corrieremlm - Online nel cloud

PROGRAMMA:

NOME

corrieremlm - Il gestore della mailing list del corriere

SINOSSI

corrieremlm {command} {elenco} [arg...]

DESCRIZIONE

corrieremlm è il gestore della mailing list del Courier mail server. Questo comando imposta,
mantiene e gestisce le mailing list. corrieremlm gestisce automaticamente le richieste a
iscriviti e cancellati dai membri dell'elenco, rileva gli indirizzi non recapitabili e li rimuove
dagli elenchi degli abbonamenti. Mailing list gestite da corrieremlm richiedono zero umani
controllo amministrativo. corrieremlm supporta digest, alias di pubblicazione di sola scrittura e
mailing list moderate.

CREARE A MAILING ELENCO
Chiunque può usare corrieremlm, non solo l'amministratore di sistema. La posta del server di posta del corriere
server traduce un indirizzo nome-lista@dominio come un indirizzo locale con un corrispondente punto-
corriere(5)[1] file. Chiunque possa installare un corriere a punti(5)[1] file e può programmare
cron(8) lavori, può essere eseguito a corrieremlm mailing list.

Si noti che l'amministratore di sistema può facoltativamente rimuovere il corriere a punti(5)[1] supporto
dal server di posta del corriere. corrieremlm non funzionerà in quel caso.

La creazione di una mailing list consiste nei seguenti passaggi:

Correre corrieremlm creare
Usa questo comando per creare una directory dove corrieremlm mantiene tutte le mailing list correlate
File.

Configura la mailing list
I corrieremlm creare il comando inizializza la sottodirectory della mailing list con alcuni
risposte del modello predefinito. È necessario personalizzarli per la tua mailing list,
e potrebbe essere necessario emettere alcuni comandi aggiuntivi per configurare
opzioni appropriate della mailing list, come l'abilitazione di privilegi di pubblicazione illimitati,
e consentire la moderazione.

Creare corriere a punti(5)[1] file
Preparati a correre corrieremlm per distribuire messaggi di mailing list ed elaborare le richieste.

Impostare cron(8)
È necessario impostare cron(8) lavori per eseguire il corrieremlm orario ed corrieremlm alle lezioni
comandi, che eseguono la regolare manutenzione della mailing list.

Esegui il backup degli elenchi di abbonamenti
Come parte del tuo lavoro quotidiano dovresti anche eseguire il export comando, per eseguire il backup
le informazioni sugli iscritti alla mailing list. Nel caso in cui il database della mailing list
viene danneggiato o perso, puoi ripristinarlo da questo file di backup. Vedi il export
comando per ulteriori informazioni.

Note:
L'impostazione di un digest per la mailing list richiede passaggi aggiuntivi. Vedere "Configurazione up a
mailing stratagemma digerire[2]" di seguito per ulteriori informazioni.

Il primo passo è eseguire il seguente comando:

corrieremlm create elenco INDIRIZZO=lista@dominio

elenco è la directory della mailing list che sarà gestita da corrieremlm. Questa directory
non dovrebbe essere creato in anticipo, questo comando crea questa directory e la inizializza.

lista@dominio è l'indirizzo della mailing list, l'indirizzo che invia i messaggi alla mailing
elenco.

È inoltre possibile specificare un'impostazione aggiuntiva, URL:

corrieremlm create elenco INDIRIZZO=lista@dominio URL =URL

"url" sarebbe l'URL della pagina Web WebMLM per questa mailing list. Vedere webmld(1)[3] per
maggiori informazioni.

La directory creata da corrieremlm creare è inizializzato per contenere un numero di testo
file che corrieremlm restituisce come risposte ai comandi amministrativi. È necessario
modificare questi file modello e regolare il testo in quei file per questa mailing list. Tutto
i nomi dei file dei modelli terminano con .tmpl e il loro contenuto è autoesplicativo. Alcuni importanti
i file modello sono:

aiuto.tmpl
Questo testo viene restituito in risposta al comando help. Questo testo deve essere modificato
a seconda che questa mailing list sia una mailing list moderata, ha un riassunto
versione, o se sono impostate altre opzioni di configurazione non predefinite per la spedizione
elenco.

sub.tmpl
Questa è la risposta che viene inviata in risposta a una richiesta di abbonamento. Meno
importante è unsub.tmpl, che è la risposta a una richiesta di cancellazione.

sub2.tmpl
Questa è la conferma dell'avvenuta sottoscrizione. Una breve panoramica della mailing list
potrebbe essere appropriato qui.

corrieremlm ha un supporto rudimentale per i modelli non inglesi. Il corrieremlm creare
comando ha un unico parametro opzionale, --lang=suffisso L'opzione deve essere specificata dopo
il nome della directory della mailing list:

corrieremlm create elenco --lang=es INDIRIZZO=lista@dominio URL =URL

I modelli per i file di testo stock provengono da /usr/lib/courier/couriermlm. Questo
directory contiene tutti i file modello *.tmpl e *.html che corrieremlm creare
si installa nella nuova mailing list elenco.

Le versioni tradotte dei file modello sono installate nella stessa directory,
/usr/lib/courier/couriermlm. La versione tradotta di filetto deve essere installato come
filetto.suffisso, ad esempio: help.tmpl.es è la versione tradotta di help.tmpl, con il
suffisso “es”.

I --lang=suffisso l'opzione installa la versione .suffix di ogni file modello di testo, se
a disposizione. In caso contrario, il file modello inglese di serie viene copiato, come al solito.

Note:
Non rimuovere i file modello in inglese, anche se non li usi mai. Devono essere
lasciato al suo posto, in /usr/lib/courier/couriermlm, per corrieremlm creare lavorare
correttamente.

Esempio:

corrieremlm crea /home/lists/users-list --lang=es ...

Questo esempio installa le versioni *.es dei file modello di mailing list. Solo il magazzino,
I file modello in inglese vengono forniti con il server di posta Courier. Questo meccanismo fornisce solo un
facile integrazione con file modello da altre fonti.

Ci sono alcuni file di configurazione aggiuntivi che possono essere modificati in base ai propri gusti:

intestazioneadd
Questo file può essere inizializzato per contenere eventuali intestazioni di posta che saranno automaticamente
aggiunto a ogni messaggio della mailing list. Il contenuto di questo file è semplicemente anteposto a
ogni messaggio che esce. Non sono consentite righe vuote.

intestazionedel
Questo file elenca tutte le intestazioni che verranno automaticamente rimosse da ogni mailing list
messaggio prima che venga inviato. Elenca ogni intestazione una per riga, incluso il carattere :.
Ad esempio, per rimuovere tutto Ricevuto: ed Data: intestazioni da ogni messaggio, inizializza
questo file per contenere le due righe seguenti:

Ricevuto:
Data:

Entrambi i file headeradd e headerdel possono essere usati per implementare una caratteristica popolare di
impostare le risposte ad ogni messaggio per andare alla mailing list. Avere "Rispondi a:" in
headerdel, rimuove qualsiasi esistente Rispondi a: intestazione e quindi "Rispondi a: lista@dominio"
in headeradd aggiunge un fixed Rispondi a: intestazione a ogni messaggio.

I creare Il comando crea anche le seguenti sottodirectory nella mailing list
directory:

sottolista
Questa sottodirectory contiene i file del database che contengono l'abbonamento alla mailing list
elenco.

annullare la sottolista
Questa sottodirectory memorizza i file che contengono informazioni sugli indirizzi che sono stati
cancellato dalla mailing list. Queste informazioni potrebbero essere di qualche utilità quando
rintracciare un vecchio abbonamento. Il contenuto di questa directory non lo è
automaticamente eliminata, è necessario impostare il proprio meccanismo di eliminazione per questa directory.

comandi, comandi.dat
Queste directory memorizzano file temporanei che contengono comandi in sospeso (non confermati)
per il gestore della mailing list. Il corrieremlm comandi orario ed alle lezioni deve essere
eseguito regolarmente per eliminare periodicamente le voci obsolete.

coda
Messaggi in attesa di approvazione del moderatore (per gli elenchi moderati).

archiviare
I messaggi ricevuti da questa mailing list verranno archiviati qui, oltre ad essere
inoltrato agli iscritti. corrieremlm non esegue automaticamente alcuna eliminazione su questo
sottodirectory, è necessario impostare il proprio meccanismo di archiviazione che pulisca questo
sottodirectory.

L'ultimo passaggio prevede l'installazione di un paio di corriere a punti(5)[1] file che vengono eseguiti corrieremlm
per ricevere messaggi di mailing list e comandi amministrativi. L'indirizzo della mailing list,
lista@dominio, corrisponde ad alcuni corriere a punti(5)[1] file. Ad esempio, se il tuo sistema
account è Giovannie il tuo dominio di posta è example.com, Allora l' corriere a punti(5)[1] file per
la mailing list <[email protected]> è $HOME/.courier-list.

Diciamo che il corriere a punti(5)[1] il file è $HOME/.courier-list. Per supportare adeguatamente il
mailing list, la seguente corriere a punti(5)[1] i file dovranno essere inizializzati come
segue:

$HOME/.elenco-corrieri
Questo file deve essere inizializzato per contenere le seguenti istruzioni di consegna:

| /usr/bin/couriermlm msg elenco

elenco è la directory della mailing list creata.

$HOME/.proprietario-elenco-corriere
Questo file dovrebbe contenere le istruzioni di consegna appropriate per l'inoltro di tutta la posta
indirizzato a all'indirizzo del titolare della mailing list. Questo
può essere un altro indirizzo e-mail o una specifica della casella di posta.

$HOME/.elenco-corriere-predefinito
Questo file deve essere inizializzato per contenere le seguenti istruzioni di consegna:

| /usr/bin/couriermlm ctlmsg elenco

elenco è la directory della mailing list creata. Questo corriere a punti(5)[1] file fornisce
supporto per tutti gli altri indirizzi del formcommand@dominio>, dove command è un
comando amministrativo della mailing list. I comandi vengono inviati a questo gestore di mailing list da
inviare un messaggio a uno dei numerosi indirizzi speciali, descritti più dettagliatamente in
"Mailing stratagemma comandi[4]", di seguito.

MANUALE COMANDI
corrieremlm può anche essere eseguito manualmente dalla riga di comando come segue:

/usr/bin/corrieremlm command elenco [ opzioni... ]

command è un comando dal seguente elenco. elenco è la directory della mailing list.
I comandi sono:

creare
Crea una mailing list.

update
Aggiorna/ripristina modelli di mailing list. Il messaggio della mailing list originale, predefinito
i file modello (*.tmpl e *.tmpl.html) vengono reinstallati nella mailing list
directory. Questo comando deve essere elaborato per ogni directory di mailing list dopo
aggiornamento alla versione del server Courier 0.55, o successiva, da versioni precedenti (ma vedi
sotto). corrieremlm nella versione 0.55 del server di posta Courier utilizza modelli aggiornati
file, che devono essere installati in ogni directory di mailing list. Sebbene i nomi di
molti file modello non sono cambiati, i codici di markup incorporati nei file modello
lavorare in modo diverso.

1. Inizia facendo una copia di backup di tutti i file *.tmpl nell'esistente corrieremlm
directory della mailing list.

2. Eseguire il comando "update" nella directory dell'elenco.

3. Rivedere i file modello di backup, identificare le modifiche personalizzate, quindi ridigitare
li in nuovi file modello installati dal comando "update".

4. Procedere alla directory della mailing list successiva.

Sì, questo sarà un dolore. Questa è la prima revisione di corrieremlm's
infrastrutture in molti anni. Una volta ogni dieci anni, bisogna sacrificare un po' di olio di gomito in
il nome del progresso. Non è la fine del mondo.

In caso di estrema emergenza, preservare il corrieremlm dalla versione precedente del
Server di posta del corriere. Aggiorna in massa il .courier- di tutte le liste esistentistratagemma ed
.Corriere-stratagemma-default file per eseguire il vecchio corrieremlm. Quindi, migra ogni mailing list
su un programma prestabilito. Dopo aver migrato ogni elenco, reinserisci il percorso predefinito in
i file .courier dell'elenco.

Tieni presente i seguenti problemi durante la migrazione degli elenchi:

· Il file modello help.tmpl è solitamente quello che viene personalizzato di più. In
la maggior parte dei casi, pezzi di grandi dimensioni di questo file, che documentano alcune opzioni dell'elenco
che non si applicano a questo elenco, devono essere rimossi.

· Ci sono diversi nuovi file modello, inclusi un numero di file *.html che
fare riferimento alle nuove risposte in formato HTML da corrieremlme l'interfaccia WebMLM.

· Essere consapevoli delle intestazioni di posta aggiornate dichiarate in diversi file modello. il mimo
il set di caratteri è ora dato come utf-8. Alcuni modelli non contengono più il
Intestazioni Mime-Version e Subject. Le intestazioni Oggetto vengono spostate in modo separato
file modello. Molti file modello esistenti ora contengono sia un testo normale che
Versione in formato HTML del corrieremlm risposta. Scorri sempre fino alla fine di
ogni file modello, per rivelare qualsiasi porzione HTML aggiunta del testo del modello.

set
Imposta le opzioni della mailing list.

sotto
Iscrivi manualmente un indirizzo alla mailing list.

annullato
Cancella manualmente un indirizzo dalla mailing list.

lsub
Elenca tutti gli iscritti a questa mailing list.

laliasi
Elenca gli alias di sola scrittura per questa mailing list.

export
Esporta le informazioni sugli iscritti alla mailing list.

importare
Importa le informazioni sugli iscritti alla mailing list.

ctlmsg
Ricevere e interpretare un messaggio di controllo.

info
Visualizza un record di abbonamento.

msg
Invia un messaggio alla mailing list.

orario
Eseguire la manutenzione oraria. È necessario impostare un cron(8) lavoro per eseguire il
orario comando una volta ogni ora.

alle lezioni
Eseguire la manutenzione quotidiana. È necessario impostare un cron(8) lavoro per eseguire il
alle lezioni comando una volta al giorno.

digerire
Crea un digest. Vedere "Configurazione up a mailing stratagemma digerire[2]" di seguito per ulteriori informazioni.

MANUALE SOTTOSCRIZIONE MANAGEMENT
I comandi sub, unsub, lsub, laliases, export e import consentono l'elenco delle iscrizioni manuali
gestione. Normalmente, i comandi relativi alla sottoscrizione vengono eseguiti inviando un'appropriata
comando mailing list, vedere "Mailing Lista Comandi[4]", di seguito.

corrieremlm sub elenco utente @ dominio

Questo comando aggiunge l'indirizzo all'elenco degli abbonamenti. corrieremlm ora
leggere un commento in formato libero o una nota dall'input standard, terminato da una fine del file
(di solito CTRL-D). Il commento in formato libero viene archiviato nel database di sottoscrizione, insieme
con l'indirizzo, ed è mostrato dal comando "info".

corrieremlm unsub elenco utente @ dominio

Questo comando rimuove l'indirizzo dagli elenchi degli abbonamenti. corrieremlm
leggerà anche un commento in formato libero, che viene aggiunto al record di sottoscrizione. Dopo
rimuovendo questo indirizzo dalle liste di abbonamento, il suo record di abbonamento viene archiviato in
, il directory/elenco di annullamento directory.

corrieremlm lsub elenco

Questo comando elenca tutti gli indirizzi iscritti alla lista, sullo standard output, uno per
linea.

corrieremlm laliases elenco

Questo comando elenca tutti gli alias di sola scrittura che sono stati iscritti alla lista, insieme
con l'indirizzo dell'abbonato che ha aggiunto ciascun alias. Vedere "Solo scrittura Alias[5]" per saperne di più
informazioni.

esportazione corrieremlm elenco

I export Il comando elenca i contenuti del database di sottoscrizione sullo standard output. Il
Il comando export produce il seguente formato di output:

indirizzo
sottoscrizione informazioni
...
indirizzo
sottoscrizione informazioni
...

"indirizzo", è un indirizzo iscritto alla mailing list. Questo è seguito dal suo
informazioni di abbonamento corrispondenti, di solito una copia della richiesta di abbonamento che
è stato utilizzato per aggiungere l'indirizzo alla mailing list. Le informazioni sull'abbonamento sono
terminata da una riga contenente un solo punto. Eventuali righe nelle informazioni sull'abbonamento
che iniziano con un punto hanno un punto in più anteposto.

importmlm corriere elenco

I importare comando legge sullo standard input una sottoscrizione alla mailing list precedentemente esportata
database e aggiunge quegli indirizzi alla mailing list indicata.

Si consiglia vivamente di eseguire un backup regolare delle informazioni sugli abbonati utilizzando il
export comando, nel caso in cui il database di sottoscrizione venga danneggiato. In quale caso
, il importare comando può essere utilizzato per ricostruire il database di sottoscrizione, in assenza di qualsiasi
backup diretti dei file del database.

IMPOSTAZIONE MAILING ELENCO VERSIONI
I set comando imposta varie opzioni di elenco:

corrieremlm set elenco opzione=valore opzione=valore...

Note:
L'impostazione delle opzioni INDIRIZZO o URL, descritte di seguito, aggiorna automaticamente il
contenuto del file di configurazione headeradd. Le sue intestazioni "Elenco-" esistenti vengono rimosse
e sostituiti da intestazioni "Elenco-" aggiornate che riflettono l'indirizzo o l'URL dell'elenco rivisto.

È possibile impostare una o più opzioni con lo stesso comando. Le opzioni disponibili sono:

INDIRIZZO=indirizzo
L'indirizzo e-mail di base per questa mailing list.

URL =indirizzo
L'URL della pagina Web WebMLM per questa mailing list.

Note:
WebMLM determina automaticamente il proprio URL, leggendo le sue intestazioni HTTP. Questo
l'impostazione è usata da corrieremlm, che non conosce i server web
configurazione e ha bisogno di conoscere l'URL corretto da inserire in generato
messaggi.

CASE SENSIBILE=bandiera
Se flag è "1", la parte relativa all'ID utente degli indirizzi di posta elettronica fa distinzione tra maiuscole e minuscole. Il dominio
la parte dell'indirizzo è sempre senza distinzione tra maiuscole e minuscole. L'impostazione predefinita è "0" rendendo entrambi
parti dell'ID utente e dell'indirizzo di dominio degli indirizzi di posta elettronica senza distinzione tra maiuscole e minuscole.

Note:
Prestare attenzione quando si modifica questa impostazione su un elenco attivo. Modificando questa opzione in
“CASESENSITIVE=1”, obbliga tutti gli abbonati esistenti a verificare i propri indirizzi
sono solo minuscole, altrimenti non saranno più riconosciuti come iscritti.
La modifica di questa opzione in "CASESENSITIVE=0" blocca tutti gli indirizzi sottoscritti che
hanno caratteri maiuscoli nella parte dell'ID utente del loro indirizzo e-mail. lo faranno
continuare a ricevere traffico dalla mailing list, ma non è possibile inviare messaggi alla lista,
o cancellati da esso. Non sarà possibile annullare l'iscrizione a tali indirizzi
anche eseguendo il corrieremlm comando manualmente.

DIGESTIONE=elenco
Abilita digest. elenco è il percorso dell'elenco digest precedentemente creato
directory. Vedere "Configurazione up a mailing stratagemma digerire[2]" di seguito per ulteriori informazioni.

PAROLA CHIAVE=parola chiave
Imposta la parola chiave della riga dell'oggetto per i messaggi della mailing list. Se impostato, corrieremlm Inserti
"[parola chiave]" nell'oggetto di ogni messaggio della mailing list, per facilitare l'ordinamento in base al
destinatari.

MASSIMI RIMBORSI=n
Numero massimo di notifiche di mancato recapito inviate dal orario comando, al fine di prevenire
il sistema di posta venga sovraccaricato. L'impostazione predefinita è 20 notifiche di rimbalzo. Qualunque
le notifiche non inviate verranno trasferite al lavoro orario successivo.

AVVISI MAXMOD=n
Numero massimo di promemoria di moderazione inviati dal orario comando, al fine di prevenire
il sistema di posta venga sovraccaricato. L'impostazione predefinita è 20 promemoria di moderazione. Qualunque
i promemoria non inviati verranno trasferiti al lavoro orario successivo.

MISURA MASSIMA=K
Dimensione massima, in kilobyte, di una risposta al andare a prendere comando. L'impostazione predefinita è 100Kb.
Questa opzione viene utilizzata per ridurre al minimo l'impatto delle richieste abusive per l'intero archivio,
con un indirizzo di ritorno contraffatto.

Name =Nome
Il nome elencato nell'indirizzo di ritorno dei messaggi amministrativi. Nota che se
Nome contiene spazi, dovresti citare questo argomento nella shell. Il valore predefinito
è "Gestore di mailing list di corrieri".

NOBOZOS=bandiera
Se flag è "0" corrieremlm non tenterà di bloccare le iscrizioni errate e
cancellazioni inviate all'indirizzo di invio della mailing list. Se flag è "1" (il
impostazione predefinita), questi tipi di messaggi verranno respinti in modo appropriato.

NODSN=bandiera
Se flag è "1" corrieremlm utilizzerà un'impostazione di notifica dello stato di consegna di "mai"
quando invia richieste di conferma e messaggi di aiuto: questo dovrebbe ridurre l'importo
di inutili notifiche di guasto generate quando corrieremlm risponde diligentemente allo spam
ricevuti dagli indirizzi amministrativi della mailing list, ovvero -(un)subscribe e -help.
Se flag è "0" (il valore predefinito), verrà utilizzata un'impostazione DSN di "fail". Perfavore guarda
sendmailL'opzione -n ​​di (1) per maggiori dettagli sull'impostazione DSN.

POST=opzione
Imposta le opzioni di pubblicazione. opzione è uno dei tre valori: "abbonati" - solo abbonati
può inviare messaggi a questa mailing list (questa è l'impostazione predefinita); "tutti" - chiunque può postare
messaggi a questa mailing list; "mod" - solo gli abbonati possono postare e i messaggi sono
inviato al proprietario dell'elenco per l'approvazione (moderazione).

POSTARCHIVIO=opzione
Imposta l'accesso ai messaggi archiviati. opzione è: "all" - Chiunque può accedere a
archivio di mailing list; o "abbonati" - solo gli abbonati possono accedere all'archivio. Il
l'impostazione predefinita è "tutto".

ELIMINA ARCHIVIO=d
Elimina i messaggi della mailing list archiviati dopo d giorni. Il valore predefinito è 0 giorni - messaggi
non vengono mai rimossi dalla sottodirectory archivio.

SPURGOBUNCE=d
Aspetta! d giorni per il messaggio di sonda, che annulla automaticamente l'iscrizione non recapitabile
indirizzi, da rimbalzare (predefinito: 14 giorni). I messaggi sonda vengono inviati tre giorni (impostazione predefinita)
dopo il primo messaggio a un indirizzo rimbalza.

PURGEMD=h
Elimina le richieste di iscrizione/cancellazione non confermate dopo h ore (predefinito: 48 ore).

REMODERATA=h
Invia di nuovo un promemoria di moderazione dopo h ore (predefinito: 12 ore).

RAPPORTOADDR=indirizzo
Invia rapporti giornalieri sugli abbonati nuovi e rimossi a questo indirizzo. Deve essere impostato in
per ricevere segnalazioni. Fornisci un indirizzo vuoto per interrompere la segnalazione.

CONFERMA SEMPLICE=n
If n è 1, le richieste di conferma possono essere accolte senza aggiungere “sì” al
linea tematica.

Note:
Potrebbe essere necessario modificare il testo in sub.tmpl, unsub.tmpl e help.tmpl.

ISCRIVITI=opzione
Imposta le opzioni di abbonamento. opzione è "tutti", nel senso che chiunque può iscriversi,
o "mod", che significa richieste di abbonamento moderate, dove tutte le richieste di abbonamento sono
inviato al proprietario della mailing list per l'approvazione. L'impostazione predefinita è "tutto".

STARTSONDA=n
Invia una sonda a un indirizzo di rimbalzo n giorni dopo aver ricevuto il primo rimbalzo. Fondamentalmente
questo significa che un indirizzo deve rimbalzare almeno per n giorni prima che riceva una sonda
Messaggio. L'impostazione predefinita è 3 giorni.

I nomi e le impostazioni delle opzioni fanno distinzione tra maiuscole e minuscole.

Note:
Se imposti un elenco di riassunto, DEVI impostare l'opzione POSTARCHIVE identica per entrambi
elenco principale e l'elenco digest.

VISUALIZZAZIONE A SOTTOSCRIZIONE RECORD
Il comando info visualizza il record di sottoscrizione per l'indirizzo richiesto:

corrieremlm info elenco utente @ dominio

Viene visualizzato il record di abbonamento per "utente @ dominio", che tipicamente consiste in a
copia della richiesta di sottoscrizione iniziale e conferma.

INVIO MESSAGGI A LA MAILING ELENCO
I msg comandi legge un messaggio di posta elettronica sullo standard input e invia il contenuto del
messaggio agli iscritti alla mailing list.

Se l'opzione POST è impostata su "abbonati", il messaggio viene rifiutato a meno che l'indirizzo in
la sua intestazione From: è un abbonato a questa mailing list.

I file di controllo headeradd e headerdel vengono letti e applicati al messaggio, come
descritto in precedenza.

MAILING ELENCO COMANDI
I comandi della mailing list possono essere inviati via e-mail a corrieremlm inviando un messaggio a
<lista-command@dominio>. Il predefinito" corriere a punti(5)[1] file viene eseguito corrieremlm ricevere
mail per tutti gli indirizzi di questo modulo.

corrieremlm legge il PREDEFINITO variabile d'ambiente, che è impostata dalla posta del corriere
server, che indica il comando specifico. I comandi disponibili sono:

Aiuto
Una semplice risposta automatica. corrieremlm invia al mittente il contenuto di help.tmpl
file.

sottoscrivi
Una richiesta di iscrizione a questa mailing list. corrieremlm legge l'indirizzo del mittente in
per determinare a quale indirizzo iscriversi.

sottoscrivi-nome=dominio
Specificare esplicitamente l'indirizzo per iscriversi alla mailing list, invece di usare a
indirizzo di ritorno. Nell'esempio precedente, l'invio di un messaggio indirizzato a
<my-widgets-subscribe-john=[email protected]> risulterebbe in un abbonamento
richiesta di . Eventuali caratteri di punteggiatura insoliti nell'indirizzo devono
essere sostituito da un segno più, seguito da due cifre esadecimali che rappresentano il
codice ASCII del carattere di punteggiatura.

cancellarsi
Una richiesta per annullare l'iscrizione a questa mailing list.

Annulla l'iscrizione-nome=dominio
Specificare esplicitamente l'indirizzo per cancellarsi dalla mailing list.

alias-sottoscrivi
Imposta un alias di sola scrittura (vedi sotto).

alias-iscriviti-nome=dominio
Specificare esplicitamente l'indirizzo del sottoscrittore per il quale deve essere impostato un alias di sola scrittura
su.

Ci sono altri comandi che vengono usati internamente per mantenere la mailing list.

SOLO SCRITTURA ALIAS
Gli alias di posta elettronica di sola scrittura possono inviare messaggi alla mailing list, ma non ricevono
tutti i messaggi della mailing list stessi. Un alias di sola scrittura può essere impostato da qualsiasi sottoscrittore.
È consentito un solo alias di sola scrittura per indirizzo e-mail sottoscritto. Gli alias di sola scrittura sono
non necessario per la mailing list che ha l'opzione POST=all impostata.

Per impostare un alias di sola scrittura, l'abbonato invia a corrieremlm comando alias-subscribe.
L'indirizzo e-mail dell'abbonato può essere specificato esplicitamente in modo simile a
comando di sottoscrizione.

La riga dell'oggetto del messaggio di posta elettronica deve contenere l'alias di sola scrittura della posta elettronica da impostare
su, e nient'altro. corrieremlm risponde con una richiesta di conferma, proprio come quando
iscrizione alla lista. Tale richiesta deve essere accolta allo stesso modo.

L'alias di sola scrittura di un sottoscrittore può essere modificato in qualsiasi momento ripetendo questa procedura.
Il nuovo alias sostituisce il precedente. Per prevenire gli abusi, c'è un limite massimo di uno
comando alias-subscribe ogni 30 minuti.

Lascia vuoto l'oggetto del messaggio di posta elettronica per rimuovere un messaggio di sola scrittura esistente
a.k.a,

IMPOSTAZIONE UP A MAILING ELENCO DIGERIRE
corrieremlm supporta i digest delle mailing list. I digest della mailing list vengono creati come un secondo,
separato, mailing list. Il creare il comando inizializza una seconda directory della mailing list,
e quindi avviene una configurazione aggiuntiva che collega la mailing list principale al
elenco digestivo.

Se l'indirizzo della mailing list è [email protected], l'indirizzo della versione digest
della mailing list è di solito [email protected], ma non deve essere
questo indirizzo. L'unico requisito è che la directory per la versione digest del
la mailing list deve risiedere sullo stesso file system della directory per la mailing list
stesso ed entrambi devono essere di proprietà dello stesso ID utente.

Per impostare un riassunto della mailing list, procedi prima con i passaggi per creare la mailing list
si. Dopo aver creato e configurato la mailing list, procedere come segue:

Crea la directory della lista digest
Eseguire il creare comando per creare la versione digest dell'elenco:

/usr/bin/couriermlm crea \
/percorso/di/digest/elenco/directory \
INDIRIZZO=[email protected]
Usa il percorso completo della directory della mailing list e l'indirizzo del digest
versione della mailing list.

Configura la lista digest
Eseguire il set comando per impostare le opzioni appropriate per l'elenco digest. Ecco uno
differenze importanti da notare: i messaggi non vengono pubblicati direttamente nell'elenco digest, quindi
non esiste un'opzione di moderazione, tuttavia la versione digest dell'elenco può avere
richieste di abbonamento moderate.

Collega le due liste
Impostare l'opzione DIGEST per la mailing list principale, specificando la directory del
elenco digestivo. Questa parola chiave consente corrieremlm sapere che è disponibile una versione digest.

Note:
DEVI impostare l'identica opzione POSTARCHIVE sia per l'elenco principale che per il digest
elenco.

Creare corriere a punti(5)[1] file
È necessario creare corriere a punti(5)[1] file per l'elenco digest proprio come i
elenco principale, salvo alcune importanti differenze, di seguito riportate.

Creare cron(8) lavori
È anche necessario creare lavori cron per l'elenco digest esattamente come il main
elenco, per eseguire il orario ed alle lezioni ripulire. È possibile impostare un set di cron
lavori da eseguire orario ed alle lezioni ripuliture consecutivamente per entrambe le liste.

Creare un digerire cron(8) lavoro
I digerire crea e distribuisce la versione digest dell'elenco. Può essere eseguito
da un cron(8) lavoro, oppure il comando può essere eseguito manualmente.

La mailing list principale è supportata da tre corriere a punti(5)[1] file, come in precedenza
descritto: l'indirizzo di spedizione, l'indirizzo di inoltro del proprietario e l'indirizzo predefinito che
gestisce i messaggi di controllo amministrativo. Nell'esempio seguente, i nomi
Vengono utilizzati $HOME/.courier-list, $HOME/.courier-list-owner e $HOME/.courier-list-default
per rappresentare ciascuno di questi file, e i seguenti nomi sono usati per rappresentare il
corriere a punti(5)[1] file che corrispondono alla versione digest della mailing list:
$HOME/.courier-list-digest, $HOME/.courier-list-digest-owner e
$HOME/.courier-list-digest-default. Nota, tuttavia, che la versione digest del mailing
list può avere qualsiasi nome, non necessariamente il nome della lista, seguito da "digest".

Il contenuto di $HOME/.courier-list $HOME/.courier-list-digest deve essere lo stesso.
L'invio di un messaggio all'indirizzo digest dovrebbe davvero finire per inviare un messaggio al main
mailing list. Non inserire l'indirizzo della directory della mailing list digest in
$HOME/.courier-list-digest, specifica invece l'indirizzo della mailing list principale
directory. Basta copiare $HOME/.courier-list in $HOME/.courier-list-digest.

Tuttavia, il contenuto di $HOME/.courier-list-digest-default deve specificare la directory di
la versione digest della mailing list. L'elenco digest è gestito separatamente dal
elenco principale, ha un proprio elenco di iscritti che è separato dall'elenco degli iscritti a
l'elenco principale. $HOME/.courier-list-default può essere semplicemente copiato in
$HOME/.courier-list-digest-default, allora la directory può essere cambiata in quest'ultimo.

$HOME/.courier-list-owner può utilizzare lo stesso indirizzo del proprietario della mailing list di
$HOME/.courier-list-digest-owner, oppure può specificare un indirizzo diverso. Entrambi i
digest e la mailing list principale possono avere lo stesso proprietario/moderatore della mailing list, o avere un
proprietario/moderatore diverso.

Per collegare tra loro le due liste è necessario eseguire il seguente comando:

/usr/bin/couriermlm set \
/percorso/verso/elenco/directory/principale \
DIGESTIONE=/percorso/di/digest/elenco/directory

L'impostazione dell'opzione DIGEST nell'elenco principale consente corrieremlm sappi che una versione digest è
a disposizione. L'opzione DIGEST deve utilizzare un percorso assoluto o un percorso che sia
relativo alla directory dell'elenco principale (NON la directory corrente).

Quando l'opzione DIGEST è impostata, i messaggi vengono distribuiti contemporaneamente alla posta
iscritti alla lista, salvati nella sottodirectory archivio della lista principale, quindi inseriti nella
sottodirectory modqueue dell'elenco digest. L'elenco digest non utilizza la moderazione - qualsiasi
la moderazione deve avvenire nell'elenco principale, quindi la sottodirectory modqueue viene riciclata in
compilare singoli messaggi per il digest.

Infine, è necessario fare qualcosa per distribuire effettivamente il digest al
iscritti alla lista digest. Questo viene fatto eseguendo il seguente comando:

/usr/bin/couriermlm digest /percorso/di/digest/directory N H

Questo comando crea un digest e lo invia. Il N ed H gli argomenti sono facoltativi. Il
digest viene creato solo se c'è almeno N messaggi in attesa di essere inviati nel
elenco digest, o se il messaggio più vecchio è almeno H vecchio di ore. Entrambe le opzioni sono predefinite a 0,
quindi il comportamento predefinito è inviare un digest con tutti i messaggi non inviati.

Nota che quando viene creato il digest, TUTTI i messaggi non inviati vengono impacchettati nel digest,
anche se alcuni messaggi sono più recenti dell'intervallo di tempo specificato dal H opzione. UN
cron(8) il lavoro può essere impostato per eseguire il digerire comando o eseguirlo manualmente.

corrieremlm fornisce automaticamente le intestazioni From:, To: su un digest del messaggio. Aggiuntivo
le intestazioni possono essere specificate dal file headeradd nella directory dell'elenco digest. L'intestazionedel
file non ha alcun effetto. Nota che i singoli messaggi nel digest sono copie del
messaggi dalla mailing list principale, e quindi hanno le intestazioni headeradd e headerdel
elaborati dalla directory principale della mailing list.

Usa corrieremlm online utilizzando i servizi onworks.net