شريط - عبر الإنترنت في السحابة

برنامج:

اسم

شريط - عرض معلومات حول نقل البيانات

موجز

شريط [ خيارات الإدخال/الإخراج ] [ خيارات العرض ] [ خيارات الألوان ]
[ ملف الإدخال ] [ ملف إلاخراج ]
[ -h | --مساعدة ] [ -v | --الإصدار ]

الوصف

يعد Bar أداة بسيطة لمعالجة دفق من البيانات وطباعة شاشة عرض للمستخدم عليها
يُظهر stderr (أ) كمية البيانات التي تم تمريرها، (ب) إنتاجية نقل البيانات،
وإذا كان الحجم الإجمالي لتدفق البيانات معروفًا، (ج) الوقت المقدر المتبقي، في المائة
كاملة، وشريط التقدم.

تمت كتابة Bar في الأصل بغرض تقدير مقدار الوقت اللازم للقيام بذلك
نقل كميات كبيرة (العديد والعديد من الجيجابايت) من البيانات عبر الشبكة. (عادة في
SSH/أنابيب القطران.)

I / O COMMAND خط OPTIONS

-لو ملف الإدخال
--في ملف ملف الإدخال

قراءة المدخلات من ملف الإدخال. الافتراضي: ستدين

-من ملف إلاخراج
- خارج الملف ملف إلاخراج

كتابة الإخراج إلى ملف إلاخراج. If القادم الناتج ملف is a الدليل، then شريط سوف محاولة إلى
قم بإنشاء ملف في دليل الإخراج بنفس اسم ملف الإدخال، ثم حاول
لنسخ وضع ملف الإدخال بالإضافة إلى بياناته. الافتراضي: stdout

يرجى ملاحظة أنه إذا لم يكن هناك -لو، --في الملف، -ل، or - خارج الملف يتم تحديد الخيارات في
سطر الأوامر، وتمت مواجهة خيار سطر أوامر غير معروف، فسيفترض الشريط ذلك
خيار سطر الأوامر الأول غير المعروف هو المسار إلى ملف الإدخال، والثاني (if
وجدت) هو المسار إلى ملف الإخراج.

-s المقاس
--بحجم المقاس

نتوقع دفق المدخلات من المقاس بايت.

عند قراءة ملف عادي أو رابط لملف عادي، سيقوم الشريط باستخراج حجم الملف
من تلقاء نفسها. ومع ذلك، هذه العلامة مفيدة للقراءة من حرف أو كتلة
ملف جهاز خاص، أو من الأنبوب. المقاس يمكن أن يتبعها "k"، "m"، "g"، "t"، "p"،
أو "e" للكيلوبايت أو الميجابايت أو الجيجابايت أو تيرابايت أو بيتابايت أو إكسابايت،
على التوالي (انظر أيضًا الخيار -k أدناه). بدلاً عن ذلك، المقاس يمكن أيضًا تحديدها
من حيث "ب" للكتل (انظر -بل الخيار أدناه). انظر الأمثلة أدناه.

-c المقاس
--مكتمل المقاس

إرشاد شريط ذلك المقاس لقد تم بالفعل نسخ بايت من دفق البيانات، وهذا
هو استمرار لدفق البيانات السابقة. لاحظ أن استخدام هذا الخيار سوف يرمي
من حسابات الإنتاجية وETA في البداية، ولكن ينبغي أن يستقروا كما
يستمر النقل.

-ب حجم المخزن المؤقت
--حجم المخزن المؤقت حجم المخزن المؤقت

تخصيص مخزن مؤقت للإدخال/الإخراج حجم المخزن المؤقت بايت. قد تنطبق نفس المعدلات هنا ('k'،
'm' و'g' و't' و'p' و'e' و'b') أما بالنسبة لـ -s العلم فوق. تغيير حجم المخزن المؤقت
يمكن أن يحسن الإنتاجية، اعتمادًا على تطبيقك للشريط. للإدخال/الإخراج السريع
العمليات، على سبيل المثال من قرص ذاكرة الوصول العشوائي، قد يكون من المفيد أن تقوم بذلك
قم بتجربة مخزن مؤقت كبير (حوالي 1 ميجا بايت على سبيل المثال). ولكن بالنسبة لعمليات الإدخال/الإخراج البطيئة،
كما هو الحال من محرك الشريط، قد تكون مجرد إضاعة للذاكرة. الافتراضي: 52488
(512KB)

-العاشر معدل
--خنق معدل

تقييد إنتاجية الإدخال/الإخراج إلى معدل بايت في الثانية. تنطبق نفس المعدلات هنا ('k'،
'm' و'g' و't' و'p' و'e' و'b') أما بالنسبة لـ -s العلم فوق.

-i ثواني
--فترة ثواني

قم بتحديث الشاشة كل ثواني ثواني. الافتراضي: 1 ثانية

-t ميكروثانية
--نفذ الوقت ميكروثانية

عدد الميكروثانية التي يجب انتظارها حتى يحدث تغيير في حالة الإدخال/الإخراج من قبل تحديد() مرات
خارج. الافتراضي: 250000 (1/4 ثانية)

-k 1000 | 1024
--كيلو 1000 | 1024

استخدم إما 1000 أو 1024 كتعريف للكيلوبايت. الافتراضي: 1024

-بل المقاس
--مقاس الكتله المقاس

عند قراءة الأحجام من سطر الأوامر المحددة من حيث الكتل، افترض
كتلة واحدة هي المقاس بايت. المقاس يمكن أن يتبعها "k" أو "m" أو "g" أو "t" أو "p" أو "e"
للكيلوبايت أو الميجابايت أو الجيجابايت أو تيرابايت أو بيتابايت أو إكسابايت على التوالي.
يجب ضبط حجم الكتلة قبل تحديد أي أحجام من حيث الكتل أو الحجم الافتراضي
سيتم استخدام القيمة بدلاً من ذلك. تحديد المقاس من حيث 'ب' للكتل غير مسموح به
لهذا الخيار. الافتراضي: 512

عرض COMMAND خط OPTIONS

-جنوب غرب عرض
--عرض الشاشة عرض

افترض أن عرض الشاشة يبلغ عرض حرفا.

سيحاول Bar استرداد عرض الجهاز الذي يعمل عليه، وسيتم ضبطه
هذا العرض إذا تم تغيير حجم المحطة. إذا لم يتمكن الشريط من تحديد عرض المحطة، إذن
سيفترض الشريط عرضًا افتراضيًا يبلغ 79 حرفًا. استخدم ال --عرض الشاشة سطر الأوامر
خيار لتجاوز هذا السلوك وتحديد عرض ثابت للشريط لاستخدامه. (عندما
عند استخدام الخيار، سيتجاهل الشريط إشارات المحطة الطرفية التي تم تغيير حجمها ويستمر في استخدام القيمة
المقدمة من قبل المستخدم.)

-sw-1 | --عرض الشاشة ناقص واحد
-sw-0 | --عرض الشاشة ناقص صفر

قم بتوجيه الشريط لاستخدام إما عرض العمود بالكامل المُبلغ عنه بواسطة termio، أو عرض أقل من
ذكرت بواسطة termio. على سبيل المثال، إذا أبلغت termio أنك تقوم بتشغيل شريط في محطة طرفية
يبلغ عرضه 80 حرفًا، باستخدام خيار سطر الأوامر --عرض الشاشة ناقص واحد
يرشد الشريط إلى استخدام 79 حرفًا فقط لطباعة الشاشة. إذا كنت تستخدم
المحطة الطرفية أو الصدفة التي تلتف السطر عندما يطبع الشريط الحرف الأخير ثم هذا
يجب أن يخفف من تلك المشكلة. الافتراضي هو استخدام العرض الكامل للمحطة.

-ش ارتفاع
--ارتفاع الشاشة ارتفاع

افترض ارتفاع الشاشة ارتفاع حرفا.

سيحاول Bar استرداد ارتفاع الجهاز الذي يعمل عليه، وسيقوم بذلك
اضبط هذا الارتفاع إذا تم تغيير حجم الجهاز. إذا لم يتمكن الشريط من تحديد المحطة
height، فسيفترض الشريط ارتفاعًا افتراضيًا يبلغ 23 حرفًا. استخدم ال --ارتفاع الشاشة
خيار سطر الأوامر لتجاوز هذا السلوك وتحديد ارتفاع ثابت للشريط لاستخدامه.
(عند استخدام هذا الخيار، سيتجاهل الشريط إشارات المحطة الطرفية التي تم تغيير حجمها ويستمر في الاستخدام
القيمة المقدمة من قبل المستخدم.)

يرجى ملاحظة أن هذا الخيار مفيد فقط عند استخدامه مع --معلومات-
ملف خيار سطر الأوامر. وإلا فلن يحتاج الشريط إلى معرفة ارتفاع الشاشة بالترتيب
لأداء وظيفتها.

-ش-1 | --ارتفاع الشاشة ناقص واحد
-ش-0 | --ارتفاع الشاشة ناقص صفر

قم بتوجيه الشريط لاستخدام إما ارتفاع الصف بأكمله الذي تم الإبلاغ عنه بواسطة termio، أو أقل من واحد
ذكرت بواسطة termio. على سبيل المثال، إذا أبلغت termio أنك تقوم بتشغيل شريط في محطة طرفية
هذا يعني ارتفاع 24 صفًا حرفيًا، باستخدام خيار سطر الأوامر --ارتفاع الشاشة ناقص واحد
يرشد الشريط إلى استخدام 23 صفًا فقط لطباعة الشاشة. إذا كنت تستخدم محطة أو
Shell الذي يلتف السطر عندما يطبع الشريط الحرف الأخير ثم ينبغي ذلك
التخفيف من تلك المشكلة. الافتراضي هو استخدام ارتفاع المحطة بالكامل.

يرجى ملاحظة أن هذا الخيار مفيد فقط عند استخدامه مع --معلومات-
ملف خيار سطر الأوامر. وإلا فلن يحتاج الشريط إلى معرفة ارتفاع الشاشة بالترتيب
لأداء وظيفتها.

-أنت سلسلة | --لقب سلسلة
اضبط العنوان على سلسلة.

-وزارة التجارة والصناعة | -nti
--عنوان العرض | --بلا عنوان
تشغيل/إيقاف عرض العنوان. حتى لو تم تشغيله، إذا لم يتم تعيين سلسلة عنوان، فلن يتم تعيين أي عنوان
لا تكن مشاغبا. الافتراضي قيد التشغيل.

-dtw | --display-twiddle
-ntw | --لا تعبث

قم بتشغيل/إيقاف التدوير في الشاشة.

-تيار مستمر | --عرض العد
-NC | --لا يوجد إحصاء

تشغيل/إيقاف عدد البيانات في الشاشة. الافتراضي قيد التشغيل.

-دي سي بي | -NCB
--عرض عدد البتات | --لا يوجد عدد بت
عرض عدد البيانات بالبت بدلاً من البايت. الافتراضي معطل.

افتراضيًا، سيعرض الشريط عدد البيانات بالبايت باستخدام الرمز "B". استخدام
في هذا الخيار، سيعرض الشريط الإنتاجية كبتات باستخدام علامة "b".

-دث | --عرض الإنتاجية
-ن | --لا الإنتاجية

تشغيل/إيقاف تشغيل البيانات في الشاشة. الافتراضي قيد التشغيل.

-dthb | -نثب
--عرض الإنتاجية بت | --لا يوجد بتات إنتاجية
عرض الإنتاجية كبت/ثانية بدلاً من بايت/ثانية. الافتراضي معطل.

افتراضيًا، سيعرض الشريط الإنتاجية بالبايت/الثانية باستخدام رمز "B/s".
باستخدام هذا الخيار، سيعرض الشريط الإنتاجية على هيئة بتات/ثانية باستخدام رمز
"ب/ث".

-dt | --وقت العرض
-لا | - لا وقت

قم بتشغيل/إيقاف الوقت المنقضي أو الوقت المتوقع في الشاشة. الافتراضي قيد التشغيل.

-دي | --العرض المنقضي فقط
-نعم | --لا انقضت فقط

شريط القوة لعرض الوقت المنقضي بدلاً من الوقت المتوقع. الافتراضي معطل.

-dp | --عرض النسبة المئوية
-مثل | --لا في المئة

تشغيل/إيقاف النسبة المئوية للاكتمال في الشاشة. الافتراضي قيد التشغيل.

-ديسيبل | --شريط العرض
-ملاحظة | --أي شريط

قم بتشغيل/إيقاف شريط التقدم في الشاشة. الافتراضي قيد التشغيل.

-دس | --ملخص العرض
-ns | --لا ملخص

قم بتشغيل/إيقاف تشغيل المعلومات التلخيصية المعروضة عند اكتمال العملية. تقصير
على.

-da | --اعرضهم جميعا
-dn | --عرض لا شيء

تشغيل/إيقاف جميع شاشات العرض. -dn يعادل -ntw -nc -nth -nt -np -nb. (باستخدام -dn
متبوعًا بـ -db سيكون مكافئًا لـ -ntw -nc -nth -nt -np.) -da يعادل
-dtw -dc -dth -dt -dp -db.

-inf infofile | --ملف-info infofile

عرض المعلومات الواردة في infofile أثناء نسخ البيانات. الملف infofile is
ملف نصي عادي يحتوي على أجزاء من المعلومات مقسمة إلى أقسام. كل
يتم فصل القسم بسطر يحتوي على السلسلة "@@@" بمفردها دون غيرها
الأحرف الموجودة على السطر، سواء السابقة أو اللاحقة.

عندما يبدأ الشريط، فإنه سيتم حساب عدد الأقسام داخل الملف. سوف شريط بعد ذلك
ابدأ بعرض القسم الأول من المعلومات على الشاشة قبل أن يرسم
خط الحالة. ثم، بشكل دوري، سيتم عرض كل قسم من الأقسام المتعاقبة
يمتلئ مؤشر التقدم.

يعد التقدم في نقل البيانات هو المشغل لكل شاشة عرض متتالية. ل
على سبيل المثال، إذا كان ملف المعلومات الخاص بك يحتوي على أربعة أقسام بالضبط، فالقسم الأول
ستتم طباعة القسم عند بدء الشريط، وهو القسم الثاني بعد وصول نقل البيانات
25% والثالثة 50% والرابع 75%.

إذا تم تكوين الشريط لاستخدام رموز التحكم ANSI، فسيتم مسح الشاشة من قبل
طباعة قسم من ملف المعلومات. خلاف ذلك، محتويات التيار
يتم ترتيب الشاشة لأعلى وخارج الشاشة.

-دنوم | --عرض رقمي

لا تعرض العرض المعتاد، بل اعرض بدلاً من ذلك عددًا صحيحًا يمثل النسبة المئوية
من عملية النقل المكتملة، عدد صحيح واحد لكل سطر. هذا الإخراج مناسب ل
الأنابيب إلى برامج أخرى مثل حوار(1) or سخاء(1). وهذا يعني أن المجموع
يجب معرفة حجم النقل عن طريق الشريط، إما عن طريق العثور على حجم ملف الإدخال مباشرة
أو باستخدام --بحجم خيار سطر الاوامر.

-dw | --عرض الانتظار
انتظر حتى ظهور البايت الأول من البيانات قبل عرض أي شيء.

الألوان COMMAND خط OPTIONS

بالنسبة لخيارات سطر الأوامر الخاصة بالألوان التالية، فإن الكلمات الأساسية التالية هي
يتم التعرف عليها كأسماء ألوان صالحة: عادي، أسود، أحمر، أخضر، أصفر، أزرق، أرجواني، سماوي،
و أبيض

-دان | --display-ansi
-نان | - لا أنسي

قم بتشغيل/إيقاف استخدام رموز الألوان ansi في الشاشة.

-spbg اللون | --خلفية الفضاء اللون

استعمل اللون كلون الخلفية للتباعد بين كائنات العرض. الافتراضي: عادي

-twfg اللون | --twiddle-foreground اللون
-twbg اللون | --twiddle-background اللون

استعمل اللون كاللون المتغير في الشاشة. الافتراضي: عادي

-twb | --twiddle-غامق
-twn | --twiddle-عادي

قم بتشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض القرص. الافتراضي معطل

-tifg اللون | --العنوان-المقدمة اللون
-tibg اللون | --عنوان الخلفية اللون

استعمل اللون مثل لون العنوان في الشاشة. الافتراضي: عادي

-طيب | --عنوان غامق
-قصدير | --العنوان عادي

تشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض العنوان. الافتراضي معطل

-cfg اللون | --عد المقدمة اللون
-cbg اللون | --عد الخلفية اللون

استعمل اللون مثل لون عدد البيانات في الشاشة. الافتراضي: عادي

-cb | --count-bold
-cn | --عد عادي

قم بتشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض عدد البيانات. الافتراضي معطل

-thlfg اللون | -- الإنتاجية التسمية المقدمة اللون
-thlbg اللون | --الإنتاجية-تسمية-الخلفية اللون

استعمل اللون كلون تسمية الإنتاجية في الشاشة. الافتراضي: عادي

-thlb | --الإنتاجية-التسمية-غامق
-thln | -- الإنتاجية التسمية عادي

قم بتشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض ملصق الإنتاجية. الافتراضي معطل

-thfg اللون | --الإنتاجية الأمامية اللون
-ثبج اللون | --الإنتاجية الخلفية اللون

استعمل اللون مثل لون الإنتاجية في الشاشة. الافتراضي: عادي

-ثب | --الإنتاجية جريئة
-ث | --الإنتاجية العادية

قم بتشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض الإنتاجية. الافتراضي معطل

-tlfg اللون | --التسمية الزمنية-المقدمة اللون
-tlbg اللون | ---الوقت-التسمية-الخلفية اللون

استعمل اللون كلون التسمية الزمنية في الشاشة. الافتراضي: عادي

-tlb | --time-label-bold
-tln | --التسمية الزمنية-طبيعية

قم بتشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض ملصق الوقت. الافتراضي معطل

-تفغ اللون | --المقدمة الزمنية اللون
-tbg اللون | --الخلفية الزمنية اللون

استعمل اللون مثل لون الوقت في الشاشة. الافتراضي: عادي

-سل | --الوقت جريئة
-تن | --الوقت العادي

قم بتشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض الوقت. الافتراضي معطل

-pfg اللون | --المقدمة المئوية اللون
-pbg اللون | --النسبة المئوية للخلفية اللون

استعمل اللون كاللون في المئة في الشاشة. الافتراضي: عادي

-pb | --في المئة غامق
-بن | --نسبة مئوية عادية

قم بتشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض النسبة المئوية. الافتراضي معطل

-ببفج اللون | --شريط-قوس-المقدمة اللون
-ببج اللون | --شريط قوس الخلفية اللون

استعمل اللون كلون القوس حول شريط التقدم في الشاشة. الافتراضي: عادي

-ب ب | --شريط قوس جريء
-bbn | --شريط قوس عادي

تشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض الأقواس الشريطية. الافتراضي معطل

-بفغ اللون | --شريط المقدمة اللون
-بج اللون | --شريط الخلفية اللون

استعمل اللون كلون شريط التقدم في الشاشة. الافتراضي: عادي

-ب | --شريط غامق
-مليار | --شريط عادي

قم بتشغيل/إيقاف استخدام الخط الغامق عند عرض شريط التقدم. الافتراضي معطل

-بوبك | --bar-openbrace-char دبابة

دبابة كحرف القوس المفتوح على شريط التقدم.

-بي بي سي | --bar- Closebrace-char دبابة

دبابة كحرف القوس المغلق على شريط التقدم.

-نسخة مخفية الوجهة | --bar-Complete-char دبابة

دبابة كالحرف المكتمل على شريط التقدم.

-بيك | --bar-incomplete-char دبابة

دبابة كحرف غير مكتمل على شريط التقدم.

-h | --مساعدة

عرض هذا النص والخروج.

-v | --الإصدار

عرض إصدار البرنامج والخروج.

الموارد FILE OPTIONS

قد يتم تحديد بعض خيارات سطر الأوامر في ملف المورد. سيبحث الشريط عن أ
ملف الموارد بالاسم /etc/clpbarrc وإذا تم العثور عليه، فسيستخدم الشريط القيم الموجودة بداخله
بشكل افتراضي. سيتم البحث عن الشريط التالي ~/.barrc وإذا تم العثور عليه، فسيستخدم الشريط هذه القيم
تجاوز أي قيم محددة داخل /etc/clpbarrc. أخيرًا، سيبحث الشريط عن ملف في ملف
دليل العمل الحالي اسمه ./.barrc. إذا كان هذا الملف موجودًا، فسيتم تجاوز قيمه
القيم الموجودة في ~/.barrc or /etc/clpbarrc. قد يتم تجاوز القيم الموجودة في كافة الملفات بواسطة
أعلام سطر الأوامر. يتم تجاهل الأسطر التي تبدأ بـ #.

بالنسبة لخيارات الموارد التي تتطلب أ منطقية القيمة، يتم التعرف على القيم التالية: on
وإيقاف، نعم ولا، (واختصارات الحرف الواحد y وn)، صحيح وخاطئ،
(والاختصارات ذات الحرف الواحد t وf)، 0 و1.

بالنسبة لخيارات الموارد التي تتطلب أ اللون القيمة، يتم التعرف على نفس الكلمات الرئيسية كما هو الحال في
خيارات سطر الأوامر الخاصة بالألوان أعلاه: عادي، أسود، أحمر، أخضر، أصفر، أزرق،
أرجواني، سماوي، وأبيض

حجم المخزن المؤقت: حجم المخزن المؤقت

تخصيص مخزن مؤقت للإدخال/الإخراج حجم المخزن المؤقت بايت. انظر --حجم المخزن المؤقت خيار سطر الأوامر
في الاعلى.

خنق: معدل

تقييد إنتاجية الإدخال/الإخراج إلى معدل بايت في الثانية. انظر --خنق سطر الأوامر
الخيار أعلاه.

الفاصلة: ثواني

قم بتحديث الشاشة كل ثواني ثواني. انظر --فترة خيار سطر الأوامر أعلاه.

مهلة: ميكروثانية

عدد الميكروثانية التي يجب انتظارها حتى يحدث تغيير في حالة الإدخال/الإخراج من قبل تحديد() انتهى الوقت.
شاهد --نفذ الوقت خيار سطر الأوامر أعلاه.

كيلوبايت: 1000|1024

استخدم إما 1000 أو 1024 كتعريف للكيلوبايت. انظر --كيلو سطر الأوامر
الخيار أعلاه.

مقاس الكتله: المقاس
عند تحليل الأحجام المحددة من حيث الكتل، افترض أن كتلة واحدة هي المقاس بايت.
شاهد --مقاس الكتله خيار سطر الأوامر أعلاه.

عرض الشاشة: عرض

تجاوز termio وافترض أن الشاشة عرض شخصيات واسعة. انظر --شاشة-
عرض خيار سطر الأوامر أعلاه.

عرض الشاشة ناقص واحد: منطقية

قم بإرشاد الشريط لتقييد عدد الأعمدة التي تم الإبلاغ عنها بواسطة termio بواحد. انظر
--عرض الشاشة ناقص واحد خيار سطر الأوامر أعلاه.

عرض التلاعب: منطقية

قم بتوجيه الشريط لتشغيل/إيقاف تشغيل حرف التدوير في الشاشة. انظر
--display-twiddle خيار سطر الأوامر أعلاه.

عنوان العرض: منطقية

قم بإرشاد الشريط لتشغيل/إيقاف العنوان في الشاشة. انظر --عنوان العرض أمر
خيار السطر أعلاه.

عدد العرض: منطقية

قم بإرشاد الشريط لتشغيل/إيقاف عدد البيانات في الشاشة. انظر --عرض العد
خيار سطر الأوامر أعلاه.

عرض عدد البتات: منطقية

عرض عدد البيانات على هيئة بتات بدلاً من البايتات. انظر --عرض عدد البتات
خيار سطر الأوامر أعلاه.

عرض الإنتاجية: منطقية

قم بإرشاد الشريط لتشغيل/إيقاف إنتاجية البيانات في الشاشة. انظر --عرض-
الإنتاجية خيار سطر الأوامر أعلاه.

بتات عرض الإنتاجية: منطقية

عرض الإنتاجية كبت/ثانية بدلاً من بايت/ثانية. انظر --عرض الإنتاجية-
بت خيار سطر الأوامر أعلاه.

وقت العرض: منطقية

قم بتوجيه الشريط لتشغيل/إيقاف الوقت في شاشة العرض. انظر --وقت العرض أمر
خيار السطر أعلاه.

عرض المنقضي فقط: منطقية

شريط القوة لعرض الوقت المنقضي بدلاً من الوقت المتوقع. انظر --عرض-منقضي-
فقط خيار سطر الأوامر أعلاه.

عرض النسبة المئوية: منطقية

قم بتوجيه الشريط لتشغيل/إيقاف النسبة المئوية للاكتمال في شاشة العرض. انظر --عرض-
فى المائة خيار سطر الأوامر أعلاه.

شريط العرض: منطقية

قم بتوجيه الشريط لتشغيل/إيقاف شريط التقدم في الشاشة. انظر --شريط العرض
خيار سطر الأوامر أعلاه.

ملخص العرض: منطقية

قم بتوجيه الشريط لتشغيل/إيقاف تشغيل المعلومات التلخيصية المعروضة عند التشغيل
مكتمل. انظر --ملخص العرض خيار سطر الأوامر أعلاه.

ملف المعلومات: infofile
عرض المعلومات الواردة في infofile أثناء نسخ البيانات. الملف infofile is
ملف نصي عادي يحتوي على أجزاء من المعلومات مقسمة إلى أقسام. كل
يتم فصل القسم بسطر يحتوي على السلسلة "@@@" بمفردها دون غيرها
الأحرف الموجودة على السطر، سواء السابقة أو اللاحقة.

عندما يبدأ الشريط، فإنه سيتم حساب عدد الأقسام داخل الملف. سوف شريط بعد ذلك
ابدأ بعرض القسم الأول من المعلومات على الشاشة قبل أن يرسم
خط الحالة. ثم، بشكل دوري، سيتم عرض كل قسم من الأقسام المتعاقبة
يمتلئ مؤشر التقدم.

يعد التقدم في نقل البيانات هو المشغل لكل شاشة عرض متتالية. ل
على سبيل المثال، إذا كان ملف المعلومات الخاص بك يحتوي على أربعة أقسام بالضبط، فالقسم الأول
ستتم طباعة القسم عند بدء الشريط، وهو القسم الثاني بعد وصول نقل البيانات
25% والثالثة 50% والرابع 75%.

إذا تم تكوين الشريط لاستخدام رموز التحكم ANSI، فسيتم مسح الشاشة من قبل
طباعة قسم من ملف المعلومات. خلاف ذلك، محتويات التيار
يتم ترتيب الشاشة لأعلى وخارج الشاشة.

عرض رقمي: منطقية
لا تعرض العرض المعتاد، بل اعرض بدلاً من ذلك عددًا صحيحًا يمثل النسبة المئوية
من عملية النقل المكتملة، عدد صحيح واحد لكل سطر. هذا الإخراج مناسب ل
الأنابيب إلى برامج أخرى مثل حوار(1) or سخاء(1). وهذا يعني أن المجموع
يجب معرفة حجم النقل عن طريق الشريط، إما عن طريق العثور على حجم ملف الإدخال مباشرة
أو باستخدام --بحجم خيار سطر الاوامر.

عرض الانتظار: منطقية
انتظر حتى ظهور البايت الأول من البيانات قبل عرض أي شيء.

عرض ANSI: منطقية

قم بتوجيه الشريط لتشغيل/إيقاف استخدام رموز الألوان ansi في الشاشة. انظر
--display-ansi خيار سطر الأوامر أعلاه.

خلفية الفضاء: اللون

استعمل اللون كلون الخلفية للتباعد بين كائنات العرض. انظر --فضاء-
خلفية خيار سطر الأوامر أعلاه.

twiddle-المقدمة: اللون
خلفية متحركة: اللون
غامق: منطقية

استخدم الألوان المحددة للمقدمة والخلفية للتدوير، واستخدم a
الخط الغامق. انظر --twiddle-foreground, --twiddle-backgroundو --twiddle-غامق
خيارات سطر الأوامر أعلاه.

الاسم: سلسلة

قم بتعيين سلسلة العنوان للعرض. انظر --لقب خيار سطر الأوامر أعلاه.

العنوان الأمامي: اللون
خلفية العنوان: اللون
عنوان جريء: منطقية

استخدم الألوان المحددة لمقدمة وخلفية العنوان، واستخدم الخط الغامق
الخط. انظر --العنوان-المقدمة, --عنوان الخلفيةو --عنوان غامق سطر الأوامر
الخيارات أعلاه.

العد المقدمة: اللون
خلفية العد: اللون
العد غامق: منطقية

استخدم الألوان المحددة للمقدمة والخلفية لعدد البيانات، واستخدم أ
الخط الغامق. انظر --عد المقدمة, --عد الخلفيةو --count-bold أمر
خيارات الخط أعلاه.

الإنتاجية التسمية المقدمة: اللون
الإنتاجية تسمية الخلفية: اللون
الإنتاجية التسمية جريئة: منطقية

استخدم الألوان المحددة للمقدمة والخلفية لملصق الإنتاجية، و
استخدم خطًا غامقًا. انظر -- الإنتاجية التسمية المقدمة, --الإنتاجية-تسمية-الخلفية,
و --الإنتاجية-التسمية-غامق خيارات سطر الأوامر أعلاه.

الإنتاجية المقدمة: اللون
خلفية الإنتاجية: اللون
الإنتاجية جريئة: منطقية

استخدم الألوان المحددة للمقدمة والخلفية للإنتاجية، واستخدم أ
الخط الغامق. انظر --الإنتاجية الأمامية, --الإنتاجية الخلفيةو --الإنتاجية-
الخطّ الغامق خيارات سطر الأوامر أعلاه.

التسمية الزمنية المقدمة: اللون
خلفية التسمية الزمنية: اللون
تسمية الوقت جريئة: منطقية

استخدم الألوان المحددة للمقدمة والخلفية للملصق الزمني، واستخدم أ
الخط الغامق. انظر --التسمية الزمنية-المقدمة, ---الوقت-التسمية-الخلفيةو --تسمية الوقت-
الخطّ الغامق خيارات سطر الأوامر أعلاه.

المقدمة الزمنية: اللون
خلفية الوقت: اللون
وقت جريء: منطقية

استخدم الألوان المحددة للمقدمة والخلفية للوقت، واستخدم الخط الغامق
الخط. انظر --المقدمة الزمنية, --الخلفية الزمنيةو --الوقت جريئة سطر الأوامر
الخيارات أعلاه.

في المئة المقدمة: اللون
الخلفية في المئة: اللون
في المئة جريئة: منطقية

استخدم الألوان المحددة للمقدمة والخلفية بالنسبة المئوية، واستخدم أ
الخط الغامق. انظر --المقدمة المئوية, --النسبة المئوية للخلفيةو --في المئة غامق
خيارات سطر الأوامر أعلاه.

شريط قوس المقدمة: اللون
خلفية شريط قوس: اللون
شريط هدفين جريئة: منطقية

استخدم الألوان المحددة لمقدمة وخلفية الدعامة المحيطة
شريط التقدم، واستخدم خطًا غامقًا. انظر --شريط-قوس-المقدمة, --شريط-قوس-
خلفيةو --شريط قوس جريء خيارات سطر الأوامر أعلاه.

شريط المقدمة: اللون
خلفية الشريط: اللون
شريط غامق: منطقية
استخدم الألوان المحددة للمقدمة والخلفية لشريط التقدم، واستخدمها
خط غامق. انظر --شريط المقدمة, --شريط الخلفيةو --شريط غامق سطر الأوامر
الخيارات أعلاه.

بار-openbrace-char: دبابة
شريط كلوسيبريس شار: دبابة
شريط كامل شار: دبابة
شريط غير مكتمل شار:
استخدم الأحرف المخصصة المحددة دبابة لقوس الافتتاح، قوس الإغلاق،
الأحرف المكتملة وغير المكتملة عند عرض شريط التقدم.

أمثلة

مثال 1: استخدام الشريط لنسخ ملف بحجم 2.4 جيجابايت من جهاز (في هذه الحالة محرك شريط) إلى جهاز
الملف باستخدام مخزن مؤقت 64 كيلو بايت.

شريط المطالبة % --in-file /dev/rmt/1cbn --out-file \
Tape-restore.tar --الحجم 2.4 جرام --حجم المخزن المؤقت 64 كيلو بايت

مثال 2: استخدام الشريط لنسخ ملف بحجم 37 تيرابايت عبر الشبكة باستخدام SSH.

موجه٪ ssh عن بعد 'dd if=file' | شريط - الحجم 37t> ملف

مثال 3: استخدام الشريط داخل أمر tar-pipe:

قد يكون الأمر العادي لأنابيب القطران هو:

موجه% (cd /some/dir/somewhere && tar -cf - *) \
| (cd /some/other/dir && tar -xBpf -)

3أ: استخدام الشريط داخل أنبوب القطران:

موجه% (cd /some/dir/somewhere && tar -cf - *) \
| حاجِز \
| (cd /some/other/dir && tar -xBpf -)

3 ب: استخدام الشريط مع خيار --size في أنبوب القطران:

موجه٪ du -sk /some/dir/somewhere
6281954 /بعض/دير/في مكان ما

موجه% (cd /some/dir/somewhere && tar -cf - *) \
| شريط-حجم 6281954 ك \
| (cd /some/other/dir && tar -xBpf -)

مثال 4: استخدام الشريط في ملف عادي. (نلاحظ أن --بحجم ليس هناك حاجة للخيار هنا،
كشريط سوف يسترد حجم الملف نفسه.)

شريط المطالبة٪ --in-file ./file | جهاز التحكم عن بعد ssh 'cd /some/dir && dd of=file'

مثال 5: إنشاء ملف بحجم 512 كيلو بايت من البيانات العشوائية.

موجه% dd if=/dev/random bs=1024 count=512 \
| شريط -s 512 كيلو -من ./عشوائي

مثال 6: مثال لملف .barrc.
#
# وهذا مثال على ما أ ~/.barrc ملف
#قد يبدو. لاحظ أن خطوط البداية
# مع # يتم تجاهلها.
#
عرض التلاعب: لا
عرض ANSI: نعم
# الخلفية الفضائية: أسود
twiddle-forground: أخضر
# الخلفية المتحركة: عادية
# غامق: لا
عدد المقدمة: أخضر
# خلفية العد: أرجواني
العد الغامق: نعم
تسمية الإنتاجية المقدمة: عادي
# خلفية تسمية الإنتاجية: أحمر
الإنتاجية التسمية جريئة: لا
الإنتاجية المقدمة: الأخضر
# خلفية الإنتاجية: أسود
الإنتاجية جريئة: نعم
التسمية الزمنية-المقدمة: عادي
# خلفية التسمية الزمنية: حمراء
التسمية الزمنية بالخط العريض: لا
المقدمة الزمنية: أخضر
# الخلفية الزمنية: سوداء
جريئة الوقت: نعم
النسبة المئوية للمقدمة: أخضر
# النسبة المئوية للخلفية: خضراء
في المئة غامق: نعم
شريط المقدمة: أحمر
# خلفية شريطية: زرقاء
شريط قوس غامق: لا
شريط المقدمة: أصفر
#خلفية الشريط: زرقاء
شريط غامق: نعم

الملاحظات

- ال --بحجم يتم استخدام الخيار فقط بواسطة الشريط في حساب المعلومات حول البيانات
تحويل. لن يتوقف Bar عن نسخ البيانات بمجرد وصوله إلى عدد البايتات
المحدد بامتداد --بحجم الخيار، ولكن بدلاً من ذلك سيستمر الشريط في نسخ البيانات حتى و
تم الوصول إلى نهاية الإدخال. إذا كان هذا السلوك غير مرغوب فيه، فيمكن استخدام الشريط في
بالتزامن مع dd، حيث يتم استخدام خيار العد مع dd لتحديد وقت القطع
تيار الإدخال. (انظر الأمثلة أعلاه.)

- عند استخدام أوامر أخرى مثل du -k لحساب الحجم المتوقع للبيانات
دفق النقل، قد لا تكون القيمة التي يتم إرجاعها هي بالضبط عدد البايتات التي تم حسابها
شريط في نقل البيانات الفعلي. يمكن أن تعزى الأسباب الشائعة لهذا التناقض
لتقريب الخطأ أو استخدام 1000 بايت ككيلوبايت بدلاً من 1024. (إذا كان
في وقت لاحق هو الحال، ثم استخدام -k 1000 خيار للشريط سيساعد.) عندما يكون الأمر كذلك
في حالة حدوث تناقضات، قد يشير الشريط إلى أن تدفق البيانات يحتوي على 98% فقط أو ما يعادل ذلك
بنسبة 101% من الحجم المتوقع. (إذا كانت لديك شكوك، فيجب عليك بالتأكيد التحقق من صحة معلوماتك
البيانات باستخدام md5sum أو diff أو cmp.)

- عندما تتجاوز قيمة العملية الحسابية الحجم المخصص للعرض، فإن القيمة
+99... سيتم استبداله مكانه. سيتم عرض القيمة الكاملة في
بيان ملخص بعد وصول الشريط إلى نهاية الإدخال.

- يفترض الشريط وجود علاقة خطية بين سرعة نقل البيانات وكميتها
من الوقت المتبقي. على وجه التحديد، يعتمد الحساب على ما يلي:

الوقت المنقضي / إيتا = البايتات المكتوبة / الحجم الإجمالي

ومع ذلك، فقد كانت تجربة المؤلف أن سرعة النقل سوف تتغير،
وخاصة في بداية عملية النقل، وهذا سوف يؤثر على الوقت المقدر
متبقي. لا يعتقد المؤلف أن هذا خطأ، ولكنه أحد الآثار الجانبية لهذه الطريقة
من الحساب.

- يفترض Bar أن هناك 8 بتات في كل من البايت والشار.

استخدم الشريط عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net