Ito ang command bashburn na maaaring patakbuhin sa OnWorks na libreng hosting provider gamit ang isa sa aming maramihang libreng online na workstation gaya ng Ubuntu Online, Fedora Online, Windows online emulator o MAC OS online emulator
PROGRAMA:
NAME
BashBurn - Isang bash script na CD Burner Writer
DESCRIPTION
Noong unang panahon, or more exactly sometime around December year 2001 kung hindi ako nagkakamali, a
Ang batang maliit na nerd na nagngangalang Anders Lindén ay nagsisikap na magsunog ng ilang mga CD sa kanyang kamakailang binili
CD-burner. Sinubukan niya ang maraming iba't ibang mga programa, ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi
gumana ng maayos. Kaya, naisip ng maliit na nerd sa kanyang sarili: "Sa palagay ko kailangan ko lang gawin
isang bagay tungkol dito sa aking sarili". At kaya ginawa niya...
IMPORMASYON
Kaya, nag-download ka BashBurn at ngayon gusto mong mag-burn ng maraming CD?
Well, kung nagamit mo na BashBurn dati, maaari mong ihinto ang pagbabasa ngayon at makakuha
pupunta. Kung hindi, maglaan ng oras upang basahin ang manpage na ito.
UPDATE
Tingnan http://bashburn.dose.se/ para sa mga update.
INSTALL
1. I-unpack ang file (At kung binabasa mo ito sa palagay ko nagawa mo na)
2. Cd sa direktoryo at patakbuhin ang script ng pag-install (Install.sh)
Para sa mga opsyon, patakbuhin ang Install.sh --help
(Upang gumawa ng pandaigdigang pag-install na makakaapekto sa lahat ng user sa isang system
kailangan mong maging ugat o magkaroon ng mga global na pahintulot sa pagsulat)
3. Simulan ang programa sa pamamagitan ng pagpapatakbo ng 'bashburn' at i-configure ito.
4. Masaya!
Para sa mga may mga system kung saan hindi matatagpuan ang bash executable
in / basahan / bash, maaaring kailanganin mong i-edit ang mga script upang naglalaman ang mga ito ng
tamang landas, o lumikha ng isang symlink mula sa executable sa /bin/bash.
(Tulad ng cd / bin && ln -s /path/to/bash ./bash)
Mas bagong BashBurn ang mga bersyon ay dapat na mahawakan ang mga system kung saan ang bash ay
matatagpuan sa ibang lugar, kung hindi, ipaalam sa akin.
Maaaring mag-install ang mga user ng Gentoo Linux BashBurn sa pamamagitan ng pagtakbo 'emerge bashburn'.
Mahahanap ng mga user ng Mandrake Linux BashBurn sa contrib repository.
Damn Maliit na Linux ay mayroon BashBurn kasama sa cd.
Maaaring palaging ma-download ang pinakabagong bersyon mula sa http://bashburn.dose.se/.
(Kung BashBurn ay nakabalot para sa higit pang mga distro, ipaalam sa akin at idaragdag ko ito dito)
Anumang mga problema ipadala sa akin sa [protektado ng email] o mag-post
sa BashBurn mailinglist.
Configuration
Pagkatapos i-install BashBurn, simulan ito sa pamamagitan ng pag-type 'bashburn'.
Unang beses BashBurn ay lilikha ng isang direktoryo mula sa kung saan ito gagawin
basahin kung aling mga file ang susunugin. Default ay /tmp/burn.
Ngayon piliin ang i-configure. Ipapakita sa iyo ang isang menu ng mga pagpipilian.
Hindi maintindihan kung ano ang ibig sabihin ng lahat? Huwag mag-alala, mayroong isang
paliwanag para sa bawat isa sa kanila. Kung hindi sigurado, piliin ang default na halaga,
ito ay madalas na maayos.
Pagkatapos mong dumaan sa bawat opsyon, piliin ang Ilapat ang Mga Setting.
(Tandaan na gawin ito o walang maliligtas.)
Ngayon piliin ang Bumalik upang bumalik sa pangunahing menu.
PAGGAMIT
BashBurn ay idinisenyo upang maging madaling maunawaan hangga't maaari.
Sabihin nating gusto mong mag-burn ng audio CD. saan ka pupunta
Sa Audio siyempre, at sa ilalim ng Audio mayroong higit pang mga opsyon na mapagpipilian.
Tandaan lamang na bago subukang mag-burn dapat mong kopyahin o i-link ang
data o mga audio file na susunugin sa pansamantalang direktoryo ng paso,
na muli bilang default ay /tmp/burn.
Halimbawa, sabihin nating gusto mong mag-burn ng ISO file.
1: Magsimula BashBurn, piliin ang opsyon 10, tukuyin ang data.
2: Pumili ng opsyon 1, at sundin ang mga tagubilin. I-link ang data
na may 'ln -s /path/to/myfile.iso .'
(Kung wala ang ''. Ang tuldok ay mahalaga)
(Maaari mo ring kopyahin ang data kung gusto mo iyon,
cp -Rf )
3: Bumalik sa pangunahing menu, piliin ang ISO at piliin ang opsyong I-burn ang ISO.
4: Tapos na!
Anumang problema sa BashBurn, mga mungkahi o reklamo sa pamamagitan ng koreo sa akin sa
[protektado ng email] o mag-post sa BashBurn mailinglist.
Magsaya sa paggamit BashBurn
PAGSASALIN
BashBurn mga tuntunin sa pagsasalin para sa mga tagasalin
####
Mayroong 2 hakbang sa proseso ng pagsasalin na dapat nating makilala:
- ADD (bago) pagsasalin
- I-UPDATE (umiiral) na pagsasalin
Ang parehong mga hakbang ay inilarawan sa ibaba at dapat malaman ito ng bawat tagapagsalin.
1. ADD proseso ng pagsasalin
--------------------------
1.1
---
CONTACT a bashburn developer at sabihin kung ano ang gusto mong isalin. Gagawin niya ang
mga kinakailangang bagay upang mabigyan ka ng isang direktoryo ng wika na may iba't ibang balangkas
mga file. (Pahiwatig: Magagawa mo rin ito nang mag-isa - ngunit kailangan mo ng kaunti
kaalaman sa bashburn istraktura ng pagsasalin at dapat mo lamang gawin ito kung
ALAM mo ang ginagawa mo! Kung hindi, maaari mong "masira" ang lahat ng iba pang pagsasalin!)
1.2
---
I-edit gamit ang isang text editor ang file na "TRANSLATOR" sa direktoryo ng wika ng
wikang gusto mong isalin at i-encode ito sa unicode UTF8. Naglalaman ito ng 4
mga linya na dapat mong i-edit nang tama:
Pangalan: Pangalan
Apelyido : Another_name
E-Mail: [protektado ng email]
Petsa ng Paglabas : ?
Ang mga unang linya ay dapat na malinaw.
Ang "EXIT-DATE" ay ang petsa na alam mong hindi mo magagawa ang pagsasalin
wala na. Mayroong 2 uri nito:
12. Agosto 2009
?
-> Sa unang kaso aalis ka sa proyekto ng pagsasalin sa 12. Agosto 2009
(mangyaring gamitin ang ipinapakitang format ng petsa!).
-> Kung hindi mo alam ang isang petsa - ilagay lamang ang '?'. Nangangahulugan ito na wala kang planong lumabas bashburn
pagsasalin ngayon - ngunit maaari mo itong gawin at makipag-ugnayan sa amin kung nais mo.
Ito ay hindi para pahirapan ka. Ang impormasyong ito ay makakatulong sa amin upang matiyak na mabuti
mga pagsasalin: Maaari kaming makipag-ugnayan sa iyo kung sakaling may mga katanungan at maaari naming tanggapin
isa pang tagasalin para sa iyong wika kung sakaling ayaw mo na itong gawin.
Sa anumang kaso:
- Makipag-ugnayan kami sa iyo kung sakaling mag-update ka ng pagsasalin.
- Kung wala kaming marinig mula sa iyo sa mas mahabang panahon AT mayroon kaming a
bagong interesadong tagasalin - ang taong ito ay maaaring magsimulang mag-update ng pagsasalin. Ikaw
ay tatanggalin mula sa TRANSLATOR file (ngunit maaaring nabanggit sa "CREDITS" file).
Ngayon pumunta sa paglalarawan ng UPDATE pagsasalin (hakbang 2).
2. I-UPDATE ang proseso ng pagsasalin
-----------------------------
2.1
---
Kailangan mo ng (text) editor na sumusuporta sa Unicode UTF8 encoding ng
pagsasalin ng mga text file. Ang mga file ng pagsasalin ng Bashburn ay dapat na ENCODED sa UTF8 (tingnan ang
"http://www.utf-8.com/")!
Ginagamit ng Bashburn ang sistema ng pagsasalin ng "gettext" ng GNU para sa pagsasalin (tingnan
"http://www.gnu.org/software/gettext/"). Kung hindi mo alam ito, dapat
basahin ang higit pa tungkol dito.
Ngayon ay maaari mo nang simulan ang pagsasalin ng ".po" na mga file sa iyong direktoryo ng wika.
Mayroon ding mga graphical na programa tulad ng "KBabel" na maaaring suportahan ka sa hakbang na ito.
2.2
---
Pagkatapos ng pagsasalin at sa tingin mo ay tapos na ang lahat, i-edit ang file
"STATE" sa iyong direktoryo ng wika. Tanggalin ang mensahe sa loob nito (hal):
"Ang iyong direktoryo ng wika ay nangangailangan ng pag-update ng pagsasalin!"
at isulat sa:
"NA-UPDATE".
Pagkatapos nito, alam namin na maaari naming gamitin ang "savely" ang iyong pagsasalin.
2.3
---
Makipag-ugnay sa isang bashburn developer upang kumpletuhin ang iyong pagsasalin sa teknikal na paraan (ito
nagsasangkot ng paglikha ng ".mo" na mga file at ilang file coying). (Magagawa mo rin ito
mano-mano gamit ang "make MO " at "gumawa ng pag-install ".
TAGASALIN Panginoon
Markus Kollmar
FAQ
Q1: Bakit?
A1: Naramdaman ko iyon. Buweno, nagkasakit ako sa isang programa na palagi kong ginagamit na hindi nagsusunog ng audio
cds, at dahil hindi ko alam kung paano mag-program ng C o isang bagay ay nagpasya akong magsulat ng isang simple
maliit na script ng shell upang gawin ang trabaho.
Q2: Ano ang maaari BashBurn gawin?
A2: BashBurn maaaring mag-burn ng data, musika at mga multisession na CD/DVD. Maaari itong magsunog at lumikha ng ISO
mga file. Maaari itong magsunog ng mga bin/cue file, lumikha ng mga MP3, OGG at FLAC file. Baka madagdagan pa :-) Sa
maikli, nagagawa nito ang karamihan sa mga bagay na kailangan mo, at kung hindi, malamang na mali ang ginagawa mo. ;-)
Q3: Ikaw/BashBurn/Ya mama/Ang pangit ng mga vacuum machine!
A3: Hindi yan tanong.
Q4: Bakit pinalitan ang pangalan?
A4: Tila mayroon nang isang programa na pinangalanang Magma, kaya ang pagpapalit ng pangalan ay kinakailangan. ako
sumang-ayon BashBurn ay hindi talaga isang kickass na pangalan, ngunit hey! At least nakakakuha pa rin ito ng trabaho
tapos na...
Q5: Maaari ko bang nakawin ang code at ibase ang sarili kong mga programa dito?
A5: Oo. Hindi ko maisip kung bakit may gustong gusto, pero sigurado. Tandaan lamang na ilabas ang iyong
programa sa ilalim ng GPL, at ang pag-alis sa mga kredito ay magiging maganda.
Q6: Maaari ba akong tumulong?
A6: Oo naman! Alisin ang code at ipadala sa akin ang patch. Kung nakita kong karapat-dapat ito (Na karamihan sa mga ginagawa ko
beses) Isasama ko ito sa susunod na release at idagdag kita sa credits file.
Q7: Paano ko ii-install BashBurn?
A7: Basahin ang INSTALL file dummy!
Q8: BashBurn madalas na nabigo sa pagsulat ng mga CD.
A8: Well I bet hindi talaga BashBurnkasalanan. Maaaring hindi mabilis ang iyong sistema
tama na. Subukang bawasan ang bilis ng iyong burner, o bumili ng mas mataas na kalidad na mga CD. Kung ang iyong burner
Sinusuportahan ito, subukang gumamit ng burnfree/burnsafe. Syempre MAAARI BashBurn nabigo, kung saan
kaso ito ay isang bug. Padalhan ako ng mail na may paglalarawan ng problema at susubukan kong ayusin ito
sa madaling panahon.
Q9: Sinusubukan kong lumikha ng isang ISO-file mula sa mga file sa aking harddrive, ngunit lahat ng mga file mula sa iba
ang mga direktoryo ay napupunta sa ugat, hindi sa kani-kanilang mga direktoryo!
A9: Oo, ito ay isang kilalang bug sa mga bersyon ng Magma bago ang 1.0. Kung gumagamit ka ng isang bersyon
ang lumang iyon ay dapat mong ibalik at ilagay. Maaari mo ring subukang mag-download ng a
mas bagong bersyon.
Q10: Sino ka?
A10: Isang maliit na geek mula sa Sweden, at iyon lang ang kailangan mong malaman. :-)
Q11: Paano ko gagamitin ang mga opsyon sa driver?
A11: Hindi mo naman talaga kailangan, pero kung gusto mong subukan, narito kung paano. Sa ilalim
i-configure, piliin ang mga pagpipilian sa driver at BashBurn ay magpapakita kung ano ang sinusuportahan ng iyong burner. Aking
Sinusuportahan ng burner ang burnfree, kaya ipinasok ko ang burnfree at pinindot ang enter. Sa susunod na magsunog ako ng cd,
BashBurn ay magbibigay-daan sa burnfree upang maiwasan ang mga buffer underrun. Maaari kang magpasok ng ilang mga pagpipilian
sa pamamagitan ng paghihiwalay sa kanila ng kuwit.
Q12: BashBurn hindi mahanap ang aking cd-burner. Ano ang gagawin ko?
A12: Siguraduhin na mayroon kang suporta para sa iyong burner sa kernel. Para sa mga IDE burner mo
maaaring gumamit ng SCSI emulation o ATAPI mode. (Tingnan ang Q18) Kung hindi mo alam kung paano
i-configure ang iyong kernel, gamitin ang google (Maraming magandang impormasyon sa web), tldp.org
o #linuxhelp sa irc.freenode.org
Q13: Saan ako mag-uulat ng mga bug? Saan ako makakahanap ng anumang tulong?
A13: Sumali sa mailinglist at iulat ito doon, o padalhan ako ng mail.
Q14: Kailan ipapalabas ang Magma 2?
A14: Hindi. Wala na si Magma, remember? Tingnan natin kung ano ang mangyayari sa hinaharap,
Sa ngayon BashBurn ay kung ano ang kailangan mong ayusin.
Q15: Ginagawa BashBurn suporta halimbawa overburn?
A15: Oo, kahit na hindi ito masyadong nasubok. Subukan ito, at kung ito ay gumagana, mahusay, hayaan
alam ko. Kung hindi ito gumana, crap, ipaalam sa akin.
Q16: Hindi ko ma-mount ang aking ISO at tingnan ito. anong mali?
A16: Tiyaking mayroon kang suporta para sa mga loopback device sa iyong kernel o pinagsama-sama bilang a
module at na-load. Kung hindi ka root, siguraduhing bahagi ka ng sudoers group, dahil
BashBurn gumagamit ng sudo kapag ini-mount ang imahe sa kasong iyon.
Q17: Pinatakbo ko ang Install.sh bilang root, ngunit hindi pa rin ako makapagsimula BashBurn bilang isang regular na gumagamit
A17: I-download at i-install BashBurn 1.0 o mas bago. Sa mga bersyon na iyon ang script ng pag-install
ay muling isinulat at gumagana nang mas mahusay.
Q18: Ginagawa BashBurn suportahan ang mga IDE burner sa katutubong, o kailangan ko bang gumamit ng SCSI emulation?
A18: Mula sa BashBurn 1.3, ang mga IDE burner ay dapat gumana nang maayos. Ginagamit ko ito sa aking sarili at mayroon
hindi nakaranas ng anumang mga problema sa ngayon. Upang magamit ito, kakailanganin mo ng 2.6 Linux
kernel, cdrtools bersyon 2.0 o mas mataas at BashBurn 1.3 o mas mataas.
Q19: Tumatakbo BashBurn sa sudo ay nagbibigay sa akin ng isang error.
A19: Ang pinakabagong bersyon ng BashBurn dapat gumana nang maayos sa sudo. Kung hindi nito sasabihin sa akin ang tungkol sa
ito at susubukan kong maghanap ng solusyon.
Q20: Nasaan itong mailinglist na naririnig ko na?
A20: Pumunta sa http://bashburn.dose.se/, i-click ang link na nagsasabing "mailinglist" at sundan
ang mga tagubilin doon kung paano mag-sign up.
Q21: Puwede BashBurn magsunog ng mga DVD?
A21: Tingnan ang A2
Q22: Paano ko ii-install BashBurn?
A22: Basahin ang INSTALL file.
Q23: Ano ang mga kinakailangan para sa BashBurn?
A23: Suriin ang webpage sa http://bashburn.dose.se/ para sa impormasyon. minsan BashBurn is
naka-install, maaari mo ring patakbuhin ang opsyon 8 sa pangunahing menu, Suriin ang mga landas ng programa upang makita kung ikaw
kailangang mag-install ng anumang mga program para sa buong pag-andar. (Tandaan: Sa Ubuntu ang normalize ay tinatawag
normalize-audio)
huling na-update ang mga faq: Oktubre 2008
Gumamit ng bashburn online gamit ang mga serbisyo ng onworks.net
