Documentación<Anterior | Contenido | Siguiente>
3. Instalación usando debian-installer
Los pasos básicos para instalar Ubuntu Server Edition son los mismos que para instalar cualquier sistema operativo. A diferencia del Edición de escritorio, el Edición del servidor no incluye un programa de instalación gráfica. En su lugar, el instalador debian-installer utiliza un proceso basado en el menú de la consola.
• Descargue el archivo ISO apropiado del sitio web de Ubuntu7.
• Inicie el sistema desde un medio (por ejemplo, una llave USB) que contiene el archivo ISO.
• En el indicador de inicio se le pedirá que seleccione un idioma.
• Desde el menú de arranque principal hay algunas opciones adicionales para instalar Ubuntu Server Edition. Puede instalar un servidor Ubuntu básico, comprobar si hay defectos en el CD-ROM, comprobar la RAM del sistema, arrancar desde el primer disco duro o rescatar un sistema averiado. El resto de esta sección cubrirá la instalación básica de Ubuntu Server.
• El instalador pregunta qué idioma debe utilizar. Luego, se le pedirá que seleccione su ubicación.
• A continuación, el proceso de instalación comienza preguntando por la distribución de su teclado. Puede pedirle al instalador que intente detectarlo automáticamente, o puede seleccionarlo manualmente de una lista.
• A continuación, el instalador descubre su configuración de hardware y configura los ajustes de red mediante DHCP. Si no desea utilizar DHCP en la siguiente pantalla, seleccione "Regresar" y tendrá la opción de "Configurar la red manualmente".
• A continuación, el instalador solicita el nombre de host del sistema.
• Se configura un nuevo usuario; este usuario tendrá raíz acceder a través de la utilidad sudo.
• Una vez completada la configuración de usuario, se le preguntará si desea cifrar su hogar directorio.
• A continuación, el instalador solicita la zona horaria del sistema.
• A continuación, puede elegir entre varias opciones para configurar el diseño del disco duro. Luego se le preguntará en qué disco instalar. Es posible que reciba mensajes de confirmación antes de reescribir la tabla de particiones o configurar LVM según la distribución del disco. Si elige LVM, se le pedirá el tamaño del volumen lógico raíz. Para conocer las opciones de disco avanzadas, consulte la Sección 5, “Instalación avanzada” [p. 12].
• A continuación, se instala el sistema base de Ubuntu.
• El siguiente paso en el proceso de instalación es decidir cómo desea actualizar el sistema. Hay tres opciones:
• Sin actualizaciones automáticas: esto requiere que un administrador inicie sesión en la máquina e instale las actualizaciones manualmente.
• Instalar actualizaciones de seguridad automáticamente: esto instalará el paquete de actualizaciones desatendidas, que instalará actualizaciones de seguridad sin la intervención de un administrador. Para obtener más detalles, consulte la Sección 5, “Actualizaciones automáticas” [p. 34].
• Administre el sistema con Landscape: Landscape es un servicio pago proporcionado por Canonical para ayudarlo a administrar sus máquinas Ubuntu. Ver el paisaje8 sitio para más detalles.
7 http://www.ubuntu.com/download/server/download
8 http://landscape.canonical.com/
• Ahora tiene la opción de instalar, o no instalar, varias tareas del paquete. Consulte la Sección 3.1, “Tareas del paquete” [p. 9] para obtener más detalles. Además, hay una opción para iniciar aptitude para elegir paquetes específicos para instalar. Para obtener más información, consulte la Sección 4, “Aptitud” [p. 32].
• Finalmente, el último paso antes de reiniciar es configurar el reloj en UTC.
Si en algún momento durante la instalación no está satisfecho con la configuración predeterminada, utilice la función "Regresar" en cualquier mensaje para acceder a un menú de instalación detallado que le permitirá modificar la configuración predeterminada.
En algún momento durante el proceso de instalación, es posible que desee leer la pantalla de ayuda proporcionada por el sistema de instalación. Para hacer esto, presione F1.
Una vez más, para obtener instrucciones detalladas, consulte la Guía de instalación de Ubuntu9.