рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реАрдлреНрд░реЗрдВрдЪрд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢

Ad


рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлрд╝реЗрд╡рд┐рдХреЙрди

debiandoc2latex - рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди

рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдкрд░ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдореБрдлреНрдд рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЛрдХ2рд▓реЗрдЯреЗрдХреНрд╕ рдЪрд▓рд╛рдПрдВред

рдпрд╣ рдХрдорд╛рдВрдб debiandoc2latex рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдИ рдореБрдлреНрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдмрдВрдЯреВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдлреЗрдбреЛрд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдпрд╛ рдореИрдХ рдУрдПрд╕ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдореБрд▓реЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд╡рд░реНрдХреНрд╕ рдлреНрд░реА рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо:

рдирд╛рдо


рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ-рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ - рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ-рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдлреЙрд░реНрдореЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЯреВрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди

SYNOPSIS


рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЛрдХ2* [-рдПрдЪ] [-рдмреА рдмреЗрд╕рдирд╛рдо] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рд╕реА] [-рд╕реА] [-рдбреА рдШреЛрд╖рдгрд╛]
[-рдЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░] [-рдХ] [-рдПрд▓ рд╕реНрдерд╛рди] [-рдПрди onsgml_options] [--] [рд╕реНрд░реЛрдд]

debiandoc2html [-рдПрд▓] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдПрдо] [-рдЯреА рд╢реАрд░реНрд╖ рдирд╛рдо] [-1] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2рдкрд╛рдареНрдп [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдПрдо] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2textov [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдПрдо] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЛрдХ2рд▓реЗрдЯреЗрдХреНрд╕ [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2latexdvi [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдкреА рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░] [-рд╡реА] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2latex [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдкреА рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░] [-рд╡реА] [-1] [рд╕рд╛рдЭрд╛
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2lateexpdf [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдкреА рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░] [-рд╡реА] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2dvi [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдкреА рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░] [-рд╡реА] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2ps [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдкреА рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░] [-рд╡реА] [-1] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2рдкреАрдбреАрдПрдл [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдкреА рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░] [-рд╡реА] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2texinfo [-рдУ] [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2info [-рдПрдХреНрд╕ Custom_dir] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рд╡реА] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2dbk [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]
debiandoc2wiki [-рдУ] [-рдПрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ] [-рдПрдо] [рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк]

рд╡рд░реНрдгрди


рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ-рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдПрдХ рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдбреАрдЯреАрдбреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдг рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реЗрдЯ рд╣реИред рдпреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХрдиреНрд╡рд░реНрдЯ рд╕реНрд░реЛрдд,
рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕реНрд╡рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ-рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдбреАрдЯреАрдбреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдПрдХ рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬред

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдг рдЙрдкрдХрд░рдг рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2foo рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо
is рд╕реНрд░реЛрдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдШрдЯрдХреЛрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреБрдЧрд╛рдореА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдЧрд░ рд╕реНрд░реЛрдд
is - рддрдм рдЗрдирдкреБрдЯ рдорд╛рдирдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
debiandoc2html, debiandoc2latexdvi, debiandoc2latex, debiandoc2lateexpdf, debiandoc2dvi,
debiandoc2ps, рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2рдкреАрдбреАрдПрдл, debiandoc2info, рддрдерд╛ debiandoc2dbk.

debiandoc2html рдПрдХ рдЙрдкрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдоHtml. рдХрд╛ рдПрдХ HTML рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдпреБрдХреНрдд
рдХреЗ рдПрдХ рд╕реЗрдЯ рдореЗрдВ рдЗрдирдкреБрдЯ Html. рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВред 'рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрддрд░' рдкреГрд╖реНрда рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ
рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.html/index.html.

рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2рдкрд╛рдареНрдп рдПрдХ рд╕рд╛рджрд╛ ASCII рдкрд╛рда рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.txt 79 . рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдд
рдХреЙрд▓рдоред

debiandoc2textov рдПрдХ ASCII рдкрд╛рда рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.tov 79 . рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдд
рдХреЙрд▓рдо, рд╣рд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдУрд╡рд░рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЗрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдмреИрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдФрд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдП рдЧрдП рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдпрд╛
рдЕрдВрдбрд░рд╕реНрдХреЛрд░)ред рдпрд╣ рд╡рд╣реА ASCII рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдЯреНрд░реЙрдл рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЛрдХ2рд▓реЗрдЯреЗрдХреНрд╕ рдПрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рдЯреЗрдХреНрд╕ LaTeX рдЯрд╛рдЗрдкрд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдФрд░ рдкреАрдбреАрдПрдл рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

debiandoc2latexdvi рдПрдХ рдбреАрд╡реАрдЖрдИ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдордбреАрд╡реАрдЖрдИ LaTeX рдЯрд╛рдЗрдкрд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗред
рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

debiandoc2latex рдПрдХ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.ps LaTeX рдЯрд╛рдЗрдкрд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗред

debiandoc2lateexpdf рдПрдХ рдкреАрдбреАрдПрдл рдлрд╛рдЗрд▓ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо. рдкреАрдбреАрдПрдл LaTeX рдЯрд╛рдЗрдкрд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗред

debiandoc2dvi рдПрдХ рдбреАрд╡реАрдЖрдИ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдордбреАрд╡реАрдЖрдИ. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд▓рд╛рдЯреЗрдХреНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЯрд╛рдЗрдкрд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

debiandoc2ps рдПрдХ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.ps. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд▓рд╛рдЯреЗрдХреНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЯрд╛рдЗрдкрд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАред

рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2рдкреАрдбреАрдПрдл рдПрдХ рдкреАрдбреАрдПрдл рдлрд╛рдЗрд▓ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо. рдкреАрдбреАрдПрдл. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд▓рд╛рдЯреЗрдХреНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЯрд╛рдЗрдкрд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАред

debiandoc2texinfo рдПрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рдЯреЗрдХреНрд╕рдЗрдиреНрдлреЛ рдЯреЗрдХреНрд╕рдЗрдиреНрдлреЛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

debiandoc2info рдПрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо. рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЯреЗрдХреНрд╕рдЗрдиреНрдлреЛ рдкреНрд░рд▓реЗрдЦрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗред

debiandoc2dbk рдПрдХ рдЙрдкрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рдбреАрдмреАрдХреЗ рдПрдХ рдбреЙрдХрдмреБрдХ рдПрдХреНрд╕рдПрдордПрд▓ рдпреБрдХреНрдд
рдХреЗ рдПрдХ рд╕реЗрдЯ рдореЗрдВ рдЗрдирдкреБрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ .рдбреАрдмреАрдХреЗ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВред 'рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрддрд░' рдкреГрд╖реНрда рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ
рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.dbk/index.dbk. рдЕрдЧрд░ -1 рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ a . рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рдбреАрдмреАрдХреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдлрд╝рд╛рдЗрд▓
рдЙрдкрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдмрдирд╛рдП рдмрд┐рдирд╛ рдПрдХ рд╣реА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ред

debiandoc2wiki рдПрдХ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдорд╡рд┐рдХреА , рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдПрдХ рд╡рд┐рдХреА рдкреЗрдЬ рдХрд╛ред

рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк


рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рднреА рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдг рдЯреВрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ:

-b рдмреЗрд╕рдирд╛рдо
рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдпред рдпрджрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
debiandoc2html рдФрд░ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдШрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд╕рдВрдХреЗрддрд┐рдд
рдмреЗрд╕рдирд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо/рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо рдЕрдм рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдШрдЯрдХ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмреЗрд╕рдирд╛рдо рдКрдкрд░ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
RSI рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╕реЗрдЯ рдХреЗ рдЙрдкрд╕рд░реНрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ Html. HTML рдпреБрдХреНрдд рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ
'рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрддрд░' рдкреГрд╖реНрда рд╕рд╣рд┐рдд рдЗрдирдкреБрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ред

-c рдПрдиреНрдХреЛрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА-рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
рдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рднрд╛рд╖рд╛[.рдПрдиреНрдХреЛрдбрд┐рдВрдЧ].рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ -l рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рддрд░реНрдХред
рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдПрдиреНрдХреЛрдбрд┐рдВрдЧ рддрднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдЬрдм -l рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рддрд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ
рдПрдиреНрдХреЛрдбрд┐рдВрдЧред

-C рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдПрдиреНрдХреЛрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА-рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ
рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рднрд╛рд╖рд╛.рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рднрд╛рдЧ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
-l рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рддрд░реНрдХред (UTF-8 рд▓реЛрдХреЗрд▓ рдЬреИрд╕реЗ 'fr.UTF-8' рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред)

-d рдШреЛрд╖рдгрд╛
рд╕рдВрдХреЗрддрд┐рдд рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп (
/usr/share/sgml/debiandoc/dtd/sgml/1.0/debiandoc.dcl ) рдЕрдЧрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдШрдЯрдХ, рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдШреЛрд╖рдгрд╛ SGML рдЦреЛрдЬ рдкрде рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛рдПрдБред

-e рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░
рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдпред

-h рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ stdout рдкрд░ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВред

-k рдЗрдВрдЯрд░рдореАрдбрд┐рдПрдЯ рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдлрд╛рдЗрд▓ (рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░реА рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВред рдЗрд╕
рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдУрдПрдирдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓(1) рдХрд╛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рд╕рд╕реНрдк рдФрд░ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рдПрд╕рдПрдПрд╕рдкреА-foo.
LaTeX рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдмреЗрд╕рдирд╛рдордФрдХреНрд╕, рдмреЗрд╕рдирд╛рдорд▓реЙрдЧ,
рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рдЯреЗрдХреНрд╕ рдФрд░ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.toc, рдФрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯрд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╕рдирд╛рдордбреАрд╡реАрдЖрдИ as
рдХреБрдВрдЖред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдпрджрд┐ -O рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдФрд░/рдпрд╛ -c рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдФрд░/рдпрд╛ -e рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
рдХреНрд░рдорд╢рдГ рдПрдХ рдбреАрд╡реАрдЖрдИ, рдПрдХ рдкреАрдбреАрдПрдл рдпрд╛ рдПрдХ рдкреАрдПрд╕ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдордбреАрд╡реАрдЖрдИ,
рдмреЗрд╕рдирд╛рдо. рдкреАрдбреАрдПрдл or рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.ps рдПрдХ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рднреА рд╣реИред

-l рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп
рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдпрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдпрджрд┐ рдпрд╣ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдПрдХ рдЕрд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд▓реЛрдХреЗрд▓ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЛрдХреЗрд▓ 'рдПрди' рдЬреЛ рдХрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдирд╛рдо рд╣реИ
'en_US.ISO8859-1' рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА UTF-8 рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп 'en.UTF-8' рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред
рдЗрдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬрдм -c or -C рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ
HTML, рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рднрд╛рдЧ рд▓реЛрдХреЗрд▓ рдмрджрд▓рдХрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдорд╛рди рдЬреИрд╕реЗ 'pt_BR' рд╕реЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ 'pt-br'ред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдорд╛рди рдЬреИрд╕реЗ 'pt-
br' рдХреЛ pt_BR' рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдкрдирд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдмрд┐рд▓реНрдб рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЛ рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕
HTML рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рддреНрдпрдп рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреИрд░-HTML рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛ред рджреЗрдЦреЛ
/usr/share/perl5/DebianDoc_SGML/Locale/Alias.pm рд╕рдЯреАрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡реАрдХреГрдд
(рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдорд╛рди)ред

-n onsgml_options
рд╕рдВрдХреЗрддрд┐рдд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ рдУрдПрдирдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓(1). рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

-- рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╕реНрд░реЛрдд рдпрджрд┐ рдмрд╛рдж рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╣рд╛рдЗрдлрд╝рди рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк


рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХрдорд╛рдВрдб рд▓рд╛рдЗрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдг рдЯреВрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ (рджреЗрдЦреЗрдВ
рдКрдкрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдХрд┐рд╕ рдЯреВрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ):

-1 HTML рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреЗрдЬ рдЬреЗрдирд░реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 рдкреГрд╖реНрда рдкреНрд░рддрд┐ рдкреГрд╖реНрда (рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ) рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░реЗрдВ
рдкреЛрд╕реНрдЯрд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ (рдЪреВрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдм рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╣реИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣реЛрдЧрд╛
рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣рдЯрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ)ред

-L рдирд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдЬреЗрдирд░реЗрдЯ рдХреА рдЧрдИ HTML рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ (рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ) рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдЯреИрдЧред

-m рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдлрд╝реБрдЯрдиреЛрдЯ рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВред

-O рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдорд╛рдирдХ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдмреЗрд╕рдирд╛рдо.рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ред рдпреЗ рд╣реИ
рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИ рдЬрдм рдЗрдирдкреБрдЯ рдорд╛рдирдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

-p рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░
рд╕рдВрдХреЗрдд рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░реЗрдВ рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░. рджреЗрдЦрдирд╛ рдкреЗрдкрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░(реиреп) рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

-P рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд SGML рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ (рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреИрдЧ , ,
, , ... Debiandoc SGML рд╕рд┐рдВрдЯреИрдХреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

-s рд▓рд┐рдкрд┐
рдкрд╣рд▓реЗ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЛ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА .latex рдпрд╛ .texinfo рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВ
рдЖрдЧреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред (рдпрд╛ рдЬреЗрдирд░реЗрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВ)

рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рддрд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ [ -l рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп ] рдЗрдирдкреБрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдирд┐рд░реНрдЧрдо рд╕рдВрдЪрд┐рдХрд╛ .

рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, .tex рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рд╣реБрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдорд╛рди рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рд╣реИ
/usr/share/debiandoc-sgml/fixlatex рдЬреЛ рдЪреАрдиреА Big5 рдПрдиреНрдХреЛрдбрд┐рдВрдЧ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

-S рдЙрдкрдпреЛрдЧ , , , ... рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдбреЙрдХрдмреБрдХ рдПрдХреНрд╕рдПрдордПрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдгред

-t рд╢реАрд░реНрд╖рдирд╛рдо
рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖рдирд╛рдо (рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛) `рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрддрд░' рдкреГрд╖реНрда рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдпред

-v рд▓реЗрдЯреЗрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдореЗрдХрдЗрдиреНрдлреЛ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реЗрдХреЗрдВрдбрд░реА рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╡рд░реНрдмреЛрдЬрд╝ рдмрдиреЗрдВред

-x рдПрдХреНрд╕рдПрдЪрдЯреАрдПрдордПрд▓ рд╕рдВрдЧрдд рдПрдЪрдЯреАрдПрдордПрд▓ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдЬреЗрдирд░реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВред

-X рдХрд╕реНрдЯрдо_рджрд┐рд░ред
рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд╕реЗ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
/usr/share/perl5/DebianDoc_SGML/Locale/ рд╕реЗ Custom_dir рдЗрд╕реЗ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдХрд╛
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк.

рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпрд╛ рд▓реЛрдХреЗрд▓ рд╕рдорд░реНрдерди рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдпрд╛ LaTeX рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╣реБрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдмрд┐рдирд╛ рд░реВрдЯ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ-рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдкреИрдХреЗрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реЗрдбрд░ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛
рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЛред

рдирд┐рджрд╛рди


рдорд╛рдиреНрдп SGML рдкрд╛рд░реНрд╕рд░ рд╕реЗ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдУрдПрдирдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓(1) рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдЧрд▓рдд рд╣реИ
рд╕реНрд░реЛрддред рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЛ рд╕реНрд░реЛрдд рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ-рдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓ рдбреАрдЯреАрдбреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реИред

рд╕реЗ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрджреЗрд╢ saspрдХрдиреНрд╡рд░реНрдЯ (DebianDoc-SGML рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ)
рдкреИрдХреЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдПрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреИрдХреЗрдЬ рдореЗрдВрдЯреЗрдирд░ рдХреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░реЗрдВ
рдбреЗрдмрд┐рдпрди рдХреЗ рдмрдЧ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗред

If debiandoc2latexdvi, debiandoc2latex, debiandoc2lateexpdf, debiandoc2dvi, debiandoc2ps,
рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2рдкреАрдбреАрдПрдлрдпрд╛, debiandoc2info рдЙрдирдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ
рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░, рд╡реЗ рдПрдХ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ -v рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
рдЗрди рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рджреЗрдЦреЗрдВ (рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ!) рдмрд╛рдж рд╡рд╛рд▓рд╛
рддреАрди рднреА рд▓реЙрдЧ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХреЗрдд рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╕рдирд╛рдорд▓реЙрдЧ.

рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬреЗрдирд░реЗрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рд╣рдЯрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╡реЗ
рдЙрд╕реА рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рдлрд▓ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдореЗрдВ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕реНрд░реЛрдд рд╕рдорд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2foo
(рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ -k рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк) рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ


If рдбреЗрдмрд┐рдпрдирдбреЙрдХ2foo рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдореМрдЬреВрдж рдЗрдВрдЯрд░рдореАрдбрд┐рдПрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рд▓реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╕рдВрджреЗрд╢ (рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░) рдУрдПрдирдПрд╕рдЬреАрдПрдордПрд▓(1) рдХрд╛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕реНрд╡рд░реВрдк)ред рджреЗрдЦреЗрдВ
рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг -k рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкред

рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг


рд╕реЗ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдЯреИрдЧ рдХреЛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдЪрд░ рдХреЗ рдорд╛рди рд╕реЗ рдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдб рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
DEBIANDOC_DATE рдЕрдЧрд░ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

onworks.net рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди debiandoc2latex рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ


рдлреНрд░реА рд╕рд░реНрд╡рд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди

рд╡рд┐рдВрдбреЛрдЬ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдХреНрд╕ рдПрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ

рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ рдХрдорд╛рдВрдб

  • 1
    abidiff
    abidiff
    рдПрдмрд┐рдбрд┐рдл - рдИрдПрд▓рдПрдл рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдПрдмреАрдЖрдИ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ
    рдПрдмрд┐рдбреАрдл рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдмрд╛рдЗрдирд░реА рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
    рджреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ (рдПрдмреАрдЖрдИ)ред
    рдИрдПрд▓рдПрдл рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
    рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ...
    рдПрдмрд┐рдбреАрдл рдЪрд▓рд╛рдПрдВ
  • 2
    рдЖрдмрд┐рджрд╡
    рдЖрдмрд┐рджрд╡
    abidw - ELF рдХреЗ ABI рдХреЛ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рдХрд░реЗрдВ
    рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ abidw рдИрдПрд▓рдПрдл рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ
    рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдФрд░ рдПрдХ рдПрдХреНрд╕рдПрдордПрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
    рдЗрд╕рдХреЗ ABI рд╕реЗ рдорд╛рдирдХ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рддрдХред
    рдЙрддреНрд╕рд░реНрдЬрд┐рдд ...
    рдЕрдмреАрдж рдЪрд▓рд╛рдУ
  • 3
    copac2xml
    copac2xml
    рдмрд┐рдмреБрдЯрд┐рд▓реНрд╕ - рдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг
    рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ ...
    Copac2xml рдЪрд▓рд╛рдПрдБ
  • 4
    рдХреЙрдкреНрдЯ
    рдХреЙрдкреНрдЯ
    рдХреЙрдкреНрдЯ - рдкреАрдкрд╣реЛрд▓ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рдХ SYSNOPIS:
    рдХреЙрдкреНрдЯ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓.. рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдХреЙрдкреНрдЯ рдПрдХ рд╣реИ
    рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдкреАрдкрд╣реЛрд▓ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рдХред рдпрд╣
    рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдирдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реЗ рдХреЛрдб рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░
    рдПрдХ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ...
    рдХреЙрдк рдЪрд▓рд╛рдУ
  • 5
    рдЗрдХрдЯреНрдард╛_stx_рд╢реАрд░реНрд╖рдХ
    рдЗрдХрдЯреНрдард╛_stx_рд╢реАрд░реНрд╖рдХ
    рдЗрдХрдЯреНрдард╛_stx_рд╢реАрд░реНрд╖рдХ - рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░реЗрдВ
    Stx рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛рдПрдБ ...
    рдЗрдХрдЯреНрдард╛_stx_titles рдЪрд▓рд╛рдПрдБ
  • 6
    рдЧреИрдЯрд▓рд┐рдВрдЧ-рдмреЗрдВрдЪ
    рдЧреИрдЯрд▓рд┐рдВрдЧ-рдмреЗрдВрдЪ
    рдмреЗрдВрдЪ - http рдмреЗрдВрдЪрдорд╛рд░реНрдХ ...
    рдЧреИрдЯрд▓рд┐рдВрдЧ-рдмреЗрдВрдЪ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ
  • рдЕрдзрд┐рдХ "

Ad