ āļ§āļīāļāļĩ
āđāļĨāļ·āļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ āļāļēāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāđāļēāļāļāđāļ (āļāļđ āđāļāļēāļāđāļāļļāļ
āļ§āļīāļāļĩ) āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĄāļąāļ
-āļĒāļđ, --āļŦāļāđāļ§āļĒ āļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļĄāļāđāļē
āđāļĨāļ·āļāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļ āđāļāļāđ, āļāļīāļ, āđāļāđāļāđāļāđāļ or āļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ.
-NS, --āļāļīāļĄāļāđ āļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļĄāļāđāļē
āļĢāļ°āļāļļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāļāļ°āđāļŠāļāļ āđāļāđāļŦāļāļķāđāļāđāļ āļāļąāļāļĢāļē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļĢāļēāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ/āļ§āļīāļāļēāļāļĩ āđāļĄāđāļāļāđ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ bwm-āļ, āļĢāļ§āļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĒāļāļāļĢāļ§āļĄ
āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ bwm-āļ or āđāļāļĨāļĩāđāļĒ āđāļāļĒāđāļāļĨāļĩāđāļĒāđāļāļāđāļ§āļ 30 āļ§āļīāļāļēāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē
-āļ, --āļāļąāļ āļāļģāļāļ§āļ
āļāļģāļāļ§āļāđāļāļēāļāđāļāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ āļāļĩāđāļĢāļēāļ āđāļĨāļ° CSV āđāļŦāļĄāļāđāļāļēāļāđāļāļļāļ āđāļāđ '1' āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļēāļāđāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§
āđāļāđ '0' āđāļ CSV āđāļŦāļĄāļāļāļ°āļāđāļēāļĄāđāļāļēāļāđāļāļļāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļēāļĻāļđāļāļĒāđāđāļŠāļĄāļ
-āļ, --csvchar āļāļąāļ
āļĢāļ°āļāļļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ§āļāļąāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ CSV āđāļŦāļĄāļ. āļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļ·āļ ';'
-NS, --outfile āļāļ·āđāļāđāļāļĨāđ
āļĢāļ°āļāļļāļāļēāļĢāđāļāđ a āļāļāļāļāļēāļāđāļāļĨāđ āđāļāļ āđāļĒāđ. āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨāđāļāđāļēāļāļąāđāļ CSV āđāļĨāļ°
HTML āđāļŦāļĄāļ.
-NS, --htmlāļĢāļĩāđāļāļĢāļ āļ§āļīāļāļēāļāļĩ
āļāļąāđāļāļāđāļē HTML āļāļīāļĨāļāđāļĢāļĩāđāļāļĢāļāđāļĄāļāļēāđāļāđāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāđāļ HTML āđāļŦāļĄāļ. āļāļķāđāļāļāļ°āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđ
āļĢāļĩāđāļŦāļĨāļāļŦāļāđāļēāļāļļāļ n āļ§āļīāļāļēāļāļĩāđāļāļĒāđāļāļĢāļēāļ§āđāđāļāļāļĢāđ āļŦāļēāļāļāļąāđāļāļāđāļēāļāļĩāđ āļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđ
--htmlheader āđāļāđāļāļāļąāļ
-āļāļĄ, --htmlheader [āļāđāļē]
āļŦāļēāļāđāļāđāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđ bwm-āļ āļāļ°āļāļīāļĄāļāđāđāļŦāđāļāļđāļāļāđāļāļ HTML āļŦāļąāļ§āļāđāļ ( )
āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļīāļĨāļāđ Meta āļāđāļāļāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āđāļ HTML āđāļŦāļĄāļ.
āļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļĄāļāđāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļ 0 (āļāļīāļ) āļŦāļĢāļ·āļ 1 (āđāļāļīāļ) āļŦāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāđāļē '1'
-NS, --āđāļĄāđāļŠāļāļēāļĒāđāļ
āļāļīāļāđāļāđāļāļēāļāļĢāļŦāļąāļŠ ANSI āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļēāļāđāļāļļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļē
--longdisknames
āđāļŠāļāļāļāļ·āđāļāļāļĢāļīāļāđāļāļāļĒāļēāļ§āļāļāļāļāļīāļŠāļāđāđāļāļāļēāļĢāđāļ§āļīāļ (āļāļīāļāļāļļāļ ioservice)
āļāļ·āđāļ āđ
āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāļāļĪāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāđāļ§āđāļāļāļāļ bwm-āļ.
-NS, --āļŦāļĄāļāđāļ§āļĨāļē āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļ§āļīāļāļēāļāļĩ
āđāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļīāļāļīāļāļļāļāđ n āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļ§āļīāļāļēāļāļĩ (1msec = 1/1000 āļ§āļīāļāļēāļāļĩ) āļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļ·āļ
500āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļ§āļīāļāļēāļāļĩ
-NS, --āļāļĨāļ§āļąāļ [āļāđāļē]
āđāļŠāļāļāđāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāđāļ§āļĒāļŦāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĄāļīāļāđāļāđāļ K, M āļŦāļĢāļ·āļ G (āļāļīāđāļĨ, āđāļĄāļāļ°, āļāļīāļāļ°) āļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļĄāļāđāļē
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļ 0 (āļāļīāļ) āļŦāļĢāļ·āļ 1 (āđāļāļīāļ) āđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļē '1'
-NS, --āļāļąāļĨāļĨāļīāļ [āđāļŦāļĄāļ]
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāđāļāļāļēāļ°āļāļķāđāļāđāļĨāļ°āđāļĨāļ·āļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļ (āđāļŦāļĄāļ=0) āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļķāđāļāļāļķāđāļāđāļāđ
āļāļēāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļđāļāđāļĨāļ·āļāļ (āđāļŦāļĄāļ=1) āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāļĨāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļāđāđāļĨāļ·āļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļ (āđāļŦāļĄāļ= 2)
āļŦāļēāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļŠāđāļŦāđ (--āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļ) āđāļŦāļĄāļ= 1 āđāļĨāļ° āđāļŦāļĄāļ=2 āđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļ
-āļāļĄ, --āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
āđāļŠāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļļāļĨāļ āļēāļāļāļĩāđ (āļĒāļāđāļ§āđāļ). āļāđāļē
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāđāļēāļāđāļ§āļĒ '%' āļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļđāļāļāļāļīāđāļŠāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ·āļ
āļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļēāļāđāļāļļāļ (āļāļąāļāļāļĩāļāļģ). (āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļ: %eth0,tun0)
-NS, -- āļāđāļāļāđāļĢāđāļ [āļāđāļē]
āļŦāļēāļāļāļģāļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāđāļāđ 0 āđāļŦāđāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļŠāļāļ
āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļĢāļ§āļĄ
-NS, --āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđāļāļĨāļĩāđāļĒ āļ§āļīāļāļēāļāļĩ
āļāļģāļŦāļāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļ°āļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļŠāļāļīāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒ āļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļ·āļ30
āļ§āļīāļāļēāļāļĩāļŦāļĢāļ·āļ 2*āļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļāļāļąāļāļāļąāđāļ§āļāļĢāļēāļ§.
-NS, --āļ āļđāļ [āļāđāļē]
āđāļĒāļāđāļāđāļāļāļ·āđāļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ° daemonize āļŦāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāđāļāđ 0 āļāļĩāđ
āļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ HTML āđāļĨāļ° CSV āđāļŦāļĄāļāđāļĨāļ° --outfile āļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļĄāļĩ
-āļāļĄ, --āļāđāļ§āļĒāļāđāļ§āļĒ
āđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļģāļŠāļąāđāļ
-āļ§āļĩ --āļĢāļļāđāļ
āļāļīāļĄāļāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĢāļļāđāļ
āļāļģāļŦāļāļāļāđāļē
āļāļĪāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ bwm-āļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđāļāđāļ§āļĒ a āđāļāļĨāđāļāļāļāļāļīāļ. āđāļāļĒāļāđāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ bwm-āļ āđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļ
āļāđāļēāļ /etc/bwm-ng.conf āđāļĨāđāļ§āļāļēāļĄāļāđāļ§āļĒ ~/.bwm-ng.conf āļŦāļēāļāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāđāļāļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļģāļŠāļąāđāļ bwm-āļ āļāđāļēāļĄ
āđāļŦāļĨāđāļēāļāļąāđāļ. āļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļāļĒāļēāļ§āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļģāļŠāļąāđāļāđāļāđāļāļāļĩāļĒāđāļāļēāļĄāļāđāļ§āļĒ
'=' āđāļĨāļ°āļāđāļē āļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒ # āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāļĒāđāļāļĩāđāđāļĄāđāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļ°āļāļđāļāļĨāļ°āđāļ§āđāļ
āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ:
āđāļāļāļēāļĄāļīāļ=1
UNIT=āļāļīāļ
āđāļāđāļĄāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļī=/proc/net/dev
OUTPUT=āļāļĢāļĢāļĄāļāļē
āļāļ·āđāļ āđ āđāļāļĨāđ
bwm-ng.css āđāļāļĨāđ CSS āļāļĩāđāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļēāļāđāļāļļāļ html
āđāļāđ bwm-ng āļāļāļāđāļĨāļāđāđāļāļĒāđāļāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ onworks.net