นี่คือคำสั่ง lt-trim ที่สามารถเรียกใช้ในผู้ให้บริการโฮสต์ฟรีของ OnWorks โดยใช้เวิร์กสเตชันออนไลน์ฟรีของเรา เช่น Ubuntu Online, Fedora Online, โปรแกรมจำลองออนไลน์ของ Windows หรือโปรแกรมจำลองออนไลน์ของ MAC OS
โครงการ:
ชื่อ
lt-trim - แอปพลิเคชั่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของโมดูลและเครื่องมือประมวลผลคำศัพท์ ( ltกล่องเครื่องมือ
)
เครื่องมือนี้เป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรมการแปลด้วยเครื่อง apertium:
http://www.apertium.org.
เรื่องย่อ
lt-ตัด analyser_binary bidix_binary ตัด_analyser_binary
DESCRIPTION
lt-ตัด เป็นแอพพลิเคชั่นที่ทำหน้าที่ตัดแต่งพจนานุกรมที่คอมไพล์แล้ว บทวิเคราะห์
(ด้านขวาเมื่อรวบรวม lr) ของ analyser_binary จะถูกตัดแต่งไปที่ด้านอินพุตของ
bidix_binary (ด้านซ้ายเมื่อรวบรวม lr ด้านขวาเมื่อรวบรวม rl) เช่นนั้นเท่านั้น
การวิเคราะห์ที่จะผ่าน `lt-proc -b bidix_binary' จะถูกเก็บไว้
คำเตือน: นี้ โครงการ is ทดลอง! ผ่านการทดสอบแล้ว แต่ยังใช้งานไม่ได้อย่างกว้างขวาง
ยัง
แท็กประกอบทั้งสอง (` ', ` ') และเข้าร่วมองค์ประกอบ (` ' ใน XML
`+' ในสตรีม) และองค์ประกอบกลุ่ม (` ' ใน XML `#' ในสตรีม) ควรเป็น
จัดการอย่างถูกต้องแม้การรวมกันของ + ตามด้วย # ใน monodix จะได้รับการจัดการ
ข้อควรระวังเล็กน้อย: หากคุณมีคำแทรกตัวพิมพ์ใหญ่ "Foo" ใน monodix แต่มี "foo" ใน
the bidix การวิเคราะห์ "^Foo $" จะผ่าน bidix เมื่อทำ lt-proc -b แต่
จะไม่ผ่านการตัดแต่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำหลักของคุณใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เหมือนกันใน
พจนานุกรมที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ คุณไม่ควรมี `+' หรือ `#' ตามตัวอักษรในบทแทรกของคุณ
เนื่องจาก lt-comp ไม่หลีกเลี่ยงสิ่งเหล่านี้ lt-trim จึงไม่รู้ว่ามันแตกต่างจาก
` ' หรือ ` ' และคุณอาจได้รับ @-marked เอาต์พุตด้วยวิธีนี้ คุณสามารถวิเคราะห์ `+' หรือ `#' โดย
มีสัญลักษณ์ตามตัวอักษรใน ` ' และสตริงอื่นๆ (เช่น "plus") ใน
` '.
คุณไม่ควรตัดแต่งเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเว้นแต่ว่าคุณมี มาก ไปป์ไลน์นักแปลอย่างง่ายตั้งแต่
ผลลัพธ์ของ bidix แทบจะไม่เปลี่ยนแปลงจากการโอน
ใช้ lt-trim ออนไลน์โดยใช้บริการ onworks.net