рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:
рдирд╛рдо
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ - рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЗрдВрд╕реНрдЯреЗрдВрд╕реЗрд╕ рдХреЛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг
SYNOPSIS
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдордВрдЧрд▓рд╛рдЪрд░рдг
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ [ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ ] рдЖрджреЗрд╢ [ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдЖрджреЗрд╢ -h|--рдорджрдж
рдЖрджреЗрд╢ рдСрдкреНрд╢рдВрд╕
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдХреНрд░рд┐рдПрдЯ-рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ [ -q|--рд╢рд╛рдВрдд ] [ -f|--рдмрд▓ ] [ -r|--рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдгреАрдп ] [ -n|--рдирд╣реАрдВ-
logrotate ] [ -s|--рд▓реЙрдЧ-рдЖрдХрд╛рд░ SIZE ] [ -l|--рд▓реЙрдЧ-рдЧрд┐рдирддреА COUNT ] [ -c|--рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧ ] [ --рдбреАрдмреА
рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ ] [ рдкрде ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб-рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ [ -q|--рд╢рд╛рдВрдд ] [ -r|--рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ ] [ --рдбреАрдмреА рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ ] [ рдкрде ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ [ --рд╢рдмреНрджрд╢рдГ ] { рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн|рд░реБрдХреЗрдВ|рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн|рдЙрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЛ|рдкреБрди: рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░реЗрдВ } [ рдкрде ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рднреЗрдЬреЗрдВ [ -m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ ] [ -u|--рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо USERNAME ] [ -R|--рднрдВрдбрд╛рд░
рднрдВрдбрд╛рд░ ] [ -P|--рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛я╝ИPROJECTя╝Й ] [ -b|--рдбрд╛рд▓реА рд╢рд╛рдЦрд╛ ] [ -C|--рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╢реНрд░реЗрдгреА ] [
-r|--рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди ] [ --рд╕рдВрд╢реЛрдзрди-рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкреБрдирд░реАрдХреНрд╖рдгрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ ] [ -p|--рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ ] [
-c|--рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдВрджреЗрд╢ ] [ -F|--рдмреЛрдЯрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдмреЛрдЯрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ ] [ -w|--рдХрдм TIMESTAMP ] рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ...
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдбрд┐рдмрдЧрдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ [ -m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ ] [ -p|--рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдбреА рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕рд▓реЙрдЧ [ -m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ ] [ -u|--рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо USERNAME ] [ -p|--рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдбреА
рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕рдЧреБрдИ [ -m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ ] [ -u|--рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо USERNAME ] [ -p|--рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдбреА
рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ [ --рд░реБрдХреЛ ] [ -n|--рдкреВрд░реНрд╡рд╛рднреНрдпрд╛рд╕ ] [ --рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд-рдмрд┐рд▓реНрдбрд░-рдирд╛рдо ] [ -c|--рдЬреБрдбрд┐рдпреЗ {ssh|pb} ]
[ --рдЯреНрд░рд╛рдИрд╣реЛрд╕реНрдЯ HOSTNAME ] [ --trydir рдкрде ] [ -m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ ] [ -u|--рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо USERNAME ]
[ --рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдбреА рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб ] [ --рдЕрдВрддрд░ рдбрд┐рдл ] [ --рдкреИрдЪрд▓реЗрд╡рд▓ рдкреИрдЪрд▓реЗрд╡рд▓ ] [ --рдмреЗрд╕рд░реЗрд╡ рдмреЗрд╕реЗрд░реЗрд╡ ] [
--рд╡реАрд╕реА {cvs|svn|tla|baz|darcs|p4} ] [ --рдбрд╛рд▓реА рд╢рд╛рдЦрд╛ ] [ -b|--рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ ] [
--рдЧреБрдг рдЧреБрдг ] [ --рдкреНрд░рдпрд╛рд╕-рдЯреЙрдкрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ ] [ --рдХреЛрд╢рд┐рд╢-topdir рдкрде ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛ [ --jobdir рдкрде ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдЪреЗрдХрдХреЙрдиреНрдлрд┐рдЧ [ рдХреЙрдиреНрдлрд┐рдЧрдлрд╛рдЗрд▓ ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ [ --рд╢рдмреНрджрд╢рдГ ] { рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн|рд░реБрдХреЗрдВ|рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн|рдЙрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЛ|рдкреБрди: рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░реЗрдВ } [ рдкрде ]
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ [ --рд╢рдмреНрджрд╢рдГ ] { --рдорджрдж|--рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг }
рд╡рд░реНрдгрди
`рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ' рдХрдорд╛рдВрдб-рд▓рд╛рдЗрди рдЯреВрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЗрдВрд╕реНрдЯреЗрдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЙрдкрдХрдорд╛рдВрдб рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рд╣реИрдВ
рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХреБрдЫ рдЙрди рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХреЛрдб рдХреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
рдХрдорд╛рдиреЛрдВ
рдХреНрд░рд┐рдПрдЯ-рдорд╛рд╕реНрдЯрд░
рдирдП рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдмрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдкреЙрдкреНрдпреБрд▓реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ
рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб-рдорд╛рд╕реНрдЯрд░
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореМрдЬреВрджрд╛ рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░реЗрдВ
рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдПрдХ рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ
рд░реБрдХреЗрдВ рдПрдХ рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЛ рд░реЛрдХреЗрдВ
рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн
рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЛ рдкреБрдирд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░реЗрдВ
рдЙрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЛ|рдкреБрди: рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░реЗрдВ
рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЛ SIGHUP рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рднреЗрдЬреЗрдВ
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рднреЗрдЬреЗрдВ
рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рднреЗрдЬреЗрдВ
рдбрд┐рдмрдЧрдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ
рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдбрд┐рдмрдЧ рдкреИрдирд▓ gui рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░реЗрдВ
рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕рд▓реЙрдЧ
рд╕реНрдЯрдбрдЖрдЙрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░реЗрдВ
statusgui
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ
рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрд┐рд▓реНрдб рдЪрд▓рд╛рдПрдБред рдЗрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ
рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЛ рдРрд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдб рдЕрдиреБрд░реЛрдзреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рджреЗрдЦреЗрдВ
рдЗрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд░рдг.
рдкреНрд░рдпрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛
рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░-рд╕рд╛рдЗрдб ┬┤try┬┤ рд╕рдорд░реНрдерди рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рди, рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ
checkconfig
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдп рдХрд░реЗрдВред
рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
-h|--рдорджрдж
рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕рднреА рдЖрджреЗрд╢
рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
--рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг
рдЯреНрд╡рд┐рд╕реНрдЯрдбреА рдФрд░ рдмрд┐рд▓реНрдбрд╕реНрд▓реЗрд╡ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕рднреА рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
--рд╢рдмреНрджрд╢рдГ
рд╡рд╛рдЪрд╛рд▓ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиред
рдХреНрд░рд┐рдПрдЯ-рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
-q|--рд╢рд╛рдВрдд
рдЪрд▓рд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рди рдХрд░реЗрдВ
-f|--рдмрд▓
рдореМрдЬреВрджрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдкреБрди: рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ (master.cfg рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рд▓реЗрдЦрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛)
-r|--рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдгреАрдп
рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ.рдЯреАрдПрд╕реА рдмрдирд╛рдПрдВ
-n|--рдирд╣реАрдВ-logrotate
рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЛ рд▓реЙрдЧ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдШреБрдорд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рди рджреЗрдВред
-c|--рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди
рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧ. рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рд╣реИ
рдорд╛рд╕реНрдЯрд░.рд╕реАрдПрдлрдЬреА.
-s|--рд▓реЙрдЧ-рдЖрдХрд╛рд░
рд╡рд╣ рдЖрдХрд╛рд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдореБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд▓реЛрдлрд╝ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдШреБрдорд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ SIZE рдмрд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдорд╛рди рд╣реИ
1000000 рдмрд╛рдЗрдЯреНрд╕ред
-l|--рд▓реЙрдЧ-рдЧрд┐рдирддреА
рд░рдЦреА рдЧрдИ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдореБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд▓реЙрдЧ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░реЗрдВ COUNT. рд╕рднреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд░рдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ
рдЪреВрдХред
--рдбреАрдмреА рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓рд░/рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕.
рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдорд╛рди рд╣реИ sqlite: ///state.sqlite.
рдкрде рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред
рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб-рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
-q|--рд╢рд╛рдВрдд
рдЪрд▓рд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рди рдХрд░реЗрдВ.
-r|--рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ
рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдмрджрд▓реЗрдВред
--рдбреАрдмреА рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓рд░/рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕.
рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдорд╛рди рд╣реИ sqlite: ///state.sqlite.
рдкрде рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рд╣реИрдВред
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рднреЗрдЬреЗрдВ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
--рдЧреБрд░реБрдЬреА
рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рдкреАрдмреАрд▓рд┐рд╕реНрдЯрдирд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╣реЛрд╕реНрдЯ:рдкреЛрд░реНрдЯ.
-u|--рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо
рдХрдорд┐рдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдХреНрддрд╛рдирд╛рдо рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ USERNAME.
-R|--рднрдВрдбрд╛рд░
рд░рд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд░реА URL рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рднрдВрдбрд╛рд░.
-P|--рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛
рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛я╝ИPROJECTя╝Й.
-b|--рдбрд╛рд▓реА
рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рд╢рд╛рдЦрд╛.
-c|--рд╢реНрд░реЗрдгреА
рд░рд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд░реА рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╢реНрд░реЗрдгреА.
-r|--рд╕рдВрд╢реЛрдзрди
рд╕реЗрдЯ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди.
--рд╕рдВрд╢реЛрдзрди-рдлрд╝рд╛рдЗрд▓
рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреБрдирд░реАрдХреНрд╖рдгрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ред
-p|--рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐. рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдирд╛рдо:рдореВрд▓реНрдп.
-m|--рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ
рд▓реЙрдЧ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рд╕рдВрджреЗрд╢.
-F|--рдмреЛрдЯрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ
рд▓реЙрдЧрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдмреЛрдЯрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ.
-w|--рдХрдм
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕рдордп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯрд╛рдЗрдорд╕реНрдЯреИрдореНрдк рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ TIMESTAMP.
рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдмрджрд▓ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ.
рдбрд┐рдмрдЧрдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
-m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА
рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рдкреАрдмреАрд▓рд┐рд╕реНрдЯрдирд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╣реЛрд╕реНрдЯ:рдкреЛрд░реНрдЯ.
-p|--рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдбреА
рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдбреАрдмрдЧ рдХрд░реЗрдВ.
рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕рд▓реЙрдЧ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
-m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА
рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рдкреАрдмреАрд▓рд┐рд╕реНрдЯрдирд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╣реЛрд╕реНрдЯ:рдкреЛрд░реНрдЯ.
-u|--рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо
рдкреАрдмреА рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ USERNAME. рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ.
-p|--рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдбреА
рдкреАрдмреА рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб. рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИ clientpw.
statusgui рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
-m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА
рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рдкреАрдмреАрд▓рд┐рд╕реНрдЯрдирд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рд╣реЛрд╕реНрдЯ:рдкреЛрд░реНрдЯ.
-u|--рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо
рдкреАрдмреА рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ USERNAME. рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЯ.
-p|--рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдбреА
рдкреАрдмреА рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб. рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИ clientpw.
рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
--рд░реБрдХреЛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВред
-n|--рдкреВрд░реНрд╡рд╛рднреНрдпрд╛рд╕
рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдмрдорд┐рдЯ рди рдХрд░реЗрдВред
--рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд-рдмрд┐рд▓реНрдбрд░-рдирд╛рдо
рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд┐рд▓реНрдбрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ. рдХреБрдЫ рднреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛. рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛
'рдкреАрдмреА' рдХрдиреЗрдХреНрд╢рдиред
-c|--рдЬреБрдбрд┐рдпреЗ
рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ред рдпрд╛ рддреЛ ┬┤ssh┬┤ рдпрд╛ ┬┤pb┬┤ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
--рдЯреНрд░рд╛рдИрд╣реЛрд╕реНрдЯ
рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрд╕реНрдЯрдирд╛рдо (рдПрд╕рдПрд╕рдПрдЪ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд) рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ HOSTNAME.
--trydir
рдЯреНрд░рд╛рдИрдбрд┐рд░ (рдЯреНрд░рд╛рдИрд╣реЛрд╕реНрдЯ рдкрд░) рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЯреНрд░рд╛рдИрдЬреЙрдм рдЬрдорд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
-m|--рдЧреБрд░реБрдЬреА
рдмрд┐рд▓реНрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ PBListener рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рд╣реЛрд╕реНрдЯ:рдкреЛрд░реНрдЯ
-u|--рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо
рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ USERNAME.
--рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рдбреА
рдкреАрдмреА рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб.
--рдЕрдВрддрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдбрд┐рдл рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреЗрдбрд╝ рдХреЛ рд╕реНрдХреИрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдкреИрдЪ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ред рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рд╕реНрдЯрдбрд┐рди
--рдкреИрдЪрд▓реЗрд╡рд▓
рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрдЪрд▓реЗрд╡рд▓ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ 0 рд╣реИред рджреЗрдЦреЗрдВ рдкреИрдЪ рдмреНрдпреЛрд░рд╛ рд╣реЗрддреБред
--рдмреЗрд╕рд░реЗрд╡
рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдмреЗрд╕реЗрд░реЗрд╡ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреЗрдбрд╝ рдХреЛ рд╕реНрдХреИрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╕рдВрд╢реЛрдзрдиред
--рд╡реАрд╕реА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВред рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдорд╛рди: рд╕реАрд╡реАрдПрд╕, рдПрд╕рд╡реАрдПрди, рдЯреАрдПрд▓рдП, рдмрд╛рдЬ, рдбрд╛рд░реНрдХреНрд╕,
P4ред
--рдбрд╛рд▓реА
рд╡реАрд╕реА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗред
-b|--рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛
рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдкрд░ рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓ рдмрд┐рд▓реНрдб рдЪрд▓рд╛рдПрдБред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
--рдЧреБрдг
рдмрд┐рд▓реНрдб рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рдЧрдП рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕реЗрдЯ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ
рдкреНрд░реЙрдк1=value1,рдкреНрд░реЙрдк2=value2...
--рдкреНрд░рдпрд╛рд╕-рдЯреЙрдкрдлрд╝рд╛рдЗрд▓
рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ. рдЗрд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рд╢реАрд░реНрд╖ред рдХреЗрд╡рд▓ рдПрд╕рд╡реАрдПрди рдФрд░ рд╕реАрд╡реАрдПрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
--рдХреЛрд╢рд┐рд╢-topdir
рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реАрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рддрдХ рдХрд╛ рдкрде рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ. рдХреЗрд╡рд▓ рдПрд╕рд╡реАрдПрди рдФрд░ рд╕реАрд╡реАрдПрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
рдкреНрд░рдпрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ
--jobdir
рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЙрдмрдбрд┐рд░ (рдореЗрд▓рдбрд┐рд░)ред
onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмрд┐рд▓реНрдбрдмреЙрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ