Ito ang command dumpleases na maaaring patakbuhin sa OnWorks na libreng hosting provider gamit ang isa sa aming maramihang libreng online na workstation gaya ng Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator o MAC OS online emulator
PROGRAMA:
NAME
BusyBox - Ang Swiss Army Knife ng Naka-embed na Linux
SINTAX
busybox [mga argumento...] # o
[mga argumento...] # kung naka-symlink
DESCRIPTION
Pinagsasama ng BusyBox ang maliliit na bersyon ng maraming karaniwang UNIX utility sa iisang maliit
maipapatupad. Nagbibigay ito ng mga minimalistang kapalit para sa karamihan ng mga utility na karaniwan mong nakikita
sa GNU coreutils, util-linux, atbp. Ang mga utility sa BusyBox sa pangkalahatan ay may mas kaunting mga opsyon
kaysa sa kanilang ganap na tampok na mga pinsan ng GNU; gayunpaman, ang mga opsyon na kasama ay nagbibigay ng
inaasahang functionality at kumikilos katulad ng kanilang mga katapat sa GNU.
Ang BusyBox ay isinulat na may sukat na pag-optimize at limitadong mapagkukunan sa isip. Ito rin ay
sobrang modular para madali mong maisama o maibukod ang mga command (o feature) sa pag-compile
oras. Pinapadali nitong i-customize ang iyong mga naka-embed na system. Upang lumikha ng isang gumaganang sistema,
idagdag mo lang / dev, / atbp, at isang Linux kernel. Nagbibigay ang BusyBox ng medyo kumpletong POSIX
kapaligiran para sa anumang maliit o naka-embed na sistema.
Ang BusyBox ay lubos na nako-configure. Nagbibigay-daan ito sa iyo na isama lamang ang mga bahagi na ikaw
kailangan, sa gayon ay binabawasan ang laki ng binary. Patakbuhin ang 'make config' o 'make menuconfig' para piliin ang
functionality na gusto mong paganahin. Pagkatapos ay patakbuhin ang 'make' upang i-compile ang BusyBox gamit ang iyong
pagsasaayos.
Pagkatapos ng compile ay tapos na, dapat mong gamitin ang 'make install' para i-install ang BusyBox. Ito
ay i-install ang binary na 'bin/busybox', sa target na direktoryo na tinukoy ng CONFIG_PREFIX.
Maaaring itakda ang CONFIG_PREFIX kapag kino-configure ang BusyBox, o maaari kang tumukoy ng alternatibo
lokasyon sa oras ng pag-install (ibig sabihin, may command line tulad ng 'make CONFIG_PREFIX=/tmp/foo
i-install'). Kung pinagana mo ang anumang scheme ng pag-install ng applet (alinman bilang mga symlink o
hardlinks), mai-install din ang mga ito sa lokasyong itinuro ng CONFIG_PREFIX.
PAGGAMIT
Ang BusyBox ay isang multi-call na binary. Ang multi-call binary ay isang executable program na
gumaganap ng parehong trabaho bilang higit sa isang utility program. Ibig sabihin may single lang
BusyBox binary, ngunit ang solong binary na iyon ay kumikilos tulad ng isang malaking bilang ng mga utility. Ito ay nagpapahintulot
BusyBox upang maging mas maliit dahil ang lahat ng mga built-in na utility program (tinatawag namin silang mga applet) ay maaari
magbahagi ng code para sa maraming karaniwang operasyon.
Maaari mo ring i-invoke ang BusyBox sa pamamagitan ng pag-isyu ng command bilang argumento sa command line. Para sa
halimbawa, pagpasok
/bin/busybox ls
magdudulot din ng BusyBox na kumilos bilang 'ls'.
Siyempre, idinagdag '/bin/busybox' sa bawat utos ay magiging masakit. Kaya gagawin ng karamihan sa mga tao
tawagan ang BusyBox gamit ang mga link sa binary na BusyBox.
Halimbawa, pagpasok
ln -s /bin/busybox ls
./ls
ay magiging sanhi ng BusyBox na kumilos bilang 'ls' (kung ang 'ls' command ay naipon sa BusyBox).
Sa pangkalahatan, hindi mo na kailangang gawin ang lahat ng mga link na ito sa iyong sarili, bilang BusyBox
gagawin ito ng build system para sa iyo kapag pinatakbo mo ang command na 'make install'.
Kung hihingin mo ang BusyBox nang walang mga argumento, bibigyan ka nito ng isang listahan ng mga applet
na na-compile sa iyong BusyBox binary.
KARANIWANG Opsyon
Karamihan sa mga BusyBox applet ay sumusuporta sa - Tumulong argumento upang magbigay ng maikling paglalarawan ng runtime ng
kanilang pag-uugali. Kung ang CONFIG_FEATURE_VERBOSE_USAGE na opsyon ay pinagana, higit pa
ang detalyadong impormasyon sa paggamit ay makukuha rin.
UTOS
Kasama sa kasalukuyang magagamit na mga applet ang:
[, [[, acpid, adjtimex, ar, arp, arping, ash, awk, basename,
blockdev, brctl, bunzip2, bzcat, bzip2, cal, pusa, chgrp, chmod,
chown, chpasswd, chroot, chvt, clear, cmp, cp, cpio, crond, crontab,
cttyhack, cut, date, dc, dd, deallocvt, depmod, devmem, df, diff,
dirname, dmesg, dnsdomainname, dos2unix, dpkg, dpkg-deb, du,
dumpkmap, dumpleases, echo, ed, egrep, env, expand, expr, false,
fdisk, fgrep, hanapin, tiklop, libre, freeramdisk, fstrim, ftpget, ftpput,
getopt, getty, grep, mga grupo, gunzip, gzip, huminto, ulo, hexdump,
hostid, hostname, httpd, hwclock, id, ifconfig, ifdown, ifup, init,
insmod, ionice, ip, ipcalc, patayin, killall, klogd, huling, mas kaunti, ln,
loadfont, loadkmap, logger, login, logname, logread, losetup, ls,
lsmod, lzcat, lzma, lzop, lzopcat, md5sum, mdev, microcom, mkdir,
mkfifo, mknod, mkswap, mktemp, modinfo, modprobe, higit pa, mount, mt,
mv, nameif, nc, netstat, nslookup, od, openvt, passwd, patch, pidof,
ping, ping6, pivot_root, poweroff, printf, ps, pwd, rdate, readlink,
realpath, reboot, renice, reset, rev, rm, rmdir, rmmod, ruta, rpm,
rpm2cpio, run-parts, sed, seq, setkeycodes, setsid, sh, sha1sum,
sha256sum, sha512sum, sleep, sort, start-stop-daemon, stat,
static-sh, string, stty, su, sulogin, swapoff, swapon, switch_root,
sync, sysctl, syslogd, tac, tail, tar, taskset, tee, telnet,
telnetd, pagsubok, tftp, oras, timeout, itaas, pindutin, tr, traceroute,
traceroute6, true, tty, tunctl, udhcpc, udhcpd, umount, uname,
uncompress, unexpand, uniq, unix2dos, unlzma, unlzop, unxz, unzip,
uptime, usleep, uudecode, uuencode, vconfig, vi, watch, watchdog,
wc, wget, alin, sino, whoami, xargs, xz, xzcat, oo, zcat
COMMAND mga paglalarawan
acidid
acpid [-df] [-c CONFDIR] [-l LOGFILE] [-a ACTIONFILE] [-M MAPFILE] [-e
PROC_EVENT_FILE] [-p PIDFILE]
Makinig sa mga kaganapan sa ACPI at gumawa ng mga partikular na katulong sa pagdating ng kaganapan
-d Mag-log sa stderr, hindi mag-log file (nagpapahiwatig -f)
-f Tumakbo sa harapan
-c Direktoryo ng DIR Config [/etc/acpi]
-e FILE / proc file ng kaganapan [/proc/acpi/event]
-l FILE Log file [/var/log/acpid.log]
-p FILE Pid file [/var/run/acpid.pid]
-isang FILE Action file [/etc/acpid.conf]
-M FILE Map file [/etc/acpi.map]
Tanggapin at huwag pansinin ang mga opsyon sa compatibility -g -m -s -S -v
adjtimex
adjtimex [-q] [-o OFF] [-f FREQ] [-p TCONST] [-t TICK]
Basahin at opsyonal na itakda ang mga parameter ng timebase ng system. Tingnan mo adjtimex(2)
-q Tahimik
-o OFF Time offset, microseconds
-f FREQ Frequency adjust, integer kernel units (65536 ay 1ppm)
(Pinapabilis ng mga positibong halaga ang orasan)
-t TICK Microseconds bawat tik, karaniwang 10000
-p TCONST
ar ar [-o] [-v] [-p] [-t] [-x] ARCHIVE FILES
I-extract o ilista ang FILES mula sa isang ar archive
-o Panatilihin ang mga orihinal na petsa
-p Extract sa stdout
-t Listahan
-x Extract
-v Verbose
arp arp [-vn] [-H HWTYPE] [-i IF] -a [HOSTNAME] [-v] [-i IF] -d HOSTNAME
[pub] [-v] [-H HWTYPE] [-i IF] -s HOSTNAME HWADDR [temp] [-v] [-H HWTYPE] [-i IF] -s
HOSTNAME HWADDR [netmask MASK] pub [-v] [-H HWTYPE] [-i IF] -Ds HOSTNAME IFACE
[netmask MASK] pub
Manipulate ng ARP cache
-a Display (lahat) host
-d Tanggalin ang ARP entry
-s Magtakda ng bagong entry
-v Verbose
-n Huwag lutasin ang mga pangalan
-i KUNG Network interface
-D Basahin ang HWADDR mula sa IFACE
-A,-p Pamilya ng AF Protocol
-H HWTYPE Uri ng address ng hardware
arping
arping [-fqbDUA] [-c CNT] [-w TIMEOUT] [-I IFACE] [-s SRC_IP] DST_IP
Magpadala ng mga kahilingan/tugon sa ARP
-f Tumigil sa unang tugon ng ARP
-q Tahimik
-b Panatilihin ang pagsasahimpapawid, huwag mag-unicast
-D Duplicated address detection mode
-U Unsolicited ARP mode, i-update ang iyong mga kapitbahay
-A ARP answer mode, i-update ang iyong mga kapitbahay
-c N Huminto pagkatapos magpadala ng mga kahilingan sa N ARP
-w TIMEOUT Oras para maghintay para sa tugon ng ARP, mga segundo
-I IFACE Interface na gagamitin (default eth0)
-s SRC_IP Sender IP address
DST_IP Target na IP address
abo abo [-/+OPTIONS] [-/+o OPT]... [-c 'SCRIPT' [ARG0 [ARGS]] / FILE [ARGS]]
Unix shell interpreter
ang awkward awk [OPTIONS] [AWK_PROGRAM] [FILE]...
-v VAR=VAL Itakda ang variable
-F SEP Gamitin ang SEP bilang field separator
-f FILE Basahin ang programa mula sa FILE
-e AWK_PROGRAM
basename
basename FILE [SUFFIX]
I-strip ang path ng direktoryo at .SUFFIX mula sa FILE
blockdev
blockdev OPTION BLOCKDEV
--setro Itakda ro
--setrw Itakda ang rw
--getro Kumuha ng ro
--getss Kunin ang laki ng sektor
--getbsz Kunin ang laki ng block
--setbsz BYTES Itakda ang laki ng block
--getsz Kunin ang laki ng device sa 512-byte na sektor
--getsize64 Kunin ang laki ng device sa mga byte
--flushbufs Mga flush buffer
--rereadpt Reread partition table
brctl
brctl COMMAND [TULAY [INTERFACE]]
Pamahalaan ang mga ethernet bridge
command:
addbr BRIDGE Lumikha ng BRIDGE
delbr BRIDGE Tanggalin ang BRIDGE
addif BRIDGE IFACE Magdagdag ng IFACE sa BRIDGE
delif BRIDGE IFACE Tanggalin ang IFACE mula sa BRIDGE
bunzip2
bunzip2 [-cf] [FILE]...
I-decompress ang mga FILE (o stdin)
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
bzcat
bzcat [FILE]...
Mag-decompress sa stdout
bzip2
bzip2 [OPSYON] [FILE]...
I-compress ang mga FILE (o stdin) gamit ang bzip2 algorithm
-1..9 Antas ng compression
-d I-decompress
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
dayap cal [-jy] [[MONTH] YEAR]
Magpakita ng kalendaryo
-j Gumamit ng julian date
-y Ipakita ang buong taon
pusa pusa [FILE]...
Pagsamahin ang mga FILE at i-print ang mga ito sa stdout
chgrp
chgrp [-RhLHPcvf]... GROUP FILE...
Gawing GROUP ang membership ng grupo ng bawat FILE
-R Ulitin
-h Makakaapekto sa mga symlink sa halip na sa mga target ng symlink
-L Traverse lahat ng symlink sa mga direktoryo
-H Traverse symlink sa command line lamang
-P Huwag dumaan sa mga symlink (default)
-c Listahan ng mga binagong file
-v Verbose
-f Itago ang mga error
chmod
chmod [-Rcvf] MODE[,MODE]... FILE...
Ang bawat MODE ay isa o higit pa sa mga letrang ugoa, isa sa mga simbolo +-= at isa o higit pa
ng mga titik rwxst
-R Ulitin
-c Listahan ng mga binagong file
-v Ilista ang lahat ng mga file
-f Itago ang mga error
chown
chown [-RhLHPcvf]... MAY-ARI[<.|:>[GROUP]] FILE...
Gawing MAY-ARI at/o GROUP ang may-ari at/o grupo ng bawat FILE
-R Ulitin
-h Makakaapekto sa mga symlink sa halip na sa mga target ng symlink
-L Traverse lahat ng symlink sa mga direktoryo
-H Traverse symlink sa command line lamang
-P Huwag dumaan sa mga symlink (default)
-c Listahan ng mga binagong file
-v Ilista ang lahat ng mga file
-f Itago ang mga error
chpasswd
chpasswd [--md5|--naka-encrypt]
Basahin ang user:password mula sa stdin at i-update / etc / passwd
-e,--naka-encrypt Ang mga ibinigay na password ay nasa naka-encrypt na anyo
-m,--md5 Gumamit ng MD5 encryption sa halip na DES
chroot
chroot NEWROOT [PROG ARGS]
Patakbuhin ang PROG na may root directory na nakatakda sa NEWROOT
chvt
chvt N
Baguhin ang foreground virtual terminal sa /dev/ttyN
limasin
limasin
Malinaw na screen
cmp cmp [-l] [-s] FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]]
Ihambing ang FILE1 sa FILE2 (o stdin)
-l Isulat ang mga byte na numero (decimal) at mga halaga (octal)
para sa lahat ng magkakaibang byte
-s Tahimik
cp cp [OPTIONS] SOURCE... DEST
Kopyahin ang (mga) SOURCE sa DEST
-a Kapareho ng -dpR
-R,-r Ulitin
-d,-P Panatilihin ang mga symlink (default kung -R)
-L Sundin ang lahat ng symlink
-H Sundin ang mga symlink sa command line
-p Panatilihin ang mga katangian ng file kung maaari
-f I-overwrite
-i Prompt bago i-overwrite
-l,-s Lumikha ng (sym)link
cpio
cpio [-dmvu] [-F FILE] [-H newc] [-tio] [EXTR_FILE]...
I-extract o ilista ang mga file mula sa isang cpio archive, o gumawa ng archive gamit ang listahan ng file sa
si stdin
Pangunahing mode ng operasyon:
-t Listahan
-i Extract EXTR_FILEs (o lahat)
-o Lumikha (nangangailangan -H newc)
-d Gumawa ng mga nangungunang direktoryo
-m Panatilihin ang mtime
-v Verbose
-u I-overwrite
-F FILE Input (-t,-i,-p) o output (-o) file
-H newc Archive na format
cron
crond -fbS -l N -L LOGFILE -c DIR
-f Foreground
-b Background (default)
-S Log sa syslog (default)
-l Itakda ang antas ng log. 0 ang pinaka-verbose, default na 8
-L Mag-log sa file
-c Nagtatrabaho dir
crontab
crontab [-c DIR] [-u USER] [-ler]|[FILE]
-c Crontab na direktoryo
-u Gumagamit
-l Ilista ang crontab
-e I-edit ang crontab
-r Tanggalin ang crontab
FILE Palitan ang crontab ng FILE ('-': stdin)
cttyhack
cttyhack [PROG ARGS]
Bigyan ang PROG ng controlling tty kung maaari. Halimbawa para sa /etc/inittab (para sa busybox init):
::respawn:/bin/cttyhack / Bin / SH Pagbibigay ng pagkontrol sa tty sa shell na tumatakbo gamit ang PID
1: $ exec cttyhack sh Pagsisimula ng interactive na shell mula sa script ng boot shell:
setsid cttyhack sh
bawasan gupitin ang [OPTIONS] [FILE]...
I-print ang mga napiling field mula sa bawat input FILE hanggang stdout
-b LIST Output lamang ng mga byte mula sa LIST
-c LIST Output lamang ng mga character mula sa LIST
-d CHAR Gamitin ang CHAR sa halip na tab bilang delimiter ng field
-s Output lamang ang mga linya na naglalaman ng delimiter
-f N I-print lamang ang mga field na ito
-n Hindi pinansin
petsa
petsa [OPTIONS] [+FMT] [TIME]
Ipakita ang oras (gamit ang +FMT), o itakda ang oras
[-s,--set] TIME Itakda ang oras sa TIME
-u,--utc Nagtatrabaho sa UTC (huwag mag-convert sa lokal na oras)
-R,--rfc-2822 Output RFC-2822 compliant date string
-I[SPEC] Output ISO-8601 compliant date string
SPEC='date' (default) para sa petsa lamang,
'oras', 'minuto', o 'segundo' para sa petsa at
oras sa ipinahiwatig na katumpakan
-r,--reference FILE Ipakita ang huling oras ng pagbabago ng FILE
-d,--petsa TIME Display TIME, hindi 'ngayon'
-D FMT Gamitin ang FMT para sa -d TIME na conversion
Mga kinikilalang format ng TIME:
hh:mm[:ss]
[YYYY.]MM.DD-hh:mm[:ss]
YYYY-MM-DD hh:mm[:ss]
[[[[[[YY]YY]MM]DD]hh]mm[.ss]
Sa halip, tinatanggap ng form na 'date TIME' ang MMDDhhmm[[YY]YY][.ss].
dc dc EXPRESSION...
Maliit na RPN calculator. Mga operasyon: +, magdagdag, -, sub, *, mul, /, div, %, mod, at, o, hindi,
xor, p - i-print ang tuktok ng stack (nang walang popping), f - i-print ang buong stack, o - i-pop ang
value at itakda ang output radix (dapat 10, 16, 8 o 2). Mga halimbawa: 'dc 2 2 add p' -> 4,
'dc 8 8 mul 2 2 + / p' -> 16
dd dd [if=FILE] [of=FILE] [ibs=N] [obs=N] [bs=N] [count=N] [laktawan=N] [seek=N]
[conv=notrunc|noerror|sync|fsync]
Kopyahin ang isang file na may pag-convert at pag-format
if=FILE Basahin mula sa FILE sa halip na stdin
of=FILE Sumulat sa FILE sa halip na stdout
bs=N Basahin at isulat ang N byte sa isang pagkakataon
ibs=N Basahin ang N bytes nang paisa-isa
obs=N Sumulat ng N byte sa isang pagkakataon
count=N Kopyahin lamang ang N input block
skip=N Laktawan ang N input blocks
seek=N Laktawan ang N mga bloke ng output
conv=notrunc Huwag putulin ang output file
conv=noerror Magpatuloy pagkatapos ng mga error sa pagbabasa
conv=sync Pad blocks na may mga zero
conv=fsync Pisikal na isulat ang data bago matapos
conv=swab Ipagpalit ang bawat pares ng byte
Ang N ay maaaring lagyan ng suffix ng c (1), w (2), b (512), kD (1000), k (1024), MD, M, GD, G
deallocvt
deallocvt [N]
I-deallocate ang hindi nagamit na virtual terminal /dev/ttyN
depmod
depmod [-n] [-b BASE] [VERSION] [MODFILES]...
Bumuo ng modules.dep, alias, at mga symbols file
-b BASE Gumamit ng BASE/lib/modules/VERSION
-n Dry run: mag-print ng mga file sa stdout
devmem
devmem ADDRESS [WIDTH [VALUE]]
Magbasa/magsulat mula sa pisikal na address
ADDRESS Address na aaksyunan
WIDTH Lapad (8/16/...)
VALUE Data na isusulat
df df [-Pkmhai] [-B SIZE] [FILESYSTEM]...
I-print ang mga istatistika ng paggamit ng filesystem
-P POSIX na format ng output
-k 1024-byte na mga bloke (default)
-m 1M-byte na mga bloke
-h Nababasa ng tao (hal. 1K 243M 2G)
-a Ipakita ang lahat ng mga filesystem
-i Inodes
-B SIZE Blocksize
Diff
diff [-abBdiNqrTstw] [-L LABEL] [-S FILE] [-U LINES] FILE1 FILE2
Ihambing ang mga file sa bawat linya at i-output ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga ito. Ito
ang pagpapatupad ay sumusuporta lamang sa pinag-isang diff.
-a Tratuhin ang lahat ng mga file bilang teksto
-b Huwag pansinin ang mga pagbabago sa dami ng whitespace
-B Huwag pansinin ang mga pagbabago na ang mga linya ay blangko lahat
-d Subukang mabuti na makahanap ng mas maliit na hanay ng mga pagbabago
-i Huwag pansinin ang mga pagkakaiba sa kaso
-L Gamitin ang LABEL sa halip na ang filename sa pinag-isang header
-N Tratuhin ang mga nawawalang file bilang walang laman
-q Output lang kung magkaiba ang mga file
-r Ulitin
-S Magsimula sa FILE kapag naghahambing ng mga direktoryo
-T Gumawa ng mga tab na nakahanay sa pamamagitan ng paglalagay ng prefix sa isang tab kung kinakailangan
-s Mag-ulat kapag ang dalawang file ay pareho
-t Palawakin ang mga tab sa mga puwang sa output
-U Output LINES mga linya ng konteksto
-w Huwag pansinin ang lahat ng whitespace
diname
diname FILENAME
I-strip ang suffix na hindi direktoryo mula sa FILENAME
dmesg
dmesg [-c] [-n LEVEL] [-s SIZE]
I-print o kontrolin ang kernel ring buffer
-c Clear ring buffer pagkatapos ng pag-print
-n LEVEL Itakda ang antas ng pag-log ng console
-s SIZE Laki ng buffer
dos2unix
dos2unix [-ud] [FILE]
I-convert ang FILE sa lugar mula sa DOS patungo sa Unix na format. Kapag walang naibigay na file, gamitin
stdin/stdout.
-u dos2unix
-d unix2dos
dpkg
dpkg [-ilCPru] [-F OPT] PACKAGE
I-install, alisin at pamahalaan ang mga pakete ng Debian
-i,--i-install I-install ang package
-l,--list Listahan ng mga naka-install na pakete
--configure I-configure ang isang hindi naka-pack na package
-P,--purge Purge lahat ng file ng isang package
-r,--remove Alisin ang lahat maliban sa mga configuration file para sa isang package
--unpack I-unpack ang isang package, ngunit huwag i-configure ito
--force-depends Huwag pansinin ang mga problema sa dependency
--force-confnew I-overwrite ang mga kasalukuyang config file kapag nag-i-install
--force-confold Panatilihin ang mga lumang config file kapag nag-i-install
dpkg-deb
dpkg-deb [-cefxX] FILE [argumento]
Magsagawa ng mga pagkilos sa mga pakete ng Debian (.debs)
-c Listahan ng mga nilalaman ng filesystem tree
-e I-extract ang mga control file sa [argument] na direktoryo
-f Ipakita ang control field name na nagsisimula sa [argument]
-x I-extract ang mga package ng filesystem tree sa direktoryo
-X Verbose extract
du du [-aHLdclsxhmk] [FILE]...
Ibuod ang puwang sa disk na ginagamit para sa bawat FILE at/o direktoryo
-a Ipakita din ang mga laki ng file
-L Sundin ang lahat ng symlink
-H Sundin ang mga symlink sa command line
-d N Limitahan ang output sa mga direktoryo (at mga file na may -a) ng lalim < N
-c Ipakita ang kabuuang kabuuan
-l Bilangin ang mga laki ng maraming beses kung mahirap iugnay
-s Magpakita lamang ng kabuuan para sa bawat argumento
-x Laktawan ang mga direktoryo sa iba't ibang mga filesystem
-h Mga sukat sa format na nababasa ng tao (hal, 1K 243M 2G)
-m Mga sukat sa megabytes
-k Mga laki sa kilobytes (default)
dumpkmap
dumpkmap > keymap
Mag-print ng talahanayan ng pagsasalin ng binary keyboard sa stdout
mga dumpleases
dumpleases [-r|-a] [-f LEASEFILE]
Ipakita ang mga pagpapaupa ng DHCP na ipinagkaloob ng udhcpd
-f,--file=FILE Lease file
-r,--remaining Ipakita ang natitirang oras
-a,--absolute Ipakita ang oras ng pag-expire
miss
echo [-neE] [ARG]...
I-print ang mga tinukoy na ARG sa stdout
-n Pigilan ang sumusunod na bagong linya
-e I-interpret ang mga backslash escapes (ibig sabihin, \t=tab)
-E Huwag bigyang-kahulugan ang mga backslash escapes (default)
ed ed
env env [-iu] [-] [name=value]... [PROG ARGS]
I-print ang kasalukuyang kapaligiran o patakbuhin ang PROG pagkatapos i-set up ang tinukoy na kapaligiran
-, -i Magsimula sa isang walang laman na kapaligiran
-u Alisin ang variable mula sa kapaligiran
lumawak
palawakin [-i] [-t N] [FILE]...
I-convert ang mga tab sa mga puwang, pagsulat sa stdout
-i,--initial Huwag i-convert ang mga tab pagkatapos ng mga hindi blangko
-t,--tabs=N Tabstop bawat N character
ipahayag
expr EXPRESSION
I-print ang halaga ng EXPRESSION sa stdout
Ang EXPRESSION ay maaaring:
ARG1 | ARG2 ARG1 kung ito ay hindi null o 0, kung hindi, ARG2
ARG1 & ARG2 ARG1 kung walang argumento ay null o 0, kung hindi 0
ARG1 < ARG2 1 kung ang ARG1 ay mas mababa sa ARG2, kung hindi 0. Katulad nito:
ARG1 <= ARG2
ARG1 = ARG2
ARG1 != ARG2
ARG1 >= ARG2
ARG1 > ARG2
ARG1 + ARG2 Kabuuan ng ARG1 at ARG2. Katulad nito:
ARG1 - ARG2
ARG1 * ARG2
ARG1 / ARG2
ARG1 % ARG2
STRING : REGEXP Naka-angkla na pattern na tugma ng REGEXP sa STRING
tumugma sa STRING REGEXP Kapareho ng STRING : REGEXP
substr STRING POS LENGTH Substring ng STRING, binibilang ang POS mula 1
index STRING CHARS Index sa STRING kung saan matatagpuan ang anumang CHARS, o 0
haba STRING Haba ng STRING
quote TOKEN I-interpret ang TOKEN bilang isang string, kahit na
ito ay isang keyword tulad ng 'tugma' o isang
operator tulad ng '/'
(EXPRESSION) Halaga ng EXPRESSION
Mag-ingat na maraming mga operator ang kailangang makatakas o ma-quote para sa mga shell. Ang mga paghahambing ay
arithmetic kung ang parehong ARG ay mga numero, kung hindi ay lexicographical. Ang mga pattern na tugma ay nagbabalik ng
string na tumugma sa pagitan ng \( at \) o null; kung ang \( at \) ay hindi ginagamit, ibinabalik nila ang
bilang ng mga character na tumugma o 0.
hindi totoo
hindi totoo
Magbalik ng exit code ng FALSE \fIs0(1)
fdisk
fdisk [-ul] [-C CYLINDERS] [-H HEADS] [-S SECTORS] [-b SSZ] DISK
Baguhin ang talahanayan ng partisyon
-u Ang Start at End ay nasa mga sektor (sa halip na mga cylinder)
-l Ipakita ang partition table para sa bawat DISK, pagkatapos ay lumabas
-b 2048 (para sa ilang mga MO disk) ay gumagamit ng 2048-byte na sektor
-C CYLINDERS Itakda ang bilang ng mga cylinder/head/sektor
-H ULO
-S MGA SEKTOR
mahanap
hanapin ang [-HL] [PATH]... [OPTIONS] [ACTIONS]
Maghanap ng mga file at magsagawa ng mga aksyon sa mga ito. Ang unang nabigong pagkilos ay huminto sa pagproseso ng
kasalukuyang file. Mga Default: Ang PATH ay kasalukuyang direktoryo, ang aksyon ay '-print'
-L,-sundan Sundin ang mga symlink
-H ...sa command line lang
-xdev Huwag ibaba ang mga direktoryo sa iba pang mga filesystem
-maxdepth N Bumaba sa pinakamaraming N level. -maxdepth 0 ay nalalapat
mga aksyon sa mga argumento ng command line lamang
-mindepth N Huwag kumilos sa unang N antas
-depth Kumilos sa direktoryo *pagkatapos* tumawid dito
Mga aksyon:
( ACTIONS ) Pangkatang aksyon para sa -o / -a
! ACT Baligtarin ang tagumpay/kabiguan ng ACT
ACT1 [-a] ACT2 Kung nabigo ang ACT1, huminto, kung hindi, gawin ang ACT2
ACT1 -o ACT2 Kung magtagumpay ang ACT1, huminto, kung hindi, gawin ang ACT2
Tandaan: Ang -a ay may mas mataas na priyoridad kaysa -o
-name PATTERN Itugma ang pangalan ng file (w/o directory name) sa PATTERN
-iname PATTERN Case insensitive -pangalan
-path PATTERN Itugma ang path sa PATTERN
-ipath PATTERN Case insensitive -path
-regex PATTERN Itugma ang landas sa regex PATTERN
-type X Ang uri ng file ay X (isa sa: f,d,l,b,c,...)
-perm MASK Kahit isang mask bit (+MASK), lahat ng bits (-MASK),
o eksaktong MASK bits ay nakatakda sa mode ng file
-mtime DAYS mtime ay mas malaki kaysa sa (+N), mas mababa sa (-N),
o eksaktong N araw sa nakaraan
-mmin MINS mtime ay mas malaki kaysa sa (+N), mas mababa sa (-N),
o eksaktong N minuto sa nakaraan
-mas bago ang FILE mtime kaysa sa FILE's
-inum N File ay may inode number N
-user NAME/ID File ay pagmamay-ari ng ibinigay na user
-group NAME/ID File ay pagmamay-ari ng ibinigay na grupo
-size N[bck] Ang laki ng file ay N (c:bytes,k:kbytes,b:512 bytes(def.))
+/-N: ang laki ng file ay mas malaki/mas maliit kaysa sa N
-links N Bilang ng mga link ay mas malaki kaysa sa (+N), mas mababa sa (-N),
o eksaktong N
-prune Kung ang kasalukuyang file ay direktoryo, huwag bumaba dito
Kung wala sa mga sumusunod na aksyon ang tinukoy, -print ay ipinapalagay
-print I-print ang pangalan ng file
-print0 I-print ang pangalan ng file, winakasan ang NUL
-exec CMD ARG ; Patakbuhin ang CMD na ang lahat ng instance ng {} ay pinalitan ng
pangalan ng file. Nabigo kung lalabas ang CMD nang walang zero
kulungan ng mga tupa
fold [-bs] [-w WIDTH] [FILE]...
I-wrap ang mga linya ng input sa bawat FILE (o stdin), na sumusulat sa stdout
-b Bilangin ang mga byte sa halip na mga hanay
-s Break sa mga espasyo
-w Gumamit ng WIDTH column sa halip na 80
libre
libre [-b/k/m/g]
Ipakita ang dami ng libre at ginamit na memorya ng system
freeramdisk
freeramdisk DEVICE
Libre ang lahat ng memorya na ginamit ng tinukoy na ramdisk
fstrim
fstrim [OPSYON] MOUNTPOINT
-o,--offset=OFFSET Offset sa mga byte na itatapon
-l,--length=LEN Bytes na itatapon
-m,--minimum=MIN Pinakamababang haba ng lawak
-v,--verbose I-print ang bilang ng mga itinapon na byte
ftpget
ftpget [OPSYON] HOST [LOCAL_FILE] REMOTE_FILE
Mag-download ng file sa pamamagitan ng FTP
-c,--ituloy Ipagpatuloy ang nakaraang paglipat
-v,--verbose Verbose
-u,--username USER Username
-p,--password PASS Password
-P,--port NUM Port
ftpput
ftpput [OPSYON] HOST [REMOTE_FILE] LOCAL_FILE
Mag-upload ng file sa isang FTP server
-v,--verbose Verbose
-u,--username USER Username
-p,--password PASS Password
-P,--port NUM Port
getopt
getopt [OPSYON] [--] OPTSTRING PARAMS
-a,--alternative Payagan ang mga mahahabang opsyon na nagsisimula sa solong -
-l,--longoptions=LOPT[,...] Mahabang mga opsyon upang makilala
-n,--name=PROGNAME Ang pangalan kung saan iniuulat ang mga error
-o,--options=OPTSTRING Maikling pagpipilian upang makilala
-q,--tahimik Walang mga mensahe ng error sa hindi nakikilalang mga opsyon
-Q,--tahimik-output Walang normal na output
-s,--shell=SHELL Itakda ang shell quoting conventions
-T,--test Test na Bersyon (paglabas na may 4)
-u,--unquoted Huwag mag-quote ng output
Halimbawa:
O=`getopt -l bb: -- ab:c:: "$@"` || lumabas sa 1 eval set -- "$O" habang totoo; gawin ang kaso
"$1" sa -a) echo A; shift;; -b|--bb) echo "B:'$2'"; shift 2;;
-c) case na "$2" sa "") echo C; shift 2;; *) echo "C:'$2'";
shift 2;; esac;; --) shift; pahinga;; *) echo Error; exit 1;;
tapos na esac
makulit
getty [OPSYON] BAUD_RATE[,BAUD_RATE]... TTY [TERMTYPE]
Buksan ang TTY, i-prompt para sa pangalan sa pag-log in, pagkatapos ay i-invoke /bin/login
-h Paganahin ang kontrol ng daloy ng hardware RTS/CTS
-L Set CLOCAL (balewala ang estado ng Carrier Detect)
-m Kumuha ng baud rate mula sa CONNECT status message ng modem
-n Huwag mag-prompt para sa pangalan sa pag-login
-w Maghintay ng CR o LF bago ipadala /etc/issue
-Hindi ako nagpapakita /etc/issue
-f ISSUE_FILE Ipakita ang ISSUE_FILE sa halip na /etc/issue
-l LOGIN Invoke LOGIN sa halip na /bin/login
-t SEC Tapusin pagkatapos ng SEC kung walang nabasang pangalan sa pag-log in
-I INITSTR Ipadala ang INITSTR bago ang anumang bagay
-H HOST Mag-log HOST sa utmp file bilang hostname
Ang BAUD_RATE ng 0 ay hindi nagbabago
grep
grep [-HhnlLoqvsriwFEz] [-m N] [-A/B/CN] PATTERN/-e PATTERN.../-f FILE [FILE]...
Maghanap ng PATTERN sa FILEs (o stdin)
-H Magdagdag ng 'filename:' prefix
-h Huwag magdagdag ng 'filename:' prefix
-n Magdagdag ng 'line_no:' prefix
-l Ipakita lamang ang mga pangalan ng mga file na tumutugma
-L Ipakita lamang ang mga pangalan ng mga file na hindi tumutugma
-c Ipakita lamang ang bilang ng mga tugmang linya
-o Ipakita lamang ang katugmang bahagi ng linya
-q Tahimik. Ibalik ang 0 kung nakita ang PATTERN, 1 kung hindi
-v Pumili ng mga hindi tugmang linya
-s Pigilan ang bukas at basahin ang mga error
-r Ulitin
-Kaso hindi ko pinapansin
-w Itugma ang buong salita lamang
-x Itugma lamang ang mga buong linya
-F PATTERN ay literal (hindi regexp)
-E PATTERN ay isang pinahabang regexp
-z Ang input ay NUL na winakasan
-m N Tugma hanggang N beses bawat file
-IS I-print ang N mga linya ng sumusunod na konteksto
-BN Print N linya ng nangungunang konteksto
-CN Kapareho ng '-AN -BN'
-e PTRN Pattern upang tumugma
-f FILE Basahin ang pattern mula sa file
grupo
pangkat [USER]
I-print ang mga membership ng grupo ng USER o para sa kasalukuyang proseso
baril
gunzip [-cft] [FILE]...
I-decompress ang mga FILE (o stdin)
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
-t Subukan ang integridad ng file
gzip
gzip [-cfd] [FILE]...
I-compress ang mga FILE (o stdin)
-d I-decompress
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
ano ba
huminto [-d DELAY] [-n] [-f] [-w]
Itigil ang sistema
-d SEC Delay interval
-n Huwag mag-sync
-f Force (huwag dumaan sa init)
-w Sumulat lamang ng wtmp record
ulo
ulo [OPTIONS] [FILE]...
I-print ang unang 10 linya ng bawat FILE (o stdin) sa stdout. Na may higit sa isang FILE,
unahan ang bawat isa ng isang header ng filename.
-n N[kbm] I-print ang unang N linya
-n -N[kbm] I-print lahat maliban sa N huling linya
-c [-]N[kbm] Mag-print muna ng N byte
-q Huwag kailanman mag-print ng mga header
-v Palaging mag-print ng mga header
Ang N ay maaaring lagyan ng suffix ng k (x1024), b (x512), o m (x1024^2).
hexdump
hexdump [-bcCdefnosvx] [FILE]...
Ipakita ang mga FILE (o stdin) sa isang format na tinukoy ng user
-b Isang-byte na octal na display
-c Isang-byte na pagpapakita ng character
-C Canonical hex+ASCII, 16 bytes bawat linya
-d Dalawang-byte na decimal na display
-e FORMAT_STRING
-f FORMAT_FILE
-n LENGTH I-interpret lamang ang LENGTH byte ng input
-o Dalawang-byte na octal na display
-s OFFSET Laktawan ang OFFSET byte
-v Ipakita ang lahat ng data ng input
-x Dalawang-byte na hexadecimal na display
host
host
Mag-print ng natatanging 32-bit identifier para sa makina
hostname
hostname [OPSYON] [HOSTNAME | -F FILE]
Kunin o itakda ang hostname o DNS domain name
-s Maikli
-i Mga address para sa hostname
-d DNS domain name
-f Ganap na kwalipikadong pangalan ng domain
-F FILE Gamitin ang nilalaman ng FILE bilang hostname
httpd
httpd [-ifv[v]] [-c CONFFILE] [-p [IP:]PORT] [-u USER[:GRP]] [-r REALM] [-h HOME] o
httpd -d/-e/-m STRING
Makinig para sa mga papasok na kahilingan sa HTTP
-i Inetd mode
-f Huwag kang magdemonyo
-v[v] Verbose
-p [IP:]PORT Bind sa IP:PORT (default *:80)
-u USER[:GRP] Itakda ang uid/gid pagkatapos i-binding sa port
-r REALM Authentication Realm para sa Basic Authentication
-h HOME Home directory (default .)
-c FILE Configuration file (default {/ atbp,HOME}/httpd.conf)
-m STRING MD5 crypt STRING
-e STRING HTML encode STRING
-d STRING URL decode STRING
oras
hwclock [-r|--show] [-s|--hctosys] [-w|--systohc] [-t|--systz] [-l|--localtime]
[-u|--utc] [-f|--rtc FILE]
Query at itakda ang hardware clock (RTC)
-r Ipakita ang oras ng orasan ng hardware
-s Itakda ang oras ng system mula sa orasan ng hardware
-w Itakda ang orasan ng hardware mula sa oras ng system
-t Itakda ang in-kernel timezone, tamang oras ng system
kung ang orasan ng hardware ay nasa lokal na oras
-u Ipagpalagay na ang orasan ng hardware ay pinananatili sa UTC
-l Ipagpalagay na ang orasan ng hardware ay pinananatili sa lokal na oras
-f FILE Gumamit ng tinukoy na device (hal. /dev/rtc2)
id id [OPTIONS] [USER]
Mag-print ng impormasyon tungkol sa USER o sa kasalukuyang user
-u User ID
-g Group ID
-G Mga pandagdag na ID ng grupo
-n Mag-print ng mga pangalan sa halip na mga numero
-r Mag-print ng totoong ID sa halip na epektibong ID
ifconfig
ifconfig [-a] interface [address]
Mag-configure ng interface ng network
[idagdag ang ADDRESS[/PREFIXLEN]]
[del ADDRESS[/PREFIXLEN]]
[[-]broadcast [ADDRESS]] [[-]pointopoint [ADDRESS]]
[netmask ADDRESS] [dstaddr ADDRESS]
[outfill NN] [keepalive NN]
[hw ether|infiniband ADDRESS] [metric NN] [mtu NN]
[[-]mga trailer] [[-]arp] [[-]allmulti]
[multicast] [[-]promisc] [txqueuelen NN] [[-]dynamic]
[mem_start NN] [io_addr NN] [irq NN]
[pataas|pababa] ...
kung pababa
ifdown [-anmvf] [-i FILE] IFACE...
-a Awtomatikong alisin/i-configure ang lahat ng mga interface
-i FILE Gamitin ang FILE para sa mga kahulugan ng interface
-n I-print kung ano ang mangyayari, ngunit huwag gawin ito
(tandaan: hindi pinapagana ang mga pagmamapa)
-m Huwag magpatakbo ng anumang pagmamapa
-v I-print kung ano ang mangyayari bago ito gawin
-f Force de/configuration
ifup
ifup [-anmvf] [-i FILE] IFACE...
-a Awtomatikong alisin/i-configure ang lahat ng mga interface
-i FILE Gamitin ang FILE para sa mga kahulugan ng interface
-n I-print kung ano ang mangyayari, ngunit huwag gawin ito
(tandaan: hindi pinapagana ang mga pagmamapa)
-m Huwag magpatakbo ng anumang pagmamapa
-v I-print kung ano ang mangyayari bago ito gawin
-f Force de/configuration
sa loob
sa loob
Ang Init ay ang unang proseso na nagsimula sa panahon ng boot. Hindi ito lalabas. Ito ay (muling) nanganak ng mga bata
ayon sa /etc/inittab.
insmod
insmod FILE [SYMBOL=VALUE]...
I-load ang tinukoy na mga module ng kernel sa kernel
Ionian
ionice [-c 1-3] [-n 0-7] [-p PID] [PROG]
Baguhin ang priyoridad at klase ng I/O
-c Klase. 1:realtime 2:best-effort 3:idle
-n Priyoridad
ip ip [OPSYON] {address | ruta | link | lagusan | panuntunan} {COMMAND}
ip [OPTIONS] OBJECT {COMMAND} kung saan OBJECT := {address | ruta | link | lagusan | panuntunan}
MGA OPSYON := { -f[amily] { inet | inet6 | link } | -isang linya] }
ipcalc
ipcalc [OPSYON] ADDRESS[[/]NETMASK] [NETMASK]
Kalkulahin ang mga setting ng IP network mula sa isang IP address
-b,--broadcast Display kalkuladong broadcast address
-n,--network Display nakalkula ang address ng network
-m,--netmask Ipakita ang default na netmask para sa IP
-p,--prefix Ipakita ang prefix para sa IP/NETMASK
-h,--hostname Display unang nalutas ang pangalan ng host
-s,--silent Huwag kailanman magpakita ng mga mensahe ng error
pumatay
patayin [-l] [-SIG] PID...
Magpadala ng signal (default: TERM) sa mga ibinigay na PID
-l Ilista ang lahat ng pangalan at numero ng signal
patayin lahat
killall [-l] [-q] [-SIG] PROCESS_NAME...
Magpadala ng signal (default: TERM) sa mga ibinigay na proseso
-l Ilista ang lahat ng pangalan at numero ng signal
-q Huwag magreklamo kung walang mga prosesong napatay
klogd
klogd [-c N] [-n]
Kernel logger
-c N I-print sa console ang mga mensaheng mas apurahan kaysa prio N (1-8)
-n Tumakbo sa harapan
huli
huli
Ipakita ang listahan ng mga huling user na nag-log in sa system
kulang
mas kaunti [-EMmNh~I?] [FILE]...
Tingnan ang FILE (o stdin) nang paisa-isang screen
-E Mag-quit kapag naabot na ang dulo ng isang file
-M,-m Ipakita ang linya ng katayuan na may mga numero ng linya
at porsyento sa pamamagitan ng file
-N Prefix na numero ng linya sa bawat linya
-Balewalain ko ang kaso sa lahat ng paghahanap
-~ Suppress ~s na ipinakita sa nakalipas na EOF
ln ln [OPSYON] TARGET... LINK|DIR
Gumawa ng link na LINK o DIR/TARGET sa tinukoy na (mga) TARGET
-s Gumawa ng mga symlink sa halip na mga hardlink
-f Alisin ang mga kasalukuyang destinasyon
-n Huwag i-dereference ang mga symlink - tratuhin tulad ng normal na file
-b Gumawa ng backup ng target (kung mayroon) bago ang operasyon ng link
-S suf Gumamit ng suffix sa halip na ~ kapag gumagawa ng mga backup na file
-T 2nd arg ay dapat na isang DIR
-v Verbose
loadfont
loadfont < font
Mag-load ng console font mula sa stdin
loadkmap
loadkmap < keymap
Mag-load ng talahanayan ng pagsasalin ng binary keyboard mula sa stdin
magtotroso
logger [OPSYON] [MESSAGE]
Sumulat ng MESSAGE (o stdin) sa syslog
-s Log sa stderr pati na rin ang system log
-t TAG Log gamit ang tinukoy na tag (mga default sa user name)
-p PRIO Priority (numeric o facility.level na pares)
login
login [-p] [-h HOST] [[-f] USER]
Magsimula ng bagong session sa system
-f Huwag patotohanan (na-authenticate na ng user)
-h Pangalan ng remote host
-p Pangalagaan ang kapaligiran
logname
logname
I-print ang pangalan ng kasalukuyang gumagamit
logread
logread [-f]
Ipakita ang mga mensahe sa circular buffer ng syslogd
-f Output data habang lumalaki ang log
losetup
losetup [-r] [-o OFS] {-f|LOOPDEV} FILE - iugnay ang mga loop na device na losetup -d
LOOPDEV - i-disassociate ang losetup -a - ipakita ang status losetup -f - ipakita ang susunod na libre
loop na aparato
-o OFS Simulan ang OFS byte sa FILE
-r Read-only
-f Ipakita/gamitin ang susunod na libreng loop device
ls ls [-1AaCxdLHRFplinsehrSXvctu] [-w WIDTH] [FILE]...
Ilista ang mga nilalaman ng direktoryo
-1 Isang column na output
-a Isama ang mga entry na nagsisimula sa .
-A Like -a, ngunit ibukod ang . at ..
-C Listahan ayon sa mga hanay
-x Ilista ayon sa mga linya
-d Ilista ang mga entry sa direktoryo sa halip na mga nilalaman
-L Sundin ang mga symlink
-H Sundin ang mga symlink sa command line
-R Ulitin
-p Idugtong / sa dir entries
-F Add indicator (isa sa */=@|) sa mga entry
-l Mahabang format ng listahan
-i Ilista ang mga numero ng inode
-n Maglista ng mga numeric na UID at GID sa halip na mga pangalan
-s Ilista ang mga inilalaang bloke
-e Ilista ang buong petsa at oras
-h Mga laki ng listahan sa format na nababasa ng tao (1K 243M 2G)
-r Pagbukud-bukurin sa reverse order
-S Pagbukud-bukurin ayon sa laki
-X Pagbukud-bukurin ayon sa extension
-v Pagbukud-bukurin ayon sa bersyon
-c Gamit ang -l: ayusin ayon sa ctime
-t Gamit ang -l: ayusin ayon sa mtime
-u Sa -l: ayusin ayon sa oras
-w N Ipagpalagay na ang terminal ay N column ang lapad
--color[={always,never,auto}] Kontrolin ang pangkulay
lsmod
lsmod
Ilista ang kasalukuyang naka-load na mga kernel module
lzcat
lzcat [FILE]...
Mag-decompress sa stdout
lzma
lzma -d [-cf] [FILE]...
I-decompress ang FILE (o stdin)
-d I-decompress
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
lzop
lzop [-cfvd123456789CF] [FILE]...
-1..9 Antas ng compression
-d I-decompress
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
-v Verbose
-F Huwag mag-imbak o mag-verify ng checksum
-C Isulat din ang checksum ng compressed block
lzopcat
lzopcat [-vCF] [FILE]...
-v Verbose
-F Huwag mag-imbak o mag-verify ng checksum
md5sum
md5sum [-c[sw]] [FILE]...
I-print o tingnan ang mga MD5 checksum
-c Suriin ang mga kabuuan laban sa listahan sa mga FILE
-s Huwag mag-output ng anuman, ang status code ay nagpapakita ng tagumpay
-w Babala tungkol sa hindi wastong pagkaka-format ng mga linya ng checksum
mdev
mdev [-s]
Ang mdev -s ay tatakbo sa panahon ng boot para i-scan / sys at populate /dev.
Ang Bare mdev ay isang kernel hotplug helper. Para i-activate ito: echo /sbin/mdev
>/proc/sys/kernel/hotplug
Gumagamit ito ng /etc/mdev.conf na may mga linyang [-][ENV=regex;]...DEVNAME UID:GID PERM
[>|=PATH]|[!] [@|$|*PROG] kung saan ang DEVNAME ay regex ng pangalan ng device, @major,minor[-minor2],
o environment variable regex. Ang karaniwang paggamit ng huli ay ang pag-load ng mga module para sa
mga hotplugged na device:
$MODALIAS=.* 0:0 660 @modprobe "$MODALIAS"
Kung umiiral ang /dev/mdev.seq file, hihintayin ng mdev na tumugma ang value nito sa $SEQNUM variable.
Pinipigilan nito ang mga karera ng plug/unplug. Upang i-activate ang feature na ito, lumikha ng walang laman na /dev/mdev.seq
sa boot.
Kung umiiral ang /dev/mdev.log file, idaragdag dito ang debug log.
microcom
microcom [-d DELAY] [-t TIMEOUT] [-s BILIS] [-X] TTY
Kopyahin ang mga byte para sa stdin sa TTY at mula sa TTY sa stdout
-d Maghintay hanggang DELAY ms para sa TTY output bago ipadala ang bawat isa
susunod na byte nito
-t Lumabas kung ang parehong stdin at TTY ay tahimik para sa TIMEOUT ms
-s Itakda ang serial line sa SPEED
-X Huwag paganahin ang espesyal na kahulugan ng NUL at Ctrl-X mula sa stdin
mkdir
mkdir [OPSYON] DIRECTORY...
Gumawa ng DIRECTORY
-m MODE Mode
-p Walang error kung mayroon; gumawa ng mga direktoryo ng magulang kung kinakailangan
mkfifo
mkfifo [-m MODE] NAME
Lumikha ng pinangalanang pipe
-m MODE Mode (default a=rw)
mknod
mknod [-m MODE] URI NG PANGALAN MAJOR MINOR
Gumawa ng espesyal na file (block, character, o pipe)
-m MODE Creation mode (default a=rw)
TYPE:
b I-block ang device
c o u Character device
p Pinangalanang tubo (MAJOR at MINOR ay binabalewala)
mkswap
mkswap [-L LBL] BLOCKDEV [KBYTES]
Ihanda ang BLOCKDEV na gagamitin bilang swap partition
-L LBL Label
mktemp
mktemp [-dt] [-p DIR] [TEMPLATE]
Gumawa ng pansamantalang file na may pangalan batay sa TEMPLATE at i-print ang pangalan nito. TEMPLATE dapat
magtatapos sa XXXXXX (hal. [/dir/]pangalanXXXXXX). Kung walang TEMPLATE, -t tmp.XXXXXX ay ipinapalagay.
-d Gumawa ng direktoryo, hindi file
-q Nabigo nang tahimik sa mga error
-t Prepend base pangalan ng direktoryo sa TEMPLATE
-p DIR Gamitin ang DIR bilang base na direktoryo (nagpapahiwatig -t)
-u Huwag lumikha ng anuman; mag-print ng pangalan
Ang base na direktoryo ay: -p DIR, iba $TMPDIR, iba pa / Tmp
modinfo
modinfo [-adlp0] [-F keyword] MODULE
-isang Shortcut para sa '-F author'
-d Shortcut para sa '-F paglalarawan'
-l Shortcut para sa '-F license'
-p Shortcut para sa '-F parm'
-F keyword na Keyword na hahanapin
-0 Paghiwalayin ang output sa mga NUL
modprobe
modprobe [-alrqvsDb] MODULE [symbol=value]...
-a Mag-load ng maraming MODULE
-l Listahan (MODULE ay isang pattern)
-r Alisin ang MODULE (stacks) o mag-autoclean
-q Tahimik
-v Verbose
-s Log sa syslog
-D Ipakita ang mga dependency
-b Ilapat din ang blacklist sa mga pangalan ng module
mas marami pang
higit pa [FILE]...
Tingnan ang FILE (o stdin) nang paisa-isang screen
Mount
i-mount ang [OPTIONS] [-o OPTS] DEVICE NODE
Mag-mount ng filesystem. Nangangailangan ang autodetection ng filesystem /proc.
-a I-mount ang lahat ng filesystem sa fstab
-f Dry run
-i Huwag tumakbo mount helper
-r Read-only mount
-w Read-write mount (default)
-t FSTYPE[,...] (mga) uri ng filesystem
-O OPT I-mount lamang ang mga filesystem na may opsyong OPT (-a lamang)
-o OPT:
Hindi pinansin ang loop (autodetected ang mga loop na device)
[a] sync Writes ay [a]synchronous
[no]atime I-disable/i-enable ang mga update sa inode access times
[no]diratime Huwag paganahin/paganahin ang mga atime na update sa mga direktoryo
[no]relatime I-disable/i-enable ang mga atime na update kaugnay ng oras ng pagbabago
[no]dev (Dis)payagan ang paggamit ng mga espesyal na file ng device
[no]exec (Dis)payagan ang paggamit ng mga executable na file
[no]suid (Dis)allow set-user-id-root programs
[r]shared I-convert ang [recursively] sa isang shared subtree
[r] alipin I-convert [recursively] sa isang subtree ng alipin
[r]pribado I-convert ang [recursively] sa isang pribadong subtree
[un]bindable Gawing mount point [un]ma-bind mount
[r]bind Bind isang file o direktoryo [recursively] sa ibang lokasyon
ilipat Ilipat ang isang kasalukuyang mount point
i-remount I-remount ang isang naka-mount na filesystem, nagpapalit ng mga flag
ro/rw Kapareho ng -r/-w
May mga filesystem-specific -o na mga flag.
mt mt [-f device] opcode value
Kontrolin ang operasyon ng magnetic tape drive
Mga Magagamit na Opcode:
bsf bsfm bsr bss datacompression drvbuffer eof eom burahin fsf fsfm fsr fss load lock
mkpart nop offline ras1 ras2 ras3 reset retension rewind rewoffline seek setblk
setdensity setpart tell unload unlock weof wset
mv mv [-fin] SOURCE DEST o: mv [-fin] SOURCE... DIRECTORY
Palitan ang pangalan ng SOURCE sa DEST, o ilipat ang SOURCE (mga) sa DIRECTORY
-f Huwag mag-prompt bago i-overwrite
-i Interactive, i-prompt bago i-overwrite
-n Huwag i-overwrite ang isang umiiral na file
nameif
nameif [-s] [-c FILE] [IFNAME HWADDR]...
Palitan ang pangalan ng interface ng network habang nasa down state ito. Ang device na may address na HWADDR
ay pinalitan ng pangalan sa IFACE.
-c FILE Configuration file (default: /etc/mactab)
-s Log sa syslog
nc nc [-iN] [-wN] [-l] [-p PORT] [-f FILE|IPADDR PORT] [-e PROG]
Magbukas ng pipe sa IP:PORT o FILE
-l Listen mode, para sa inbound connects
(gamitin ang -ll kasama ang -e para sa patuloy na server)
-p PORT Lokal na port
-w SEC Connect timeout
-i SEC Delay interval para sa mga linyang ipinadala
-f FILE Gumamit ng file (ala /dev/ttyS0) sa halip na network
-e PROG Patakbuhin ang PROG pagkatapos kumonekta
netstat
netstat [-ral] [-tuwx] [-en]
Ipakita ang impormasyon sa networking
-r Mesa sa pagruruta
-a Lahat ng socket
-l Mga saksakan sa pakikinig
Iba pa: konektadong mga socket
-t TCP socket
-u UDP sockets
-w Mga hilaw na saksakan
-x Unix socket
Iba pa: lahat ng uri ng socket
-e Iba pa/higit pang impormasyon
-n Huwag lutasin ang mga pangalan
nslookup
nslookup [HOST] [SERVER]
I-query ang nameserver para sa IP address ng ibinigay na HOST na opsyonal gamit ang isang tinukoy
DNS server
od od [-abcdfhilovxs] [-t TYPE] [-A RADIX] [-N SIZE] [-j SKIP] [-S MINSTR] [-w WIDTH]
[FILE]...
I-print ang mga FILE (o stdin) nang hindi malabo, bilang mga octal byte bilang default
openvt
openvt [-c N] [-sw] [PROG ARGS]
Simulan ang PROG sa isang bagong virtual terminal
-c N Gumamit ng tinukoy na VT
-s Lumipat sa VT
-w Hintaying lumabas ang PROG
passwd
passwd [OPSYON] [USER]
Baguhin ang password ng USER (default: kasalukuyang user)
-isang paraan ng ALG Encryption
-d Itakda ang password sa ''
-l I-lock (i-disable) ang account
-u I-unlock (paganahin) ang account
magtagpi
patch [OPTIONS] [ORIGFILE [PATCHFILE]]
-p,--strip N Strip N nangungunang mga bahagi mula sa mga pangalan ng file
-i,--input DIFF Basahin ang DIFF sa halip na stdin
-R,--reverse Reverse patch
-N,--forward Huwag pansinin ang nakalapat na mga patch
-E,--remove-empty-files Alisin ang mga output file kung magiging walang laman ang mga ito
pidof
pidof [NAME]...
Ilista ang mga PID ng lahat ng proseso na may mga pangalan na tumutugma sa mga NAME
i-ping
ping [OPSYON] HOST
Magpadala ng ICMP ECHO_REQUEST packet sa mga network host
-4,-6 Force IP o IPv6 name resolution
-c CNT Magpadala lamang ng mga CNT ping
-s SIZE Magpadala ng SIZE data byte sa mga packet (default:56)
-t TTL Itakda ang TTL
-I IFACE/IP Gumamit ng interface o IP address bilang pinagmulan
-W SEC Segundo upang maghintay para sa unang tugon (default:10)
(pagkatapos maipadala ang lahat ng -c CNT packet)
-w SEC Segundo hanggang sa lumabas ang ping (default:infinite)
(maaaring lumabas nang mas maaga gamit ang -c CNT)
-q Tahimik, ipinapakita lamang ang output sa simula
at nang matapos
ping6
ping6 [OPSYON] HOST
Magpadala ng ICMP ECHO_REQUEST packet sa mga network host
-c CNT Magpadala lamang ng mga CNT ping
-s SIZE Magpadala ng SIZE data byte sa mga packet (default:56)
-I IFACE/IP Gumamit ng interface o IP address bilang pinagmulan
-q Tahimik, ipinapakita lamang ang output sa simula
at nang matapos
pivot_root
pivot_root NEW_ROOT PUT_OLD
Ilipat ang kasalukuyang root file system sa PUT_OLD at gawing NEW_ROOT ang bagong root file
sistema
patayin
poweroff [-d DELAY] [-n] [-f]
Huminto at patayin ang kuryente
-d SEC Delay interval
-n Huwag mag-sync
-f Force (huwag dumaan sa init)
printf
printf FORMAT [ARG]...
I-format at i-print ang (mga) ARG ayon sa FORMAT (a-la C printf)
ps ps [-o COL1,COL2=HEADER] [-T]
Ipakita ang listahan ng mga proseso
-o COL1,COL2=HEADER Pumili ng mga column para ipakita
-T Ipakita ang mga thread
pwd pwd
I-print ang buong filename ng kasalukuyang gumaganang direktoryo
rdate
rdate [-sp] HOST
Kunin at posibleng itakda ang petsa/oras ng system mula sa isang remote HOST
-s Itakda ang petsa/oras ng system (default)
-p I-print ang petsa/oras
readlink
readlink [-fnv] FILE
Ipakita ang halaga ng isang symlink
-f Canonicalize sa pamamagitan ng pagsunod sa lahat ng mga symlink
-n Huwag magdagdag ng bagong linya
-v Verbose
realpath
realpath FILE...
Ibalik ang ganap na mga pathname ng ibinigay na FILE
i-reboot
i-reboot [-d DELAY] [-n] [-f]
I-reboot ang system
-d SEC Delay interval
-n Huwag mag-sync
-f Force (huwag dumaan sa init)
bato
renice {{-n INCREMENT} | PRAYORIDAD} [[-p | -g | -u] ID...]
Baguhin ang priyoridad sa pag-iiskedyul para sa isang tumatakbong proseso
-n Ayusin ang kasalukuyang magandang halaga (mas maliit ang mas mabilis)
-p (mga) Process id (default)
-g (mga) id ng pangkat ng proseso
-u Iproseso ang (mga) user name at/o (mga) id
i-reset ang
i-reset ang
I-reset ang screen
rev rev [FILE]...
Baliktarin ang mga linya ng FILE
rm rm [-irf] FILE...
Alisin (i-unlink) ang mga FILE
-i Palaging i-prompt bago alisin
-f Huwag kailanman mag-prompt
-R,-r Ulitin
ay rm
rmdir [OPSYON] DIRECTORY...
Alisin ang DIRECTORY kung ito ay walang laman
-p|--mga magulang Isama ang mga magulang
--ignore-fail-on-non-empty
rmmod
rmmod [-wfa] [MODULE]...
I-unload ang mga kernel module
-w Maghintay hanggang sa hindi na ginagamit ang module
-f Pilitin ang pagbabawas
-a Alisin ang lahat ng hindi nagamit na mga module (recursively)
ruta
ruta [{add|del|delete}]
I-edit ang mga talahanayan ng pagruruta ng kernel
-n Huwag lutasin ang mga pangalan
-e Magpakita ng iba/higit pang impormasyon
-A inet{6} Pumili ng pamilya ng address
rpm rpm -i PACKAGE.rpm; rpm -qp[ildc] PACKAGE.rpm
Manipulate ng RPM packages
command:
-i I-install ang package
-qp Query package
-qpi Ipakita ang impormasyon
-qpl Listahan ng mga nilalaman
-qpd Listahan ng mga dokumento
-qpc Listahan ng mga config file
rpm2cpio
rpm2cpio package.rpm
Mag-output ng cpio archive ng rpm file
run-parts
run-parts [-a ARG]... [-u UMASK] [--reverse] [--test] [--exit-on-error] DIRECTORY
Magpatakbo ng isang grupo ng mga script sa DIRECTORY
-isang ARG Pass ARG bilang argumento sa mga script
-u UMASK Itakda ang UMASK bago magpatakbo ng mga script
--reverse Baliktarin ang pagkakasunud-sunod ng pagpapatupad
--subukan ang Dry run
--exit-on-error Lumabas kung lumabas ang isang script nang hindi zero
uhaw sed [-inrE] [-f FILE]... [-e CMD]... [FILE]... o: sed [-inrE] CMD [FILE]...
-e CMD Magdagdag ng CMD sa mga sed command na isasagawa
-f FILE Magdagdag ng mga nilalaman ng FILE sa mga sed command na isasagawa
-i[SFX] I-edit ang mga file sa lugar (kung hindi man ay ipapadala sa stdout)
Opsyonal na i-back up ang mga file, idinadagdag ang SFX
-n Pigilan ang awtomatikong pag-print ng pattern space
-r,-E Gumamit ng pinahabang regex syntax
Kung walang -e o -f, ang unang argumentong hindi opsyon ay ang sed command string. Natitira
Ang mga argumento ay mga input file (stdin kung wala).
seq seq [-w] [-s SEP] [UNA [INC]] HULING
Mag-print ng mga numero mula FIRST hanggang LAST, sa mga hakbang ng INC. FIRST, INC ang default sa 1.
-w Pad to last with leading zeros
-s SEP String separator
setkeycodes
setkeycodes SCANCODE KEYCODE...
Itakda ang mga entry sa scancode-to-keycode map ng kernel, na nagpapahintulot sa mga hindi pangkaraniwang keyboard na
bumuo ng mga magagamit na keycode.
Ang SCANCODE ay maaaring alinman sa xx o e0xx (hexadecimal), at ang KEYCODE ay ibinibigay sa decimal.
lugar
setsid PROG ARGS
Patakbuhin ang PROG sa isang bagong session. Ang PROG ay walang kumokontrol na terminal at hindi magiging
apektado ng mga signal ng keyboard (Ctrl-C atbp). Tingnan mo lugar(2) para sa mga detalye.
sh sh [-/+OPTIONS] [-/+o OPT]... [-c 'SCRIPT' [ARG0 [ARGS]] / FILE [ARGS]]
Unix shell interpreter
sha1sum
sha1sum [-c[sw]] [FILE]...
I-print o tingnan ang mga checksum ng SHA1
-c Suriin ang mga kabuuan laban sa listahan sa mga FILE
-s Huwag mag-output ng anuman, ang status code ay nagpapakita ng tagumpay
-w Babala tungkol sa hindi wastong pagkaka-format ng mga linya ng checksum
sha256sum
sha256sum [-c[sw]] [FILE]...
I-print o tingnan ang mga checksum ng SHA256
-c Suriin ang mga kabuuan laban sa listahan sa mga FILE
-s Huwag mag-output ng anuman, ang status code ay nagpapakita ng tagumpay
-w Babala tungkol sa hindi wastong pagkaka-format ng mga linya ng checksum
sha512sum
sha512sum [-c[sw]] [FILE]...
I-print o tingnan ang mga checksum ng SHA512
-c Suriin ang mga kabuuan laban sa listahan sa mga FILE
-s Huwag mag-output ng anuman, ang status code ay nagpapakita ng tagumpay
-w Babala tungkol sa hindi wastong pagkaka-format ng mga linya ng checksum
matulog
matulog [N]...
I-pause para sa isang oras na katumbas ng kabuuan ng mga args na ibinigay, kung saan ang bawat arg ay maaaring magkaroon ng isang
opsyonal na suffix ng (s)econd, (m)inutes, (h)ours, o (d)ays
uri
sort [-nrugMcszbdfimSTokt] [-o FILE] [-k start[.offset][opts][,end[.offset][opts]] [-t
CHAR] [FILE]...
Pagbukud-bukurin ang mga linya ng teksto
-b Huwag pansinin ang mga nangungunang blangko
-c Suriin kung ang input ay pinagsunod-sunod
-d Pagkakasunud-sunod ng diksyunaryo (blangko o alphanumeric lamang)
-f Huwag pansinin ang kaso
-g Pangkalahatang numerical sort
-i Huwag pansinin ang mga hindi napi-print na character
-k Sort key
-M Pagbukud-bukurin buwan
-n Pagbukud-bukurin ang mga numero
-o Output sa file
-k Pagbukud-bukurin ayon sa susi
-t CHAR Key separator
-r Baliktarin ang pagkakasunud-sunod
-s Stable (huwag ayusin ang mga ugnayan ayon sa alpabeto)
-u Pigilan ang mga duplicate na linya
-z Ang mga linya ay winakasan ng NUL, hindi bagong linya
-mST Binalewala para sa GNU compatibility
start-stop-daemon
start-stop-daemon [OPSYON] [-S|-K] ... [-- ARGS...]
Maghanap ng mga proseso ng pagtutugma, at pagkatapos -K: ihinto ang lahat ng mga proseso ng pagtutugma. -S: simulan a
proseso maliban kung may nakitang katugmang proseso.
Pagtutugma ng proseso:
-u,--user USERNAME|UID Itugma lamang ang mga proseso ng user na ito
-n,--name NAME Itugma ang mga proseso sa NAME
sa comm field sa /proc/PID/stat
-x,--exec EXECUTABLE Itugma ang mga proseso sa command na ito
sa /proc/PID/{exe,cmdline}
-p,--pidfile FILE Itugma ang isang proseso sa PID mula sa file
Dapat tumugma ang lahat ng tinukoy na kundisyon
-S lang:
-x,--exec EXECUTABLE Program na tatakbo
-a,--startas NAME Zeroth argument
-b,--background na Background
-N,--nicelevel N Baguhin ang gandang level
-c,--chuid USER[:[GRP]] Baguhin sa user/grupo
-m,--make-pidfile Isulat ang PID sa pidfile na tinukoy ng -p
-K lang:
-s,--signal SIG Signal upang ipadala
-t,--test Match lang, lumabas na may 0 kung may nakitang proseso
Iba pa:
-o,--oknodo Lumabas na may status 0 kung walang nagawa
-v,--verbose Verbose
-q,--tahimik Tahimik
stat
stat [OPSYON] FILE...
Ipakita ang file (default) o katayuan ng filesystem
-c fmt Gamitin ang tinukoy na format
-f Ipakita ang katayuan ng filesystem
-L Sundin ang mga link
-t Ipakita ang impormasyon sa maikling anyo
Mga wastong pagkakasunud-sunod ng format para sa mga file:
%a Mga karapatan sa pag-access sa octal
%A Mga karapatan sa pag-access sa anyo na nababasa ng tao
%b Bilang ng mga block na inilaan (tingnan ang %B)
%B Ang laki sa byte ng bawat bloke na iniulat ng %b
%d Numero ng device sa decimal
%D Numero ng device sa hex
%f Raw mode sa hex
%F Uri ng file
%g Group ID ng may-ari
%G Pangalan ng pangkat ng may-ari
%h Bilang ng mga hard link
%i Inode number
%n Pangalan ng file
%N Pangalan ng file, na may -> TARGET kung symlink
%o laki ng bloke ng I/O
%s Kabuuang laki, sa byte
%t Pangunahing uri ng device sa hex
%T Maliit na uri ng device sa hex
%u User ID ng may-ari
%U User name ng may-ari
%x Oras ng huling pag-access
%X Oras ng huling pag-access bilang mga segundo mula noong Epoch
%y Oras ng huling pagbabago
%Y Oras ng huling pagbabago bilang mga segundo mula noong Epoch
%z Oras ng huling pagbabago
%Z Oras ng huling pagbabago bilang mga segundo mula noong Epoch
Mga wastong pagkakasunud-sunod ng format para sa mga file system:
%a Libreng mga bloke na magagamit sa hindi superuser
%b Kabuuang mga bloke ng data sa file system
%c Kabuuang mga node ng file sa file system
%d Libreng mga node ng file sa file system
%f Libreng mga bloke sa file system
%i File System ID sa hex
%l Pinakamataas na haba ng mga filename
%n Pangalan ng file
%s Laki ng block (para sa mas mabilis na paglipat)
%S Pangunahing laki ng block (para sa mga bilang ng block)
%t I-type ang hex
%T Mag-type sa form na nababasa ng tao
string
mga string [-afo] [-n LEN] [FILE]...
Ipakita ang mga napi-print na string sa isang binary file
-isang I-scan ang buong file (default)
-f Unahan ang mga string na may mga filename
-n LEN Hindi bababa sa LEN character ang bumubuo ng isang string (default 4)
-o Maunahan ang mga string na may mga decimal offset
stty
stty [-a|g] [-F DEVICE] [SETTING]...
Nang walang mga argumento, nagpi-print ng baud rate, disiplina sa linya, at mga paglihis mula sa stty sane
-F DEVICE Buksan ang device sa halip na stdin
-a I-print ang lahat ng kasalukuyang setting sa form na nababasa ng tao
-g I-print sa stty-readable form
[SETTING] Tingnan ang manpage
su su [OPSYON] [-] [USER]
Patakbuhin ang shell sa ilalim ng USER (bilang default, root)
-,-l I-clear ang kapaligiran, patakbuhin ang shell bilang login shell
-p,-m Huwag magtakda ng bagong $HOME, $SHELL, $USER, $LOGNAME
-c CMD Command na ipasa sa 'sh -c'
-s SH Shell na gagamitin sa halip na default ng user
sulogin
sulogin [-t N] [TTY]
Single user login
-t N Timeout
palitan
swapoff [-a] [DEVICE]
Ihinto ang pagpapalit sa DEVICE
-a Ihinto ang pagpapalit sa lahat ng swap device
swapon
swapon [-a] [DEVICE]
Magsimulang magpalit sa DEVICE
-a Simulan ang pagpapalit sa lahat ng swap device
switch_root
switch_root [-c /dev/console] NEW_ROOT NEW_INIT [ARGS]
Libreng initramfs at lumipat sa ibang root fs:
chroot sa NEW_ROOT, tanggalin lahat sa /, ilipat ang NEW_ROOT sa /, i-execute ang NEW_INIT. Ang PID ay dapat
1. Ang NEW_ROOT ay dapat na isang mountpoint.
-c DEV Muling buksan ang stdio sa DEV pagkatapos lumipat
i-sync
i-sync
Isulat ang lahat ng buffered blocks sa disk
sysctl
sysctl [OPSYON] [KEY[=VALUE]]...
Ipakita/itakda ang mga parameter ng kernel
-e Huwag magbigay ng babala tungkol sa hindi kilalang mga susi
-n Huwag magpakita ng mga pangunahing pangalan
-a Ipakita ang lahat ng mga halaga
-w Itakda ang mga halaga
-p FILE Itakda ang mga halaga mula sa FILE (default /etc/sysctl.conf)
-q Itakda ang mga halaga nang tahimik
syslogd
syslogd [OPTIONS]
System logging utility (ang bersyon na ito ng syslogd ay binabalewala ang /etc/syslog.conf)
-n Tumakbo sa harapan
-O FILE Mag-log sa FILE (default:/var/log/messages)
-l N Mag-log lamang ng mga mensaheng mas apurahan kaysa sa prio N (1-8)
-S Mas maliit na output
-R HOST[:PORT] Mag-log sa HOST:PORT (default na PORT:514)
-L Log nang lokal at sa pamamagitan ng network (default ay network lamang kung -R)
-C[size_kb] Mag-log sa nakabahaging mem buffer (gamitin ang logread para basahin ito)
tac tac [FILE]...
Pagsamahin ang mga FILE at i-print ang mga ito nang baligtad
buntot
buntot [OPTIONS] [FILE]...
I-print ang huling 10 linya ng bawat FILE (o stdin) sa stdout. Na may higit sa isang FILE,
unahan ang bawat isa ng isang header ng filename.
-f Mag-print ng data habang lumalaki ang file
-s SECONDS Maghintay ng SECONDS sa pagitan ng mga reads na may -f
-n N[kbm] I-print ang huling N linya
-n +N[kbm] Magsimula sa Nth line at i-print ang natitira
-c [+]N[kbm] I-print ang huling N byte
-q Huwag kailanman mag-print ng mga header
-v Palaging mag-print ng mga header
Ang N ay maaaring lagyan ng suffix ng k (x1024), b (x512), o m (x1024^2).
alkitran tar -[cxtZzJjahmvO] [-f TARFILE] [-C DIR] [FILE]...
Gumawa, mag-extract, o maglista ng mga file mula sa isang tar file
Ang operasyon:
c Lumikha
x Extract
t Listahan
f Pangalan ng TARFILE ('-' para sa stdin/out)
C Baguhin sa DIR bago ang operasyon
v Magulo
Z (De) compress gamit ang compress
z (De)compress gamit ang gzip
J (De)compress gamit ang xz
j (De)compress gamit ang bzip2
a (De)compress gamit ang lzma
O Extract sa stdout
h Sundin ang mga symlink
m Huwag ibalik ang mtime
taskset
taskset [-p] [MASK] [PID | PROG ARGS]
Itakda o kumuha ng CPU affinity
-p Gumagana sa isang umiiral na PID
tee tee [-ai] [FILE]...
Kopyahin ang stdin sa bawat FILE, at gayundin sa stdout
-a Idagdag sa mga ibinigay na FILE, huwag i-overwrite
-i Huwag pansinin ang mga interrupt na signal (SIGINT)
telnet
telnet [-a] [-l USER] HOST [PORT]
Kumonekta sa telnet server
-isang Awtomatikong pag-log in gamit ang variable na $USER
-l USER Awtomatikong pag-log in bilang USER
telnetd
telnetd [OPTIONS]
Pangasiwaan ang mga papasok na koneksyon sa telnet
-l LOGIN Exec LOGIN sa kumonekta
-f ISSUE_FILE Ipakita ang ISSUE_FILE sa halip na /etc/issue
-K Isara ang koneksyon sa sandaling lumabas ang pag-login
(karaniwang maghintay hanggang ang lahat ng mga programa ay magsara ng slave pty)
-p PORT Port upang makinig sa
-b ADDR[:PORT] Address na ibibigkis
-F Tumakbo sa harapan
-i Inetd mode
pagsusulit
pagsubok EXPRESSION ]
Suriin ang mga uri ng file, ihambing ang mga halaga atbp. Magbalik ng 0/1 exit code depende sa lohikal
halaga ng EXPRESSION
tftp
tftp [OPSYON] HOST [PORT]
Maglipat ng file mula/sa tftp server
-l FILE Lokal na FILE
-r FILE Malayong FILE
-g Kunin ang file
-p Ilagay ang file
-b SIZE Maglipat ng mga bloke ng SIZE octet
oras
oras [-v] PROG ARGS
Patakbuhin ang PROG, ipakita ang paggamit ng mapagkukunan kapag lumabas ito
-v Verbose
oras
timeout [-t SECS] [-s SIG] PROG ARGS
Nagpapatakbo ng PROG. Nagpapadala ng SIG dito kung hindi ito nawala sa loob ng SECS segundo. Mga Default: SECS: 10,
TANDA: TERMINO.
tuktok tuktok [-b] [-nCOUNT] [-dSECONDS]
Magbigay ng view ng aktibidad ng proseso sa real time. Basahin ang katayuan ng lahat ng mga proseso
mula / proc bawat SECONDS at ipakita ang isang screenful ng mga ito. Mga susi:
N/M/P/T: pagbukud-bukurin ayon sa pid/mem/cpu/oras
R: reverse sort
H: i-toggle ang mga thread
T,^C: lumabas
Pagpipilian:
-b Batch mode
-n N Lumabas pagkatapos ng N pag-ulit
-d N Pagkaantala sa pagitan ng mga update
hawakan
pindutin ang [-c] [-d DATE] [-t DATE] [-r FILE] FILE...
I-update ang huling binagong petsa sa ibinigay na [mga] FILE
-c Huwag lumikha ng mga file
-h Huwag sundin ang mga link
-d DT Petsa/oras na gagamitin
-t DT Petsa/oras na gagamitin
-r FILE Gamitin ang petsa/oras ng FILE
tr tr [-cds] STRING1 [STRING2]
Isalin, i-squeeze, o tanggalin ang mga character mula sa stdin, pagsulat sa stdout
-c Kumuha ng pandagdag sa STRING1
-d Tanggalin ang mga input na character na may code na STRING1
-s I-squeeze ang maramihang output character ng STRING2 sa isang character
traceroute
traceroute [-46FIldnrv] [-f 1ST_TTL] [-m MAXTTL] [-p PORT] [-q PROBES] [-s
SRC_IP] [-t TOS] [-w WAIT_SEC] [-g GATEWAY] [-i IFACE] [-z PAUSE_MSEC] HOST
[BYTES]
Sundan ang ruta sa HOST
-4,-6 Force IP o IPv6 name resolution
-F Itakda ang don't fragment bit
-Gumagamit ako ng ICMP ECHO sa halip na mga datagram ng UDP
-l Ipakita ang halaga ng TTL ng ibinalik na packet
-d Itakda ang SO_DEBUG na mga opsyon sa socket
-n Mag-print ng mga numerong address
-r Bypass routing tables, direktang ipadala sa HOST
-v Verbose
-m Max time-to-live (max na bilang ng mga hops)
-p Base UDP port number na ginagamit sa mga probe
(default 33434)
-q Bilang ng mga probe bawat TTL (default 3)
-s IP address na gagamitin bilang source address
-t Uri ng serbisyo sa mga packet ng probe (default 0)
-w Oras sa mga segundo upang maghintay para sa isang tugon (default 3)
-g Maluwag na pinagmumulan ng ruta ng gateway (8 max)
traceroute6
traceroute6 [-dnrv] [-m MAXTTL] [-p PORT] [-q PROBES] [-s SRC_IP] [-t TOS] [-w
WAIT_SEC] [-i IFACE] HOST [BYTES]
Sundan ang ruta sa HOST
-d Itakda ang SO_DEBUG na mga opsyon sa socket
-n Mag-print ng mga numerong address
-r Bypass routing tables, direktang ipadala sa HOST
-v Verbose
-m Max time-to-live (max na bilang ng mga hops)
-p Base UDP port number na ginagamit sa mga probe
(default ay 33434)
-q Bilang ng mga probe bawat TTL (default 3)
-s IP address na gagamitin bilang source address
-t Uri ng serbisyo sa mga packet ng probe (default 0)
-w Oras sa mga segundo upang maghintay para sa isang tugon (default 3)
totoo
totoo
Magbalik ng exit code ng TRUE \fIs0(0)
tty tty
I-print ang pangalan ng file ng terminal ng stdin
-s Walang i-print, ibalik lamang ang katayuan sa paglabas
tunctl
tunctl [-f device] ([-t name] | -d name)
Lumikha o magtanggal ng mga interface ng tun
-f name tun device (/dev/net/tun)
-t name Lumikha ng iface 'name'
-d name Tanggalin ang iface 'name'
udhcpc
udhcpc [-fbqaRB] [-t N] [-T SEC] [-A SEC/-n] [-i IFACE] [-s PROG] [-p PIDFILE]
[-oC] [-r IP] [-V VENDOR] [-F NAME] [-x OPT:VAL]... [-O OPT]...
-i,--interface IFACE Interface na gagamitin (default eth0)
-s,--script PROG Patakbuhin ang PROG sa mga kaganapan sa DHCP (default /etc/udhcpc/default.script)
-p,--pidfile FILE Lumikha ng pidfile
-B,--broadcast Humiling ng mga tugon sa broadcast
-t,--retry N Ipadala hanggang sa N discover packets (default 3)
-T,--timeout SEC I-pause sa pagitan ng mga packet (default 3)
-A,--tryain SEC Maghintay kung hindi nakuha ang lease (default 20)
-n,--ngayon Lumabas kung hindi nakuha ang lease
-q,--quit Exit pagkatapos makakuha ng lease
-R,--release Release IP sa exit
-f,--foreground Tumakbo sa foreground
-b,--background Background kung hindi nakuha ang lease
-S,--syslog Mag-log din sa syslog
-a,--arping Gamitin ang arping upang patunayan ang inaalok na address
-r,--request IP Hilingin ang IP address na ito
-o,--no-default-options Huwag humiling ng anumang mga opsyon (maliban kung ibinigay ang -O)
-O,--request-option OPT Request option OPT mula sa server (cumulative)
-x OPT:VAL Isama ang opsyong OPT sa mga ipinadalang packet (cumulative)
Mga halimbawa ng string, numeric, at hex byte opts:
-x hostname:bbox - opsyon 12
-x lease:3600 - opsyon 51 (oras ng lease)
-x 0x3d:0100BEEFC0FFEE - opsyon 61 (client id)
-F,--fqdn NAME Hilingin sa server na i-update ang DNS mapping para sa NAME
-V,--vendorclass VENDOR Vendor identifier (default na 'udhcp VERSION')
-C,--clientid-none Huwag magpadala ng MAC bilang client identifier
Mga signal:
USR1 I-renew ang lease
USR2 Release lease
udhcpd
udhcpd [-fS] [-I ADDR] [CONFFILE]
DHCP server
-f Tumakbo sa harapan
-S Mag-log din sa syslog
-I ADDR Lokal na address
umount
umount [OPSYON] FILESYSTEM|DIRECTORY
I-unmount ang mga file system
-a I-unmount ang lahat ng file system
-r Subukang i-remount ang mga device bilang read-only kung abala ang mount
-l Lazy umount (tanggalin ang filesystem)
-f Force umount (ibig sabihin, hindi maabot na NFS server)
-D Huwag palayain ang loop device kahit na ito ay nagamit na
uname
uname [-amnrspv]
I-print ang impormasyon ng system
-a I-print lahat
-m Ang uri ng makina (hardware).
-n Hostname
-r paglabas ng OS
-s OS name (default)
-p Uri ng processor
-v bersyon ng OS
i-uncompress
i-uncompress [-cf] [FILE]...
I-decompress ang .Z file[s]
-c Sumulat sa stdout
-f I-overwrite
i-unexpand
i-unexpand [-fa][-t N] [FILE]...
I-convert ang mga puwang sa mga tab, pagsulat sa stdout
-a,--lahat I-convert ang lahat ng mga blangko
-f,--first-only I-convert lamang ang mga nangungunang blangko
-t,--tabs=N Tabstop bawat N character
kakaiba
uniq [-cdu][-f,s,w N] [INPUT [OUTPUT]]
Itapon ang mga duplicate na linya
-c Mga linya ng prefix ayon sa bilang ng mga paglitaw
-d Mag-print lamang ng mga duplicate na linya
-u Mag-print lamang ng mga natatanging linya
-f N Laktawan muna ang N field
-s N Laktawan muna ang N character (pagkatapos ng anumang nalaktawan na mga field)
-w N Ihambing ang N character sa linya
unix2dos
unix2dos [-ud] [FILE]
I-convert ang FILE sa lugar mula sa Unix patungo sa DOS na format. Kapag walang naibigay na file, gamitin
stdin/stdout.
-u dos2unix
-d unix2dos
unlzma
unlzma [-cf] [FILE]...
I-decompress ang FILE (o stdin)
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
unlzop
unlzop [-cfvCF] [FILE]...
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
-v Verbose
-F Huwag mag-imbak o mag-verify ng checksum
unxz
unxz [-cf] [FILE]...
I-decompress ang FILE (o stdin)
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
magsiper
unzip [-lnopq] FILE[.zip] [FILE]... [-x FILE...] [-d DIR]
I-extract ang mga FILE mula sa ZIP archive
-l Listahan ng mga nilalaman (na may -q para sa maikling anyo)
-n Huwag kailanman i-overwrite ang mga file (default: magtanong)
-o I-overwrite
-p I-print sa stdout
-q Tahimik
-x FILE Ibukod ang mga FILE
-d DIR Extract sa DIR
uptime
uptime
Ipakita ang oras mula noong huling boot
matulog ka
matulog N
I-pause para sa N microseconds
uudecode
uudecode [-o OUTFILE] [INFILE]
Uudecode ang isang file Nakahanap ng OUTFILE sa uuencoded source maliban kung -o ay ibinigay
uuencode
uuencode [-m] [FILE] STORED_FILENAME
Uuencode FILE (o stdin) sa stdout
-m Gumamit ng base64 encoding sa bawat RFC1521
vconfig
vconfig COMMAND [OPSYON]
Gumawa at mag-alis ng mga virtual ethernet device
magdagdag ng IFACE VLAN_ID
rem VLAN_NAME
set_flag IFACE 0|1 VLAN_QOS
set_egress_map VLAN_NAME SKB_PRIO VLAN_QOS
set_ingress_map VLAN_NAME SKB_PRIO VLAN_QOS
set_name_type NAME_TYPE
vi vi [OPSYON] [FILE]...
I-edit ang FILE
-c CMD Initial command to run ($EXINIT available din)
-R Read-only
-H List magagamit na mga tampok
panoorin
panoorin ang [-n SEC] [-t] PROG ARGS
Patakbuhin ang PROG sa pana-panahon
-n Loop period sa mga segundo (default 2)
-t Huwag mag-print ng header
asong tagapagbantay
asong tagapagbantay [-t N[ms]] [-TN[ms]] [-F] DEV
Pana-panahong sumulat sa watchdog device na DEV
-TN Reboot pagkatapos ng N segundo kung hindi i-reset (default 60)
-t N I-reset bawat N segundo (default 30)
-F Tumakbo sa harapan
Gumamit ng 500ms para tukuyin ang tagal sa millisecond
wc wc [-cmlwL] [FILE]...
Bilangin ang mga linya, salita, at byte para sa bawat FILE (o stdin)
-c Bilangin ang mga byte
-m Bilangin ang mga karakter
-l Magbilang ng mga bagong linya
-w Magbilang ng mga salita
-L I-print ang pinakamahabang haba ng linya
wget
wget [-c|--tuloy] [-s|--spider] [-q|--tahimik] [-O|--output-document FILE]
[--header 'header: value'] [-Y|--proxy on/off] [-P DIR] [-U|--user-agent
AGENT] URL...
Kunin ang mga file sa pamamagitan ng HTTP o FTP
-s Spider mode - suriin lamang ang pagkakaroon ng file
-c Ipagpatuloy ang pagkuha ng aborted transfer
-q Tahimik
-P DIR I-save sa DIR (default .)
-O FILE I-save sa FILE ('-' para sa stdout)
-U STR Gumamit ng STR para sa header ng User-Agent
-Y Gumamit ng proxy ('on' o 'off')
alin
na [UTOS]...
Maghanap ng COMMAND
sino sino [-a]
Ipakita kung sino ang naka-log on
-a Ipakita ang lahat
-H I-print ang mga header ng column
sino ako
sino ako
I-print ang user name na nauugnay sa kasalukuyang epektibong user id
xargs
xargs [OPSYON] [PROG ARGS]
Patakbuhin ang PROG sa bawat item na ibinigay ng stdin
-p Tanungin ang user kung tatakbo ang bawat command
-r Huwag magpatakbo ng command kung walang laman ang input
-0 Ang input ay pinaghihiwalay ng mga NUL na character
-t I-print ang command sa stderr bago isagawa
-e[STR] Itinigil ng STR ang pagpoproseso ng input
-n N Ipasa nang hindi hihigit sa N args sa PROG
-s N Pass command line na hindi hihigit sa N bytes
-x Lumabas kung lumampas ang laki
xz xz -d [-cf] [FILE]...
I-decompress ang FILE (o stdin)
-d I-decompress
-c Sumulat sa stdout
-f Puwersa
xzcat
xzcat [FILE]...
Mag-decompress sa stdout
oo oo [STRING]
Paulit-ulit na naglalabas ng linya na may STRING, o 'y'
zcat
zcat [FILE]...
Mag-decompress sa stdout
LIBC NSS
Ginagamit ng GNU Libc (glibc) ang Name Service Switch (NSS) upang i-configure ang gawi ng C
library para sa lokal na kapaligiran, at upang i-configure kung paano ito nagbabasa ng data ng system, tulad ng
mga password at impormasyon ng grupo. Ito ay ipinatupad gamit ang isang /etc/nsswitch.conf
configuration file, at paggamit ng isa o higit pa sa /lib/libnss_* na mga aklatan. Sinusubukan ng BusyBox
upang maiwasan ang paggamit ng anumang libc na tawag na gumagamit ng NSS. Gayunpaman, ang ilang mga applet, tulad ng pag-login
at su, ay gagamit ng mga function ng libc na nangangailangan ng NSS.
Kung pinagana mo ang CONFIG_USE_BB_PWD_GRP, gagamit ang BusyBox ng mga panloob na function upang direktang
i-access ang / etc / passwd, / atbp / pangkat, at / etc / anino mga file nang hindi gumagamit ng NSS. Ito ay maaaring
nagbibigay-daan sa iyo na patakbuhin ang iyong system nang hindi nangangailangan ng pag-install ng alinman sa configuration ng NSS
mga file at aklatan.
Kapag ginamit sa glibc, ang BusyBox na 'networking' na mga applet ay mangangailangan din sa iyo
i-install ang hindi bababa sa ilan sa mga bagay na glibc NSS (sa partikular, /etc/nsswitch.conf,
/lib/libnss_dns*, /lib/libnss_files*, at /lib/libresolv*).
Shameless Plug: Bilang alternatibo, maaaring gumamit ng C library gaya ng uClibc. At saka
para gawing mas maliit ang iyong system, hindi kailangan ng uClibc ang paggamit ng anumang NSS
sumusuporta sa mga file o mga aklatan.
MAINTAINER
Denis Vlasenko[protektado ng email]>
MGA AUTHORS
Ang mga sumusunod na tao ay nag-ambag ng code sa BusyBox alam man nila ito o hindi. kung ikaw
may nakasulat na code na kasama sa BusyBox, dapat ay nakalista ka dito para magawa mo
makuha ang iyong kaunting walang hanggang kaluwalhatian. Kung dapat kang nakalista dito, o ang paglalarawan ng
kung ano ang iyong ginawa ay nangangailangan ng higit pang detalye, o hindi tama, mangyaring magpadala ng update.
Emanuele Aina[protektado ng email]>
run-parts
Erik Andersen[protektado ng email]>
Tonelada ng mga bagong bagay, pangunahing muling pagsulat ng karamihan sa mga
mga pangunahing app, napakaraming bagong app gaya ng nakasaad sa mga file ng header.
Napakaraming nakakapagod na pagsusumikap sa pagsulat ng mga boring na doc na ito
walang magbabasa talaga.
Laurence Anderson[protektado ng email]>
rpm2cpio, unzip, get_header_cpio, read_gz interface, rpm
Jeff Angielski[protektado ng email]>
ftpput, ftpget
Edward Betts[protektado ng email]>
expr, hostid, logname, whoami
John Beppu[protektado ng email]>
du, nslookup, uri
Brian Candler[protektado ng email]>
tiny-ls(ls)
Randolph Chung[protektado ng email]>
fbset, ping, hostname
Dave Cinege[protektado ng email]>
higit pa(v2), makedevs, dutmp, modularization, auto links file,
iba't ibang mga pag-aayos, pagpapanatili ng Linux Router Project
Jordan Crouse[protektado ng email]>
ipcalc
Magnus Damm[protektado ng email]>
suporta ng tftp client insmod powerpc
Larry Doolittle[protektado ng email]>
malinis na source directory compilation, maraming patch at pag-aayos.
Glenn Engel[protektado ng email]>
httpd
Gennady Feldman[protektado ng email]>
Sysklogd (iisang sinulid na syslogd, suporta sa IPC Circular buffer,
logread), iba't ibang mga pag-aayos.
Karl M. Hegbloom[protektado ng email]>
cp_mv.c, ang test suite, iba't ibang pag-aayos sa utility.c, atbp.
Daniel Jacobowitz[protektado ng email]>
mktemp.c
Matt Kraai[protektado ng email]>
dokumentasyon, mga bugfix, test suite
Stephan Linz[protektado ng email]>
ipcalc, katumbas ng Red Hat
John Lombardo[protektado ng email]>
tr
Glenn McGrath[protektado ng email]>
Karaniwang unarchiving code at unarchiving applets, ifupdown, ftpgetput,
nameif, sed, patch, fold, install, uudecode.
Iba't ibang mga bugfix, suriin at ilapat ang maraming patch.
Manuel Novoa III[protektado ng email]>
pusa, ulo, mkfifo, mknod, rmdir, tulog, tee, tty, uniq, usleep, wc, oo,
mesg, vconfig, make_directory, parse_mode, dirname, mode_string,
get_last_path_component, simplify_path, at isang numero na walang kabuluhang libbb routines
pati na rin ang mga pag-aayos ng bug, bahagyang muling pagsusulat, at pag-optimize ng laki
abo, basename, cal, cmp, cp, df, du, echo, env, ln, logname, md5sum, mkdir,
mv, realpath, rm, sort, tail, touch, uname, watch, arith, human_readable,
interface, dutmp, ifconfig, ruta
Vladimir Oleynik[protektado ng email]>
cmdedit; xargs(kasalukuyan), httpd(kasalukuyan);
mga port: abo, crond, fdisk, inetd, stty, traceroute, tuktok;
lokal, iba't ibang mga pag-aayos
at hindi mapagkakasundo na kritiko ng lahat ng hindi perpekto.
Bruce Perens[protektado ng email]>
Orihinal na may-akda ng BusyBox noong 1995, 1996. Ang ilan sa kanyang code ay maaari
natatagpuan pa ring nagtatago dito at doon...
Tim Riker[protektado ng email]>
pag-aayos ng bug, miyembro ng fan club
Kent Robotti[protektado ng email]>
reset, tonelada at tonelada ng mga ulat at patch ng bug.
Chip Rosenthal[protektado ng email]>,[protektado ng email]>
wget - Iniambag ng pahintulot ng Covad Communications
Pavel Roskin[protektado ng email]>
Maraming mga pag-aayos at patch ng mga bug.
Gyepi Sam[protektado ng email]>
Remote logging feature para sa syslogd
Linus Torvalds[protektado ng email]>
mkswap, fsck.minix, mkfs.minix
Mark Whitley[protektado ng email]>
grep, sed, cut, xargs(nakaraan),
style-guide, new-applet-HOWTO, mga pag-aayos ng bug, atbp.
Charles P. Wright[protektado ng email]>
gzip, mini-netcat(nc)
Enrique Zanardi[protektado ng email]>
tarcat (mula nang tinanggal), loadkmap, iba't ibang mga pag-aayos, pagpapanatili ng Debian
Tito Ragusa[protektado ng email]>
devfsd at mga pag-optimize ng laki sa mga string, openvt at deallocvt.
Paul Fox[protektado ng email]>
vi mode sa pag-edit para sa abo, iba't ibang mga patch/pag-aayos
Roberto A. Foglietta[protektado ng email]>
port: dnsd
Bernhard Reutner-Fischer[protektado ng email]>
Misc
Mike Frysinger[protektado ng email]>
paunang e2fsprogs, printenv, setarch, sum, misc
Jie Zhang[protektado ng email]>
naayos ang dalawang bug sa msh at hush (exitcode ng mga pinatay na proseso)
Gumamit ng mga dumpleases online gamit ang mga serbisyo ng onworks.net
