这是名为 DualSub 的 Linux 应用程序，其最新版本可以下载为 dualsub-1.0.0.exe。 它可以在工作站的免费托管服务提供商 OnWorks 中在线运行。
下载并在线运行这个名为 DualSub with OnWorks 的应用程序是免费的。
请按照以下说明运行此应用程序：
- 1. 在您的 PC 中下载此应用程序。
- 2. 在我们的文件管理器 https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX 中输入您想要的用户名。
- 3. 在这样的文件管理器中上传这个应用程序。
- 4. 从此网站启动OnWorks Linux online 或Windows online emulator 或MACOS online emulator。
- 5. 从您刚刚启动的 OnWorks Linux 操作系统，使用您想要的用户名转到我们的文件管理器 https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX。
- 6. 下载应用程序，安装并运行。
SCREENSHOTS
Ad
双子
商品描述
DualSub 是一种工具，可让您将两个 SRT 字幕合并到一个文件中。 使用合并字幕（我们称之为双字幕）的想法是用两组字幕观看原始版本的电影/连续剧。 为什么这很有用？ 双字幕可用于在观看电影/连续剧时学习第二语言。 典型的情况是当您的母语不是英语但您想用英语观看电影/连续剧时。 那么你有几个选择： 1. 学习英语； 2. 带字幕观看； 3. 看它翻译成你的母语； 4. 不看。 DualSub 是为介于选项 1 和选项 2 之间的人准备的工具。如果您的英语不完美，您通常会遇到您不知道的习语、单词和表达方式。 通过观看带有双字幕（即原始字幕加翻译）的电影/连续剧，您将再也不会怀疑那些您不理解的表达方式，因为翻译是即时的。
特征
- 合并字幕
- 翻译字幕
- 播放器、计时、输出和翻译的配置
- 多种语言的图形用户界面
- GUI 中的帮助对话框
目的
最终用户/桌面
程式语言
爪哇岛
分类目录
这是一个也可以从 https://sourceforge.net/projects/dualsub/ 获取的应用程序。 它已托管在 OnWorks 中，以便从我们的免费操作系统之一以最简单的方式在线运行。
