bashburn - Интернет в облаке

ПРОГРАММА:

ИМЯ

БашБерн - Bash скрипт CD Burner Writer

ОПИСАНИЕ

Давным-давно, а точнее, где-то в декабре 2001 года, если я не ошибаюсь,
молодой маленький ботаник по имени Андерс Линден пытался записать компакт-диски со своим недавно купленным
CD-рекордер. Он перепробовал много разных программ, но почему-то просто не
усердно работать. Итак, маленький ботаник подумал про себя: «Думаю, мне просто нужно сделать
кое-что об этом сам ». И так он и сделал ...

ИНФОРМАЦИЯ

Итак, вы скачали БашБерн а теперь вы хотите записать много компакт-дисков?
Хорошо, если вы использовали БашБерн раньше вы можете перестать читать сейчас и получить
собирается. Если нет, не торопитесь, чтобы прочитать эту справочную страницу.

ОБНОВЛЕНИЯ
Посмотреть http://bashburn.dose.se/ для обновлений.

МОНТАЖ
1. Распакуйте файл (и если вы читаете это, я думаю, вы уже это сделали)
2. Зайдите в каталог и запустите установочный скрипт (Install.sh)
Для параметров запустите Install.sh --help
(Чтобы выполнить глобальную установку, которая повлияет на всех пользователей системы
вы должны быть root или иметь глобальные права на запись)
3. Запустите программу, запустив 'Bashburn'и настройте его.
4. Наслаждайтесь!

Для тех, у кого есть системы, в которых исполняемый файл bash не находится
in / bin / bash, вам может потребоваться отредактировать сценарии, чтобы они содержали
правильный путь или создайте символическую ссылку с исполняемого файла на / bin / bash.
(Как cd / бен && ln -s / путь / к / bash ./bash)
Более новый БашБерн версии должны иметь возможность обрабатывать системы, в которых
находится в другом месте, если нет, то дайте мне знать.

Пользователи Gentoo Linux могут установить БашБерн запустив 'Emerge Bashburn'.
Пользователи Mandrake Linux могут найти БашБерн в репозитории contrib.
Проклятый маленький Linux имеет БашБерн включен на компакт-диск.
Последнюю версию всегда можно скачать с http: //Bashburn.dose.se /.
(Если БашБерн упакован для других дистрибутивов, дайте мне знать, и я добавлю его сюда)

Если возникнут проблемы, напишите мне [электронная почта защищена] или опубликовать
на БашБерн список рассылки.

КОНФИГУРАЦИЯ
После установки БашБерн, запустите его, набрав 'Bashburn'.
Первый раз БашБерн создаст каталог, из которого он будет
прочтите, какие файлы нужно записать. По умолчанию / tmp / burn.
Теперь выберите "Настроить". Вам будет представлено меню опций.
Не понимаете, что все они означают? Не волнуйтесь, есть
объяснение для каждого из них. Если не уверены, выберите значение по умолчанию,
часто это нормально.
После того, как вы изучите каждый вариант, выберите «Применить настройки».
(Не забудьте сделать это, иначе ничего не будет спасено.)
Теперь выберите Return, чтобы вернуться в главное меню.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

БашБерн разработан таким образом, чтобы его было легко понять.
Допустим, вы хотите записать аудио компакт-диск. Куда ты идешь?
В Audio, конечно, и в Audio есть больше вариантов на выбор.
Просто помните, что перед записью вы должны скопировать или связать
данные или аудиофайлы для записи во временный каталог записи,
который снова по умолчанию / tmp / burn.

Например, предположим, вы хотите записать файл ISO.
1: Пуск БашБерн, выберите вариант 10, определите данные.
2: выберите вариант 1 и следуйте инструкциям. Свяжите данные
с помощью 'ln -s /path/to/myfile.iso.'
(Без "". Точка важна)
(Вы также можете скопировать данные, если хотите,
cp -Rf )
3: Вернитесь в главное меню, выберите ISO и выберите опцию Burn ISO.
4: Готово!

Любые проблемы с БашБерн, предложения или жалобы пишите мне по адресу
[электронная почта защищена] или разместите на БашБерн список рассылки.

Получайте удовольствие, используя БашБерн

ПЕРЕВОД

БашБерн правила перевода для переводчиков
##########################################

В процессе перевода мы должны различать 2 этапа:

- ДОБАВИТЬ (новый) перевод
- ОБНОВЛЕНИЕ (существующий) перевод

Оба шага описаны ниже, и каждый переводчик должен это знать.

1. ДОБАВИТЬ процесс перевода
--------------------------

1.1
Напишите нам в чат или Email
СВЯЗАТЬСЯ с Bashburn разработчика и скажите, что хотите перевести. Он сделает
необходимые вещи, чтобы предоставить вам языковой каталог с другим каркасом
файлы. (Подсказка: вы также можете сделать это самостоятельно, но вам понадобится немного
знание Bashburn структура перевода, и вы должны делать это, только если
ВЫ ЗНАЕТЕ, что делаете! Иначе вы можете "испортить" все остальные переводы!)

1.2
Напишите нам в чат или Email
Отредактируйте с помощью текстового редактора файл «ПЕРЕВОДЧИК» в языковом каталоге
язык, который вы хотите перевести, и закодируйте его в кодировке Unicode UTF8. Он содержит 4
строки, которые следует правильно отредактировать:

Имя: Имя
Фамилия: Другое_имя
E-mail: [электронная почта защищена]
Дата выхода:?

Первые строки должны быть четкими.
"EXIT-DATE" - это дата, когда вы знаете, что не можете выполнить перевод.
больше. Есть 2 типа этого:

12. август 2009
?

-> В первом случае вы покинете проект перевода 12 августа 2009 г.
(пожалуйста, используйте указанный формат даты!).
-> Если вы не знаете дату - просто введите "?". Это означает, что вы не планируете выходить Bashburn
перевод сейчас - но вы можете сделать это и связаться с нами, если хотите.

Это не для того, чтобы вас нервировать. Эта информация помогает нам обеспечить хорошее
переводы: Мы свяжемся с вами в случае возникновения вопросов и будем рады приветствовать вас.
другой переводчик для вашего языка на случай, если вы больше не хотите этого делать.

В любом слючае:
- Мы свяжемся с вами, если вам необходимо обновить перевод.
- Если мы ничего не слышим от вас в течение длительного периода времени, И у нас есть
новый заинтересованный переводчик - этот человек может приступить к обновлению перевода. Ты
будет удален из файла ПЕРЕВОДЧИКА (но может быть упомянут в файле "КРЕДИТЫ").

Теперь перейдите к описанию перевода UPDATE (шаг 2).

2. ОБНОВЛЕНИЕ процесса перевода
-----------------------------

2.1
Напишите нам в чат или Email
Вам нужен (текстовый) редактор, который поддерживает кодировку Unicode UTF8
текстовые файлы перевода. Файлы перевода Bashburn должны быть ЗАКОДИРОВАНЫ в UTF8 (см.
"http://www.utf-8.com/")!

Bashburn использует для перевода систему перевода GNU "gettext" (см.
"http://www.gnu.org/software/gettext/"). Если вы этого не знаете, вам следует
узнать больше об этом.

Теперь вы можете приступить к переводу файлов «.po» в каталоге вашего языка.
Существуют также графические программы, такие как «KBabel», которые могут помочь вам на этом этапе.

2.2
Напишите нам в чат или Email
Закончив перевод и вы думаете, что все готово, отредактируйте файл
"ГОСУДАРСТВО" в вашем языковом справочнике. Удалите в нем сообщение (например):

"Ваш языковой справочник нуждается в обновлении перевода!"

и напишите в:

"ОБНОВЛЕНО".

После этого мы знаем, что можем использовать ваш перевод «безопасно».

2.3
Напишите нам в чат или Email
Свяжитесь с нами Bashburn разработчик для завершения вашего перевода технически (это
включает в себя создание файлов ".mo" и некоторое копирование файлов). (Вы также можете сделать это
вручную с помощью "make MO "и" сделать установку ".

ПЕРЕВОДЧИК MASTER
Маркус Коллмар

FAQ

Q1: Почему?
A1: Мне захотелось. Ну, меня тошнит от программы, которую я всегда использовал, не записывая аудио
cds, и, поскольку я не знаю, как программировать C или что-то в этом роде, я решил написать простой
небольшой сценарий оболочки для выполнения этой работы.

Q2: Что можно БашБерн делать?
A2: БашБерн может записывать данные, музыку и мультисессионные CD / DVD. Он может записывать и создавать ISO
файлы. Он может записывать файлы bin / cue, создавать файлы MP3, OGG и FLAC. Может быть, даже больше :-) В
Короче говоря, он может делать большинство вещей, которые вам нужны, а если нет, вы, вероятно, делаете это неправильно. ;-)

Q3: Вы /БашБерн/ Ya mama / Пылесосы - отстой!
A3: Это не вопрос.

Q4: Почему изменилось название?
A4: По всей видимости, программа под названием Magma уже существовала, поэтому сменить имя было необходимо. я
соглашаться БашБерн на самом деле не крутое имя, но эй! По крайней мере, он все еще может получить работу
сделано...

В5: Могу ли я украсть код и основать на нем свои собственные программы?
A5: Да. Не представляю, зачем кому-то это нужно, но уверен. Просто не забудьте отпустить
программа под GPL, и было бы неплохо оставить кредиты.

Q6: Могу я помочь?
A6: Конечно! Закодируйте и отправьте мне патч. Если я нахожу это достойным (что я делаю большую часть
раз) Я включу его в следующий выпуск и добавлю вас в файл кредитов.

Q7: Как установить БашБерн?
A7: Прочтите фиктивный файл INSTALL!

Q8: БашБерн часто не может записывать компакт-диски.
A8: Бьюсь об заклад, это не совсем так. БашБернвина. Может быть, ваша система не работает быстро
достаточно. Попробуйте снизить скорость записывающего устройства или купите компакт-диски более высокого качества. Если ваша горелка
поддерживает его, попробуйте использовать burnfree / burnsafe. Конечно МОЖЕТ быть БашБерн неудача, в которой
если это ошибка. Отправьте мне письмо с описанием проблемы, и я постараюсь ее исправить.
как можно быстрее.

Q9: Я пытаюсь создать ISO-файл из файлов на моем жестком диске, но все файлы из разных
каталоги попадают в корень, а не в соответствующие каталоги!
A9: Да, это известная ошибка в версиях Magma до 1.0. Если вы используете версию
того старого, что тебя нужно вытащить обратно и положить. Вы также можете попробовать скачать
более новая версия.

Q10: Кто ты?
A10: Маленький компьютерщик из Швеции, и это все, что вам нужно знать. :-)

В11: Как использовать параметры драйвера?
A11: На самом деле это не обязательно, но если вы хотите попробовать, вот как это сделать. Под
настроить, выбрать параметры драйвера и БашБерн покажет, что поддерживает ваша горелка. Мой
Программа записи поддерживает режим burnfree, поэтому я вхожу в режим burnfree и нажимаю клавишу ВВОД. В следующий раз, когда я записываю компакт-диск,
БашБерн включит режим burnfree для предотвращения опустошения буфера. Вы можете ввести несколько вариантов
разделив их запятой.

Q12: БашБерн не могу найти записывающее устройство для компакт-дисков. Что мне делать?
A12: Убедитесь, что у вас есть поддержка записывающего устройства в ядре. Для устройств записи IDE вы
может использовать либо эмуляцию SCSI, либо режим ATAPI. (Отметьте вопрос 18) Если вы не знаете, как
настройте ядро, используйте Google (в сети много полезной информации), tldp.org
или #linuxhelp на irc.freenode.org

Q13: Где я могу сообщать об ошибках? Где мне найти помощь?
A13: Присоединяйтесь к списку рассылки и сообщите об этом там или отправьте мне письмо.

В14: Когда выйдет Magma 2?
A14: Не будет. Магмы больше не существует, помнишь? Посмотрим, что будет в будущем,
на данный момент БашБерн это то, с чем вы должны согласиться.

Q15: Есть ли БашБерн поддержка например overburn?
A15: Да, хотя на самом деле это не так уж и много. Попробуйте, и если это сработает, отлично, пусть
я знаю. Если не работает, дерьмо, дайте мне знать.

В16: Я не могу смонтировать ISO и просмотреть его. Что случилось?
A16: Убедитесь, что ваше ядро ​​поддерживает устройства обратной петли или скомпилировано как
модуль и загружен. Если вы не root, убедитесь, что вы являетесь частью группы sudoers, поскольку
БашБерн в этом случае использует sudo при монтировании образа.

В17: Я запустил Install.sh как root, но все равно не могу запустить БашБерн как обычный пользователь
A17: Загрузите и установите БашБерн 1.0 или новее. В этих версиях скрипт установки
переписан и работает намного лучше.

Q18: Есть ли БашБерн поддерживать программы записи IDE изначально, или мне нужно использовать эмуляцию SCSI?
A18: Начиная с БашБерн 1.3, устройства записи IDE должны работать нормально. Я использую это сам и имею
пока проблем не было. Чтобы использовать это, вам понадобится Linux 2.6.
ядро, cdrtools версии 2.0 или выше и БашБерн 1.3 или выше.

Q19: Бег БашБерн в sudo выдает ошибку.
A19: последняя версия БашБерн должен нормально работать в sudo. Если это не говорит мне о
это, и я постараюсь найти обходной путь.

Q20: Где этот список рассылки, о котором я так много слышал?
A20: перейдите по адресу http: //Bashburn.dose.se /, нажмите на ссылку "список рассылки" и следуйте
там есть инструкции о том, как зарегистрироваться.

Q21: может БашБерн записывать DVD?
A21: см. A2

Q22: Как установить БашБерн?
A22: Прочтите файл INSTALL.

Q23: Каковы требования для БашБерн?
A23: проверьте веб-страницу по адресу http: //Bashburn.dose.se / для информации. Один раз БашБерн is
установлен, вы также можете запустить опцию 8 в главном меню, Проверить пути к программе, чтобы увидеть, если вы
Для полноценной работы необходимо установить какие-либо программы. (Примечание: в Ubuntu нормализация называется
нормализовать-аудио)

последнее обновление часто задаваемых вопросов: октябрь 2008 г.

Используйте bashburn онлайн с помощью сервисов onworks.net