POFileConsistency - ออนไลน์ใน Cloud

โครงการ:

ชื่อ

POFileConsistency - ตรวจสอบความสอดคล้องในชุดของไฟล์ PO

เรื่องย่อ

ความสอดคล้องของไฟล์ PO [ทางเลือกที่] [...] [ไฟล์] [...]

บทนำ

POFileConsistency ตรวจสอบความสอดคล้องในชุดของไฟล์ PO

คำสั่ง สาย OPTIONS

--ช่วยด้วย or -h
แสดงคำแนะนำการใช้งาน

--เชิงโต้ตอบ or -i
โหมดโต้ตอบ ทำซ้ำแม้ว่าความไม่สอดคล้องกันโดยใช้อินเทอร์เฟซโหมดข้อความ
ดูส่วนโหมดโต้ตอบ

--เทียบเท่า=ไฟล์ or -e ไฟล์
โหลดไฟล์ที่มีรายการ msgstr ที่เทียบเท่าสำหรับ msgid ที่กำหนด; สามารถใช้ได้
หลายครั้ง

--เท่านั้น-ว่างเปล่า or -o
รายงานเฉพาะความไม่สอดคล้องกันที่มีคำแปลว่างอย่างน้อยหนึ่งรายการ

--ตรงกัน=เชือก or -m เชือก
รายงานความไม่สอดคล้องกันเฉพาะในกรณีที่ไฟล์ที่เกี่ยวข้องอย่างน้อยหนึ่งไฟล์มี
เชือก

--แถบอักขระ=รถถัง or -r รถถัง
ลบตัวอักษรแต่ละตัวออกจากทั้ง msgid และ msgstr ก่อนตรวจสอบความไม่สอดคล้องกัน

เชิงโต้ตอบ โหมด

ในโหมดโต้ตอบ คุณทำซ้ำผ่านแต่ละความไม่สอดคล้องกันที่พบ ในแต่ละพรอมต์
คุณสามารถกด Enter เพื่อละเว้นความไม่สอดคล้องกัน จำนวนของการแปลที่เป็นไปได้ (1,
2, ...) เพื่อเปลี่ยนการแปลทั้งหมดเป็นข้อความนั้น 0 เพื่อป้อนข้อความที่จะใช้ในทุก
การแปล l เพื่อเพิ่มข้อยกเว้นให้กับแต่ละไฟล์ PO หรือถ้าคุณใช้ at
ไฟล์เทียบเท่าอย่างน้อยหนึ่งไฟล์ a เพื่อเพิ่มข้อยกเว้นให้กับไฟล์แรก

PO ไฟล์ HEADER คำสั่ง

POFileConsistency รู้จักคำสั่งส่วนหัวของไฟล์ PO หลายคำสั่ง เช่นเดียวกับ gettext lint . ทั้งหมด
เครื่องมือ คำสั่งเหล่านี้ทั้งหมดนำหน้าด้วย ไฟล์ X-PO.

X-POFile-ละเว้นความสอดคล้อง: msgstr
ลบ msgid ที่กำหนดออกจากรายการข้อความที่จะตรวจสอบ

X-POFile-ความสอดคล้องนามแฝง: string1 string2
แทนที่ ocorences ทั้งหมดของ string1 กับ string2 ก่อนตรวจสอบความสม่ำเสมอ

สอดคล้อง เทียบเท่า ไฟล์ FORMAT

ไฟล์นี้ประกอบด้วยชุดของบล็อกคั่นบรรทัดว่าง ตัวอย่างเช่น:

msgstr 1
การแปลที่เป็นไปได้ 1
การแปลที่เป็นไปได้ 2
การแปลที่เป็นไปได้ n

msgstr 2
การแปลที่เป็นไปได้ 1
การแปลที่เป็นไปได้ 2
การแปลที่เป็นไปได้ n

เพิ่มเติม ข้อมูล

หน้าเว็บ gettext-lint: http://gettext-lint.sourceforge.net/

ใช้ POFileConsistency ออนไลน์โดยใช้บริการ onworks.net