Đây là lệnh gaupol có thể chạy trong nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ miễn phí OnWorks bằng cách sử dụng một trong nhiều máy trạm trực tuyến miễn phí của chúng tôi như Ubuntu Online, Fedora Online, trình giả lập trực tuyến Windows hoặc trình giả lập trực tuyến MAC OS
CHƯƠNG TRÌNH:
TÊN
gaupol - trình chỉnh sửa cho các tệp phụ đề dựa trên văn bản
SYNOPSIS
gaupol [LỰA CHỌN...] [TẬP TIN...] [+ [NUM]]
MÔ TẢ
gaupol là một trình chỉnh sửa cho các tệp phụ đề dựa trên văn bản. Nó hỗ trợ nhiều tệp phụ đề
định dạng và cung cấp các phương tiện chỉnh sửa văn bản và định thời gian phụ đề cho phù hợp với video.
LỰA CHỌN
-h, --Cứu giúp
Hiển thị các tùy chọn dòng lệnh.
--phiên bản
Hiển thị số phiên bản.
-e, - mã hóa=THƯỞNG THỨC
Đặt mã hóa ký tự để sử dụng để mở tệp.
- mã hóa danh sách
Liệt kê các bảng mã ký tự có thể sử dụng với - mã hóa.
+ [NUM] Chuyển đến số phụ đề NUM trong tệp đã mở. Nếu thiếu NUM, hãy chuyển đến mục cuối cùng
phụ đề.
-t, --tập tin dịch=FILE
Mở tệp bản dịch.
-a, --align-phương pháp=PHƯƠNG PHÁP
Phương pháp được sử dụng để căn chỉnh văn bản phụ đề của tệp dịch với tài liệu chính
phụ đề. Các giá trị có thể có là "số" và "vị trí". Giá trị mặc định là 'vị trí',
so sánh các vị trí trong tài liệu chính và tệp dịch và
chèn các văn bản dịch để các vị trí đó khớp với nhau. Phụ đề hiện có là
bỏ qua và những cái mới được chèn vào khi cần thiết. 'number' loại bỏ thông tin vị trí và
chèn N văn bản dịch vào N phụ đề đầu tiên.
-v, --tập tin video=FILE
Chọn tệp video.
Sử dụng gaupol trực tuyến bằng dịch vụ onworks.net
