āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļŠāđ€āļ›āļ™

Ad


āđ„āļ­āļ„āļ­āļ™ Fav āļ‚āļ­āļ‡ OnWorks

krenew - āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđƒāļ™āļ„āļĨāļēāļ§āļ”āđŒ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰ krenew āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒāļŸāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡ OnWorks āļœāđˆāļēāļ™ Ubuntu Online, Fedora Online, āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡ Windows āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡ MAC OS

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ krenew āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļŪāļŠāļ•āđŒāļŸāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡ OnWorks āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāļŠāđ€āļ•āļŠāļąāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļŸāļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ Ubuntu Online, Fedora Online, āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡ Windows āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡ MAC OS

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:

āļŠāļ·āđˆāļ­


krenew - āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§ Kerberos

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāđˆāļ­


āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ [-abhiLstvx] [-c āđ€āļ”āđ‡āļ pid āđ„āļŸāļĨāđŒ] [-H āļ™āļēāļ—āļĩ]
[-K āļ™āļēāļ—āļĩ] [-k āļ•āļąāđ‹āļ§ āđāļ„āļŠ] [-p pid āđ„āļŸāļĨāđŒ]
[āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ ... ]

DESCRIPTION


āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡āđƒāļ”āđ† āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđāļ„āđˆ
āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš "kinit -R" āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļ­āļ„āļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļĩāđ€āļŸāļĢāļŠAFS
āđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļļāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰
āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļīāđ‰āļ™ (āļŦāļĢāļ·āļ­
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›) āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļ°āļ•āļ·āđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ—āļļāļāđ† 60 āļ™āļēāļ—āļĩ (1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§

āļŦāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļ™āļēāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§
āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āđāļĒāļāļĄāļąāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒ . āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡
āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ”āļīāļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ krenew āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ° OpenSSH āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš
āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§

āļŦāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļĨāļĨāđŒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ shell
metacharacters āđƒāļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļŦāđ‰ "sh -c āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ" āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļ„āļē āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡. āļŦāļēāļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ (like
"-c") āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđˆ "--" āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļ­āļ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡
āđ„āļĄāđˆāđāļĒāļāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

If āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļžāļˆ() āļ‚āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āļ”āđ‰āļ§āļĒ -t āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āđƒāļŠāđˆāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļ™ PAG āđāļĒāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļēāļāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰
āļĢāļšāļāļ§āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļŠāļąāļāļāļēāļ“ HUP, TERM, INT āđāļĨāļ° QUIT āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ
āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ (āļ–āđ‰āļēāđāļžāļĢāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļ“
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļāđ‡āļˆāļ°āļ­āļ­āļ) āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ runit(8) āļŦāļĢāļ·āļ­ svscan(8) āļ™āļąāđ‰āļ™
āđƒāļŠāđ‰āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđāļšāļšāđ‚āļ•āđ‰āļ•āļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ
āļĢāļąāļš Ctrl-C

āļ–āđ‰āļēāļ§āļīāđˆāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļĢāļąāļšāļŠāļąāļāļāļēāļ“ ALRM āļˆāļ°āļĢāļĩāđ€āļŸāļĢāļŠāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ
āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļ

OPTIONS


-a āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđƒāļ”āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ -K āļ˜āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§
āļ•āļ·āđˆāļ™. āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āđƒāļŦāđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđ€āļ—āđˆāļē
āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāđ‹āļ§āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļ
āļ•āļąāđ‹āļ§āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ”āđ‰āļ§āļĒ -K āļ˜āļ‡.

āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡ -K. āļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ­
āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
āđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­ -a āļāļąāļš -K.

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļŦāļēāļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļēāļāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī
āļšāđˆāļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļš
āļˆāļ°āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļāđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§ āđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē
āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļē -t āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ
āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ–āđ‰āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰
āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš
āļ•āļąāđ‹āļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļ

āļ­āļēāļĢāđŒāļāļīāļ§āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš -K āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļ™

-b āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļĄāļīāļ™āļąāļĨāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ™āļĩāđ‰
āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš -K āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°
āļ§āļīāđˆāļ‡. āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļ—āļģāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™
āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāļ•āđŒāļžāļļāļ•
āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ / dev / null āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļē

āļŦāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ˜āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāđ‡āļāļ—āļ­āļĢāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™ "/" āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļļāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™
āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļŸāļĨāđŒ PID) āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļŠāļąāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆ
āļāļēāļ•āļīāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡

āļŦāļēāļāđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļ™ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĢāļąāļ™āđƒāļ™ .āļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāļ™āļžāļļāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļēāļ•āđŒāļžāļļāļ•āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ / dev / null. āļĄāļąāļ™āļˆāļ°
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļāļĨāđ„āļāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļŸāļĨāđ‡āļāļ™āļĩāđ‰āļšāļ™ Mac OS X āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ•āļēāļĄāđ„āļŸāļĨāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ -k āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē KRB5CCNAME āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļšāļ™
Mac OS X āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ‹āļŠāļŠāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒ -b āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļļāļ“
āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļšāļ™ Mac OS X āđƒāļŦāđ‰āļĨāļ­āļ‡
āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ:

(krenew -K 60 &)

āļ§āļīāđˆāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļ•āđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‹āļŠāļŠāļąāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŠāđ‰ .āļ”āđ‰āļ§āļĒ -L āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™ syslog

-c āđ€āļ”āđ‡āļ pid āđ„āļŸāļĨāđŒ
āļšāļąāļ™āļ—āļķāļ ID āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ (PID) āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļđāļāļĨāļ‡āđƒāļ™ āđ€āļ”āđ‡āļ pid āđ„āļŸāļĨāđŒ. āđ€āļ”āđ‡āļ pid āđ„āļŸāļĨāđŒ is
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāļšāļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļšāļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™
āļāļąāļš -b āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ

āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļš -b, āđ„āļŸāļĨāđŒ PID āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ­āļ­āļāļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡
āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāđ‡āļāļ—āļ­āļĢāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ /āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļēāļ˜āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ—āļ˜āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ„āļŸāļĨāđŒ PID āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš / (āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ)

-H āļ™āļēāļ—āļĩ
āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļ™āļēāļ—āļĩ āļ™āļēāļ—āļĩ. āļ–āđ‰āļē
āļ•āļąāđ‹āļ§āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĒāļēāļ§āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļĨāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļ”āđ‰
āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ (āļŦāļēāļāļĢāļ°āļšāļļ) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ­āļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ° 0
(āļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ) āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆ
āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ™āļēāļ—āļĩāļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰
āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ–āđ‰āļēāļĄāļĩ

If -H āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļš -K, āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ
āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļ°āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™āļēāļ—āļĩ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§
āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļ·āđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ§āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡
āļ™āļēāļ—āļĩ āļāļēāļĢāđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡. āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ—āļ™ -a āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āļˆāļ°āļĄāļĩ a . āđ€āļŠāļĄāļ­
āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ

-h āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļ

-i āļĨāļ°āđ€āļ§āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›, āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ­āļ­āļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ
āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļˆāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļ”āđ‰
āļŦāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļŸāļĨāđ‡āļāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļšāđˆāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (āđ€āļ§āđ‰āļ™āđāļ•āđˆ -b
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš) āđāļ•āđˆāđƒāļŦāđ‰āļ§āļīāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđƒāļŦāđ‰āļ•āļ·āđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ–āļąāļ”āđ„āļ›
(āļ”āļđ -K). āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŦāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ­āļēāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ
āđāļĨāļ° āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ„āļ§āļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰ āđ† āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļāļąāļšāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­.

āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āļĨāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđāļĨāļ°
āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ­āļĒāļāļĨāļąāļšāđāļšāļšāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāđ‚āļžāđ€āļ™āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™ XNUMX āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ™āļēāļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ
āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļ†āđˆāļēāļ•āļēāļĒ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āļŦāļēāļāļĄāļĩ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļē cache
āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ

āđāļŸāļĨāđ‡āļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ‚āļŦāļĄāļ” daemon āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡

-K āļ™āļēāļ—āļĩ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ āļđāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļģāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļ°āļ›āļĨāļļāļāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļ
āļ™āļēāļ—āļĩ āļ™āļēāļ—āļĩ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āļˆāļ°āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ‡āļ™āļēāļ—āļĩ
āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ (āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ™āļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡
āļ™āļēāļ—āļĩ.) āļ–āđ‰āļē -H āļ˜āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡
āļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ™āļēāļ—āļĩ

āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āđāļ•āđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™
āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē 60 āļ™āļēāļ—āļĩ (1 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡)

āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļĩāđ€āļŸāļĢāļŠāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ­āļ
āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĨāļļāļāļˆāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ™āļēāļ—āļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāđ‰āļ™
āļ™āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ

-k āļ•āļąāđ‹āļ§ āđāļ„āļŠ
āđƒāļŠāđ‰ āļ•āļąāđ‹āļ§ āđāļ„āļŠ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢ KRB5CCNAME āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĨāļšāļĢāļēāļĢāļĩ āļ•āļąāđ‹āļ§ āđāļ„āļŠ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āđƒāļ” āđ†
āļ•āļąāļ§āļĢāļ°āļšāļļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĨāļšāļĢāļēāļĢāļĩ Kerberos āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ a
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ„āļŸāļĨāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļ•āļĢāļīāļ‡ "FILE:" āļ™āļģāļŦāļ™āđ‰āļē āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ other
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§

-L āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡ syslog āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ­āļēāļ•āđŒāļžāļļāļ•āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ°āļ–āļđāļāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ LOG_DAEMON āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡
āđƒāļ™āđ€āļ­āļēāļ•āđŒāļžāļļāļ•āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļš LOG_NOTICE āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļļāļ•āļīāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ -i āļ–āļđāļāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļš LOG_WARNING āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ„āļ·āļ­
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļš LOG_ERR

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļ”āļĩāļšāļąāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš -b.

-p pid āđ„āļŸāļĨāđŒ
āļšāļąāļ™āļ—āļķāļ ID āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ (PID) āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ pid āđ„āļŸāļĨāđŒ. pid āđ„āļŸāļĨāđŒ is
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāļšāļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš -b āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ āļđāļ•

āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļš -b āđ„āļŸāļĨāđŒ PID āļ–āļđāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡
āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāđ‡āļāļ—āļ­āļĢāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ /āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļēāļ˜āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ—āļ˜āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ„āļŸāļĨāđŒ PID āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš / (āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ)

-s āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ­āļ­āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ“āļ°āļĢāļąāļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ (āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™
āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļāđāļĨāđ‰āļ§) āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ–āđ‰āļē -s is
āļāļģāļŦāļ™āļ” āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ“ SIGHUP āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
āļŦāļēāļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āļąāđ‹āļ§ Kerberos āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ

-t āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļąāđ‹āļ§ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰
āđāļ­āļ„āļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ āļŦāļēāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ KINIT_PROG āđ„āļ§āđ‰ āļˆāļ°āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆ
āļ„āļ­āļĄāđ„āļžāļĨāđŒāđƒāļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™

If āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒAFS āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāđ€āļžāļˆ() āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļšāļ™
āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡, āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ PAG āđƒāļŦāļĄāđˆāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ™
āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™āđƒāļ™ PAG āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

-v āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”. āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļīāļĄāļžāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ
āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

-x āļ­āļ­āļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
-K āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļēāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆ
āđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāļ°āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļąāļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāđˆāļ§āļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđāļ—āļ™

āļāļĨāļąāļš VALUES


āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļˆāļ°āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ° 0 āļŦāļēāļāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ–āđ‰āļē āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§
āļĢāļąāļ™ aklog āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡


āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§

āļ•āļ·āđˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļ āđ† āļŠāļīāļšāļ™āļēāļ—āļĩāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļ§āđˆāļēāđāļ„āļŠāļ•āļąāđ‹āļ§āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ–āđ‰āļēāļĄāļąāļ™
āđ„āļĄāđˆ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļ­āļ„āļĨāđ‡āļ­āļ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ -K 10 -t

āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ /usr/local/bin/compute-job āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļļāļāļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđ
āļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§ (āļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™) āđƒāļŠāđˆ PID āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™
/var/run/compute.pid. āļĢāļąāļšāđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‹āļ§

krenew -b -t -p /var/run/compute.pid /usr/local/bin/compute-āļ‡āļēāļ™

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ /usr/local/bin/compute-job, āđƒāļŠāđˆāļ­āļēāļĢāđŒāļāļīāļ§āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒ "--"
āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāļ•āđŒāļžāļļāļ•āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ„āļŸāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡ āļ„āļļāļ“
āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļĨāļĨāđŒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ™āļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰:

krenew -t compute-job > /afs/local/data/output

āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļēāļ /afs/local/data/output āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ
āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļēāļ•āđŒāļžāļļāļ•āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļ™āļžāļēāđ€āļĢāļ™āļ•āđŒāđ€āļŠāļĨāļĨāđŒ
āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§. āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™:

krenew -t -- sh -c 'āļ‡āļēāļ™āļ„āļģāļ™āļ§āļ“ > /afs/local/data/output'

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļŠāļĨāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āđāļĨāļ°āļĄāļĩ
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ—āđ€āļ„āđ‡āļ™ AFS āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš

āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē


āļŦāļēāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ AKLOG āđ„āļ§āđ‰ āļ„āđˆāļēāļˆāļ°āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļ™
āļāļąāļš -t āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§. āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē AKLOG āđāļĨāļ° KINIT_PROG
āļ–āļđāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāđ„āļ§āđ‰ āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđāļ—āļ™ KINIT_PROG āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļšāļšāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡
āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļšāļŠāļ™

āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ„āļŸāļĨāđŒāļ•āļąāđ‹āļ§ (āļāļąāļš -k) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āđ€āļ„āļĢāļ™āļīāļ§ āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰
āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ KRB5CCNAME āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§
āļ•āļąāđ‹āļ§. āļ–āđ‰āļē -k āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļ KRB5CCNAME āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāđ‰āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļŸāļĨāđŒāļ•āļąāđ‹āļ§
āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļīāđˆāļ‡ āđāļ­āļ„āļĨāđ‡āļ­āļ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļ” āđ† āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļšāļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡

āđƒāļŠāđ‰ krenew āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ onworks.net


āđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļŸāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāļŠāđ€āļ•āļŠāļąāļ™āļŸāļĢāļĩ

āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”āđāļ­āļž Windows & Linux

āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ Linux

Ad