توثيق3.4.3. إدارة العمليات
• سكرتير خاص يسرد الأمر العمليات الجارية حاليًا ويساعد على تحديدها من خلال إظهار PID الخاص بهم. بمجرد أن تعرف ملف PID من عملية ، فإن قتل -إشارة pid يسمح لك الأمر بإرسال إشارة (إذا كنت تملك العملية). توجد عدة إشارات ؛ الأكثر شيوعًا هي مصطلح (طلب إنهاء برشاقة) و KILL (قتل قسري).
يمكن لمترجم الأوامر أيضًا تشغيل البرامج في الخلفية إذا كان الأمر متبوعًا بعلامة "&". باستخدام علامة العطف ، يمكنك استئناف التحكم في shell على الفور على الرغم من استمرار تشغيل الأمر (مخفي عن العرض كعملية خلفية). ال وظائف يسرد الأمر العمليات التي تعمل في الخلفية ؛ جري fg٪رقم الوظيفة (لل طليعة) يعيد الوظيفة إلى المقدمة. عند تشغيل أحد الأوامر في المقدمة (إما لأنه بدأ بشكل طبيعي ، أو لأنه تم إعادته إلى المقدمة باستخدام fg) ، فإن مجموعة مفاتيح Control + Z توقف العملية مؤقتًا وتستأنف التحكم في سطر الأوامر. يمكن بعد ذلك إعادة العملية في الخلفية باستخدام bg٪رقم الوظيفة (لل خلفية).