byobu - عبر الإنترنت في السحابة

برنامج:

اسم

byobu - برنامج نصي مُجمَّع لبذر تكوين byobu للمستخدم وإطلاق نص قائم على النص
مدير النوافذ (سواء الشاشة أو tmux)

موجز

Byobu [خيارات]

شاشة byobu [خيارات الشاشة]

byobu-tmux [خيارات tmux]

خيارات ل Byobu يتم تمريرها ببساطة من خلال شاشة(1) أو tmux(1).

الوصف

Byobu هو برنامج نصي يقوم بتشغيل مدير النوافذ المستند إلى النص (إما شاشة(1) أو tmux(1))
في تكوين byobu. يتيح ذلك عرض معلومات النظام وحالته
إشعارات في سطرين في الجزء السفلي من جلسة الشاشة. كما أنها تمكن
جلسات طرفية متعددة مبوبة ، يمكن الوصول إليها من خلال ضغطات بسيطة على المفاتيح.

Byobu الافتراضي حاليًا هو استخدام tmux(1) (إذا كان موجودًا) كخلفية ، ومع ذلك ، يمكن
يتم تجاوزها بامتداد byobu-select-backend(1) فائدة.

لاحظ أن BYOBU_CONFIG_DIR =XDG_CONFIG_HOME دولار / byobu إذا تم تعريفه ، و $ HOME / .byobu غير ذلك.

خلفية COLORS

ألوان الخلفية لملف Byobu يمكن تعديل خطوط الحالة عن طريق تحرير الملفات
$ HOME / .byobu / color (لل شاشة byobu) و $ HOME / .byobu / color.tmux (لل byobu-tmux). ال
أمر على Ctrl-Shift-F5 سيغير الخلفية إلى لون محدد عشوائيًا عند التشغيل
in byobu-tmux وضع. ما عليك سوى إزالة هذه الملفات للعودة إلى اللون الافتراضي
ترتيب.

الوضع NOTIFICATIONS

Byobu يدعم عددًا من إشعارات الحالة الفريدة والمثيرة للاهتمام عبر أدنى المستويات
سطرين في الشاشة. كل عنصر إعلام بالحالة قابل للتكوين بشكل مستقل ،
تم تمكينه وتعطيله بواسطة أداة التكوين المساعدة. يساعد الدليل أدناه في تحديد كل منها
عنصر الحالة (بالترتيب الأبجدي):

إسهام - يتم عرض الرمز في حالة وجود تقارير أعطال معلقة ؛ {!} معروض على
الشريط السفلي باتجاه اليسار باللون الأسود على خلفية برتقالية

قوس - بنية النظام؛ المعروضة على الشريط السفلي باتجاه اليسار ، في الوضع الافتراضي
لون النص على لون الخلفية الافتراضي

بطارية - معلومات البطارية. عرض على الشريط السفلي باتجاه اليمين ؛ - يشير
التفريغ ، + يشير إلى الشحن ، = يشير إلى الشحن الكامل ؛ عند الشحن أو
التفريغ ، يتم عرض سعة البطارية الحالية كنسبة مئوية ؛ الالوان
يتم استخدام الأخضر والأصفر والأحمر لإعطاء المزيد من الدلالة على حالة شحن البطارية ؛
يمكنك تجاوز البطارية المكتشفة عن طريق ضبط BATTERY = / proc / acpi / battery / BAT0 في
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

cpu_count - عدد وحدات المعالجة المركزية أو النوى على النظام ؛ المعروضة في الشريط السفلي باتجاه
اليمين في لون النص الافتراضي على الخلفية الافتراضية ، متبوعًا بعلامة "x" لاحقة

cpu_freq - التردد الحالي لوحدة المعالجة المركزية بالجيجاهرتز ؛ المعروضة في الشريط السفلي باتجاه
مباشرة بنص أبيض على خلفية زرقاء فاتحة

وحدة المعالجة المركزية - درجة حرارة وحدة المعالجة المركزية بالدرجة المئوية (افتراضي) أو فهرنهايت ، قم بتكوين TEMP = F أو
TEMP = C بوصة $ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc؛ المعروضة في الشريط السفلي باتجاه اليمين في
نص أصفر على خلفية سوداء ؛ يمكنك تجاوز جهاز درجة حرارة وحدة المعالجة المركزية المكتشفة بواسطة
ضبط MONITORED_TEMP = / proc / acpi / أيًا كان $ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

على - البرامج النصية المخصصة التي يحددها المستخدم ؛ يجب أن تكون برامج قابلة للتنفيذ من أي نوع في
BYOBU_CONFIG_DIR دولار أمريكي / حاوية؛ يجب تسمية N_NAME ، حيث N هو التكرار بالثواني لـ
تحديث مؤشر الحالة ، و NAME هو اسم البرنامج النصي ؛ لا يجب أن يكون N أقل
من 5 ثوان يجب أن يردد البرنامج النصي كمية صغيرة من النص إلى معيار قياسي
يتم تجاهل الخطأ. سيتم عرض المؤشر في اللوحة السفلية ، بالألوان الافتراضية ،
ما لم تحدد الألوان يدويًا في إخراج البرنامج النصي ؛ حذار ، وحدة المعالجة المركزية كثيفة
قد تؤثر البرامج النصية المخصصة على أداء نظامك العام ويمكن أن تزعج نظامك
مدير! في الواقع ، يمكنك بسهولة النسخ والتعديل أي وقت عادة ما يتم العثور على البرنامج النصي للحالة في
/ usr / lib / byobu /* في منطقتك $ HOME / .byobu / الدليل.
على سبيل المثال: $ BYOBU_CONFIG_DIR / bin / 1000_uname
#!/ بن / ش
printf "\ 005 {= bw}٪ s \ 005 {-}" "$ (uname -r)"

تاريخ - تاريخ النظام بتنسيق YYYY-MM-DD ، أو يمكنك ضبط هذا على أي تنسيق صالح com.strftime(3)
تحب في $ BYOBU_CONFIG_DIR / التاريخ والوقت؛ المعروضة في الجزء السفلي في أقصى اليمين في
لون النص الافتراضي في الخلفية الافتراضية

أسطوانة - إجمالي مساحة القرص المتاحة وإجمالي المساحة المستخدمة في الدليل / ؛ المعروضة في الأسفل
شريط في أقصى اليمين بنص أبيض على خلفية أرجوانية فاتحة ؛ تجاوز الافتراضي
الدليل عن طريق تحديد نقطة تحميل بديلة مع MONITORED_DISK = / في أي مكان
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

disk_io - قراءة / كتابة لحظية من خلال kB / s أو MB / s خلال آخر 3 ثوانٍ ؛
معروض في الشريط السفلي باتجاه اليمين بنص أبيض على خلفية أرجوانية فاتحة
بعلامة "<" بادئة تشير إلى "سرعة القراءة" و ">" تشير إلى "سرعة الكتابة" ؛
تجاوز القرص الافتراضي الذي تتم مراقبته عن طريق تحديد جهاز بديل بامتداد
MONITORED_DISK = / dev / sdb ، وتجاوز DISK_IO_THRESHOLD الافتراضي = 50 (kB / s) في
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

توزيعة - اسم نظام التشغيل / التوزيع للإصدار الذي يعمل على النظام الحالي كما تم الإبلاغ عنه بواسطة
lsb_release(1) or / الخ / القضية؛ معروض في الشريط السفلي بنص أسود غامق باتجاه
تركت على خلفية رمادية. يمكنك تجاوز الإصدار المكتشف باستخدام DISTRO = أيًا كان
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

ec2_cost - تقدير لتكلفة التمهيد الحالي للنظام من حيث
نموذج فوترة Amazon EC2 ؛ معروض في الشريط السفلي باتجاه اليمين بنص أخضر في ملف
خلفية سوداء؛ الوحدات النقدية بالدولار الأمريكي ؛ هذا البرنامج المساعد يعمل فقط عندما يكون ملف
يتوفر خادم البيانات الوصفية المتوافق مع AWS على http://169.254.169.254

الكون - عدد إنتروبيا النظام الحالية بالبايت ؛ المعروضة في الشريط السفلي
باتجاه اليمين بنص أصفر على خلفية رمادية داكنة ؛ هناك بادئة "e" إلى
تشير إلى "إنتروبيا"

RAID - لاحظ بوضوح ما إذا تم اكتشاف فشل RAID ، في النص الأحمر الوامض قيد التشغيل
خلفية بيضاء يشير المصطلح "RAID" إلى وجود خطأ ما في RAID و
إذا كان هناك إعادة بناء / إعادة مزامنة قيد التقدم ، فسيتم أيضًا عرض النسبة المئوية للاكتمال

rcs_cost - تقدير لتكلفة التمهيد الحالي للنظام من حيث
نموذج فوترة Rackspace Cloud Server ؛ المعروضة في الشريط السفلي باتجاه اليمين باللون الأخضر
نص على خلفية سوداء ؛ هناك بادئة "~" للإشارة إلى أن هذا تقدير ،
والوحدات النقدية بالدولار الأمريكي.

سرعة المروحة - سرعة مروحة وحدة المعالجة المركزية أو النظام كما ذكرت من قبل أجهزة الاستشعار lm ؛ المعروضة في الشريط السفلي
باتجاه اليمين بنص أسود على خلفية رمادية ؛ هناك "rpm" لاحقة للوحدات ؛
يمكنك تجاوز المروحة المكتشفة عن طريق ضبط FAN = / sys / path / to / your / fan1_input in
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

اسم المضيف - اسم مضيف النظام ؛ معروض في الشريط العلوي في أقصى اليمين بخط عريض
نص أسود على خلفية رمادية ؛ يوجد رمز "@" بادئ إذا كانت حالة اسم المستخدم هي
ممكن أيضا

ip_address - عنوان IPv4 للنظام في شكل عشري منقط ؛ المعروضة في الجزء العلوي
شريط في أقصى اليمين بنص أسود غامق على خلفية رمادية ؛ يمكنك تجاوز و
اعرض عنوان IPv6 الخاص بك عن طريق ضبط "IPV6 = 1" ، ويمكنك إظهار عنوان IP الخارجي الخاص بك
عن طريق تعيين "IP_EXTERNAL = 1" في $ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

ip_address4 - عنوان IPv4 للنظام في شكل عشري منقط ؛ المعروضة في
الشريط العلوي في أقصى اليمين بنص أسود غامق على خلفية رمادية ؛ يمكنك إظهار الخاص بك
عنوان IP الخارجي عن طريق تعيين "IP_EXTERNAL = 1" في $ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

ip_address6 - عنوان IPv6 للنظام ؛ معروض في الشريط العلوي في أقصى اليمين
بنص أسود غامق على خلفية رمادية ؛ يمكنك إظهار عنوان IP الخارجي الخاص بك عن طريق الإعداد
'IP_EXTERNAL = 1' بوصة $ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

متوسط ​​الحمل - متوسط ​​حمل النظام خلال الدقيقة الأخيرة ؛ المعروضة في الشريط السفلي
باتجاه اليمين بنص أسود على خلفية صفراء

شعار - تقريب لشعار نظام التشغيل الحالي ؛ المعروضة في الشريط السفلي
في أقصى اليسار يمكنك تخصيص هذا الشعار عن طريق تعيين الشعار المختار في
$ BYOBU_CONFIG_DIR / الشعار، أو يمكنك تجاوز هذا بـ LOGO =: - D in
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

بريد - بريد النظام للمستخدم الحالي ؛ يتم عرض الحرف "[M]" في الشريط السفلي
باتجاه اليسار بنص أسود على خلفية رمادية

ذاكرة - إجمالي الذاكرة المتاحة والنسبة المستخدمة في النظام ؛ المعروضة في الأسفل
شريط باتجاه اليمين بنص أبيض على خلفية خضراء

menu - مؤشر بسيط يوجه المستخدمين الجدد لاستخدام ربط المفاتيح F9 للوصول إلى byobu
menu

شبكة - عرض النطاق الترددي للتحميل / التنزيل الفوري بـ [GMk] بت في الثانية خلال آخر 3 ثوانٍ ؛
لا يتم عرض أي شيء إذا كانت حركة المرور 0 ؛ معروض في الشريط السفلي باتجاه اليسار باللون الأبيض
نص على خلفية أرجوانية بعلامة "^" بادئة تشير إلى علامتي "لأعلى" و "v"
تشير إلى "أسفل" ؛ تجاوز الواجهة الافتراضية بتحديد واجهة بديلة
مع MONITORED_NETWORK = eth1 ، وتجاوز الوحدات الافتراضية (بت) مع
NETWORK_UNITS = بايت ، وتجاوز NETWORK_THRESHOLD الافتراضي = 20 (كيلو بت في الثانية) في
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

notify_osd - إرسال رسائل إعلام على الشاشة إلى المخزن المؤقت لإشعارات الشاشة

العمليات - إجمالي عدد العمليات التي تعمل على النظام ؛ المعروضة في الشريط السفلي بتنسيق
نص أبيض على خلفية صفراء داكنة مع خلفية "تشير" لاحقة
العمليات'

إعادة تشغيل المطلوبة - الرمز موجود إذا كانت إعادة التشغيل مطلوبة بعد تحديث النظام ؛
معروض في الشريط السفلي نص أبيض على خلفية زرقاء بالرمز "(R)" ؛
بالإضافة إلى ذلك ، ستتم طباعة reboot_required ' "بنص أبيض على خلفية زرقاء ، إذا
يتطلب منك Byobu إعادة تحميل ملف التعريف الخاص بك للتأثير على بعض التغييرات ؛ سيكتشف أيضًا ما إذا كان
نظامك قيد التشغيل حاليًا قيلولة السلطة(8) اذكر وإذا كان الأمر كذلك اطبع ".zZ" ؛ إذا كان نظامك
حاليا أداء ترقية غير مراقب(1) سترى علامة تحذير بيضاء على إشارة حمراء
الخلفية.

الافراج عن - اسم نظام التشغيل / التوزيع للإصدار الذي يعمل على النظام الحالي كما تم الإبلاغ عنه بواسطة
lsb_release(1) or / الخ / القضية؛ معروض في الشريط السفلي بنص أسود غامق باتجاه
تركت على خلفية رمادية. يمكنك تجاوز الإصدار المكتشف بـ RELEASE = أيًا كان
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc؛ يمكنك أيضًا اختصار سلسلة الإصدار إلى N من الأحرف بواسطة
ضبط RELEASE_ABBREVIATED = N in $ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

الخدمات - يمكن للمستخدمين تكوين قائمة بالخدمات للمراقبة ، وتحديد متغير الخدمات
in $ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc، مسافة بيضاء مفصولة عن الخدمات ، يجب على كل خدمة
قم بتضمين الاسم الأولي للخدمة ، ثم الأنبوب ، ثم الاسم أو الرمز المختصر
للعرض عند التشغيل (مثل SERVICES = "ssh | ssh apache2 | http") ؛ المعروضة في الشريط السفلي
باتجاه المركز باللون السماوي على خلفية بيضاء

الجلسة - اسم جلسة byobu (مدعوم فقط بتنسيق byobu-tmux(1)) ؛ المعروضة في الشريط السفلي
على اليسار بنص أسود مسطر على خلفية بيضاء

مقايضة - إجمالي مساحة التبادل والإجمالي المستخدم كنسبة مئوية من إجمالي المساحة المتاحة ؛ عرض
في الشريط السفلي باتجاه اليمين بنص أسود على خلفية خضراء فاتحة بامتداد
علامة '٪' زائدة

الوقت - وقت النظام بتنسيق HH: MM: SS (افتراضيًا) ، أو يمكنك ضبط هذا على أي تنسيق صالح
com.strftime(3) تحب في $ BYOBU_CONFIG_DIR / التاريخ والوقت؛ المعروضة في الشريط السفلي في أقصى حد
مباشرة في النص الافتراضي وألوان الخلفية الافتراضية

الوقت_الثنائي - فقط للمهوسين الأساسيين ، وقت النظام المحلي بالثنائي ؛ يتطلب UTF-8
الدعم في إصدار حديث جدًا من شاشة جنو ؛ المعروضة في الشريط السفلي في أقصى حد
الحق في النص الافتراضي وألوان الخلفية

time_utc - وقت نظام UTC بتنسيق HH: MM ؛ المعروضة في الشريط السفلي في أقصى حد
مباشرة بنص غامق على خلفية فاتحة

التحديثات المتوفرة - عدد التحديثات المتاحة على النظام ؛ المعروضة في الأسفل
شريط باتجاه اليمين بنص أبيض على خلفية حمراء مع علامة "!" لاحقة لافتة؛ لو اي
تم وضع علامة على التحديثات كـ "تحديثات أمنية" ، ثم سيكون هناك إجماليان لاحقان
نقاط أستفهام، '!!'

شغالة - إجمالي وقت تشغيل النظام منذ آخر عملية تمهيد ؛ المعروضة في الشريط السفلي باتجاه
باللون الأزرق مباشرة على خلفية رمادية

المستخدمين - عدد المستخدمين عن بعد الذين قاموا بتسجيل الدخول إلى النظام عبر sshd ، فارغًا إذا لم يكن هناك مستخدمين ؛
معروض في الشريط السفلي باتجاه اليمين بنص أحمر على خلفية رمادية بامتداد
علامة "#" زائدة ؛ قم بتعيين USERS_DISTINCT = 1 لحساب عدد المستخدمين المميزين بدلاً من ذلك
تسجيل الدخول إلى النظام (بدلاً من جلسات ssh المفتوحة)

whoami - اسم المستخدم الذي يمتلك جلسة الشاشة ؛ معروض في الشريط العلوي
باتجاه أقصى اليمين بخط أسود عريض على خلفية رمادية

واي فاي_جودة - معدل الاتصال وجودة إشارة اتصال wifi ؛ المعروضة في
الشريط السفلي باتجاه اليمين بنص أسود على خلفية سماوية ؛ معدل الاتصال
في "Mb / s" وجودة الإشارة كنسبة مئوية مع "٪" لاحقة ؛ تجاوز ال
الواجهة الافتراضية بتحديد واجهة بديلة بـ MONITORED_NETWORK = wlan0 in
$ BYOBU_CONFIG_DIR / statusrc

جلسات شاشة اسم Byobu "byobu" ، إذا لم يتم تحديدها. لإخفاء الجلسات من عن طريق تحديد-
الجلسة(1) ، قبل "." إلى بداية اسم الجلسة ، مثل:

byobu -S. مخفي

WINDOWS

يتم عرض كل نافذة مفتوحة في جلسة الشاشة في الشريط العلوي باتجاه أقصى اليسار.
تم ترقيمها وتتضمن مؤشرات تتعلق بالنشاط في النافذة (انظر "النشاط" في
شاشة(1) و tmux(1) لتعريفات الرموز). يتم تمييز النافذة النشطة الحالية
عن طريق عكس الخلفية / النص من بقية شريط النافذة.

يمكن للمستخدمين إنشاء قائمة بالنوافذ لبدء التشغيل عند بدء التشغيل $ BYOBU_CONFIG_DIR / windows و
$ BYOBU_CONFIG_DIR / windows.tmux. هذا الملف هو نفس بناء الجملة مثل ~ / .screenrc و
~ / .tmuxrc، كل سطر يحدد نافذة ، كما هو موضح في شاشة(1) أو tmux(1).

يمكن للمستخدم أيضًا تشغيل Byobu بمجموعات نوافذ فريدة. يمكن للمستخدمين تخزينها كملفات
$ BYOBU_CONFIG_DIR / windows. [NAME] و $ BYOBU_CONFIG_DIR / windows.tmux. [الاسم]، وبدء التشغيل
Byobu مع متغير البيئة BYOBU_WINDOWS= الاسم.

فمثلا:
$ cat $ BYOBU_CONFIG_DIR / windows.ssh_sessions
شاشة -t localhost bash
شاشة -t aussie ssh root @ aussie
شاشة -t beagle ssh root @ beagle
شاشة -t الكولي ssh root @ collie
$ BYOBU_WINDOWS = ssh_sessions byobu

فمثلا:
$ cat $ BYOBU_CONFIG_DIR / windows.tmux.split4
جلسة جديدة "باش" ؛
نافذة جديدة -n term1 ؛
نافذة جديدة -n term2 ؛
نافذة جديدة - ssh 10.9.8.7 ؛
نافذة انقسام
نافذة انقسام
نافذة انقسام
حدد تخطيط البلاط ؛
تحديد جزء -t 0
$ BYOBU_WINDOWS = Split4 byobu

وحدات OF قياس

يستخدم byobu ثنائيًا لقياسات السعة لكل من KB و MB و GB و TB. هذا يعني مضاعفات
من 1024 بدلاً من مضاعفات 1000 ، وفقًا لمعيار JEDEC 100B.01 للقرص
وقياسات سعة الذاكرة. يرى:
* http://en.wikipedia.org/wiki/JEDEC_memory_standards

يستخدم byobu النظام العشري لقياسات نقل بيانات الشبكة ، أي مضاعف 1000 ،
بدلا من 1024. انظر:
* http://en.wikipedia.org/wiki/Data_rate_units

مفاتيح

يمكن تحديد روابط مفاتيح byobu بواسطة المستخدم في / usr / share / byobu / keybindings / (أو داخل
.screenrc إذا تم استخدام تصدير byobu). روابط المفاتيح الشائعة هي:

F2 - إنشاء نافذة جديدة

F3 - الانتقال إلى النافذة السابقة

F4 - الانتقال إلى النافذة التالية

F5 - إعادة تحميل الملف الشخصي

F6 - انفصل عن هذه الجلسة

F7 - ادخل إلى وضع النسخ / التمرير

F8 - إعادة عنوان نافذة

F9 - قائمة التكوين

F12 - قفل هذه المحطة

التحول- F2 - تقسيم الشاشة أفقيًا

السيطرة- F2 - تقسيم الشاشة عموديا

التحول- F3 - تحويل التركيز إلى المنطقة المنقسمة السابقة

التحول- F4 - تحويل التركيز إلى المنطقة المنقسمة التالية

التحول- F5 - انضم إلى جميع الانقسامات

السيطرة- F6 - قم بإزالة هذا الانقسام

السيطرة- F5 - أعد توصيل مآخذ GPG و SSH

التحول- F6 - افصل ولكن لا تخرج

بديل pgup - ادخل إلى وضع التمرير

بديل pgdn - ادخل إلى وضع التمرير

السيطرة واحد $ - إظهار الحالة التفصيلية

السيطرة واحد R - إعادة تحميل الملف الشخصي

السيطرة واحد ! - تبديل وإيقاف ربط المفاتيح

السيطرة واحد k - اقتل النافذة الحالية

السيطرة واحد ~ - احفظ المخزن المؤقت للانتقال للخلف للنافذة الحالية

SCROLLBACK ، نسخ، معجون MODES

تحتوي كل نافذة في Byobu على ما يصل إلى 10,000 سطر من محفوظات التمرير ، والتي يمكنك إدخالها و
التنقل باستخدام بديل pgup و بديل pgdn مفاتيح. اخرج من وضع التمرير للخلف هذا بالضغط
أدخل. يمكنك أيضًا نسخ النص ولصقه بسهولة من وضع التمرير. للقيام بذلك ، أدخل
التمرير باستخدام بديل pgup or بديل pgdn، اضغط على المسافة لبدء تمييز النص ، استخدم
أعلى / أسفل / يسار / يمين / pgup / pgdn لتحديد النص ، واضغط على أدخل لنسخ النص. أنت
يمكن بعد ذلك لصق النص باستخدام إدراج بديل or السيطرة- a-].

استخدم byobu عبر الإنترنت باستخدام خدمات onworks.net