കാകാസി - ക്ലൗഡിൽ ഓൺലൈനിൽ

പട്ടിക:

NAME

കാകാസി - കഞ്ചി കാന ലളിതമായ ഇൻവെർട്ടർ (കഞ്ചി, കാനയ്ക്കും റോമാജിക്കും ഇടയിൽ)

സിനോപ്സിസ്

കാകാസി [ഓപ്ഷനുകൾ] [ജിസ്യോ1 [ജിസ്യോ2 [jisyo1,]]]

വിവരണം

കാകാസി ജാപ്പനീസ് വാക്യങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങളുടെ (കഞ്ചി) മിശ്രിതമാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്,
കാന (ഹിരാഗാന, കടകാന), റോമാജി (ലാറ്റിൻ സ്വരസൂചക ഉച്ചാരണം). ഈ പ്രോഗ്രാം
ജാപ്പനീസ് എഴുതുന്നതിനുള്ള ഈ നാല് വ്യത്യസ്ത വഴികൾക്കിടയിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

ടെർമിനലോ ഡെസ്ക്ടോപ്പോ നേറ്റീവ് പിന്തുണയ്ക്കാത്തവർക്ക് ഈ പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗപ്രദമാണ്
ജാപ്പനീസ് പ്രദർശനം. ജാപ്പനീസ് പഠിക്കുന്നവർക്ക് ഇത് ഒരു മികച്ച ഉപകരണമാണ്
(അന്താരാഷ്ട്ര വിദ്യാർത്ഥികളും കുട്ടികളും മുതലായവ).

ഒരു വാക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇൻപുട്ടിലേക്ക് (stdin) കൈമാറാൻ കഴിയും, തുടർന്ന് അത് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ഔട്ട്പുട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഔട്ട് (stdout). ഇനിപ്പറയുന്ന ഉദാഹരണത്തിൽ "ബുഞ്ചു" കഞ്ചി ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു
ഹിരാഗാന.

കാകാസി -JH < പ്രമാണം

പതിപ്പ് 2.3.0 മുതൽ വാക്കുകൾക്കിടയിൽ സ്‌പെയ്‌സുകളുള്ള ടെക്‌സ്‌റ്റ് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു. ൽ
ഇനിപ്പറയുന്ന ഉദാഹരണം അനുസരിച്ച് ഔട്ട്‌പുട്ടിൽ ഓരോ വാക്കിനുമിടയിൽ സ്‌പെയ്‌സുകളുണ്ട്.

kakasi -w < പ്രമാണം

പതിപ്പ് 2.3.5 മുതൽ ലെവൽ കൺവേർഷൻ മോഡ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഇനിപ്പറയുന്ന ഉദാഹരണത്തിൽ,
ലളിതമായ കഞ്ചികൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ അവശേഷിക്കുന്നു, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കഞ്ചികൾ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു
ഹിരാഗാന.

kakasi -l4 < പ്രമാണം

കാകാസി അക്ഷരങ്ങൾ അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. കൂടാതെ കടക്കാന
JIS x0201 പ്രതീക സെറ്റിലെ അക്ഷരങ്ങളും JIS x0208 പ്രതീക സെറ്റിലെ ഹിരാഗാനയും
പരസ്പരം പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും.

കാകാസി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രതീകം സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ASCII (a) "ascii" പ്രതീക സെറ്റ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

ജിസ്‌റോമാൻ (ജെ)
"ജിസ് റോമൻ" ക്യാരക്ടർ സെറ്റ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

ഗ്രാഫിക് (ഗ്രാം)
ഇത് DEC ഗ്രാഫിക് പ്രതീക സെറ്റാണ്.

കടക്കാന (കെ)
JIS x0201, GR പ്രതീക ഗണത്തിന്റെ ഭാഗമായി നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു.

ബോധ്യത്തിന്റെ കാര്യമെന്ന നിലയിൽ, JIS x0208 താഴെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു.

കഞ്ചി (ജെ)
JIS x0208 പ്രതീകങ്ങൾ 16 നും 94 നും ഇടയിൽ വിഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഹിരാഗാന (എച്ച്)
വിഭാഗം 0208 (ഹിരാഗാന) ൽ JIS x4 പ്രതീകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

കടക്കാന (കെ)
JIS x0208 പ്രതീകങ്ങൾ വിഭാഗം 5 (കറ്റക്കാന) ൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

അടയാളം (ഇ)
സെക്ഷൻ 0208, 1,2,3,6,7 എന്നിവയിൽ JIS x8 പ്രതീകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. (ആ വിഭാഗം ശ്രദ്ധിക്കുക
JIS x9-ൽ 15-0208 നിർവചിച്ചിട്ടില്ല.)

ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രതീക സെറ്റുകൾ തമ്മിലുള്ള വിവർത്തനം ലഭ്യമാണ്.

ആസ്കി -> ജിസ്‌റോമാൻ, സൈൻ

ജിസ്‌റോമാൻ -> ആസ്കി, സൈൻ

ഗ്രാഫിക് -> ആസ്കി, ജിസ്‌റോമാൻ, സൈൻ

JISx0201 കടക്കാന
-> ആസ്കി, ജിസ്‌റോമാൻ, കാന, ഹിരാഗാന

സൈൻ -> ASCII, JISROMAN

കറ്റക്കാന -> ASCII, JISROMAN, JISx0201 കടക്കാന, ഹിരാഗാന

ഹിരാഗാന -> ASCII, JISROMAN, JISx0201 കടകാന, കാന

കഞ്ചി -> ASCII, JISROMAN, JISx0201 കടകാന, കാന, ഹിരാഗാന

ASCII, JISROMAN എന്നിവയുടെ പരിവർത്തനത്തോടെ അക്ഷരമാലാക്രമത്തിലുള്ള പ്രതീക പരിവർത്തനം നടക്കുന്നു
JISx0201 Katakana, Katakana, Hiragana, Kanji എന്നിവയിൽ നിന്ന്.

ഉദാഹരണം:

1. എല്ലാ കഞ്ചി പ്രതീകങ്ങളും ഹിരാഗാനയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

കാകാസി -ജെ.എച്ച്

2. എല്ലാ JIS x0208 പ്രതീകങ്ങളും JIS X 0201 ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്‌തു.

കാകാസി -Hk -Kk -Jk -Ea

3. എല്ലാ പ്രതീകങ്ങളും JIS X 0208 ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

കാകാസി -aE -jE -gE -kK

4. എല്ലാ പ്രതീകങ്ങളും ascii ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും വാക്കുകൾ വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കാകാസി -ഹ -ക -ജ -ഈ -ക

5. കട്ടക്കാനയും ഹിരാഗാനയും തമ്മിലുള്ള കൈമാറ്റം.

കാകാസി -HK -KH

പരിവർത്തനം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് പ്രതീകം സെറ്റ്

ചില ക്യാരക്ടർ സെറ്റുകളെ കാകാസി ഉപയോഗിച്ച് തരംതിരിക്കുകയും ഇനിപ്പറയുന്ന സ്മരണകൾ ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: a, j,
g, k, E, H, K, J.

a--- ASCII പ്രതീകങ്ങൾ
j --- JIS ROMAN ( ASCII, "~", " എന്നിവയ്ക്ക് ഏതാണ്ട് തുല്യം
വ്യത്യസ്തമായത്) JIS x0201 നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്
g --- DEC ഗ്രാഫിക് പ്രതീകങ്ങൾ
k --- JIS x0201 നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന കടകാന

E, H, K, J എന്നിവ JIS x0208 പ്രതീക സെറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

J --- JIS x0208-ന്റെ KANJI പ്രതീകങ്ങൾ.
H --- JIS x0208-ന്റെ ഹിരാഗാന പ്രതീകങ്ങൾ.
K --- JIS x0208-ന്റെ KATAKANA പ്രതീകങ്ങൾ.
ഇ --- JIS x0208-ന്റെ മുകളിലെ ബാക്കിയുള്ള പ്രതീകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു
അക്ഷരമാല, അക്കങ്ങൾ, ചിഹ്നങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ.

-(from)(to) എന്നാൽ പ്രതീക ഗണത്തിൽ നിന്ന് (നിന്ന്) (ലേക്ക്) ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, -JK ഓപ്ഷൻ
കാഞ്ചി അക്ഷരങ്ങൾ ഹിരാഗാനയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു. ഇനിപ്പറയുന്ന പട്ടികയിലെ കോമ്പിനേഷനുകൾ
ലഭ്യമാണ്. (നിങ്ങൾ ഇത് ഓർക്കരുത്, കാരണം -h സമാന വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു)

ലേക്ക്\നിന്ന്| ajk EHKJ ജി
-------+--------------------------------------- --
ഒരു | - o o1 o o1 o1 o12 o
j | o - o1 o o1 o1 o12 o
k | - oo o2
ഇ | oo - o
എച്ച് | o - o o2
കെ | oo -

o -- പരിവർത്തനം ചെയ്തു.
1 -- റോമാജിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തു.
2 -- കഞ്ചി -> കാന പരിവർത്തനം.

കഞ്ഞി കോഡിംഗ് പരിവർത്തനം

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ജപ്പാനിൽ നിരവധി കോഡിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, കൂടാതെ JIS x0208 സ്റ്റാൻഡേർഡ് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്
1983-ൽ. അതിനാൽ, കോഡിംഗ് സിസ്റ്റത്തെയും കോഡിംഗിനെയും സ്വയമേവ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കാകാസിക്ക് കഴിയും
പുനരവലോകനം ചെയ്‌ത് ഡോക്യുമെന്റിൽ JIS ഉൾപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ അതേ ഔട്ട്‌പുട്ട് കോഡിംഗ് സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കുക
x0201 കടകാന. JIS x0201 KATAKANA ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കഞ്ചി കോഡിംഗ് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
സിസ്റ്റം, നിങ്ങൾക്ക് അടുത്ത ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.

-i: ഇൻപുട്ട് കോഡിംഗ്
-o: ഔട്ട്പുട്ട് കോഡിംഗ്

jis -- ഇന്റർനെറ്റിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. (ഉദാ: fj, jp, .. ന്യൂസ് ഗ്രൂപ്പുകൾ)
ISO-2022 കോഡിംഗ് രീതിയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.
newjis: JISx0208 (1983) ESC-$-B അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
oldjis: JISx0208 (1978) ESC-$-@ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
euc,dec -- കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ പോലെ യുണിക്സിൽ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു. JISx0208 ആണ്
GR-ന് അസൈൻ ചെയ്‌തു (MSB 1 ആണ്). തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം
euc ഉം dec ഉം JISx0201 KATAKANA യുടെ അസൈൻമെന്റ് ആണ്
DEC ഗ്രാഫിക് പ്രതീകം.
sjis -- മൈക്രോസോഫ്റ്റ് കോർപ്പറേഷൻ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്. വ്യക്തിഗതമായി വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ (എംഎസ്ഡിഒഎസ്, മാക്, ..)
utf8 -- നിലവിലെ അന്താരാഷ്ട്ര നിലവാരം. എല്ലാ ആധുനിക ഒഎസുകളും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഡിഫോൾട്ടായി യൂണികോഡ് പ്രതീക സജ്ജീകരണത്തിന്റെ എൻകോഡിംഗ്.

റോമാജി പരിവർത്തനം

കഞ്ചി കാന പരിവർത്തന ഓപ്ഷനുകൾ. -ജെ ഉപയോഗിച്ചോ? ഓപ്ഷൻ. 2 തരം റോമാജി എഴുത്തുകളുണ്ട്.
ആദ്യത്തേത് ജാപ്പനീസ് ഗവൺമെന്റ് നിർവചിച്ച കുൻറേ രീതിയാണ്, രണ്ടാമത്തേത്
ഹെപ്ബേൺ രീതി. ഹെപ്ബേൺ രീതി വിദേശികൾക്ക് സ്വാഭാവികമായി തോന്നുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

-rhepburn : ഹെപ്ബേൺ രീതി (സ്ഥിരസ്ഥിതി)
-rkunrei : കുന്റേയ് രീതി

മറ്റുള്ളവ ഓപ്ഷനുകൾ

-p: സാധ്യമായ എല്ലാ വായനകളും ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക. രണ്ടോ അതിലധികമോ ഉണ്ടെങ്കിൽ
സാധ്യമായ വായനകൾ, കാകാസി അവയെ ബ്രേസുകളിൽ {aaa,bbb} കാണിക്കുന്നു.
-s: വാക്കുകൾക്കിടയിൽ ഒരു പ്രത്യേക പ്രതീകം ചേർക്കുക.
-f: ഫ്യൂരിഗാന മോഡ്. വായനയ്‌ക്കൊപ്പം യഥാർത്ഥ കഞ്ചി വാക്ക് കാണിക്കുന്നു.
-c: വാക്കിനുള്ളിലെ പ്രതീകങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക. (ഡിഫോൾട്ട് ടാബ് CR LF ശൂന്യം)
-C: റോമാജി വാക്ക് വലിയക്ഷരമാക്കുക (-Ja അല്ലെങ്കിൽ -Jj ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച്)
-U: റോമാജി വാക്ക് (-Ja അല്ലെങ്കിൽ -Jj ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച്)
-u: കോൾ ഫ്ലഷ്().
-w: വകതിഗാകി മോഡ്. 'wakatigaki' എന്നത് പദ വിഭജനമാണ്
ജാപ്പനീസ് വാക്യങ്ങൾ.

നിർദ്ദേശങ്ങൾ

കാകാസി സിസ്റ്റം നിഘണ്ടുവിലേക്ക് അധിക നിഘണ്ടു സ്വീകരിക്കാം. സ്വീകാര്യമായ ഫോർമാറ്റ്
അധിക നിഘണ്ടു ആണ് എസ്.കെ.കെ ഫോർമാറ്റ്, ഒപ്പം Wnn ഫോർമാറ്റ്, തുടങ്ങിയവ. അതായത്, ഓരോ റെക്കോർഡും
രണ്ട് ഫീൽഡുകളുള്ള ഒരു വരി, യോമി (വായന), ജുകുഗോ (ഇഡിയം). ഫീൽഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു
കോമകൾ (അല്ലെങ്കിൽ TAB, അല്ലെങ്കിൽ ശൂന്യം). കഞ്ചി കോഡ് JIS അല്ലെങ്കിൽ EUC ആയി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. മറ്റൊന്ന് കാണുക
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് JISYO എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന രേഖ.

ENVIRONMENT വ്യത്യാസങ്ങൾ

ഇനിപ്പറയുന്ന പരിസ്ഥിതി വേരിയബിളുകൾ പെരുമാറ്റത്തെ ബാധിക്കുന്നു.

കൺവാടിക്പത്ത്
kanwadict-ന്റെ ഒരു പാത വ്യക്തമാക്കുന്നു (ഫയൽ നാമം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുഴുവൻ-പാതയും). സ്ഥിര മൂല്യം ആണ്
/usr/share/kakasi/kanwadict.

ITAIJIDCTPATH
itaijidict (ഫയൽ നാമം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുഴുവൻ-പാതയും) ഒരു പാത വ്യക്തമാക്കുന്നു. സ്ഥിര മൂല്യം ആണ്
/usr/share/kakasi/itaijidict.

onworks.net സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കാകാസി ഓൺലൈനായി ഉപയോഗിക്കുക