توثيق9.3.4. استخدام الخطافات لتعديل محتويات الصورة
يوفر البناء المباشر خطافات يمكن تنفيذها في خطوات مختلفة من عملية البناء. Chroot hooks هي نصوص قابلة للتنفيذ تقوم بتثبيتها كملفات chroot / live / *. في شجرة التكوين الخاصة بك والتي يتم تنفيذها داخل chroot. في حين أن chroot هو الأمر الذي يتيح لك تغيير الدليل الجذر لنظام التشغيل مؤقتًا إلى دليل من اختيارك ، فإنه يستخدم أيضًا من خلال الامتداد لـ
تعيين دليل يستضيف شجرة نظام ملفات كاملة (بديلة). هذا هو الحال هنا مع يعيش- بناء، حيث يكون دليل chroot هو الدليل حيث يتم إعداد نظام الملفات الحية. نظرًا لأن التطبيقات بدأت في chroot لا يمكنها الرؤية خارج هذا الدليل ، فإن الأمر نفسه ينطبق على خطافات chroot: يمكنك فقط استخدام وتعديل أي شيء متاح في بيئة chroot هذه. نحن نعتمد على تلك الخطافات لإجراء تخصيصات متعددة محددة لـ Kali (انظر kali-config / common / hooks / live / kali-hacks.chroot).
خطاف ثنائي (خطاف / مباشر / *. ثنائي) في سياق عملية البناء (ولا يتم تجذيرها في أي مكان) في نهاية العملية. يمكنك تعديل محتوى صورة ISO التي تم إنشاؤها ولكن ليس من نظام الملفات المباشر لأنه في هذه المرحلة ، تم إنشاؤها بالفعل. نستخدم هذه الميزة في Kali لإجراء بعض التغييرات على التكوين الافتراضي المعزول الذي تم إنشاؤه بواسطة Live-build. على سبيل المثال ، انظر kali-config / common / hooks / live / persistent.binary حيث نضيف إدخالات قائمة التمهيد لتمكين الاستمرارية.