这是名为 easyjasub 的 Windows 应用程序，其最新版本可以作为 easyjasub-0.6.2-dist.tar.gz 下载。 它可以在工作站的免费托管服务提供商 OnWorks 中在线运行。
使用 OnWorks 免费下载并在线运行这个名为 easyjasub 的应用程序。
请按照以下说明运行此应用程序：
- 1. 在您的 PC 中下载此应用程序。
- 2. 在我们的文件管理器 https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX 中输入您想要的用户名。
- 3. 在这样的文件管理器中上传这个应用程序。
- 4. 从本网站启动任何 OS OnWorks 在线模拟器，但更好的 Windows 在线模拟器。
- 5. 从您刚刚启动的 OnWorks Windows 操作系统，使用您想要的用户名转到我们的文件管理器 https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX。
- 6. 下载应用程序并安装。
- 7. 从您的 Linux 发行版软件存储库下载 Wine。 安装后，您可以双击该应用程序以使用 Wine 运行它们。 您还可以尝试 PlayOnLinux，这是 Wine 上的一个花哨界面，可帮助您安装流行的 Windows 程序和游戏。
Wine 是一种在 Linux 上运行 Windows 软件的方法，但不需要 Windows。 Wine 是一个开源的 Windows 兼容层，可以直接在任何 Linux 桌面上运行 Windows 程序。 本质上，Wine 试图从头开始重新实现足够多的 Windows，以便它可以运行所有这些 Windows 应用程序，而实际上不需要 Windows。
SCREENSHOTS
Ad
易捷
商品描述
简单的（http://easyjasub.sf.net) 是一个帮助对日语略有了解的人理解日语字幕，进行语言学习的工具。 它允许您获得带有假名和内嵌翻译的字幕，有多种格式，适合视频渲染和自学
使用日文字幕的时间安排，副字幕可以重复成多行。
输入文本字幕的同步对于正确关联它们非常重要。
该程序现在处于早期开发阶段，您可能需要阅读内嵌帮助（-h 选项）或浏览代码 http://github.com/riccardove/easyjasub
即使是 Windows .exe 版本，也需要 JRE。
wkhtmltoimage 是必需的，从 http://sf.net/p/wkhtmltopdf
BDSup2Sub 可能有用（BDN/XML 字幕被创建为中间输出）。
基本用法：
easyjasub.exe -ja 副标题.jp.srt -tr 副标题.en.srt
java -jar easyjasub-cmd.jar -ja subtitle.jp.srt -tr
目的
高级最终用户、最终用户/桌面
用户界面
命令行
程式语言
爪哇岛
这是一个也可以从 https://sourceforge.net/projects/easyjasub/ 获取的应用程序。 它已托管在 OnWorks 中，以便从我们的免费操作系统之一以最简单的方式在线运行。
