git-pbuilder - 云端在线

程序：

您的姓名

git-pbuilder - 用于 gbp buildpackage 的 cowbuilder/qemubuilder 的包装器

概要

距离=分配 拱形=架构 [构建器=（pbuilder|qemubuilder）] \
git-pbuilder debbuild 选项

距离=分配 拱形=架构 [构建器=（pbuilder|qemubuilder）] \
git-pbuilder （更新 | 创建 | 登录） 造牛者选项

商品描述

git-pbuilder 是一个包装 构建 供 GBP 构建包。 它
配置 构建 使用 造牛者 默认情况下，将适当的选项传递给 调试,
并设置基本路径 造牛者 基于环境变量 DIST，如果设置，
环境变量 ARCH。 qemu构建器 可以通过设置
环境变量 BUILDER 为“qemubuilder”，以及 建造者 可以通过设置选择
建造者到“pbuilder”。

默认情况下， git-pbuilder 假设目标分布是“sid”，相同的架构
作为 造牛者 默认，并使用 /var/cache/pbuilder/base-sid.cow 如果它存在。 如果它
不会， /var/cache/pbuilder/base.cow 被尝试。 如果设置了 DIST，则其值为目标
分布和 /var/cache/pbuilder/base-dist.cow 改为使用。 如果 DIST 是“蚀刻”或
"ebo", --debian-etch-解决方法 也传递给 造牛者. 如果设置了 ARCH，则其值
是目标架构和 /var/cache/pbuilder/base-dist-arch.cow 使用，与 DIST
如果未设置 DIST，则设置为“sid”。

If qemu构建器 用作构建器，不使用基目录。 反而， qemu构建器 is
调用 --配置 指向文件的选项
/var/cache/pbuilder/qemubuilder-arch-dist.conf

If 建造者 用作构建器， git-pbuilder 而是寻找
/var/cache/pbuilder/base-sid.tgz 默认情况下和 /var/cache/pbuilder/base.tgz 如果没有
存在。 如果设置了 DIST 或 ARCH，它们将用于形成 tgz 文件的预期名称
以与它们用于形成预期的基本目录相同的方式 造牛者.
像 造牛者, --debian-etch-解决方法 被传递给 建造者 如果来自 DIST
设置它看起来像目标分布是蚀刻。

If git-pbuilder 通过以“git-*-”开头的名称调用，
连字符被视为要使用的构建器的默认名称。 然而，“pbuilder”是
映射到 造牛者 为了向后兼容； 如果你想使用 建造者， 你必须
显式设置 BUILDER。 最后一个连字符之后的部分被视为默认值
分布（如果它不包含额外的连字符）或默认分布后跟
默认架构（如果它包含连字符）。 因此可以创建符号链接
就像“git-pbuilder-squeeze”指向的 git-pbuilder 并在想要使用时使用该名称
要使用的“挤压”或“git-qemubuilder-sid-armel”的分布 qemu构建器 建立
对于“armel”架构和“sid”分布。 BUILDER 的显式设置，
DIST 或 ARCH 始终覆盖对命令名称的任何猜测。 （但请注意 GBP
构建包 运行时不传递环境变量 --git-pbuilder; 看到
下面。）

任何参数都按原样传递给 dpkg-构建包 通过 --debbuildopts 选项
构建. 要将参数传递给构建器，请将它们放在环境变量中
GIT_PBUILDER_OPTIONS。

禁用所有发现基本路径、tarball 或配置文件的尝试并设置
设置 pbuilder 选项，而是依赖 .pbuilderrc 中的设置，设置
GIT_PBUILDER_AUTOCONF 为“否”。

通常，不会直接运行此脚本。 相反，它用作构建器脚本
HPMC胶囊 GBP 构建包 通过 --git-pbuilder 命令行选项。 以这种方式运行时，您
应该使用 --git-dist, --git-arch, --git-qemubuilder, --git-pbuilder-autoconf和
--git-pbuilder-选项 标志而不是设置 DIST、ARCH、BUILDER、
GIT_PBUILDER_AUTOCONF 和 GIT_PBUILDER_OPTIONS 环境变量。 看
gbp-构建包(1) 了解更多信息。

交替， git-pbuilder 可以使用“update”、“create”或
“登录”。 在这种情况下，它调用 造牛者 （或如上所述配置的构建器）
运用 须藤 并将相应的命令传递给构建器，使用相同的逻辑
上面确定基本目录和分布。 如果分布（在 DIST 中设置）
以“-backports”结尾，将添加以下之一作为 --其他镜像 参数
建造者：

DEB http://ftp.debian.org/debian $DIST 主
DEB http://backports.debian.org/debian-backports $DIST 主

第一个将用于大多数发行版，第二个用于“squeeze-backports”或
“oldstable-backports”。 如果发行版以“-lts”结尾，则将添加以下内容
an --其他镜像 构建器的参数：

DEB http://ftp.debian.org/debian $DIST 主

支持构建长期支持版本。

任何额外的论据 git-pbuilder 传递给建造者。 由于如何 须藤
有效，使用操作调用构建器不会读取用户的 .pbuilderrc by
默认，所以在这种情况下 git-pbuilder 将添加一个明确的 --配置文件 选项指向
用户的 .pbuilderrc 如果它存在。

如果你使用 git-pbuilder 使用这些参数之一，您必须拥有“sudo”包
安装，你必须配置 须藤 让当前用户运行适当的构建器
命令。

环境

拱
设置目标架构。 为一个 造牛者 builder，这将设置基本路径
并作为 - 建筑学 选项。 和 qemu构建器，这控制了路径
到配置文件。 和 建造者, 这将设置 tgz 路径并作为
- 建筑学.

建築商
设置要使用的构建器。 唯一支持的设置是“cowbuilder”（默认），
“qemubuilder”和“pbuilder”。

COWBUILDER_BASE
设置此环境变量以更改 cowbuilder 基础的默认位置
目录（/var/缓存/pbuilder).

距离
设置目标分布。 这主要用于确定基本路径
造牛者 or 建造者 或配置文件路径 qemu构建器，但它也是
用于判断是否通过 --debian-etch-解决方法 至 造牛者 or 建造者.

GIT_PBUILDER_AUTOCONF
如果设置为“no”，则禁用构建基本路径、tarball 或
配置文件和所有其他逻辑来确定要传递给
建设者。 相反，只需运行配置的构建器并假设其配置为
在别处处理（例如在 .pbuilderrc）。 这也抑制了设置
--构建结果，所以用户需要确保配置仍然放置
包在哪里 GBP 构建包 期待他们。

GIT_PBUILDER_OPTIONS
为构建器添加其他选项。 这些选项按原样传递给 造牛者,
qemu构建器或 建造者 通过 构建. 这个变量的内容将经历
shell 扩展，因此任何包含 shell 元字符或空格的参数都需要
在环境变量的值中引用。

GIT_PBUILDER_OUTPUT_DIR
在哪里放置构建的结果。 默认值为“..”（父目录）。
如果 GIT_PBUILDER_AUTOCONF 设置为“no”，则忽略此设置。

PBUILDER_BASE
设置此环境变量以更改 pbuilder tgz 的默认位置
文件 (/var/缓存/pbuilder) 当 BUILDER 设置为“pbuilder”时。

使用 onworks.net 服务在线使用 git-pbuilder