Це команда POFileConsistency, яку можна запустити в постачальнику безкоштовного хостингу OnWorks за допомогою однієї з наших численних безкоштовних робочих станцій, таких як Ubuntu Online, Fedora Online, онлайн-емулятор Windows або онлайн-емулятор MAC OS
ПРОГРАМА:
ІМ'Я
POFileConsistency - перевіряє узгодженість у колекції PO-файлів
СИНТАКСИС
POFileConsistency [ВАРІАНТ] [...] [Фото] [...]
ВСТУП
POFileConsistency перевіряє узгодженість у колекції PO-файлів.
КОМАНДА ЛІНІЯ ВАРІАНТИ
--допомога or -h
показати інструкції з використання
--інтерактивні or -i
інтерактивний режим, повторювати невідповідності, використовуючи інтерфейс текстового режиму;
див. розділ Інтерактивний режим
--еквівалент=файл or -e файл
завантажити файл зі списком еквівалентних msgstr для заданого msgid; може бути використаний
кілька разів
--тільки-порожній or -o
повідомляйте лише про невідповідності, якщо хоча б один із перекладів порожній
--відповідність=рядок or -m рядок
повідомляйте про невідповідності, лише якщо принаймні один із залучених файлів містить дане
рядок
--strip-chars=танки or -r танки
видалити кожен із символів як з msgid, так і з msgstr, перш ніж перевіряти невідповідності
ІНТЕРАКТИВНИЙ РЕЖИМ
В інтерактивному режимі ви перебираєте кожну з знайдених невідповідностей. У кожній підказці
Ви можете натиснути Enter, щоб проігнорувати цю невідповідність, кількість можливого перекладу (1,
2, ...), щоб змінити всі переклади на цей текст, 0, щоб ввести текст для використання у всіх
перекладів, l, щоб додати виняток до кожного з файлів PO, або, якщо ви використовуєте at
принаймні один еквівалентний файл, щоб додати виняток до першого з цих файлів.
PO Фото HEADER ДИРЕКТИВИ
POFileConsistency розпізнає кілька директив заголовка файлу PO. Як і у всіх gettext lint
інструменти, усі ці директиви мають префікс X-POFile.
X-POFile-IgnoreConsistency: msgstr
видалити вказаний msgstr зі списку повідомлень для перевірки
Псевдонім X-POFile-Consistency: string1 string2
замінити всі помилки string1 з string2 перед перевіркою консистенції
ПОСЛІДОВІСТЬ ЕКВІВАЛЕНТІ Фото ФОРМАТ
Цей файл складається з серії порожніх блоків, розділених рядками. Наприклад:
msgstr 1
можливий переклад 1
можливий переклад 2
можливий переклад n
msgstr 2
можливий переклад 1
можливий переклад 2
можливий переклад n
БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЯ
Веб-сторінка gettext-lint: http://gettext-lint.sourceforge.net/
Використовуйте POFileConsistency онлайн за допомогою служб onworks.net
