这是名为 LF Aligner 的 Windows 应用程序，其最新版本可以作为 LF_aligner_4.21_win.zip 下载。 它可以在工作站的免费托管服务提供商 OnWorks 中在线运行。
下载并在线运行这个名为 LF Aligner with OnWorks 的应用程序是免费的。
请按照以下说明运行此应用程序：
- 1. 在您的 PC 中下载此应用程序。
- 2. 在我们的文件管理器 https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX 中输入您想要的用户名。
- 3. 在这样的文件管理器中上传这个应用程序。
- 4. 从本网站启动任何 OS OnWorks 在线模拟器，但更好的 Windows 在线模拟器。
- 5. 从您刚刚启动的 OnWorks Windows 操作系统，使用您想要的用户名转到我们的文件管理器 https://www.onworks.net/myfiles.php?username=XXXXX。
- 6. 下载应用程序并安装。
- 7. 从您的 Linux 发行版软件存储库下载 Wine。 安装后，您可以双击该应用程序以使用 Wine 运行它们。 您还可以尝试 PlayOnLinux，这是 Wine 上的一个花哨界面，可帮助您安装流行的 Windows 程序和游戏。
Wine 是一种在 Linux 上运行 Windows 软件的方法，但不需要 Windows。 Wine 是一个开源的 Windows 兼容层，可以直接在任何 Linux 桌面上运行 Windows 程序。 本质上，Wine 试图从头开始重新实现足够多的 Windows，以便它可以运行所有这些 Windows 应用程序，而实际上不需要 Windows。
SCREENSHOTS
Ad
低频对准器
商品描述
LF Aligner 帮助翻译人员从文本及其翻译中创建翻译记忆库。 它依赖于 Hunalign 进行自动句子配对。 输入：txt、doc、docx、rtf、pdf、html。 输出：制表符分隔的 txt、TMX 和 xls。 具有网络功能。我的电子邮件地址列在 readme.txt 中； 如需支持，请使用此处的论坛。
我的个人网站： www.farkastranslations.com.
特征
- 自动对齐txt、doc、docx、rtf、html、pdf等格式
- 输出：tmx、标签式 txt 和 xls
- 支持 windows、mac 和 linux
- 图形用户界面（在 Windows 上）
- 用于对齐检查/编辑的集成图形界面
- 能够同时对齐多达 100 种语言的文本
- 完整的 UTF-8 工作流程
- 使用 hunalign 进行准确的自动对齐
- 内置字典数据进一步改进了 800 多种语言组合的自动对齐
- 下载和对齐网页
- 自动下载和调整欧盟立法
- 适用于无人值守批处理模式的大规模自动化语料库构建
- 对一些东方语言的基本支持，对大多数欧洲语言的增强支持
- 从 europarl 语料库项目借用的内置可定制句子分割器
- 抓包包含各种 TM、术语库和数据转换和过滤工具
目的
最终用户/桌面
用户界面
Win32 (MS Windows)，命令行
程式语言
Perl的
这是一个也可以从 https://sourceforge.net/projects/aligner/ 获取的应用程序。 它已托管在 OnWorks 中，以便从我们的免费操作系统之一以最简单的方式在线运行。
