alt-nvidia-340-updates-smi - Інтернет у хмарі

ПРОГРАМА:

ІМ'Я

nvidia-smi - програма інтерфейсу управління системою NVIDIA

СИНТАКСИС

nvidia-smi [ВАРИАНТ1 [ARG1]] [ВАРІАНТ2 [ARG2]] ...

ОПИС

nvidia-smi (також NVSMI) надає можливості моніторингу та керування
для кожного з пристроїв NVIDIA Tesla, Quadro та GRID від Fermi and
родини вищої архітектури. Також надається дуже обмежена інформація
для пристроїв Geforce. NVSMI — це міжплатформний інструмент, який підтримує всі
стандартні дистрибутиви Linux із підтримкою драйверів NVIDIA, а також 64-розрядні
версії Windows, починаючи з Windows Server 2008 R2. Метрики можуть
використовуватися безпосередньо користувачами через stdout або надаватися файлом через CSV
і формати XML для цілей створення сценаріїв.

Зауважте, що більша частина функціональних можливостей NVSMI забезпечується
базова бібліотека на основі NVML C. Перегляньте посилання на веб-сайт розробника NVIDIA
нижче, щоб дізнатися більше про NVML. Прив’язки python на основі NVML є
також доступний.

Вихід NVSMI не гарантує зворотну сумісність.
Однак прив’язки NVML і Python зворотно сумісні,
і має бути першим вибором при написанні будь-яких інструментів, які повинні бути
підтримується в усіх версіях драйверів NVIDIA.

NVML SDK: http://developer.nvidia.com/nvidia-management-library-nvml/

Python прив'язки: http://pypi.python.org/pypi/nvidia-ml-py/

ВАРІАНТИ

Загальні відомості ВАРІАНТИ
-h, --допомога
Роздрукуйте інформацію про використання та вийдіть.

РЕЗЮМЕ ВАРІАНТИ
-Л, --list-gpus
Перерахуйте кожен із графічних процесорів NVIDIA в системі разом із їхніми UUID.

QUERY ВАРІАНТИ
-q, --запит
Відображення інформації про графічний процесор або пристрій. Відображена інформація містить усі дані, перелічені в
(GPU АТРИБУТИ) Або (БЛОК АТРИБУТИ) розділи цього документа.
Деякі пристрої та/або середовища не підтримують усі можливі
інформації. Будь-які непідтримувані дані позначаються «N/A» у
вихід. За замовчуванням є інформація для всіх доступних графічних процесорів або пристроїв
відображається. Використовувати -i можливість обмежити виведення одним GPU або
одиниця.

[плюс необов'язково]
-у, --одиниця
Відображення даних блоку замість даних GPU. Дані одиниці доступні лише для
Корпуси NVIDIA S-класу Tesla.

-я, --id=ID
Відображення даних для одного вказаного графічного процесора або пристрою. Зазначений ідентифікатор може
бути індексом графічного процесора/блока на основі 0 у природному перерахуванні, яке повертає
драйвер, серійний номер плати GPU, UUID GPU або GPU
Ідентифікатор шини PCI (як домен:шина:пристрій.функція в шістнадцятковому форматі). Рекомендується
щоб користувачі, які бажають узгодженості, використовували UUID або ідентифікатор шини PCI, оскільки
не гарантується узгодженість порядку нумерації пристроїв між
перезавантаження та серійний номер плати можуть бути спільними для кількох GPU
на одній дошці.

-f ФАЙЛ, --filename=ФАЙЛ
Перенаправлення виводу запиту на вказаний файл замість стандартного
stdout. Зазначений файл буде перезаписано.

-x, --формат xml
Створення вихідних даних XML замість стандартного формату для читання людиною. Обидва
Вихідні дані запитів GPU та Unit відповідають відповідним DTD. Це
доступний через --dtd прапор

--dtd
Використовувати с -x. Вставте DTD у вихідний XML.

-d ТИП, --display=ТИП
Відображати лише вибрану інформацію: ПАМ’ЯТЬ, ВИКОРИСТАННЯ, ECC,
ТЕМПЕРАТУРА, ПОТУЖНІСТЬ, ГОДИННИК, ОБЧИСЛЕННЯ, PIDS, ПРОДУКТИВНІСТЬ,
Прапори SUPPORTED_CLOCKS, PAGE_RETIREMENT, ACCOUNTING можна комбінувати
з комою, напр. "ПАМ'ЯТЬ, ECC". Дані вибірки з максимальним, мінімальним і середнім значенням
також повертається для типів відображення ПОТУЖНІСТЬ, ВИКОРИСТАННЯ та ГОДИННИК. не робить
працювати з прапорами -u/--unit або -x/--xml-format.

-l SEC, --loop=SEC
Постійно повідомляти дані запиту через указаний інтервал, а не
за замовчуванням лише один раз. Програма буде спати між ними
запити. Зауважте, що в Linux будуть надруковані події помилки ECC або XID
під час сну, якщо -x прапор не вказано. Пресування
Ctrl+C у будь-який момент припинить цикл, який інакше буде запущено
на невизначений термін. Якщо аргумент не вказано для -l формувати замовчування
використовується інтервал 5 секунд.

СЕЛЕКТИВНИЙ QUERY ВАРІАНТИ
Дозволяє абоненту передати явний список властивостей для запиту.

[один з]
--query-gpu=
Інформація про GPU. Передайте список властивостей, розділених комами
хочу запитати. напр. --query-gpu=pci.bus_id,persistence_mode. Телефонуйте
--help-query-gpu для отримання додаткової інформації.

--query-supported-clocks=
Список підтримуваних годинників. Щоб дізнатися більше, зателефонуйте --help-query-supported-clocks
Інформація.

--query-compute-apps=
Список поточних активних обчислювальних процесів. Телефонуйте
--help-query-compute-apps для отримання додаткової інформації.

--query-accounted-apps=
Список облікових обчислювальних процесів. Виклик --help-query-accounted-apps
Додаткова інформація.

--query-retired-pages=
Список сторінок пам’яті пристрою GPU, які вийшли з експлуатації. Телефонуйте
--help-query-retired-pages для отримання додаткової інформації.

[обов'язковий]
--формат=
Список параметрів формату, розділених комами:

· csv - значення, розділені комами (ОБОВ'ЯЗКОВО)

· noheader - пропустити перший рядок із заголовками стовпців

· іменники - не друкуйте одиниці для числових значень

[плюс будь-який з]
-я, --id=ID
Відображення даних для одного вказаного GPU. Зазначений ідентифікатор може бути
Індекс GPU на основі 0 у природному перерахуванні, що повертається драйвером,
серійний номер плати GPU, UUID GPU або ідентифікатор шини PCI GPU
(як домен:шина:пристрій.функція в шістнадцятковому форматі). Рекомендується користувачам
бажаючи узгодженості, використовуйте UUID або ідентифікатор шини PCI, оскільки пристрій
не гарантується узгодженість порядку перерахування між перезавантаженнями
і серійний номер плати може бути спільним для кількох GPU на
та сама дошка.

-f ФАЙЛ, --filename=ФАЙЛ
Перенаправлення виводу запиту на вказаний файл замість стандартного
stdout. Зазначений файл буде перезаписано.

-l SEC, --loop=SEC
Постійно повідомляти дані запиту через указаний інтервал, а не
за замовчуванням лише один раз. Програма буде спати між ними
запити. Зауважте, що в Linux будуть надруковані події помилки ECC або XID
під час сну, якщо -x прапор не вказано. Пресування
Ctrl+C у будь-який момент припинить цикл, який інакше буде запущено
на невизначений термін. Якщо аргумент не вказано для -l формувати замовчування
використовується інтервал 5 секунд.

-мс мс, --loop-ms=ms
Те саме, що цикл -l,--, але в мілісекундах.

ПРИСТРІЙ ЗМІНА ВАРІАНТИ
[будь-який один з]
- вечора, --persistence-mode=РЕЖИМ
Встановіть режим збереження для цільових графічних процесорів. Дивіться (GPU АТРИБУТИ)
розділ для опису режиму збереження. Потрібен root. Воля
впливає на всі графічні процесори, якщо тільки один графічний процесор не вказано за допомогою -i аргумент.
Ефект від цієї операції миттєвий. Однак це не так
зберігаються після перезавантаження. Після кожного перезавантаження режим збереження буде
за замовчуванням "Вимкнено". Доступно лише для Linux.

-е, --ecc-config=КОНФІГ
Встановіть режим ECC для цільових графічних процесорів. Дивіться (GPU АТРИБУТИ) розділ
для опису режиму ECC. Потрібен root. Вплине на всі графічні процесори
якщо один GPU не вказано за допомогою -i аргумент. Цей параметр
набуває чинності після наступного перезавантаження та залишається постійним.

-p, --reset-ecc-errors=ТИП
Скиньте лічильники помилок ECC для цільових графічних процесорів. Дивіться (GPU
АТРИБУТИ) для опису типів лічильників помилок ECC.
Доступні аргументи: 0|VOLATILE або 1|AGGREGATE. Потрібен root.
Вплине на всі графічні процесори, якщо за допомогою параметра не вказано один GPU -i
аргумент. Ефект від цієї операції миттєвий.

-c, --compute-mode=РЕЖИМ
Встановіть режим обчислення для цільових графічних процесорів. Дивіться (GPU АТРИБУТИ)
розділ для опису режиму обчислення. Потрібен root. Вплине
усі графічні процесори, якщо один графічний процесор не вказано за допомогою -i аргумент. The
ефект від цієї операції миттєвий. Однак воно не зберігається
через перезавантаження. Після кожного перезавантаження режим обчислень повертатиметься до
"ЗА ПРОМОВЧАННЯМ".

-дм ТИП, --driver-model=ТИП
-fdm ТИП, --force-driver-model=ТИП
Увімкнути або вимкнути модель драйвера TCC. Тільки для Windows. Вимагає
права адміністратора. -дм вийде з ладу, якщо підключено дисплей, але
-fdm призведе до зміни моделі драйвера. Вплине на всі графічні процесори
якщо один GPU не вказано за допомогою -i аргумент. Перезавантаження є
необхідні для того, щоб зміни відбулися. Побачити Водій Model більше
інформація про моделі драйверів Windows.

--gom=РЕЖИМ
Встановити режим роботи GPU: 0/ALL_ON, 1/COMPUTE, 2/LOW_DP Підтримується на
Продукти Tesla GK110 M-класу та X-класу сімейства Kepler. ні
підтримується на продуктах Quadro та Tesla C-класу. Потрібен адміністратор
привілеї. Побачити GPU операція режим для отримання додаткової інформації про GOM.
Зміни GOM набувають чинності після перезавантаження. Може знадобитися перезавантаження
видалено в майбутньому. GOM лише для обчислень не підтримують WDDM (Windows
Модель драйвера дисплея)

-р, --gpu-скидання
Запустити скидання GPU. Можна використовувати для очищення стану апаратного та програмного забезпечення GPU
у ситуаціях, які в іншому випадку вимагали б перезавантаження машини. Типово
корисно, якщо сталася подвійна помилка ECC. Вимагає -i перейти до
орієнтуватися на конкретний пристрій. Потрібен root. Ніякого бути не може
програми, що використовують цей конкретний пристрій (наприклад, програма CUDA,
графічні програми, такі як X-сервер, програми моніторингу, як інші
примірник nvidia-smi). Також не може бути жодних обчислювальних програм
працює на будь-якому іншому GPU в системі. Лише на підтримуваних пристроях від
Сімейство Fermi і Kepler працює на Linux.

Не гарантується, що скидання GPU працюватиме у всіх випадках. Не рекомендується
для виробничих середовищ на даний момент. У деяких ситуаціях може бути
бути апаратними компонентами на платі, які не можуть повернутися до початкового стану
після запиту на скидання. Це, швидше за все, можна побачити на
Продукти покоління Фермі проти Кеплера, і, швидше за все, їх можна буде побачити, якщо
скидання виконується на завислому GPU.

Після скидання рекомендовано перевірити працездатність GPU
перевірено перед подальшим використанням. Інструмент nvidia-healthmon хороший
вибір для цього тесту. Якщо графічний процесор не справний, виконайте повне скидання
слід ініціювати вмиканням живлення вузла.

візит http://developer.nvidia.com/gpu-deployment-kit завантажити
GDK і nvidia-healthmon.

-ac, --applications-clocks=MEM_CLOCK,GRAPHICS_CLOCK
Вказує максимальну кількість годинників як пару (наприклад, 2000,800)
що визначає швидкість графічного процесора під час запуску програм на графічному процесорі. Тільки на
Пристрої Tesla сімейства Kepler+. Потрібен root, якщо не
обмеження знімаються за допомогою команди -acp..

-рак, --reset-applications-clocks
Скидає годинник програм до значень за замовчуванням. Тільки на Tesla
пристрої сімейства Kepler+. Потрібен root, якщо немає обмежень
розслаблено за допомогою команди -acp.

-acp, --applications-clocks-permission=РЕЖИМ
Увімкніть, чи можуть годинники програм змінювати всі користувачі чи лише вони
по кореню. Доступні аргументи: 0|НЕОБМЕЖЕНО, 1|ОБМЕЖЕНО. Тільки
на пристроях Tesla сімейства Kepler+. Потрібен root.

-pl, --power-limit=ОБМЕЖЕННЯ_ПОТУЖНОСТІ
Вказує максимальну потужність у ватах. Приймає цілі і плаваючі числа
номери точок. Лише на підтримуваних пристроях сімейства Kepler. Вимагає
права адміністратора. Значення має бути між мінімальною та максимальною потужністю
Ліміт, як повідомляє nvidia-smi.

-ам, --accounting-mode=РЕЖИМ
Вмикає або вимикає облік GPU. За допомогою GPU Accounting можна вести
відстеження використання ресурсів протягом життя одного процесу.
Лише на підтримуваних пристроях сімейства Kepler. Потрібен адміністратор
привілеї. Доступні аргументи: 0|ВИМКНЕНО або 1|УВІМКНЕНО.

- caa, --програми з очищеними обліковими записами
Очищає всі обліковані процеси. Лише на підтримуваних пристроях від
Сім'я Кеплерів. Потрібні права адміністратора.

--auto-boost-default=РЕЖИМ
Установіть політику автоматичного посилення за замовчуванням на 0/ВИМКНЕНО або 1/УВІМКНЕНО, примусово
зміна лише після виходу з останнього посильного клієнта. Тільки на
деякі пристрої Tesla із сімейства Kepler+. Потрібен root.

--auto-boost-default-force=РЕЖИМ
Установіть політику автоматичного посилення за замовчуванням на 0/ВИМКНЕНО або 1/УВІМКНЕНО, примусово
зміна негайно. Лише на певних пристроях Tesla від Kepler+
сім'ї. Потрібен root.

--auto-boost-permission=РЕЖИМ
Дозволити керування режимом автоматичного прискорення не адміністратору/користувачеві. Наявні аргументи
0|НЕОБМЕЖЕНО, 1|ОБМЕЖЕНО. Лише на певних пристроях Tesla від
сімейство Kepler+. Потрібен root.

[плюс необов'язково]
-я, --id=ID
Змінити один указаний GPU. Зазначений ідентифікатор може бути графічним процесором/блоком
Індекс на основі 0 у природному перерахуванні, повернутому драйвером, the
Серійний номер плати GPU, UUID GPU або ідентифікатор шини PCI GPU (як
домен:шина:пристрій.функція в шістнадцятковому форматі). Рекомендується користувачам
бажаючи узгодженості, використовуйте UUID або ідентифікатор шини PCI, оскільки пристрій
не гарантується узгодженість порядку перерахування між перезавантаженнями
і серійний номер плати може бути спільним для кількох GPU на
та сама дошка.

БЛОК ЗМІНА ВАРІАНТИ
-t, --toggle-led=СТАН
Встановіть стан світлодіодного індикатора на передній і задній панелях пристрою
вказаний колір. Дивіться (БЛОК АТРИБУТИ) розділ для опису
станів світлодіодів. Дозволені кольори: 0|ЗЕЛЕНИЙ та 1|БУРШТИНОВИЙ. Вимагає
корінь.

[плюс необов'язково]
-я, --id=ID
Змінити одну вказану одиницю. Зазначений ідентифікатор базується на 0
індекс у природному переліку, який повертає драйвер.

ШОУ DTD ВАРІАНТИ
--dtd
Відображення пристрою або блоку DTD.

[плюс необов'язково]
-f ФАЙЛ, --filename=ФАЙЛ
Перенаправлення виводу запиту на вказаний файл замість стандартного
stdout. Зазначений файл буде перезаписано.

-у, --одиниця
Відображення DTD блоку замість DTD пристрою.

статистика
Відображати статистичну інформацію про GPU. Використовуйте «nvidia-smi stats
-h" для отримання додаткової інформації. Лише для Linux.

топографічний
Відображення інформації про топологію системи. Використовуйте «nvidia-smi topo
-h" для отримання додаткової інформації. Лише для Linux. Примітка: перерахування GPU є
те саме, що й NVML.

ПОВЕРНЕННЯ VALUE

Код повернення відображає, чи була операція успішною чи невдалою, і яка саме
стала причиною невдачі.

· Код повернення 0 - Успіх

· Код повернення 2 - наведений аргумент або прапор недійсний

· Код повернення 3 - Запитана операція недоступна на
цільовий пристрій

· Код повернення 4 - поточний користувач не має дозволу на
отримати доступ до цього пристрою або виконати цю операцію

· Код повернення 6 - Запит на пошук об'єкта був невдалим

· Код повернення 8 – зовнішні кабелі живлення пристрою не є
належним чином прикріплений

· Код повернення 9 - драйвер NVIDIA не завантажено

· Код повернення 10 - Ядро NVIDIA виявило проблему переривання з
графічний процесор

· Код повернення 12 - Не вдалося знайти або завантажити спільну бібліотеку NVML

· Код повернення 13 – локальна версія NVML не підтримує це
функція

· Код повернення 14 - infoROM пошкоджено

· Код повернення 15 - графічний процесор вийшов з шини або стався іншим чином
стати недоступним

· Код повернення 255 - сталася інша помилка або внутрішня помилка драйвера

GPU АТРИБУТИ

Наступний список описує всі можливі дані, які повертає -q
параметр запиту пристрою. Якщо не зазначено інше, усі числові результати є
з основою 10 і без одиниці.

Timestamp
Поточна позначка часу системи на момент виклику nvidia-smi.
Формат: "День тижня, місяць, день ГГ:ХХ:СС Рік".

Водій версія
Версія встановленого драйвера дисплея NVIDIA. Це ан
буквено-цифровий рядок.

Attached Графічні процесори
Кількість графічних процесорів NVIDIA в системі.

Product ІМ'Я
Офіційна назва продукту GPU. Це буквено-цифровий рядок.
Для всіх продуктів.

дисплей режим
Прапорець, який вказує, чи є фізичний дисплей (наприклад, монітор).
підключений до будь-якого з роз’ємів GPU. "Ввімкнено"
вказує на підключений дисплей. «Відключено» означає інше.

дисплей Active
Прапорець, який вказує, чи ініціалізовано дисплей на GPU
(наприклад, на пристрої виділено пам’ять для відображення). Дисплей може бути
активний, навіть якщо монітор фізично не підключений. "Ввімкнено"
вказує на активний дисплей. «Відключено» означає інше.

Наполегливість режим
Прапорець, який вказує, чи ввімкнено режим збереження для GPU.
Значення «Увімкнено» або «Вимкнено». Коли режим збереження
увімкнено, драйвер NVIDIA залишається завантаженим, навіть якщо немає активних клієнтів,
такі як X11 або nvidia-smi, існують. Це мінімізує навантаження на драйвер
затримка, пов’язана із запуском залежних програм, таких як програми CUDA.
Для всіх продуктів, що підтримують CUDA. Лише Linux.

бухгалтерський облік режим
Прапорець, який вказує, чи ввімкнено режим обліку для GPU
Значення: Коли облік увімкнено, обчислюється статистика
для кожного обчислювального процесу, що виконується на GPU. Статистика доступна
для запиту після завершення процесу. Див. --help-query-accounted-
програми для отримання додаткової інформації.

бухгалтерський облік режим Buffer Розмір
Повертає розмір циклічного буфера, який містить список процесів
які можна запитувати для облікової статистики. Це максимальна кількість
процесів, для яких раніше зберігатиметься облікова інформація
інформація про найстаріші процеси буде перезаписана інформацією
про нові процеси.

Водій Model
У Windows підтримуються моделі драйверів TCC і WDDM. Водій
модель можна змінити за допомогою (-дм) Або (-fdm) прапори. Драйвер TCC
модель оптимізована для обчислювальних програм. Т.Є. час запуску ядра
буде швидше з TCC. Модель драйвера WDDM призначена для
графічні програми та не рекомендується для обчислювальних програм.
Linux не підтримує декілька моделей драйверів і завжди матиме
значення "N/A".

Поточний Модель драйвера, яка зараз використовується. Завжди ввімкнено "N/A".
Linux

В очікуванні Модель драйвера, який використовуватиметься під час наступного перезавантаження.
Завжди "N/A" у Linux.

Послідовний Номер
Цей номер відповідає серійному номеру, фізично надрукованому на кожній платі.
Це глобально унікальне незмінне буквено-цифрове значення.

GPU UUID
Це значення є глобально унікальним незмінним буквено-цифровим ідентифікатором
GPU. Він не відповідає жодній фізичній мітці на платі.

Незначний Номер
Другий номер для пристрою – це вузол пристрою Nvidia
файл для кожного GPU матиме форму /dev/nvidia[молодший номер].
Доступно лише на платформі Linux.

VBIOS версія
BIOS плати GPU.

MultiGPU Настільні
Незалежно від того, чи є цей графічний процесор частиною плати з багатьма графічними процесорами.

Настільні ID
Унікальний ідентифікатор плати, призначений драйвером. Якщо є два або більше GPU
той самий ідентифікатор плати та поле «MultiGPU» вище, ніж графічні процесори
знаходяться на одній дошці.

Інфором версія
Номери версій для кожного об’єкта в сховищі інформації плати GPU.
Inforom — це невелике постійне сховище конфігурації та стану
дані для GPU. Усі поля інформації з версії є числовими. Це може бути
корисно знати ці номери версій, оскільки лише деякі функції GPU
доступний з інфоромами певної версії або вище.

Якщо будь-яке з наведених нижче полів повертає додаткову інформацію про невідому помилку
виконується перевірка перевірки та з’являється відповідне попереджувальне повідомлення
відображається.

зображення версія Глобальна версія образу infoROM. Просто графічна версія
як версія VBIOS однозначно описує точну версію
інфоПЗУ спалахнув на платі на відміну від
версія об’єкта infoROM, яка є лише показником
підтримувані функції.

OEM Об'єкт Версія для даних конфігурації OEM.

ECC Об'єкт Версія для запису даних ECC.

Power Об'єкт Версія для даних керування живленням.

GPU операція режим
GOM дозволяє зменшити енергоспоживання та оптимізувати пропускну здатність графічного процесора
відключення функцій GPU.

Кожен GOM розроблено для задоволення конкретних потреб користувачів.

У режимі «Все включено» все включено і працює на повній швидкості.

Режим «Обчислення» призначений для запуску лише обчислювальних завдань. Графіка
операції не допускаються.

Режим «Low Double Precision» призначений для запуску графіки
програми, які не вимагають високої пропускної здатності подвійної точності.

GOM можна змінити за допомогою (--гом) прапор.

Підтримується на продуктах Tesla GK110 M-класу та X-класу від Kepler
родина. Не підтримується на продуктах Quadro та Tesla C-класу.

Поточний Наразі використовується GOM.

В очікуванні GOM, який буде використано під час наступного перезавантаження.

PCI
Основна інформація про PCI для пристрою. Частина цієї інформації може змінитися
кожного разу, коли картки додаються/видаляються/переміщуються в системі. Для всіх продуктів.

автобус Номер шини PCI, шістнадцятковий

Пристрій Номер пристрою PCI, шістнадцятковий

Область Номер домену PCI, шістнадцятковий

Пристрій Id Ідентифікатор пристрою постачальника PCI у шістнадцятковому форматі

нижче SYSTEM Id Ідентифікатор підсистеми PCI у шістнадцятковому

автобус Id Ідентифікатор шини PCI як "domain:bus:device.function", у шістнадцятковому

GPU посилання інформація
Генерація каналу PCIe і ширина шини

Поточний Поточна генерація та ширина посилання. Це можуть бути
зменшується, коли GPU не використовується.

Максимальний Максимально можлива генерація посилання та ширина
Конфігурація GPU та системи. Наприклад, якщо GPU
підтримує вище покоління PCIe, ніж система
підтримує, тоді це повідомляє про системне покоління PCIe.

Міст Чіп
Інформація, пов’язана з Bridge Chip на пристрої. Фішка моста
вбудоване програмне забезпечення присутнє лише на певних платах і може відображати "N/A" для
деякі новіші мультиграфічні плати.

тип Тип мікросхеми моста. Позначається як Н/Д, якщо ні
існувати

прошивки версія
Версія прошивки мікросхеми моста. Повідомлено як Н/Д
якщо не існує.

Вентилятор швидкість
Значення швидкості вентилятора – це відсоток максимальної швидкості пристрою
вентилятор наразі призначений для роботи. Він коливається від 0 до 100%. Примітка:
Повідомлена швидкість — це запланована швидкість вентилятора. Якщо вентилятор фізично
заблокований і не може обертатися, ця потужність не відповідатиме дійсному вентилятору
швидкість. Багато частин не повідомляють про швидкість вентилятора, оскільки вони залежать від
охолодження за допомогою вентиляторів у навколишньому корпусі. Для всіх дискретних
продукти з відданими шанувальниками.

продуктивність стан
Поточний стан продуктивності GPU. Стани варіюються від P0
(максимальна продуктивність) до P12 (мінімальна продуктивність).

Годинники Дросель Причини
Отримує інформацію про фактори, які знижують частоту
годинники. Лише на підтримуваних пристроях Tesla сімейства Kepler.

Якщо всі причини дросельної заслінки повертаються як "Неактивні", це означає, що
Годинники працюють якомога вище.

Idle На графічному процесорі нічого не працює, а годинник працює
перехід у стан очікування. Цей обмежувач можна зняти
пізніший випуск.

додаток Годинники Установка
Годинники графічного процесора обмежуються налаштуваннями годинника програми.
наприклад можна змінити за допомогою nvidia-smi
--applications-clocks=

SW Power Кришка Алгоритм SW Power Scaling зменшує наведені нижче частоти
запитані годинники, оскільки графічний процесор споживає занадто багато
потужність. наприклад Ліміт потужності SW можна змінити за допомогою
nvidia-smi --power-limit=

HW Уповільнення темпів Уповільнення HW (зниження тактової частоти ядра в 2 рази
або більше) займається.

Це показник:
* Занадто висока температура
* Спрацьовує зовнішнє силове гальмування (наприклад, через
джерело живлення системи)
* Споживана потужність надто велика, а захист від швидкого спрацьовування
скорочення годинників

Невідомий Іншим невизначеним фактором є скорочення годинників.

FB пам'ять Використання
Інформація про вбудовану пам'ять кадрового буфера. Повідомлена загальна пам'ять становить
під впливом стану ECC. Якщо ECC увімкнено, загальна доступна пам’ять дорівнює
зменшився на кілька відсотків через необхідні біти парності. The
Драйвер також може зарезервувати невелику кількість пам'яті навіть для внутрішнього використання
без активної роботи на GPU. Для всіх продуктів.

Усього: Загальний розмір пам'яті FB.

Використаний Використаний розмір пам'яті FB.

Безкоштовна Доступний розмір пам'яті FB.

1 барів пам'ять Використання
BAR1 використовується для відображення FB (пам’яті пристрою), щоб його можна було безпосередньо використовувати
до якого отримує доступ ЦП або сторонні пристрої (одноранговий на PCIe
автобус).

Усього: Загальний розмір пам'яті BAR1.

Використаний Використаний розмір пам’яті BAR1.

Безкоштовна Доступний розмір пам'яті BAR1.

обчислення режим
Прапорець режиму обчислення вказує на індивідуальне чи кілька обчислень
програми можуть працювати на GPU.

"За замовчуванням" означає, що на одному пристрої дозволено використовувати декілька контекстів.

«Ексклюзивний потік» означає, що для кожного пристрою дозволено використовувати лише один контекст
з одного потоку за раз.

«Ексклюзивний процес» означає, що на пристрій дозволено лише один контекст,
можна використовувати з кількох потоків одночасно.

«Заборонено» означає, що жодні контексти не дозволені для пристрою (без обчислень
програми).

"EXCLUSIVE_PROCESS" додано в CUDA 4.0. Попередні випуски CUDA
підтримується лише один ексклюзивний режим, який еквівалентний
"EXCLUSIVE_THREAD" у CUDA 4.0 і далі.

Для всіх продуктів із підтримкою CUDA.

Утилізація
Коефіцієнти використання повідомляють про те, наскільки завантаженим є кожен графічний процесор протягом певного часу
використовується для визначення того, наскільки програма використовує графічні процесори в
системи.

Примітка. Під час ініціалізації драйвера, коли ввімкнено ECC, можна побачити високий рівень
Показники використання GPU та пам’яті. Це спричинено пам’яттю ECC
Механізм очищення, який виконується під час ініціалізації драйвера.

GPU Відсоток часу за минулий період вибірки, протягом якого
на графічному процесорі виконувалося одне або кілька ядер. The
період вибірки може становити від 1 секунди до 1/6 секунди
в залежності від товару.

пам'ять Відсоток часу за минулий період вибірки, протягом якого
читалася або записувалася глобальна пам’ять (пристрою). The
період вибірки може становити від 1 секунди до 1/6 секунди
в залежності від товару.

Екл режим
Прапорець, який вказує, чи ввімкнено підтримку ECC. Може бути
«Увімкнено» або «Вимкнено». Зміни в режимі ECC потребують перезавантаження.
Потрібен об’єкт Inforom ECC версії 1.0 або новішої.

Поточний Режим ECC, в якому наразі працює графічний процесор.

В очікуванні Режим ECC, у якому графічний процесор працюватиме після
наступне перезавантаження.

ECC помилки
Графічні процесори NVIDIA можуть надавати підрахунок помилок для різних типів помилок ECC.
Деякі помилки ECC є або одно-, або двобітними, де один біт
помилки виправляються, а подвійні бітові помилки невиправні. Текстура
помилки пам'яті можна виправити шляхом повторного надсилання або невиправити, якщо
повторне надсилання не вдається. Ці помилки доступні для двох часових шкал
(леткі та агрегатні). Однобітові помилки ECC автоматично
виправляються апаратним забезпеченням і не призводять до пошкодження даних. Подвійний біт
помилки виявлені, але не виправлені. Перегляньте документи ECC на
в Інтернеті, щоб отримати інформацію про поведінку обчислювальної програми, коли подвійний біт
виникають помилки. Непостійні лічильники помилок відстежують кількість помилок
виявлено після останнього завантаження драйвера. Зберігається сукупна кількість помилок
на невизначений термін і, таким чином, діяти як лічильник тривалості життя.

Примітка щодо лічильників нестабільності: у Windows це один раз на завантаження. Увімкнено
Linux це може бути частіше. У Linux драйвер вивантажується, якщо ні
є активні клієнти. Отже, якщо режим збереження ввімкнено або є
завжди активний клієнт драйвера (наприклад, X11), тоді Linux також бачить за-
поведінка завантаження. Якщо ні, підрахунки нестабільності скидаються під час кожного обчислення
додаток запущено.

Продукти Tesla і Quadro сімейства Fermi і Kepler можуть відображатися
загальна кількість помилок ECC, а також розбивка помилок на основі
розташування на чіпі. Розташування описано нижче.
Дані на основі розташування для сукупної кількості помилок потребують Inforom ECC
об'єкт версії 2.0. Для всіх інших підрахунків ECC потрібна версія об’єкта ECC
1.0.

Пристрій пам'ять У глобальній пам’яті пристрою виявлено помилки.

Зареєструватися філе Виявлені помилки в пам'яті реєстрових файлів.

L1 Кеш У кеші L1 виявлено помилки.

L2 Кеш У кеші L2 виявлено помилки.

текстура пам'ять У пам’яті текстур виявлено помилки парності.

Усього: Загальна кількість помилок, виявлених у всьому чіпі. Сума Пристрій
пам'ять, Зареєструватися філе, L1 Кеш, L2 Кеш та текстура
пам'ять.

сторінка Вихід на пенсію
Графічні процесори NVIDIA можуть видаляти сторінки пам’яті пристрою графічного процесора, коли стають
ненадійний. Це може статися, коли виникає кілька однобітових помилок ECC
для тієї самої сторінки або подвійна помилка ECC. Коли сторінка є
вийшов на пенсію, драйвер NVIDIA приховає його, щоб не було драйвера, або
виділення пам’яті програми можуть отримати до неї доступ.

подвійний Біт ECC Кількість сторінок пам’яті пристрою GPU, які були переглянуті
вилучено через двобітову помилку ECC.

Single Біт ECC Кількість сторінок пам’яті пристрою GPU, які були переглянуті
вилучено через численні однобітові помилки ECC.

В очікуванні Перевіряє, чи сторінки пам’яті графічного процесора очікують виходу з експлуатації
наступного перезавантаження. Сторінки, які очікують на припинення, все ще можуть бути
і може спричинити додаткові проблеми з надійністю.

температура
Показання датчиків температури на платі. Усі показання є
градусів C. Не всі продукти підтримують усі типи читання. Зокрема,
продукти в модульних форм-факторах, які покладаються на корпусні вентилятори або пасивні
охолодження зазвичай не забезпечує вимірювання температури. Дивіться нижче
обмеження

GPU Температура ядра GPU. Для всіх дискретних і S-класу
продукції.

Power показання
Показання потужності допомагають пролити світло на поточне споживання електроенергії
GPU та фактори, що впливають на таке використання. Коли є управління живленням
увімкнуто GPU обмежує енергоспоживання під навантаженням, щоб відповідати попередньо визначеному
огинаючої потужності шляхом маніпулювання поточним станом продуктивності. Побачити
нижче для обмежень доступності.

Power стан Power State застаріло та було перейменовано на
Стан продуктивності в 2.285. Для підтримки XML
сумісності, у форматі XML відображається стан продуктивності
в обох місцях.

Power управління
Прапорець, який вказує, чи є керування живленням
включено. Або «Підтримується», або «Н/Д». Потрібен Inforom
Об’єкт PWR версії 3.0 або вище або пристрій Kepler.

Power Малювати Остання виміряна потужність для всієї плати, дюйми
ват. Доступно, лише якщо підтримується керування живленням.
Це показання точне в межах +/- 5 Вт.
Потрібен об’єкт Inforom PWR версії 3.0 або вище або
Апарат Кеплера.

Power Limit Обмеження програмної потужності, у Ватах. Встановлюється програмним забезпеченням
наприклад nvidia-smi. Доступно лише за умови керування живленням
підтримується. Потрібен об’єкт Inforom PWR версії 3.0
або вище або пристрій Kepler. На пристроях Kepler Power
Ліміт можна налаштувати за допомогою перемикачів -pl,--power-limit=.

Насильницькі Power Limit
Стеля потужності алгоритму керування живленням, дюйми
ват. Загальне споживання електроенергії на платі регулюється
алгоритм керування живленням таким чином, щоб він залишався за цим
значення. Цей ліміт є мінімумом із різноманітних таких лімітів
як програмне обмеження, зазначене вище. Доступно тільки якщо
підтримується управління живленням. Потрібен Kepler
пристрої.

дефолт Power Limit
Стеля потужності алгоритму керування живленням за замовчуванням,
у ватах. Обмеження потужності буде повернено до потужності за замовчуванням
Ліміт після вивантаження драйвера. Лише на підтримуваних пристроях
з родини Кеплерів.

Мін Power Limit
Мінімальне значення у Ватах, яке можна встановити
до. Лише на підтримуваних пристроях сімейства Kepler.

Макс Power Limit
Максимальне значення у Ватах, яке можна встановити
до. Лише на підтримуваних пристроях сімейства Kepler.

Годинники
Поточна частота, на якій працюють частини GPU. Всі читання
знаходяться в МГц.

Графіка Поточна частота тактової частоти графіки (шейдера).

SM Поточна частота SM (потоковий мультипроцесор)
годинник.

пам'ять Поточна частота годинника пам'яті.

додатків Годинники
Вказана користувачем частота, з якою будуть працювати програми. може
можна змінити за допомогою [-ac | --applications-clocks] перемикачі.

Графіка Задається користувачем частота тактової частоти графіки (шейдера).

пам'ять Частота тактової пам'яті вказується користувачем.

дефолт додатків Годинники
Частота за замовчуванням, на якій працюватимуть програми.
Годинники програми можна змінити за допомогою [-ac | --applications-clocks]
перемикачі. Годинники програми можна встановити за замовчуванням за допомогою [-rac |
--reset-applications-clocks] перемикачі.

Графіка Стандартна частота графіки додатків (шейдер)
годинник.

пам'ять Частота за замовчуванням частота пам'яті програм.

Макс Годинники
Максимальна частота, на якій розраховано роботу частин GPU. всі
показання в МГц.

На графічних процесорах сімейства Fermi поточні тактові частоти P0 (про це повідомляється в Clocks
розділ) може відрізнятися від максимальної частоти на кілька МГц.

Графіка Максимальна частота тактової частоти графіки (шейдера).

SM Максимальна частота SM (потоковий мультипроцесор)
годинник.

пам'ять Максимальна частота тактової пам'яті.

годинник політика
Визначені користувачем параметри для автоматичної зміни годинника, наприклад автоматичний
підвищення.

Авто Підвищення Вказує, чи ввімкнено режим автоматичного посилення
для цього графічного процесора (увімк.) або вимкнено для цього графічного процесора (вимк.). Показує
(Н/Д), якщо посилення не підтримується. Автоматичне посилення дозволяє
динамічна тактова частота графічного процесора на основі потужності, температури та
використання. Коли автоматичне посилення вимкнено, GPU буде
намагатися підтримувати годинник точно на поточному
Налаштування годинника програми (щоразу, коли контекст CUDA є
активний). Якщо ввімкнути автоматичне посилення, графічний процесор буде працювати
намагатися підтримувати цей поверх, але буде
оппортуністично збільшити до вищих годинників, коли потужність,
термічний і коефіцієнт використання дозволяють. Цей параметр
зберігається протягом життя контексту CUDA, для якого він
було запропоновано. Програми також можуть запитувати певний режим
за допомогою виклику NVML (див. NVML SDK) або шляхом налаштування CUDA
змінна середовища CUDA_AUTO_BOOST.

Авто Підвищення дефолт
Вказує на налаштування за замовчуванням для режиму автоматичного посилення,
увімкнено (Увімк.) або вимкнено (Вимк.). Показує (Н/Д), якщо
посилення не підтримується. Програми запускатимуться за замовчуванням
режимі, якщо вони явно не запитали певний
Режим.

Підтриманий Годинник
Список можливих комбінацій тактової частоти пам’яті та графіки, які використовує GPU
може працювати на (не беручи до уваги годинники зі зниженим гальмом HW).
Це єдині комбінації годинника, до яких можна переходити
--applications-clocks прапор. Підтримувані годинники перераховуються лише за умови -q
-d Перемикачі SUPPORTED_CLOCKS надаються або у форматі XML.

обчислення процеси
Список процесів, що мають обчислювальний контекст на пристрої.

Кожен запис має формат " . "

Використаний GPU пам'ять
Обсяг пам’яті, який використовується на пристрої контекстом. ні
доступний у Windows під час роботи в режимі WDDM, оскільки
Windows KMD керує всією пам’яттю, а не драйвером NVIDIA.

Статистика (ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ)
Список статистичних даних GPU, таких як зразки потужності, зразки використання, xid
події, події зміни годинника та лічильники порушень.

Підтримується в продуктах на базі Tesla, GRID і Quadro під Linux.

Обмежено Kepler або новішими графічними процесорами.

Відображає статистику у форматі CSV таким чином:

, , , <значення для
metric>

Нижче наведені показники, які відображаються з їхніми одиницями:

Зразки потужності у Ватах.

Зразки використання графічного процесора, пам’яті, кодера та декодера у відсотках.

Події помилки Xid повідомляються з кодом помилки Xid. Код помилки 999
для невідомої помилки xid.

Частота процесора та пам'яті змінюється в МГц.

Порушення через обмеження потужності з часом порушення в нс. (Тільки Tesla)

Порушення внаслідок термічного обмеження з логічним прапором порушення (1/0).
(тільки Tesla)

Примітки:

Будь-яка статистика, перед якою стоїть "#", є коментарем.

Непідтримуваний пристрій відображається як "#, Пристрою немає
підтримується».

Непідтримувана метрика відображається як ", ,
Н/Д, Н/Д".

Порушення, пов’язане з теплом/потужністю, підтримується лише для продуктів на основі Tesla.
Термічні порушення обмежені Tesla K20 і вище.

Топологія (ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ)
Перелічіть інформацію про топологію графічних процесорів системи та спосіб їх підключення
один одного, а також кваліфіковані мережеві карти, що підтримують RDMA

Відображає матрицю доступних графічних процесорів з такою легендою:

Легенда:

X = Я
SOC = Шлях проходить через посилання на рівні сокета (наприклад, QPI)
PHB = Шлях проходить через міст PCIe
PXB = Шлях проходить через кілька внутрішніх комутаторів PCIe
PIX = Шлях проходить через внутрішній комутатор PCIe

БЛОК АТРИБУТИ

Наступний список описує всі можливі дані, які повертає -q -u
параметр запиту одиниці. Якщо не зазначено інше, усі числові результати є
з основою 10 і без одиниці.

Timestamp
Поточна позначка часу системи на момент виклику nvidia-smi.
Формат: "День тижня, місяць, день ГГ:ХХ:СС Рік".

Водій версія
Версія встановленого драйвера дисплея NVIDIA. Формат є
«Майор-Число.Незначне-Число».

НЕМАЄ інформація
Інформація про будь-які карти інтерфейсу хоста (HIC), які встановлено в
система.

прошивки версія
Версія прошивки, що працює на HIC.

Attached Одиниці
Кількість підключених одиниць у системі.

Product ІМ'Я
Офіційна назва продукту агрегату. Це буквено-цифрове значення.
Для всіх продуктів S-класу.

Product Id
Ідентифікатор продукту для одиниці. Це буквено-цифрове значення
форма «частина1-частина2-частина3». Для всіх продуктів S-класу.

Product Послідовний
Незмінний глобально унікальний ідентифікатор для одиниці. Це ан
буквено-цифрове значення. Для всіх продуктів S-класу.

прошивки версія
Версія мікропрограми, що працює на пристрої. Формат є
«Велике-Число.Мінор-Число». Для всіх продуктів S-класу.

LED стан
Світлодіодний індикатор використовується для позначення систем із потенційними проблемами. Ан
БУРШТИНОВИЙ колір світлодіода вказує на проблему. Для всіх продуктів S-класу.

Колір Колір світлодіодного індикатора. Або «ЗЕЛЕНИЙ», або
«БУРШТИН».

Викликати Причина поточного кольору світлодіода. Причиною може бути
у списку як будь-яка комбінація «Невідомо», «Встановити ЖУРТИНОВИЙ від
головна система», «Помилка термодатчика», «Помилка вентилятора»
і «Температура перевищує критичну межу».

температура
Показання температури важливих компонентів пристрою. всі
показання наведені в градусах C. Не всі показання можуть бути доступними. Для усіх
Продукти S-класу.

Споживання Температура повітря на вході в агрегат.

Вичерпувати Температура повітря в точці витяжки агрегату.

Настільні Температура повітря по всьому борту пристрою.

PSU
Показання для блоку живлення. Для всіх продуктів S-класу.

стан Робочий стан БП. Стан джерела живлення може
бути будь-яким із наведених нижче: «Нормальний», «Ненормальний», «Високий».
напруга», «Помилка вентилятора», «Температура радіатора»,
«Обмеження струму», «Напруга нижче порога УФ сигналізації»,
«Низька напруга», «Команда дистанційного вимкнення I2C», «MOD_DISABLE
введення» або «Короткий перехід шпилькою».

Напруга Установка напруги блоку живлення, у вольтах.

Поточний Споживання струму блоку живлення, в амперах.

Вентилятор інформація
Показання вентилятора агрегату. Читання передбачено для кожного вболівальника
яких може бути багато. Для всіх продуктів S-класу.

стан Стан вентилятора, «НОРМАЛЬНИЙ» або «НЕВІДМОЖЕН».

швидкість Для здорового вентилятора швидкість вентилятора в об/хв.

Attached Графічні процесори
Список ідентифікаторів шини PCI, які відповідають кожному з підключених GPU
одиницю. Ідентифікатори шини мають вигляд "domain:bus:device.function", в
шістнадцятковий Для всіх продуктів S-класу.

ПРИМІТКИ

У Linux файли пристроїв NVIDIA можуть бути змінені за допомогою nvidia-smi, якщо вони запущені як
корінь. Перегляньте відповідний розділ файлу README драйвера.

Команда -a та -g Аргументи тепер не підтримуються на користь -q та -i,
відповідно. Однак старі аргументи все ще працюють для цього випуску.

ПРИКЛАДИ

nvidia-smi -q
Запитуйте атрибути для всіх графічних процесорів один раз і відображайте їх у вигляді звичайного тексту
стандартний вихід.

nvidia-smi --format=csv,без заголовка --query-gpu=uuid,persistence_mode
Запит UUID і режим збереження всіх графічних процесорів у системі.

nvidia-smi -q -d ECC, POWER -i 0 -l 10 -f out.log
Запитуйте помилки ECC і енергоспоживання для GPU 0 із частотою 10
секунд, безстроково, і запис у файл out.log.

nvidia-smi -c 1 -i
GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8
Встановіть режим обчислення на "EXCLUSIVE_THREAD" для графічного процесора з UUID
"GPU-b2f5f1b745e3d23d-65a3a26d-097db358-7303e0b6-149642ff3d219f8587cde3a8".

nvidia-smi -q -u -x --dtd
Запитуйте атрибути для всіх одиниць один раз і відображайте їх у форматі XML
вбудований DTD до stdout.

nvidia-smi --dtd -u -f nvsmi_unit.dtd
Запишіть DTD одиниці в nvsmi_unit.dtd.

nvidia-smi -q -d SUPPORTED_ГОДИН
Відображення підтримуваних годин усіх графічних процесорів.

nvidia-smi -i 0 --додатки-годинники 2500,745
Встановіть частоту додатків на 2500 МГц пам’яті та 745 МГц для графіки.

ЗМІНА ВХІД

=== Відомі проблеми ===

* У Linux GPU Reset не можна запустити, якщо GOM очікує на розгляд
змінити.

* У Linux GPU Reset може не змінити очікуваний режим ECC. А
може знадобитися повне перезавантаження, щоб увімкнути зміну режиму.

* У режимі Windows WDDM пам'ять GPU виділяється Windows за адресою
запуск, а потім безпосередньо керований. Nvidia-smi повідомляє про використану/вільну пам'ять
з точки зору водія, тому в режимі WDDM результати можуть бути
вводить в оману. Ймовірно, це буде виправлено в майбутньому.

=== Зміни між оновленням nvidia-smi v331 та v340 ===

* Додано повідомлення про порогову інформацію про температуру.

* Додано звітність про бренд (наприклад, Tesla, Quadro тощо)

* Додано звітність про максимальні, мінімальні та середні значення для зразків (потужність,
використання, зміни годинника). Приклад командного рядка: nvidia-smi -q -d
потужність, використання, годинник

* Додано інтерфейс статистики nvidia-smi для збору статистики, наприклад
лічильники потужності, використання, зміни годинника, подій xid і обмеження продуктивності
з поняттям часу, доданим до кожного зразка. Приклад командного рядка:
статистика nvidia-smi

* Додана підтримка колективного звітування про показники для кількох
GPU. Використовується з розділеними комами параметром "-i". Приклад: nvidia-smi -i
0,1,2

* Додано підтримку відображення кодера та декодера GPU
використання

* Додано інтерфейс nvidia-smi topo для відображення GPUDirect
комунікаційна матриця (ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНА)

* Додано підтримку для відображення ідентифікатора плати графічного процесора та його чи ні
є мультиграфічною платою

* Видалено визначену користувачем причину дроселя з виводу XML

=== Зміни між оновленням nvidia-smi v5.319 та v331 ===

* Додано повідомлення про неповнолітній номер.

* Додано розмір пам'яті для звітів BAR1.

* Додано звіти про прошивку мікросхеми моста.

=== Зміни між nvidia-smi v4.319 Production та v4.319 Update
===

* Додано новий перемикач --applications-clocks-permission для зміни
вимоги до дозволів для налаштування та скидання годинника програм.

=== Зміни між nvidia-smi v4.304 та v4.319 Production ===

* Додано звітність про активний стан дисплея та оновлену документацію
щоб уточнити, чим він відрізняється від режиму відображення та активного стану відображення

* Для узгодженості на платах із кількома GPU завжди відображається nvidia-smi -L
UUID замість серійного номера

* Додано машинозчитувані вибіркові звіти. Дивіться ВИБІРКОВИЙ ЗАПИТ
Розділ OPTIONS nvidia-smi -h

* Додано запити для інформації про припинення використання сторінки. Дивіться --help-query-
retired-pages і -d PAGE_RETIREMENT

* Годинник Clock Throttle Reason User Defined Clocks перейменовано на Applications
Налаштування годинників

* У разі помилки коди повернення мають різні ненульові значення для кожної помилки
клас. Дивіться розділ ПОВЕРНЕНЕ ЗНАЧЕННЯ

* nvidia-smi -i тепер може запитувати інформацію від справного графічного процесора, коли він є
є проблема з іншим графічним процесором у системі

* Усі повідомлення, які вказують на проблему з графічним процесором, друкують ідентифікатор шини pci
винен графічний процесор

* Новий прапорець --loop-ms для запиту інформації з більш високою швидкістю, ніж
раз на секунду (може мати негативний вплив на продуктивність системи)

* Додано запити для облікових процесів. Див. --help-query-accounted-
програми та -d ОБЛІК

* Додано обмеження потужності до виводу запиту

=== Зміни між nvidia-smi v4.304 RC та v4.304 Production ===

* Додано звіти про режим роботи GPU (GOM)

* Додано новий перемикач --gom для встановлення режиму роботи GPU

=== Зміни між nvidia-smi v3.295 та v4.304 RC ===

* Переформатований небагатослівний вихід завдяки відгукам користувачів. Видалено
незавершена інформація з табл.

* Роздрукуйте корисне повідомлення, якщо ініціалізація не вдається через ядро
модуль не отримує переривання

* Краща обробка помилок, коли спільна бібліотека NVML відсутня
система

* Додано новий перемикач --applications-clocks

* Додано новий фільтр до перемикача --display. Запустити з -d SUPPORTED_CLOCKS
щоб перерахувати можливі годинники на GPU

* Повідомляючи вільну пам’ять, обчисліть її за округленим підсумком і
використовуваної пам’яті, щоб значення складалися

* Додано звітування про обмеження керування живленням і за замовчуванням
обмежувати

* Додано новий перемикач --потужності

* Додано повідомлення про помилки ECC текстурної пам'яті

* Додано звіти про причини дроселя годинника

=== Зміни між nvidia-smi v2.285 і v3.295 ===

* Більш чітке повідомлення про помилки для виконання команд (наприклад, зміна обчислень
режим)

* Під час виконання команд на кількох графічних процесорах одночасно помилки Н/Д
розглядаються як попередження.

* nvidia-smi -i тепер також підтримує UUID

* Формат UUID змінено відповідно до стандарту UUID і повідомляє a
різне значення.

=== Зміни між nvidia-smi v2.0 і v2.285 ===

* Повідомити про версію VBIOS.

* Додано прапор -d/--display для фільтрації частин даних

* Додано звітність ідентифікатора підсистеми PCI

* Оновлені документи, щоб вказати, що ми підтримуємо M2075 і C2075

* Повідомте про версію мікропрограми HIC HWBC за допомогою перемикача -u

* Повідомте про максимальні (P0) годинники поруч із поточними годинниками

* Додано прапор --dtd для друку DTD пристрою або пристрою

* Додано повідомлення, коли драйвер NVIDIA не запущено

* Додано звітування про генерацію каналів PCIe (максимальне та поточне) і посилання
ширина (макс. і поточна).

* Отримання моделі драйвера, що очікує на розгляд, працює без адміністратора

* Додано підтримку запуску nvidia-smi в облікових записах Windows Guest

* Запуск nvidia-smi без команди -q призведе до недослівного виведення
версія -q замість довідки

* Виправлено аналіз аргументу -l/--loop= (значення за замовчуванням, 0, до великого
значення)

* Змінено формат pciBusId (на XXXX:XX:XX.X - ця зміна була
видно в 280)

* Розбір busId для команди -i є менш обмежувальним. Ви можете пройти
0:2:0.0 або 0000:02:00 та інші варіації

* Змінена схема версій, щоб також включити "версію драйвера"

* Формат XML завжди відповідає DTD, навіть якщо виникають помилки

* Додано підтримку одно- та двобітових подій ECC і помилок XID
(увімкнено за замовчуванням із вимкненим прапорцем -l для прапорця -x)

* Додано прапори скидання пристрою -r --gpu-reset

* Додано список запущених обчислювальних процесів

* Перейменовано стан потужності на стан продуктивності. Існує застаріла підтримка
лише у виводі XML.

* Оновлений номер версії DTD до 2.0, щоб відповідати оновленому виводу XML

Використовуйте alt-nvidia-340-updates-smi онлайн за допомогою служб onworks.net