ijoin - 云端在线

程序：

您的姓名

ispell、buildhash、munchlist、findaffix、tryaffix、icombine、ijoin - 交互式拼写
检查

概要

伊斯佩尔 [通用标志[-M|-N[-L上下文] [-V] 文件
伊斯佩尔 [通用标志] -l
伊斯佩尔 [通用标志[-f 文件] [-s[-a|-A]
伊斯佩尔 [-d 文件[-w 字符] -c
伊斯佩尔 [-d 文件[-w 字符] -e[e]
伊斯佩尔 [-d 文件] -D
伊斯佩尔 -v[v]

通用标志:
[-t[-n[-H[-o[-b[-x[-B[-C[-P[-m[-S[-d 文件[-p 文件[-w
字符[-W n[-T 类型[-k姓名 名单[-F 程序]

辅助程序：

构建哈希 [-s] 字典文件 词缀文件 哈希文件
构建哈希 -s 数 词缀文件

清单 [-l aff文件[-c 转换文件[-T 后缀]
[-s 哈希文件[-D[-v[-w 字符[档]

查找词缀 [-p|-s[-f[-c[-m 分钟[-M 最大[-e 我的手]
[-t 标签字符[-l 低[档]

尝试添加 [-p|-s] [-c] 扩展文件 词缀 [+添加]

结合 [-T 类型[-w 字符[aff文件]

我加入 [-s|-u] 加入选项 file1 file2

商品描述

斯佩尔 是在 拼写 来自 ITS 的程序（称为 伊斯佩尔 在 Twenex 系统上。）
最常见的用法是“ispell 文件名”。 在这种情况下， 伊斯佩尔 将显示每个单词
它不会出现在屏幕顶部的字典中，并允许您更改
它。 如果字典中有“未遂”（仅相差一个词的词）
一个字母、一个缺失或多余的字母、一对换位的字母、或一个缺失的空格或
连字符），然后它们也会显示在以下行中。 除了“险些未遂”，
ispell 可能会显示从已知词根生成单词的其他猜测，每个
猜测前面加问号。 最后，包含单词和上一个的行
行打印在屏幕底部。 如果你的终端可以反向显示
视频中，该词本身被突出显示。 您可以选择替换单词
完全，或选择建议的词之一。 命令是单个字符作为
如下（忽略大小写）：

R 完全替换拼写错误的单词。

空间 这次只接受这个词。

A 接受这个词的其余部分 伊斯佩尔 会议。

我接受这个词，在文件中大写，并更新私人
字典。

U 接受这个词，并添加一个未大写（实际上都是小写）的版本
到私人词典。

0-n 替换为建议的单词之一。

l 在系统词典中查词（由WORDS编译控制
选项）。

X 写入此文件的其余部分，忽略拼写错误，然后开始下一个文件。

Q 立即退出并保持文件不变。

！ 壳逃生。

^L 重绘屏幕。

^Z 暂停 ispell。

? 提供帮助屏幕。

如果 -M 开关被指定，屏幕底部的单行小菜单将
总结这些选项。 相反，该 -N 开关可用于抑制迷你菜单。
（默认情况下会显示小菜单，如果 伊斯佩尔 是用 MINIMENU 选项编译的，但是
这两个开关将始终覆盖默认值）。

如果 -L 给定标志，指定的数字用作上下文的行数
显示在屏幕底部（默认是计算上下文的数量为
屏幕尺寸的一定百分比）。 上下文的数量受制于一个系统——
施加的限制。

如果 -V 给出标志，不在 7 位 ANSI 可打印字符集中的字符
将始终以“cat -v”的样式显示，即使 伊斯佩尔 认为这些
字符在您的系统上是合法的 ISO Latin-1。 这在与较老的人一起工作时很有用
终端。 没有这个开关， 伊斯佩尔 如果它们有，将“按原样”显示 8 位字符
被定义为所选文件类型的字符串字符。

“正常”模式，以及 -l, -a及 -A 选项和交互模式（见下文）也
在命令行上接受以下“通用”标志：

-t 输入文件为 TeX 或 LaTeX 格式。

-n 输入文件采用 nroff/troff 格式。

-H 输入文件为 SGML/HTML 格式。 （这真的应该是 -s， 但对于
该标志已被采用的历史原因。）

-o 输入文件应被视为普通文本。 （这可以用来
覆盖 DEFTEXFLAG。）

-g 输入文件采用 Debian 控制文件格式。 Ispell 会忽略
说明之外的所有内容。

-b 通过将“.bak”附加到输入文件的名称来创建备份文件。

-x 拼写检查完成后删除备份文件。

-B 将缺少空格的连在一起的单词报告为拼写错误。

-C 将连在一起的词视为合法复合词。

-P 不要生成额外的词根/词缀组合。

-m 使字典中没有的词根/词缀组合成为可能。

-S 按可能的正确性对猜测列表进​​行排序。

-d 文件
指定备用字典文件。 例如，使用 -d 英国的 选择
/usr/lib/ispell/british.{aff|hash} 而不是默认的 ispell
字典。

-p 文件
指定备用个人词典。

-w 字符
指定可以作为单词一部分的附加字符。

-W n 指定始终合法的单词长度。

-T 类型
假设所有文件都有给定的格式化程序类型。

-H, -n, -t及 -o 选项选择是否 伊斯佩尔 在 HTML (-H), nroff/troff (-n),
特克斯/乳胶（-t)，或普通文本 (-o） 输入模式。 模式。 （默认模式是控制
通过 DEFTEXFLAG 安装选项，但对于历史记录通常是 nroff/troff 模式
原因。）除非被模式选择开关之一覆盖，否则 TeX/LaTeX 模式是
如果输入文件的扩展名为“.tex”，并且 HTML 模式为
如果输入文件的扩展名为“.html”或“.htm”，则自动选择。

在 HTML 模式下，以 <> 符号分隔的 HTML 标签将被跳过，除了“ALT=”
如果在等号周围没有空格，则结构被识别，并且文本
里面是拼写检查。

在 TeX/LaTeX 模式下，只要找到反斜杠（“\”）， 伊斯佩尔 将跳到下一个
空格或 TeX/LaTeX 分隔符。 某些命令包含不应包含的参数
已检查，例如在 \cite 命令中找到的标签和参考键，因为它们
包含任意的非单词参数。 在数学中拼写检查也被抑制
模式。 因此，例如，给定

\chapter {这是一个 Ckapter} \cite{SCH86}

伊斯佩尔 会找到“Ckapter”而不是“SCH”。 这 -t 选项无法识别 TeX
注释字符“%”，所以注释也经过拼写检查。 它还假定正确的 LaTeX
句法。 不常用命令的参数和一些可选参数有时是
进行了不必要的检查。 参考书目将不会被检查，如果 伊斯佩尔 被编译
忽略 定义。 否则，将检查参考书目，但参考键将
不是。

参考资料 TIB （如果在您的系统上可用）, 书目系统，即文本
``[.'' 或 ``<.'' 和 ``.]'' 或 ``.>'' 之间的字符在 TeX/LaTeX 模式下将始终被忽略。

-b 和 -x 选项控制是否 伊斯佩尔 为每个输入留下一个备份 (.bak) 文件
文件。 .bak 文件包含预先更正的文本。 如果有文件打开/写入
错误，.bak 文件可能会保留用于恢复目的，即使 -x 选项。 该
此选项的默认设置由 DEFNOBACKUPFLAG 安装选项控制。

-B 和 -C 选项控制如何 伊斯佩尔 处理连在一起的词，例如“notthe”
“不是”。 如果 -B 被指定，这样的词将被视为错误，并且 伊斯佩尔 将
列出带有插入空格或连字符的变体作为可能的替换。 如果 -C is
指定的，连在一起的词将被认为是合法的复合词，只要两者
组件在字典中，每个组件至少和一种语言一样长——
从属最低（3 个字符，默认情况下）。 这对德语等语言很有用
和挪威语，其中许多复合词是通过连接形成的。 （注意
由三个或更多词根组成的复合词仍将被视为错误）。 这
此选项的默认值取决于语言； 在多语言安装中默认
可能会因您选择的词典而异。 警告： 此 -C 选项可能导致
伊斯佩尔 识别非单词和拼写错误。 谨慎使用！

-P 和 -m 选项控制何时 伊斯佩尔 自动生成建议的根/词缀
组合可能添加到您的个人词典。 （这些是条目
前面有问号的“猜测”列表。）如果 -P 被指定，这样的猜测
仅在以下情况下显示 伊斯佩尔 无法产生与当前匹配的任何可能性
字典。 如果 -m 指定，这样的猜测总是显示。 这可能很有用，如果
字典有一个有限的词表，或者是一个很少有后缀的词表。 然而，你
使用这个选项时应该小心，因为它会产生产生非法的猜测
字。 此选项的默认值由使用的字典文件控制。

-S 选项抑制 伊斯佩尔对可能的列表进行排序的正常行为
替换词。 有些人可能更喜欢这个，因为它在某种程度上增强了
正确单词编号较低的概率。

-d 选项用于指定替代散列字典文件，而不是
默认。 如果文件名不包含“/”，则默认为库目录
字典文件是前缀； 因此，要使用本地目录中的字典“-d
./xxx.hash" 必须使用。这对于允许替代语言的字典很有用。
与之前的版本不同 伊斯佩尔, 字典 的/ dev / null的 是非法的，因为
字典包含词缀表。 如果您需要一个有效的空字典，请创建
带有不太可能的字符串（例如，“qqqqq”）的单条目列表。

-p 选项用于指定备用个人字典文件。 如果文件名
不以“/”开头，$HOME 是前缀。 此外，可以设置 shell 变量 WORDLIST，
以相同的方式重命名个人字典。 命令行覆盖任何
词表设置。 如果既不 -p switch 和 WORDLIST 环境变量是
给定， 伊斯佩尔 将在当前目录和
$HOME，如果没有找到，则在 $HOME 中创建一个。 首选名称由
将“.ispell_”附加到哈希文件的基本名称。 例如，如果您使用
英语词典，您的个人词典将命名为“.ispell_english”。 然而，
如果文件“.ispell_words”存在，它将被用作个人字典，不管
选择的语言哈希文件。 此功能主要用于向后
兼容性。

如果 -p 选项是 不能 指定的， 伊斯佩尔 将在两个目录中查找个人词典
当前目录和主目录。 如果两个地方都存在字典，它们将
合并。 如果将任何单词添加到个人词典中，它们将被写入
当前目录（如果该位置已存在字典）； 否则他们会
写入主目录中的字典。

-w 选项可用于指定字母以外的字符，这些字符也可以
出现在文字中。 例如， -w "&" 将允许 "AT&T" 被选中。 下划线是
在许多技术文档中很有用。 在这个选项中有一个公认的粗略规定
对于 8 位国际字符。 非打印字符可以在通常的
通过插入反斜杠后跟八进制字符代码的方式； 例如，“\014”用于表单
喂养。 或者，如果字符串中出现“n”，则（最多）三个字符
以下是字符的十进制代码 0 - 255。 例如，要包括铃铛
并用你的话来填表（公认的愚蠢的事情，但不是最有教育意义的
例子）：

n007n012

除了后面三个“n”之外的数字只是数字字符。 用于
“n”不与任何内容冲突，因为实际的字母没有意义——
字母已被接受。 斯佩尔 通常与来自文件的输入一起使用，
这意味着可以为输入文本中可能的 8 位字符保留奇偶校验。
如果您指定 -l 选项，并实际从终端输入文本，这可能会创建
如果您的 stty 设置保持奇偶校验，则会出现问题。

无法使用 -w 带有某些字符。 特别是旗标
语言的字符（在词缀文件中定义，但通常是“/”）永远不能被创建
成一个字。

-W 选项可用于更改单词的长度 伊斯佩尔 总是接受为
合法的。 一般， 伊斯佩尔 将接受所有 1 个字符的单词作为合法的，这是等效的
指定“-W 1.”（这个开关的默认值实际上是由MINWORD控制的
安装选项，因此它可能会因您的安装而异。）如果您希望所有单词都
对照字典进行检查，无论长度如何，您可能都希望指定“-W 0."
另一方面，如果您的文档指定了很多三个字母的首字母缩略词，您会
指定 ”-W 3" 接受三个字母或更少的所有单词。无论设置如何
这个选项， 伊斯佩尔 只会按照建议生成字典中的单词
词的替代品； 这可以防止列表变得太长。 显然，这
选项可能非常危险，因为可能会遗漏短拼写错误。 如果你使用这个
选项很多，您可能应该在没有它的情况下进行最后一次发布，然后再发布
文档，以保护自己免受错误的影响。

-T 选项用于指定用于生成字符串的默认格式化程序类型
人物。 此开关会覆盖根据文件名确定的默认类型。 这
类型 参数可以是语言词缀文件中定义的唯一名称之一
（例如， 恩罗夫) 或包含点的文件后缀（例如， .tex）。 如果不 -T 选项出现
并且不能从文件名中确定类型，默认字符串字符类型
将使用在语言词缀文件中声明的。

-k 选项用于增强某些变形器的行为。 这 姓名 参数
给出 deformatter 关键字集的名称（见下文），以及 名单 参数给出一个
要特别处理的一个或多个关键字的列表。 如果 名单 从加号开始
(+) 号，它被添加到现有的关键字； 否则它会替换现有的关键字
列表。 例如， -ktexskip1 +书目风格 向 TeX 添加“书目风格”
跳过 1 列表，而 -khtml忽略 预，强 用“pre”替换 HTML 忽略列表
“强的”。 可用的列表是：

texskip1
带有不应进行拼写检查的单个参数的 TeX/LaTeX 命令，
例如“书目风格”。 默认为 "end", "vspace", "hspace", "cite",
"ref", "parbox", "label", "input", "nocite", "include", "includeonly",
"documentstyle", "documentclass", "usepackage", "selectlanguage", "pagestyle",
“pagenumbering”、“hyphenation”、“pageref”和“psfig”，在某些情况下还加上“bibliography”
装置。 这些关键字区分大小写。

texskip2
带有两个不应进行拼写检查的参数的 TeX/LaTeX 命令，例如
作为“设定长度”。 默认为“规则”、“setcounter”、“addtocounter”、“setlength”、
“addtolength”和“settowidth”。 这些关键字区分大小写。

html忽略
分隔文本的 HTML 标记，在匹配结束之前不应进行拼写检查
标签已到达。 默认为“code”、“samp”、“kbd”、“pre”、“listing”和
“地址”。 这些关键字不区分大小写。 （注意里面的内容
HTML 标记，例如 HREF=，通常不会被检查。）

html检查
即使在 HTML 标签内也应该进行拼写检查的子字段。 默认是
“alt”，以便 IMG 标签的 ALT= 部分将进行拼写检查。 这些关键词
不区分大小写。

上述所有关键字列表也可以通过名称的环境变量进行修改
与上面相同，除了大写，例如 TEXSKIP1。 这 -k 开关覆盖（或
添加到）环境变量，并且环境变量覆盖或添加到
内置默认值。

-F switch 指定一个外部的 deformatter 程序。 这个程序应该读取数据
从其标准输入并写入其标准输出。 该程序 必须 生产
每个输入字符正好输出一个字符，否则 ispell 将丢失
同步并损坏输出文件。 空白字符（尤其是空格、
制表符和换行符）和应该进行拼写检查的字符应该通过
不变。 不应进行拼写检查的字符应转换为空格或
其他非单词字符。 例如，HTML deformatter 可能会将所有 HTML 标记转换为
空白，并且还清除所有由“代码”或“kbd”等标签分隔的文本。

-F switch 是为 ispell 变形文件的首选方法，最终将
成为唯一的出路。

If 伊斯佩尔 在没有任何文件名或模式切换的情况下调用，它进入交互模式
旨在让用户检查单个单词的拼写。 节目反复
用“word:”提示标准输出，并用“ok”（可能用
评论）、“未找到”或“怎么样”后跟建议列表。

-l 或“列表”选项 伊斯佩尔 用于生成拼写错误的单词列表
标准输入。

-a 选项旨在通过管道从其他程序中使用。 在这种模式下，
伊斯佩尔 打印一行版本标识消息，然后开始阅读
输入。 对于每个输入行，每个单词的标准输出中写入一行
检查拼写就行了。 如果在主词典中找到该词，或者您的
个人字典，则该行只包含一个“*”。 如果这个词是通过
词缀删除，则该行包含一个“+”、一个空格和词根。 如果这个词是
通过复合形成（两个词的串联，由 -C
选项），则该行仅包含一个“-”。

如果该词不在字典中，但有未遂事件，则该行包含一个
'&', 一个空格, 拼错的单词, 一个空格, 未命中数, 数
行首和拼错单词首之间的字符，a
冒号、另一个空格以及由逗号和空格分隔的未遂事件列表。
在未遂事件之后（并且仅通过未遂事件的计数来识别），如果单词
可以通过向已知词根添加（非法）词缀来形成，是建议的列表
派生词，再次用逗号和空格分隔。 如果完全没有差错的话，
行格式相同，只是'&' 被'?' 代替（和差点错过
计数始终为零）。 未遂事件后的建议推导在
形成：

[前缀+] 根 [-prefix] [-suffix] [+suffix]

（例如，“re+fry-y+ies”得到“refries”）其中每个可选 x 和 SFX 是一个字符串。
此外，每个未遂或猜测都与输入词大写相同，除非这样
大写是非法的； 在后一种情况下，每个未遂事件都正确地大写
根据字典。

最后，如果这个词没有出现在字典中，并且没有未遂事件，那么
该行包含一个“#”、一个空格、拼错的单词、一个空格和字符偏移
从行的开头。 文本输入的每个句子都以
额外的空行，表示 伊斯佩尔 已完成处理输入行。

这些输出行可以总结如下：

好的： *

根：+

复合：
-

错过： ＆ ： , , ..., , ...

猜测： ？ 0 ： , , ...

没有任何： ＃

例如，包含单词“fray”、“Frey”、“fry”和“refried”的虚拟词典
可能会对命令“echo 'frqy refries | ispell -a -m -d”产生以下响应
./test.hash”：
(#) 国际 Ispell 版本 3.0.05（测试版），08/10/91
& frqy 3 0: 弗莱, 弗莱, 弗莱
& refries 1 5: refried, re+fry-y+ies

这种模式也适合当你想弄清楚拼写时的交互使用
一个词。

-A 选项就像 -a, 除非一行以字符串开头
"&Include_File&", 其余行作为文件名进一步读取
字。 当包含文件用完时，输入返回到原始文件。 包容
最多可以嵌套五层。 密钥字符串可能会随着环境而改变
变量 INCLUDE_STRING （必须包括和号，如果有的话）。

当在 -a 模式， 伊斯佩尔 还将接受以任何前缀为前缀的单字行
'*'、'&'、'@'、'+'、'-'、'~'、'#'、'!'、'%'、'`'或'^'。 以“*”开头的行告诉
伊斯佩尔 将单词插入到用户的字典中（类似于 I 命令）。 一条线
以'&'开头告诉 伊斯佩尔 将单词的全小写版本插入
用户字典（类似于 U 命令）。 以“@”开头的行导致 伊斯佩尔 至
以后接受这个词（类似于A命令）。 以“+”开头的一行，
紧随其后的是 TEX or 恩罗夫 会引发 伊斯佩尔 解析未来的输入
该格式化程序的语法。 仅由“+”组成的行将放置 伊斯佩尔 in
TeX/LaTeX 模式（类似于 -t 选项) 和 '-' 返回 伊斯佩尔 到 nroff/troff 模式（但
这些命令已过时）。 但是，字符串字符类型是 不能 改变了； '~'
必须使用命令来执行此操作。 以“~”开头的行导致 伊斯佩尔 设置内部
基于给定文件名的参数（特别是默认的字符串字符类型）
在该行的其余部分。 （文件后缀就足够了，但必须包括句点。
代替文件名或后缀，语言后缀文件中列出的唯一名称可能
被指定。）但是，格式化程序解析是 不能 改变了； '+' 命令必须是
用于更改格式化程序。 以“#”为前缀的行将导致个人字典
被拯救。 以 '!' 为前缀的行将开启 简洁 模式（见下文）和一行
以 '%' 为前缀的将返回 伊斯佩尔 到正常（非简洁）模式。 以“`”为前缀的行
将打开详细更正模式（见下文）； 此模式只能通过以下方式禁用
使用 '%' 打开简洁模式。

任何跟在前缀字符 '+'、'-'、'#'、'!'、'%' 或 '`' 后面的输入都将被忽略，因为
是“~”行上文件名之后的任何输入。 允许对行进行拼写检查
以这些字符开头，以 '^' 开头的行将删除该字符
在它被传递到拼写检查代码之前。 建议程序化
接口在每条数据线前面加上一个向上箭头，以保护自己免受未来的影响
改变在 伊斯佩尔.

总结这些：

* 添加到个人词典

@接受单词，但不在字典中

# 保存当前个人字典

~ 根据文件名设置参数

+ 进入 TeX 模式

- 退出 TeX 模式

！ 进入简洁模式

% 退出简洁模式

` 进入详细更正模式

^ 剩余行的拼写检查

In 简洁 模式， 伊斯佩尔 不会打印以“*”、“+”或“-”开头的行，所有这些
表示正确的词。 这显着提高了驾驶时的运行速度
无论如何，程序都会忽略正确的单词。

In 详细更正 模式， 伊斯佩尔 包括紧跟在后面的原始单词
输出行中以“*”、“+”和“-”开头的指示符，简化了
一些程序的交互。

-s 选项仅与 -a or -A 选项，并且仅在 BSD-
派生系统。 如果指定， 伊斯佩尔 将停止自己 信号传输协议 每个信号后
输入行。 它不会读取更多的输入，直到它收到 信号控制 信号。 这可能
对于与某些文本编辑器的握手很有用。

-f 选项仅与 -a or -A 选项。 如果 -f 被指定，
伊斯佩尔 将其结果写入给定文件，而不是标准输出。

-v 选择原因 伊斯佩尔 在标准上打印其当前版本标识
输出并退出。 如果开关加倍， 伊斯佩尔 还将打印它是的选项
编译与。

-c, -e[1-5]，和 -D 选项 伊斯佩尔, 主要供 清单
外壳脚本。 这 -c switch 导致从标准输入读取单词列表。
对于每个单词，可能的词根和词缀的列表将写入标准
输出。 一些根词将是非法的，必须从输出中过滤掉
其他方式； 这 清单 脚本就是这样做的。 例如，命令：

回声打扰 | ispell -c

生产：

麻烦 两个/R 两个/R

-e 开关是相反的 -c; 它扩展词缀标志以生成单词列表。
例如，命令：

回声 BOTH/R | ispell -e

生产：

两个都麻烦

还可以指定可选的扩展级别。 等级 1 (-e1） 是相同的 -e
独自的。 级别为 2 会导致原始词根/词缀组合被添加到
线：

两个/R 两个都麻烦

级别为 3 会导致输出多行，每个生成的单词对应一行，其中
原始词根/词缀组合后跟它创建的单词：

两者/R 两者
两个/R 麻烦

级别 4 导致浮点数附加到级别 3 的每一行，
给出根的长度与所有生成的总长度之间的比率
包括词根的词：

两个/R 两个 2.500000
BOTH/R 麻烦 2.500000

级别为 5 会导致输出多行，每个生成的单词对应一行。 如果
生成的词没有使用任何词缀，行就是那个词。 如果一个或多个
使用了词缀，原始词根和实际使用的词缀被打印出来，由
一个加号； 然后打印生成的单词：

都
BOTH+R 麻烦

最后，该 -D 标志导致字典文件中的词缀表被转储到
标准输出。

斯佩尔 知道字典和您的单词的正确大小写
个人词典。 以及识别必须大写的单词（例如，George）
和必须全部大写的单词（例如，NASA），它还可以处理带有“不寻常”的单词
大写（例如，“ITCorp”或“TeX”）。 如果单词大写错误，则列表
可能性将包括所有可接受的大小写。 （超过一个
大写可能是可以接受的； 例如，我的字典列出了“ITCorp”和
“ITcorp”。）

通常，此功能不会给您带来惊喜，但有一种情况您
需要注意。 如果您使用“I”将一个单词添加到您的字典中，该单词位于
句子的开头（例如，如果“通常”不在本段的第一个词
字典），它将被标记为“需要大写”。 后续使用
这个没有大写的词（例如，上句中引用的词）将是
被认为是拼写错误 伊斯佩尔，它会建议大写版本。 你必须
然后通过眼睛比较实际拼写，然后键入“I”以添加未大写的
个人字典的变体。 您可以通过使用“U”添加
原始词，而不是“我”。

大小写规则如下：

(1) 任何单词都可以出现在所有大写字母中，例如在标题中。

(2) 字典中任何一个全小写形式的单词都可能出现在
小写或大写（如在句子的开头）。

(3) 任何具有“funny”大写的单词（即，它包含两种情况并且有
除第一个之外的大写字符）必须与字典中的完全相同，
除非规则 (1) 允许。 如果单词可以接受全小写，则它
因此必须出现在字典条目中。

构建哈希
构建哈希 程序构建散列字典文件供以后使用 拼写。 原始的
单词列表（带有词缀标志）在 字典文件, 并且词缀标志由
词缀文件. 散列输出被写入 哈希文件. 两种输入格式
文件描述在 伊斯佩尔（5）。 该 -s (silent) 选项抑制通常的状态
写入标准错误设备的消息。

清单
清单 shell 脚本用于减小字典文件的大小，主要是
个人词典文件。 它还能够结合来自各种字典
来源。 给定的 档 读取（如果没有给出参数，则为标准输入），减少到
一组最小的词根和词缀将匹配相同的单词列表，并写入
标准输出。

munchlist 的输入包含原始词（例如来自您的个人词典文件）或
根和词缀组合（可能在早期的 munchlist 运行中生成）。 每个字或
词根/词缀组合必须在单独的行上。

-D (debug) 选项将临时文件保留在标准名称下而不是
删除它们，以便可以调试脚本。 警告：在多用户系统上，这
可能是一个安全漏洞。 为避免可能破坏重要文件，请不要运行
以 root 身份编写脚本，并将 MUNCHDEBUGDIR 设置为只有您可以访问的目录的名称。

-v (verbose) 选项会导致向 stderr 报告进度消息，因此您不会得到
紧张那 清单 挂了。

如果 -s (strip) 选项被指定，在指定的单词 哈希文件 ，那恭喜你，
从单词列表中删除。 这对个人词典很有用。

-l 选项可用于指定替代 词缀文件 用于咀嚼字典
英语以外的语言。

-c 选项可用于转换使用旧词缀构建的词典
文件，没有意外引入意外词缀组合的风险
字典。

-T 选项允许将字典转换为规范的字符串字符格式。
指定的后缀在后缀文件（-l 开关）来确定字符串-
用于输入文件的字符格式； 输出始终使用规范字符串-
字符格式。 例如，从 TeX 源文件收集的字典可能是
通过指定转换为规范格式 -T TEX.

-w 选项传递给 伊斯佩尔.

查找词缀
查找词缀 shell 脚本可以帮助编写新语言描述的作者选择
词缀。 给定的字典 档 （如果没有给出标准输入）被检查
可能的前缀 (-p 开关）或后缀（-s 开关，默认）。 每个通常——
出现的词缀连同它出现的次数和一个
估计将保存在字典哈希文件中的字节数，如果它是
添加到语言表。 只有产生合法词根的词缀（在
原始输入）被列出。

如果未给出“-c”选项，则输出行采用以下格式：

条带/添加/计数/字节

哪里 剥离 是在添加之前应该从根词中剥离的字符串
词缀， 加 是要添加的词缀， 数 是这个次数的计数
剥离/加 组合出现，并且 字节 是对可能的字节数的估计
如果将此组合添加到词缀文件中，则将保存在原始字典文件中。 这
输出中的字段分隔符将是由 -t 转变; 这
默认是斜杠（“/”）。

如果 -c ("clean output") 选项，输出的外观是视觉化的
通过将其更改为更清洁（但更难后期处理）：

-条+添加数数字节

哪里 剥离, 加, 数及 字节 和以前一样，并且 表示 ASCII 选项卡
字符。

用于生成可能词缀的方法也会生成更长的词缀
常见的标题或预告片。 例如，“moth”和“mother”这两个词会生成
不仅是明显的替换“+er”，还有“-h+her”和“-th+ther”（可能还有
甚至更长的，取决于价值 分钟）。 为了防止输出混乱
这样的词缀，任何共享一个公共标头的词缀对（或者，对于前缀，尾部）
字符串长于 我的手 字符（默认 1）将被抑制。 你可能想设置
如果您的语言有字符串字符，则将“elim”设置为大于 1 的值； 通常需要
当你检查你的输出时，这个参数会变得很明显 查找词缀 运行。

通常，词缀根据保存的字节数进行排序。 这 -f 开关
可用于使词缀按出现频率排序。

为了节省输出文件空间，出现少于10次的词缀被淘汰； 这个
限制可能会随着 -l 转变。 这 -M 开关指定最大词缀长度
（默认 8）。 超过此长度的词缀将不会被报告。 （这可以节省临时
磁盘空间并使脚本运行得更快。）

生成短于 3 个字符的词干的词缀被抑制。 （茎是
之后的词 剥离 字符串已被删除，并且在 加 已添加字符串。）
这减少了运行时间和输出文件的大小。 这个限制可能是
随着 -m 转变。 如果您有一个
很多 空闲时间和磁盘空间（在许多天和数百兆字节的范围内）。

查找词缀 脚本需要一个非空白的字段分隔符供内部使用。
通常，这个字符是一个斜杠（“/”），但如果斜杠作为一个字符出现在
输入单词列表，可以指定不同的字符 -t 开关。

Ispell 词典在被提供给之前应该被扩展 查找词缀; 此外，
不在英文字母表中的字符（如果有）应翻译为
小写。

尝试添加
尝试添加 shell 脚本用于估计提议的前缀（-p
开关）或后缀（-s 开关，默认）具有给定的 扩展文件. 只有一个词缀可以
每次执行时都要尝试 尝试添加，虽然可以使用多个参数
描述相同词缀标志的不同形式（例如， D 英语标志可以添加
D or ED 取决于尾随 E 是否已经存在）。 展开的每一个字
以所选后缀（或前缀）结尾（或开始）的字典具有该后缀
（前缀）已删除； 然后在字典中搜索与剥离的词匹配的词根
单词。 通常，所有匹配的根都会写入标准输出，但如果 -c （数数）
给出标志，只写入结果的统计摘要。 给出的统计数据
是词缀可能适用的词的数量和估计的数量
使用词缀的标志将保存的字典字节。 估计会很高，如果
flag 生成当前由其他词缀标记生成的单词（例如，在英语中，
泳客 可以由任一生成 浴/X or 沐浴者/S).

字典文件， 扩展文件, 必须已经展开（使用 -e 开关
伊斯佩尔) 并进行排序，如果大写字母已折叠为
用'tr'降低。

词缀 参数是要从字典文件中删除以产生试验的东西
词根：对于英语， 同 （前缀）和 博士开发的技术萃取的 （后缀）是例子。 这 增加 的一部分
参数是在添加词缀之前从词根中删除的字母。
例如，英语中的词缀 博士开发的技术萃取的 通常带 e 对于以该字母结尾的单词
（例如， 喜欢 成为 喜欢) 所以我们可以运行：

尝试添加 ing+e

涵盖这两种情况。

所有的 shell 脚本在开头都包含文档作为注释； 有时
这些注释包含超出本手册范围的有用信息。

可以安装 伊斯佩尔 以这样的方式只支持 ASCII 范围文本，如果
想要的。

结合
结合 程序是一个帮手 清单. 它读取字典中的单词列表
从标准输入格式化（根加标志），并在标准上产生一个简化的列表
输出结合了在相邻条目上找到的公共根。 具有相同根
不同的标志将组合它们的标志，并且具有不同的根
大写将以仅保留重要大写的方式组合
信息。 可选的 aff文件 指定定义字符的语言文件
使用的集合和各种标志的含义。 这 -T 开关可用于选择
在替代字符串字符类型中，通过给出一个可以在
替代字符串类型 陈述。 这 -w 开关与相同的开关相同 伊斯佩尔.

我加入
我加入 程序是重新实现 加入(1) 处理长行和 8 位
字符正确。 这 -s 开关指定 分类(1) 用于编写的程序
输入到 我加入 对 8 位字符使用有符号比较； 这 -u 开关指定
这 分类(1) 使用无符号比较。 所有其他选项和行为 加入(1) 是
根据手册页尽可能准确地复制，除了 我加入 不会
将换行符作为字段分隔符处理。 见 加入(1) 手册页了解更多信息。

环境

字典
要使用的默认字典，如果没有 -d 标志给出。

ISPELL_CHARSET 字符集
要使用的格式化程序类型或字符编码，如果标志选项没有选择。

词汇表
个人词典文件名

INCLUDE_STRING
文件包含的代码 -A 选项

TMPDIR 目录，用于一些 munchlist 的临时文件

孟德比迪尔
用于保存 munchlists' 输出的目录 -D 选项。

TEXSKIP1
单参数 TeX 关键字列表 伊斯佩尔 应该忽略。

TEXSKIP2
包含两个参数的 TeX 关键字列表 伊斯佩尔 应该忽略。

HTML 忽略
分隔不应进行拼写检查的文本的 HTML 关键字列表。

网页检查
应始终进行拼写检查的 HTML 字段列表，即使在标签内也是如此。

使用 onworks.net 服务在线使用 ijoin